mikudagur 13. mars 2002síða 33

20 Nr. 50 - 13. mars 2002 Nr. 50 - 13. mars 2002 21 PAR við trimum børnum søkir hús ella íbúð í Norðurstreymoynni. Alt hevur áhuga. Vit eru friðarlig og fara væl um. Roykja ikki. Gjalda til tíðina. Tlf. 361644 KAMAR TIL LEIGU til friðarligt fólk, sum fer væl um. Tlf. 228063 ÍBÚÐ YNSKIST Ung, friðarlig genta søkir lítla íbúð í Havn. Tlf. 314687 eftir kl. 18 ÍBÚÐ SØKIST Vit eru eitt ungt par, ið søkja íbúð í høvuðsstaðarøkinum. Bæði hava fast starv, eingi børn, friðarlig, drekka ikki, roykja ikki og fara væl um. Alt hevur áhuga. Vinarliga ring tlf. 260165 og 254741 HUG AT FLYTA til Danmarkar. Ella er tú ofta reisandi ímillum DK og FO og manglar tú tá nakað at búgva í? So havi eg eini eittplans hús tætt við Límfjørðin. Um áhugi er, havi eg eitt stórt verilsi við atgongd til køk og bað, allir hentleikar og fult møblerað. Bert til 100% edrúiligan persón/persónar. Áhugaði skrivið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 1296-4 EINLIG MAMMA søkir íbúð til rímuligan prís skjótast gjørligt – helst í Havn. Tlf. 257346 HÚS Í NORÐRAGØTU til leigu. Tlf. 441512 TIL LEIGU Raðhús, 180 fermetrar, nær Keypmannahavn (Nivå), til leigu frá 1/8. Standa 2 min. frá Kystbanatokstatiónini, nær innkeypssentur, barnaskúla, dagstovnar, sandstrond og skóg. Sera barnavinarligt umhvørvi við fleiri spæliplássum. Tlf. 311430 VERILSIR Í HAVN TIL LEIGU Tvey verilsir 20 og 18 kvm. til leigu beinanvegin. 2.600 kr. og 2.400 kr. við ljós og hita. 2 mðr. leiga krevst. Felags tekøkur og bað fyri hesi bæði. Skriva ella gev tlf. nr. til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1296-2 YNSKIST Kamar ynskist. Tlf. 253208 SETHÚS Í VÁGI TIL SØLU Húsini standa uppi í Gjógvarabø, eru í góðum standi og standa í góðum umhvørvi við sera góðum útsýni yvir bygdina og Vágs fjørð. Byggiár 1988. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Áhugað kunnu ringja Tlf. 374025, e. kl. 17 KAMAR/ÍBÚÐ YNSKIST til leigu til 28 ára gamlan drong. Tað skal vera í Havn ella í Eysturoynni. Hevur fast arbeiði. Tlf. 260241 Dýr KETTLINGUR Ein sera fittur kettlingur verður latin djóravini. Tlf. 255279 KETTLINGAR Grá/hvítir kettlingar, føddir 7. og 8. mars, kunnu latast djóravinum um 8-10 vikur. Tlf. 448435 eftir kl. 17 TIL SØLU Zebrafinker kr. 100 pr. stk. Tlf. 228058 HUNDAHVØLPAR 7 vikur gamlir Border Collie hundahvølpar kunnu fáast. Duga at eta og leppa. Bert til djóravin. Tlf. 444031 VATNSKJALDBØKA verður latin ókeypis til djóravin. Tlf. 328019 ella 255219 AKVARIUM 20 x 20 x 40 cm. til sølu + 2 gullfiskar. Pumpa fylgir við fyri 350 kr. Tlf. 253157, Marie UNDULATAR Tvey undulatapør í hvør sínum búri við nógvum tilhoyri til sølu. Tlf. 312729, e. kl. 17 Fundir BÓLTFELAGIÐ ROYN Ársaðalfundur felagsins verður í Roynhøllini leygardagin 23. mars 2002 kl. 17.00. Skrá sambært lógum felagsins. Royn EYKAÐALFUNDUR Føroya Kavarafelag hevur eykaaðalfund 19. mars kl. 15.00 í hølum Føroya Handverkarafelag, Tinghúsvegi 18. Til viðgerðar verður møguligur limaskapur í Føroya Handverkarafelag. Allir limir eiga at møta. Nýggir limir kunnu tekna seg. Nevndin PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN kemur saman