týsdagur 21. juni 1927síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOCIAL DEMOKRAT
FRÆLSI
Nr. 5.
ELVSTYREPARTIETS
PRESSEORGAN
krossur« er bekymret over, at
>Tinga-
»Føroya Social-Demokrat« ikke
giver tilstrækkelig Oplysning om,
hvilke Opgaver, Socialdemokra-
tiet og dets Presse paa Færøerne
agter at arbejde for. >Hvat vilja
»javnadarmenn«?« spørger Bla-
det. Og det tilføjer, at mange
nu ønsker Oplysning om,
»hvar hesin nyggi flokkurin i før-
oyskum politikki og samfundsstarvi
stevnir, um hann bert er eitt lið í
hinum danska sosialdemokratiska
flokkinum ella hevur sína egnu
heimliga serstødu, stutt at siga:
hvat okkara >javnaðarmenne vilja.c
I Ordet
har tilladt os at fremhæve i Ci-
»danska«, som vi
tatet, stikker >Iestefoden< frem.
Bladet ønsker aabnet en Debat
Stilling
her paa Færøerne udfra natio-
om Socialdemokratiels
nale Synspunkter,
Vi maa bedrøve »Tingakross-
ur« med, at heri kan vi ikke
tjene det.
Der findes nemlig en anden
Skillelinje, der deler Menneskene,
og det er det sociale Spørgs-
maal. Privatkapitalismen ken-
der ingen Landegrænser.
Danske og til Eksempel norske
Udbyttere rækker gerne — na-
tionale Uoverensstemmelser til-
trods — hinanden Haanden over
Landegrænserne, naar det gæl-
der om, at holde Folkets brede
Lag i økonomisk Afhængighed
af Privatkapitalen, saaledes at
denne i Ro og Mag kan udbytte
det arbejdende Folk. Af lignende
Aarsag anmodede i 1899 under
den store, danske Arbejderkamp
danske højpatriotiske Arbejds-
givere om Hjælp hos >Arve-
fjenden«, de tyske Kapitalister.
Man bad dem om, ikke at lade
de udelukkede danske Arbejdere
faa Beskæftigelse i Tyskland,
saalænge de danske Udbyt-
tere førte Sultekrig mod egne
Landsmænd, og som Tak her-
for erklærede man sig til Gen-
tjeneste parat! Saaledes er Ka-
Naar
mulighederne er i Fare, saa for-
damper Nationalismen. Er Pen-
Bekneb,
Kapitalisterne í Fællesskab, uan-
pitalismen. Udbylnings-
gesækken i kæmper
set Landegrænser og nationale
Stemninger.
Derfor er Socialdemokratiet
et internationalt Parti, hvis
Opgave det er, at rejse Arbej-
derne i alle Lande
paa Færøerne — til en Kamp
ogsaa
mod Privatkapitalismens Udbyt-
ning, og til Erkendelse af, at
Produktionsmidlerne og Jor-
den bør være i Samfun-
dets Eje, da en retfærdig For-
deling af det gennem Arbejdet
skabte Udbytte
gøres.
At naa dette Maal, er Social-
ellers umulig-
Lýsingarprísur fyri petitreglu: 30 oyr, á fórsíðuni,
20 oyr. á 3. og 4. síðu.
avsláttur í prísinum.
-FØROYA-
Við størri lýsingum fæst
demokratiets Opgave. Men hvad
vil Selvstyrepartiet? Dets Pro-
grams forste Punkt lyder:
»sum serstøk tjóð hava Feroyingar
rætt til at ráða fyri Føroya landi,
og virkast skal fyri sjålvstyri land-
sins,«
Arbejderne, Fiskerne, de smaa
Jordbrugere kan med Rette
spørge, hvad vil en slig national
Selvstændighed økonomisk be-
Fær-
tyde for dem. Saafremt
øerne — som det ønskes i oven-
stanende Programpunkt — op-
naar nationalt Selystyre, vil der
da for det færøske Samfund blive
givet saadanne Love om øko-
A rbej-
dets Udbytte tilfalder dem,
nomiske Forhold, at
der arbejder, eller skal Pri-
vatkapilalismens Økonomi ogsaa
være gældende System i det nye
selystyrede Samfund? Herom
giver Selvstyrepartiets Program
ingen Oplysning. Og Program-
met er for delte ene som en
lække andre Punkters Vedkom-
mende meget uklart og taaget.
