týsdagur 14. august 1928síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Vestmanna.
Grind.
Miðvikudagin varð
funnin grind, id ríkin varð inn
á Vestmanna. Nú er tad at siga,
at grind ikki sleppur væl úl
aftur av hesari hvalvåg, men
ikki eydnast altíð væl at,
drepa hana, sum allir grinda-
menn ynskja.
Drápið skuldi vera heilt oði-
seinasta
so
ligt. Ein hópur av båtum —
11 í tali — smyldradust, og
menn og hvalir vóru hvort um
ennað at síggja flótandi á sjón-
um.
350 hvalir komu tilskiftis, men
ikki mein enn 2 skinn uppá bátin.
Ein stórur partur av Grindini
for fyri skaða. Skadin var ea.
3000 kr.
Miikkel Ræv og MMoppen.,
Det var en Sommer, at der
gammel
sin Mopp
En Dag var hun ganet ud at spa.
le Granskov og
yg til en Afetik-
Bedst som
var en
med
københavnsk Frøken
'
i Besog hos ne
sere i den nær!
Moppen
ker ind mellem Granerne
tog sig af
hun gaar og læser í en Roman. hø-
rer hun sin kære Moppe hyle, som
havde den en Kniv i Halsen. og et
Øjeblik efter hørte hun Grenene ved
Siden af sig knage Og ud farer Hun-
den, fulgt! Hælene af en Ræv.
Det havde med Moppen
hvis den fanet Øje paa
sit Tilflugtséted Ii
Frøkenens Kjole og Skørt
tede den ind.
Men saa forhippet var Ræven
Bytte, at han sikkert var røget
samme Vej, om hun ikke havde af-
sin Para-
lige í
været ude
ikke havde
Fare —
Der smut-
enhver
paa
sit
pareret hans Angreb med
sol, idet hun i det
Bogen i Hovedet paa ham
udstødte
kylede
Samtidig
nogle Hvin
samme
Froken
Det bragte Mikkel til Eftertanke,
Han gjorde omkring og forsvandt í
Skoven
Den arme Moppe var halvdød af
gik aldrig sd
Skræk. og Frøkenen
mere uden
Moppe i en Snor.
at have sin elskede
Føroya Løgting 1928.
Håsdagin 2. august.
Læðkan av farma-
gjaldi fyri útflutning
av gróti.
P. M. Dam legði sakina fram.
Greiddi hann frá, hvussu menn
høvdu arbeit við grotsakini og
sett stórar vónir til hana. Men
hitt stóra farmagjaldið stóð sum
ein doyvari á arbeiðshuginum
fyri sakarinnar frama. Er tað
tí ein skylda Føroya Loglings,
fáa bott
jú stórsti partnari í
at royna al her. Løg-
tingið er
Pí Skipafelagnum Føroyar og
kann tað tí so frálíka væl taka
ser um reiggj her og fáa farm-
agjaldið læðka ella kanska ganga
vid til al flyta grót frá royndar-
brotum, smærri ella størri, fyri
einki, um tað skuldi fallið so-
leiðis, al grothøggingin í fyrstuni
skuldi borið seg illu. fler ræð-
urumatseta skjótul á, opna ræs-
urnar, at fáa byrjað.
Effersoe segði seg, at hava
haft hug at framt grótsakina.
Hevdi hann kortini ikki so
góða trúgv til grotid á Tvøroyri,
Hann
júst
tings við, lí hann ivadist ikki í
at Skipafelagið av sær sjálvum
vildi læðka farmagjaldið eftir
ynski. Men tað sum tað fyrst
råddi um, var at fáa feløg í lag
meinti at henda sak ikki
var torvandi at koma (til
til stordrift, so kundi ein tala
um farmagjaldið. Hann helt
tað vera skeivt at fyrigigla fólki
nakað, sum ikki helt stikk.
P. M. Dam var fegin yvir, at
harra Effersøe var hugadur fyri
grótyrkissukini. Men hann loyvdi
sær annars at halda fast við, at
landsins kosnu menn royndu at
fáa burtur allar meinbogar fyri
framburði, Hann mælti tí eina
ferð til, at:loglingið fekk skipað
farmagjaldsspurningin soleiðis,
sum søkt er eftir. Her var einki
fyrigiglað fólki.
Kol- og leirvirki á
Tveroyri.