hóskvøldið 14. mars kl. 19.00 í Losjuni, Tinghúsvegur 18, til vanligan fund. Nevndin Húsarhaldstól KOMFÝRUR TIL SØLU Lítið brúktur Voss komfýrur til sølu fyri kr. 3500,- Tlf. 316817 ella 250868 UPPVASKIMASKINA TIL SØLU Lítil uppvaskimaskina til sølu. Tlf. 310604 KOMFÝRUR TIL SØLU Ein brúktur el-komfýrur bíliga til sølu. Eisini er eitt hvítt hondvask til sølu og ein radiatorur. Tlf. 311199 KOLKOMFÝRUR Kolkomfýrur til sølu. Tlf. 215479 KULDASKÁP av merkinum Atlas til sølu fyri 500 kr. Stødd: 106 x 55 x 60 cm. Tlf. 320294 Innbúgv SPÍSIBORÐ TIL SØLU Vegna flyting verður selt eitt runt spísiborð við 2 plátum og 6 góðum polstraðum stólum, alt úr furu. Væl viðfarið. Tlf. 310604 YNSKIST 2 basthillar ynskjast til keyps. Vinarliga ring 310738 SOFABORÐ TIL SØLU Eitt glas sofaborð – 140 x 80 – til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 255279 KØKSBORÐ Hvítt køksborð við eyka plátu til sølu fyri 500 kr. Tlf. 333574 ella 260074 TIL SØLU Marmor sofaborð til sølu fyri 700 kr. Tlf. 333574 ella 260074 KLÆDNASKÁP 1-ára gamalt klædnaskáp við tveimum hurðum og trimum skuffum til sølu fyri 200 kr. Nýprísur var 900 kr. D: 50 cm; B: 98 cm; H: 175 cm. Tlf.: 310542 GOMUL SOFA fæst við at heintast. Ein grulvigarður til sølu fyri 400 kr. Tlf. 256507 TIL SØLU Køkur til sølu. Tlf. 315656, Dagfinn Arge TIL SØLU Nýggj, svørt leður hornasofa, sofaborð og tvey klædnaskáp til sølu vegna flyting. Tlf. 332404 / 260004, e. kl. 18 TIL SØLU 1/2 ára gamalt kakla sofaborð til sølu. Kostaði nýtt 2.400 kr. selist nú fyri kr. 1.000. Stødd: 70 x 140 cm. Tlf. 313601 LEÐURSOFA Brún leðursofa 3 pers., 180 cm. til sølu fyri 500 kr. Tlf. 317564 TIL SØLU Jensen boxmadrassa 120 x 120 við toppmadr. og boylum til sølu vegna flyting fyri kr. 3.000,- Nýprísur 7.000,- kr. Tlf. 250868 ella 316817 HANDILSINNBÚGV TIL SØLU 1 Kassaslúsa, 1 partí av hillum, skinnarum og hilaberarum. Tlf. 313804, Ternubúðin BRÚSUKABINA 80 x 80 cm. v/ blandingsbattarí, karrylitað, bíliga til sølu. Tlf. 443328 TIL SØLU So gott sum nýggj sovisofa, 1.000 kr., og tvey sofaborð bíliga til sølu. Tlf. 317114 / 217114 Leikur TIL SØLU Ein rúgva av bilum til sølu fyri einans 200 kr. tilsamans. Tlf. 317810 ella 217810 Lutaseðlar HEIMABINGO Vinnarar av heimabingo hjá Suðuroyar Ellis- & Røktarheimi vóru hesir: 1) nr. 371524 - 2) nr. 375717 - 3) nr. 371580 - 4) nr. 375606 - 5) nr. 375006 - 6) nr. Johanna Eyvindsson - 7) nr. 373641 - 8) nr. 373716 - 9) nr. nr. 373775 og 11) nr. 371888. Vit siga stóra tøkk fyri stuðulin Veitslunevndin 9. B í Tórshavnar kommunuskúla. Hesi nr. hava funnið í lutaseðlasøluni: 1) 0456, 2)3646, 3) 3607, 4) 2492, 5) 0095. Hjartaliga takk fyri stuðulin. Pløgg HOSUR til mannfólkabúnan ynskjast. Tlf. 322227, eftir kl. 17 HEVUR NAKAR ein konfirmatiónsniðurdeil – síðan við flesum – std. 36 at selja ella læna okkum til 7. apríl. Vinarliga ring 448502 ella 219277 KONFIRMATIÓNSKJÓLI (stødd L.) við stroppum, cardigan, skógvar (stødd 41) handskar, til sølu. Tlf. 256181 TIL SØLU Konfirmatiónskjóli, Lilly modell, std. 36, og skógvar, std. 37, til sølu. Tlf. 310490 ella 260540 Samband SAMBAND YNSKIST Eg eri ein maður fyrst í 60-unum, eri dámligur, men einsamallur