Hvad menes der til Eks. med
Programmels Punkt 6, der lyder
saaledes:
»Størru innløgur å lagalingan hått
til løgtingsins«.
De Indtægter, Samfundenes
Fælleskasser hidtil har haft, frem-
kommer gennem de enkelte
Samfundsmedlemmers Ydelser i
Form af Skat.
gerlige Samfund, hvor den pri-
Men i de bor-
vatkapitalistiske og liberale Sam-
fundsopfattelse endnu besjæler
Flertallet af Lovgivningens Re-
præsentanter, har Lovenes Be-
skatningsprincipper altid vendt
af Skatte-
nedad mod det ar-
den tungeste Ende
byrderne
bejdende Folk. Skal dette Prin-
cip ogsaa være raadende i det
selvstyrede, færøske Samfund,
eller skal Beskatningen hvile paa
et retfærdigt Grundlag, saaledes
at den velhavende Kongs- eller
Odelsbonde og Storkøbmanden
svarer Afgift af deres hele og
fulde Skatteevne, som Fiske-
ren, Husmanden og Arbejderen
allerede nu maa gøre det. Det
nævnte Programpunkt siger in-
tet om, efter hvilke Principper
Selvstyrepartiet ønsker, at de
øgede Indtægter skal skaffes,
Men færøske »javnadarmenn« er
i høj Grad interesseret i at er-
fare, hvorledes dette Program-
punkt skal fortolkes.
Ogsaa Punkt 7 tillrænger en
nærmere Udredning. Det lyder:
»Føroysk bruna- og vanlukku-
trygging fæst í laga.
Skal disse Forsikringer admi-
nistreres af det færøske Sam-
fund? Eller skal de overlades
privatkapitalistiske, færøske Sel-
skaber? Í
Lande, ogsaa í Danmark, er man
borgerligt styrede
nu Vidne til, at privat oprettede
— Tirsilag hin 21. juni 192
JAVNADUR
Forsikringsselskaber frugtbargør
de Kapitaler, som skabes gen-
nem de af de forsikrede indbe-
talte Præmier, derved, at de
udlaanes til Stat og Kommuner,
ofte til høje Renter, saaledes at
(herunder
Skatteyderne, ogsaa
de forsikrede), gennem deres
Skatter maa tilbagebetale disse
Laan og Renterne deraf. Det
derved indvundne Udbytte kom-
mer imidlertid ikke de forsik-
rede men Aktionærerne tilgode.
Det er
vatkapitalistiske Aktionærer, som
med andre Ord de pri-
har startet Selskabet, der »skum-
mer Fløden«. Færøske »javn-
aðarmenn< spørger derfor inter-
dette
esseret: Hvorledes skal
Programpunkt forstaas? Er det
Hensigten, at i Stedet for frem-
mede Privatkapitalister skal det
være færøske dito, der skal
oprette Forsikringsselskaber og
høste Udbytte af de af de for-
sikrede skabte Kapitaler, eller
skal Frugtbargørelsen af de paa
Færøerne tegnede Forsikringer
komme det færøske Samfund
tilgode derved, at Udbyttet af
Forsikringskapitalen indgaar i
det færøske Samfunds Fælles-
kasse?
Selvstyrepartiets Programs sid-
ste Punkt er uklart for »jav-
nadarmenn«. Der kræves:
»Virkast skal fyri framburði av
føroyskum vinnuvegum: fiskiskapi,
landbúnaði, handvirki, farmasigling
og oðruma.
At dette sker, er færøske »javn-
adarmenn« i høj Grad inter-
teresseret i. Og at Næringslivet
Udbytte til de
forskellige Næringsgrene, er et
giver et godt
Ønske, færøske »javnadarmenn«
kan dele. Men efter hvilke
Principper skal Udbyttets
Deling ske? Herom siges
der intet i Programmet. Men
den Side af Sagen bør klares,
forinden færøske »javnadamenn«
kan tage Stilling til, om ct selv-
styret, færøsk Samfund er noget,
de bør øve en Indsats for Gen-
nemførelsen af.
Saafremt »Tingakrossur« er i
Stand til at give tilfredsstillende
Svar paa de Spørgsmaal, der her,
med Henhold til Selvstyrepar-
tiets Program, er stillet, er der
en Mulighed for, at der mellem
Selvstyrepartiet og færøske »javn-
a0darmenn« kan slaas Folgeskab
et Stykke ad Vejen i fælles Ar-
bejde for Spørgsmaal, der kræ-
ver sin Løsning i Øjeblikket. Vi
tænker her bl. a. paa den
sociale Forsorg. Om dette
Emne indeholder Selvstyrepro-
grammet ikke et Ord. Og den,
der skriver disse Linjer, har hel-
ler ikke set, at denne Sag í no-
gen særlig udpræget Grad inter-
Hvad
mener Bladet om de meget lave
esserer >Tingakrossurc.
BRÓÐURSKAPUR
Kostar kr. 1,50 fjórðingsárið
verður bilagt á posthåsinum, brævsavnarstødum
og skrivstovuni. Telf. 143.
Alderdomsunderstøttelser, der
flere Sjeder her paa Øerne by-
des fattige, Mennesker.
Godkender Selvstyrepartiet og
gamle
»Tingakrossur« dette? Hvis ikke,
vil Partiet og Bladet da arbejde
med paa Reformers Gennemfø-
relse, saa at de gamle skærmes
mod Bekymringer for at skaffe
sig det daglige Brød.
»Tingakrossur« spørger, hvad
Socialdemokratiet vil paa Fær-
øerne. Vi vil arbejde for Løs-
ning af det sociale Spørgs-
maal og Indførelse af el
Samfund, hvis Grundlov er
formet efter de gennem $o-
cialdemokratiets Program
udtrykte Principper.
For dette Maal vil Socialdemo-
kratiet arbejde overalt, hvor Lan-
denes Befolkning slutter op un-
der Socialismens Banner.
Maa vi derfor spørge: Hvor-
ledes er Selvslyrepartiels
Stilling [il det
Spørgsmaal?
sociale
Færøske »javnadarmenn« vil
med Interesse imødese Svaret,
thi Linjerne vil herigennem
klares.
Anton Nielsen.
Neistar.
Norsk »Morgenbladet« har Ansvaret
for følgende:
En ældre Mand med et lidt trægt
Væsen var nylig indkaldt som Vidne
i en Retssag i Norge.
Som det var at vente, tog Modpar-
tens Sagfører haardt fat paa ham og
rettede de mest nærgaaende Spørgs-
maal til ham, men den gamle be-
svarede alle med englelig Taalmo-
dighed.
Sagforeren var ikke til at standse.
Omsider spurgte han:
Har De nogen
Fængsel?
Ja, kom Svaret nok saa roligt
Sinde været i
to Gange.
Se, se! Og hvor længe den første
Gang.
To Dage.
Og den anden Gang?
Je, det var bare en Eftermid-
dag.
Det var nogle højst mærkelige
Straffe ... Vi De ikke forklare mig,
hvad De havde gjort?
Ja, egentlig gjort noget havde
jeg jo ikke, mente den gamle. Men
jeg er Murer, og jeg skulde hvidte
Cellen til en nm
fører, som havde bedraget sine Klienter.
Fange en Sag-
må
En ung Mand elsker en ung Pige.
De er begge meget fattige. Pigen har
et vidunderligt langt blondt Haar, Den
unge Mands eneste Værdigenstand er
et Ur, som han sætter overordentlig
stor Pris paa.