og kundi hugsað mær at tað fanst ein fitt, einlig og edrúulig kvinna, sum følir seg einsamalla og vildi haft onkran at verið saman við. Best hevði taið verið, um tú vart av bygd. Eg drekki og droyki ikki og síggi gott út, tú verður ikki skuffað av mær. Hevur tú ikki roynt hetta áður, so set teg niður og skriva nøkur orð, restina kunnu vit snakka um. Er hetta ikki nakað tú kundi hugsað yvir? góður skal eg vera við teg, tað lovi eg tær. Havi bil og hús. Bill.mrk. 443 SAMBAND YNSKIST Einligur maður í 30-unum ynskir at koma í samband við 30-39 ára gamla kvinnu. Býr í Norðoyggjum. Hevur fasta inntøku. Er erligur og hjálpsamur. Vinarliga send mynd av tær við í fyrsta brævi. Send brævið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 303 HELLO! I'm Lisa Rotvold Nilssen from Norway and I collect pens/pencils, I already have a few thousand. I have been collecting PENS with advertisment/company names or marks on for many years now. And I have a dream of getting pens from all over the World. All I ask from you are to send me some pens from Your Company/School etc. Up till now most of those pens are from Norway! So it would be great if you could help me collecting pens from all over the world. It does not matter whether they are new or old, whether they write or don't. So if you have any pens at your work, in your house, or with your friends I would be wery happy if You send me some. Lisa Rotvold Nilssen, Antenneveien 23, 9017 Tromsø/Tromsoe, N-NORWAY – lisaro@online.no – lisarn@breivika.vgs.no http://home.online.no/~lisaro/ Sjavs SJAVSKAPPING FM kapping í sjavs verður í ítróttarhøllini í Runavík leygardagin 16. mars kl. 15. Tilmelding ikki neyðug. Shell stuðlar kappingini. NSÍ SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið kl. 18.30. LÍF FØROYAMEISTARA KAPPING verður í høllini í Runavík 16. mars kl. 14.00. N.S.Í. Súkklur DREINGJASÚKKLA 1dreingjasúkkla, Rocky Casino 24" – 15 gear, selist fyir 800 kr. 1 ára gomul. Tlf. 322193 DREINGJASÚKKLA Svørt dreingjasúkkla av slagnum Rocky, 20" – 3 gear, verður seld fyri 700 kr. Tlf. 322193 GENTUSÚKKLA til sølu fyri 100 kr. Tlf. 317564 SÚKKLA TIL SØLU Damusúkkla til sølu fyri 200 kr. Tlf. 317564 TIL SØLU Kreidler RMC, 3 gear, til sølu til hægstbjóðandi. Krevur ábøtur. Nógvir eykalutir fylgja við. Tlf. 333065, e. kl. 17 Teldur TIL SØLU Toshiba 320CDS fartelda viá: Pentium 233 MHz MMX, 96 Mb RAM, 4 GB HDD, 12,1" DSTN Skermur, Windows 98, 16XCD-ROM, 3,5" Diskettudrev,IRDA, 10 MBit D- Link netkort PCMCIA, 56k Robotics modem PCMCIA. Prísur einans: 7.000 Tlf. 210024 TELDA TIL SØLU Hewlett Packard VL600 telda til sølu: P III, 733 MHz, Matrox G400, 128 MB RAM, 75.8 GB HD, 17" Hitachi monitor, HP brennari, DVD, disklastøð, hátalarar, minitower. Ring 311570 TELDA TIL SØLU 1000 MHz, Thunderbird, 512MB RAM, 61.5 GB harddisk, DVD-ROM, Geforce2 grafikkort, mús, knappaborð, disklastøð, windows XP, Office XP og spøl sum Medal of Honor Allied Assault, Champions Manager 2001-02 og nógvir filmar sum The Lord Of The Ring og Spy Game, til sølu fyri 7500kr. Tlf: 32876726 TIL SØLU Ein fartelda K6.2 333 Mhz, 128 MB RAM, 13,3" TFT skerm og modem til sølu fyri uml. kr. 