Julen nærmer sig, og begge speku-
lerer længe over, hvorledes de kan
berede hinanden den største Glæde.
Den unge Mand har ingen Penge
at købe for. Han sælger sit Ur; før
Pengene køber han en kostbar Kam
til sin elskedes blonde Haar.
Den unge Pige har heller ingen
Penge. Hun klipper sit Haar af og
sælger det. Og for Pengene køber
hun en Kæde til sin elskedes kost-
bare Ur.
Grosserer Bang, hvis Sprogkund-
skaber er minimale, ønsker en Auto-
Porto. Blaðið
1. årg. ;
mobil og grubler forgæves over, hvad
det svære Ord hedder paa Fransk.
Endelig siger han til Portieren.
Tøf-tøf! Baat-Baat!
Portieren: Ønsker Hr. Grosseren
en Bil!
Bang: Er De dansk? Hvorfor
sagde De ikke det straks? Saa havde
jeg ikke behøvet at staa og tale
Fransk!!!
*
Kan Du tænke dig, hvor forfærde-
ligt! Min Dameskrædderinde har
skrevet til min Mand, at hun ikke
vil sy noget til mig, før hendes Reg-
uing er betalt.
Hvad sagde dog din Mand?
Sagde? Han skrev og takkede
hende paa det varmeste og bad
hende indstændigt om endelig at
holde fast paa den Beslutning.
*
*
Fru A: Jeg saa en aldeles hen-
rivende Hat í Dag í et Vindue.
Fru B: kobte du den?
Fru A: Nej, ikke endnu. Jeg
maa forst have udset mig en endnu
dyrere, som min Mand kan erklære,
at han ikke har Raad til at give mig,
saa jeg kan lade mig nøje med den
anden.
*
sk *
Vil De hurtigst barbere mig! Jeg
ligner jo et Pindsvin!
Skal ske, Pindene skal vi snart
faa væk!
Danske Fiskeres
Organisation.
Et Jubilæum. — Vil de danske
Fiskere deltage í Fiskeriet ved
Grønland? — Realiseres nu
Havfiskeriplanerne?
Dansk Fiskeriforening fejrede i
Begyndelsen af Juni Maaned 40 Aars-
dagen for Foreningens Stiftelse.
For danske Fiskere og deres Er-
hverv har Foreningen gennem de
mange Aar paa en Række Omraader
været til megen Gavn. Derfor var
der ogsaa Feststemning over den
Sammenkomst som holdtes i Køben-
havn i Anledning af de 40 Aar.
I Foreningens Bårndomsaar var
Fiskeriforeningen betydelig »fornem-
merec.
Man havde ikke bare Prins Valde-
mar som Ærespræsident. Grev Moltke-
Bregentved var mange Aar Forenin-
gens Præsident og andre fine Folk
sad i Bestyrelsen. Men i de 40 Aar
er der gennemført Selvstyre i Fiskeri-
foreningen. Der er ikke længere
Grever eller Baroner i Bestyrelsen.
Ejheller er der Storkapitalister. Ud-
rensningen foregik i to Tempi. Først
maatte Greverne forsvinde for nogle
Fiskehandlere, Konsuler og Embeds-
mænd. Men de nye var jo egentlig
ikke bedre egnede end de gamle
Nu er det derfor Fiskerne selv, der
styrer deres Forening, og saadan bør
det selvfølgelig være.
For Erhvervet er der i de 40 Aar
foregaaet en lille Revolution, idet
Motordrift er indført. Fiskeren har
gjort sig uafhængig af Vejr og Vind,
san vidt det er muligt. Derved er
meget vundet. De gode Havne, der
er opnaaet, er ogsaa af stor Værdi
Statstilskud til An-
skaffelse af Baade i privat Eje er for-
for Erhvervet.
øget mærkbart. Der skulde altsaa
synes at være de bedste Betingelser
for Fiskeriets Udvikling.
Det gaar imidlertid ikke godt.
Længe har der været klaget over, at
Kulleren er i stærk Tilbagegang i