6.000. Tlf. 211990 TELDA TIL SØLU 800 MHz CPU, GeForce 3 Deluxe, 512 mb 133 RAM, 38 GB harðdiskar, SB Live, 17" skerm, brennara, video in/out, Firewire, WinXP oma. Prísuppskot kr. 9.000,-. Tlf. 310441 MOTHERBOARD Hevur tú uppdaterað telduna? Sel mær títt gamla motherboard og prosessor. Tlf. 421698 Johan PLAYSTATION TIL SØLU Playstation til sølu, 10 spøl fylgja við og eitt Memory kort. Tlf. 256900 TIL SØLU Ein góð skúlatelda við tekstviðgerð, bíliga til sølu. Tlf. 251221 ella 313596 Tónleikur FORSTERKARI Hevur nakar ein rør-forsterkara – helst Fender – at selja mær? Standur ongan týdning, gjarna defektur. Tlf. 332025 ella 214025 ANLEGG TIL SØLU Pioneer CD-spælari við 2 150 w FBL hátalarum, 4 mðr. gamalt til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 264566 ella 225470 KNAPPAHARMONIKA til sølu, um hóskandi boð fæst. Merki: Elkavox. Tlf. 441182 TIL SØLU Eitt Kawai orgul, hevur 2 manualir og fótpedal. Bíliga til sølu. Gev eitt boð. Tlf. 441800 TIL SØLU Korg Tirinity TR-RACK synth- ljóðmodul við 512 ljóðum + 512 combiljóðum til sølu. Útmerkaði klaver ljóð, góð el-pianoljóð, sera góð synthljóð, strings og bassljóð, sera góð og modernaði trummuljóð, 4 sera vælljóðandi stereo effektprosessorar við 47 effektum og 4 send til hvørt ljóð. T.d. compressara, gittarforsterkara eftirlíkning, rúmklang, chorus, flanger, EQ og nógvar aðrar. 4 outputs. Stórt display. Ljóðeditor program til PC fylgir við. Stutt sagt: eitt SUPER modul. Sær út sum nýtt. Nýprísur 12.000,-, til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 210328 e-mail: drewsen@mac.com TIL SØLU Ein Honer piano harmonika bíliga til sølu. Tlf. 456787 ella 216787 GUITAR TIL SØLU Ovation 12 streingir v/ forsterkara + kassa bíliga til sølu. Tlf. 224259 Ymiskt YMIST TIL SØLU Judodrakt til sølu fyri 200 kr. Stativ til guitara/cello fyri 500 kr. Nótastativ fyri 50 kr. Løbehjul fyri 100 kr. Seymiskrín við nálum og tráði selist fyri 100 kr., stendur á beinum. Lampa kann heintast uttan gjald. Tlf. 317810 ella 217801 TIL SØLU Nýggj plastik vindeygu til sølu. Tlf. 219400 TIL SØLU Tráðleys Panasonic digital telefon við nummarvísara til sølu fyri 800 kr. Tlf. 216166 VIKUSKIFTISFERÐ Ein vikuskiftisferð fyri 1 persón til Keypmannahavnar til sølu fyri sámuligan prís. Skal nýtast innan 25.03.02. Ring 218131 og hoyr nærri NOKIA 8210 Nokia 8210. Fýra mánaðar gomul. Sær út sum nýggj. Til sølu fyri 2000 kr. Tveir nýggir frontar fylgja við. bernhard@mail.dk Tlf. 0045 44493919 HEVUR nakar ein flogferðaseðil – einvegis – til Keypmannahavnar umleið 20.- 25. mars, so vinarliga ring tlf. 373169 ella 250213 PICASSO OG DALI Verk av Pablo Picasso og Salvador Dali til sølu um áhugi er. E-mail: carlsson@post.olivant.fo Tlf. 250485, Eyðálvur Carlsson JØRÐ TIL SØLU Grundøki í Trongisvági til sølu – 1180 kvm. Meira fæst at vita við at ringja á tlf. 372182 ella 214032 PÁSKA-/VÁRSØLA Páskasøla, tombola og kaffisøka verður á Verkhúsinum Stíggjur í Saltangará fríggjadagin 22. mars frá kl. 14-18. Verkhúsið Stíggjur NORRØNT Norrønt Trædreyiseminar 2002 verður í Stavanger í Noregi tann 7.- 9. juni. Tilmeldingarfreistin er 1. apríl 2002. Skrá og tilmeldingarblað fæst hjá: Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 110 Tórshavn ella hjá: Norges Husflidslag: E-postur: kirsten@husflid.noHeimasíða: www.husflid.no tlf. 265003, E-postur: fhf@craft.fo NORRØN HEIMAVIRKISLEGA 2002 Norrøn Heimavirkislega 2002 verður hildin í Havn á Skúlaheiminum hjá Tekniska Skúla 7.-13. juli.Tilmeldingarfreist 31. mars. Skrá og tilmeldingarblað fæst við at venda sær til: Føroya HeimavirkisfelagPostboks 1209 110 Tórshavn tlf. 265003 ella e-post: fhf@craft.fo FURUGÓLV FÆST Lútað furugólv ca. 30 kvadratmetur fæst við at taka tað av. Ring 320220 aftaná kl. 18.00 TIL SØLU Nógv garn til sølu, stokkar og uppskriftir fáast ókeypis. Kopi av ymiskum til at klippa fæst eisini. Tlf. 317810 ella 217810 EYRUR OG MOLD kann fáast til vega við avheinting eftir nærri avtalu. Tlf. 320472 ERICSSON T68 Lítil fartelefon við litskermi, GPRS, WAP, vibrator, spølum, kalendara, e- mail og nógv meiri. Selist fyri 3.700 kr. Nýprísur 5.000 kr. Betri fartelefon fæst ikki. Tlf. 004551900522, e. kl. 11 kd@post.olivant.fo FARTELEFON TIL SØLU Lítil Motorola GSM fartelefon sera bíliga til sølu. Billadari fylgir við. Tlf. 256900 HYGG HER! 5 metur gardintoy, vínreytt, til sølu fyri 200 kr. vegna feilkeyp. Ein gomul avsýrað reol til sølu fyri 600 kr. Tlf. 424567 BROTFLÍSAR Er nakar, sum eigur einar 25 fermetrar av brotflísum at lata mær? Tlf. 212163 Hjartaliga takka vit øllum tykk- um, ið á ymsar hættir minntust okkum og gledd- ust saman við okkum á hjúna- bandsdegi okk- ara 01.12.01. Tit, sum gjørdu vígsluna møgu- liga og vakra, eiga okkara innarligasta takksemi. Guð signi tykkum øll. Eva og Jón Hammer HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Vit vilja takka øllum tykkum sum gjørdu brúdleypsdag okkara 22.des. 2001 so hugna- ligan. Takk fyri hjálp til fyrireiking, takk fyri talir, sangir og fjarrit. Maria og Jógvan Garðsá Hey, tit trý Hjartaliga tillukku við degnum, Eivi 28. febr, Beinta Mary 28. mars og Anna Mary 30. mars. Heilsan, Hans Arni, Lena og Bogi Góða, elskaða dóttir Hjartaliga til- lukku við føð- ingardegnum, sum var 28. febr. Jesus signi framtíð tína ynskja mamma og pabba P.S. Her eru tú og abbin røsk Góða Gerda! Tillukku við teimum 11. Heilsan, Henry, mamma og babba Góði, fitti Niels Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum ynskir vinkona tín Ragnheiður Góða Óluva 12. mars hava eg, mamma og babba elskað teg í 1 ár. Hjartaliga tillukku við degnum. Bestu ynski. Heilsan, Elia, mamma og babba Góði, elskaði Niels Hjartaliga tillukku við 1 ára føðingardegnum tann 13. mars. Vit elska teg. Heilsan, mamma og babba Góða mostir Hjartaliga tillukku við tí runda degnum. Heilsan, Bjarni, mamma og babba Góði, fitti Jón Hjartaliga tillukku við 2 ára degnum 7. mars. Her var tú svangur! Heilsan, mamma, babba, omma, abbi og gubbi Góða, fitta Daniella Hjartaliga tillukku við 8 ára degnum ynskir mamma C M Y K 29 28 Ymisk sløkki- og neyðútgerð Sosialurin - 311820 • Brannslangir • Koplingar & slanguhøvd • Strálurør • Slanguvognar • Eldsløkkjarar • Brannteppir • Neyðrakettir • Hondbluss Vit útvega flest alla útgerð innan sløkki- og neyðútgerð. Heilsøla, smásøla og umboð - Tel. 315600 - Fax 318008