P. M. Dam greiddi frá hvussu
vorðið hevði verið við kolvirki
í Suðuroy. Tað hevði ikki
lønt seg. Vansin var kanska,
at ikki hevði verið skipað fyri
við nóg miklum skili. Nógvir
kønir menn hildu, at leir- og
kolvirki hovdu nógv betri lík-
indi at bera seg, visti hann til,
hvussu stóran tydning leirvirki
hevði í londum Lt d. Í
Sveariki og Tysklandi. Tá nú
konir menn hava hildi, at Jeirur-
storri nogd
oðrum
in her er í
líka góðum »kvaliteti«, so er
her ein stór uppgáva hjá lingi
undir. Í Svearíki
6000
Kundi leirvirki
ng
og
at fara ar-
beiða i. d.
einum leirvirki.
setst á stovn sum ein landasak,
var lað
meta tann týdning, tað vil hava.
Hann mælti tí tinginum at fara
undir hesa søk við ídni.
Effersoe segði
fremmunda.
undirsøktur av vit-
Hann hevði
arbeidarar í
honum óneyðugt al
sakina ikki
vera Leirurin
hevði verið
skaparmonnum.
ikki tær bestu vónir til, at her
lá ein »møguligheit«. Men um
lað skuldi hann annars ikki
siga stórt. Hann helt, al tad
fyrsta, ið leir, id lagt høvdu
sakina fram høvdu at gera, var
at undirsøkja, hvat ið gjørt var.
Ein átti ikki at geva fólki tað
»inntryk«, at her var nógv al
vinna, lá tað ikki var tilfelli.
P. M. Dam segði, al sakin
júst var reist til undirsokingar.
Hann vildi tí takka harra Effer-
søe fyri um hann gav síni ráð
vitan til at fremja
og sína
málið.
„Ísvirki“ á Tvøroyri.
P, M. Dam greiddi frá hvussu
allir menn vóru frammi um
feskfiskasølu, og hvussu teir
settu stórar vónir til hana, sum
bjargingina fyri heimafiskiskup-
inum í Foroyum, sum nú var
illa farin.
Felagið »Enigheden« á Tvor-
oyri hevdi hugsað um
hetta mál.
til lív við, at hava fingið skipað
og fyrireikað hagar, at álvara
eisini
Tað bevdi gjørt orð
kann gerast á at byggja tað
fyri feskfiskasoluna neyðturvu-
liga ísvirki. Statur og kommuna,
g arbeidarer eins
fiskarar og
aðrir, t. d. »Frysnings Compag-
hovdu tikið hila i
Men hon er stør, lað
og
niel« við
hesu sak.
skulu peningar, nógvir peningar
til. Arbeiðarar, fiskarar og allir
Førovingar hugsa óivað soleiðis;
Foroya løgling má verr vid, um
tað krevst og er neyðlurvandi.
Tað trýtur fyri at fáa endarnar
at rokka saman, sjålvt um stat-
ur, »Enigheden« og aðrir pri-
vatir vera við. Heitir tí >Enig-
heden« á herðar tings, at styðja
hetta framtak, ið av sønnum er
ein landasak, tí her takast allir
við, fiskarar, reiðarar og keyp-
menn: Ísur og agn til slupp-
irnar møguligleiki fyri al
kunna fiska eisini um heystið
veturin við sluppunum og
annars somu vilkor sum fyri
tiskararnar. Hann mælti sakina
í fíggjarneyndina.
Effersoe helt hetta vera stóra
Men her var so ómetaliga
»betraktning«.
við
og
og
søk.
nógv at taka í
Hann hevði arbeilt
sakina. Tað fyrsta, ein hevdi at
sláa fast, var, at fiskur var al
fáa, hvussu fram skuldi
við handfaringini av fiskinum,
Hvor vítt tað er
nógv
farast
søluni o. s. fr.
heldigast at byggja á koopora-
tionsgrundarlag, skal eg ikki út-
tala meg bestemt. Kooporationin
hevur vist seg í mongum at vera
góð í Danmark, men her er tað
Vil langt
komnir. Ein forrættningsmaður
må til at standa á odda. Hann
vildi annars vera við til at gera
fyri sakina tað, kundi.
Men her mátti farast
grundiga fram.
J. H. Poulsen tók eisini undir
við málinum, trúði ikki
sluppurnar nytast, tað
»innstaler-
ødrvisi, eru ikki so
hann
fyrst
men
kundi
mest
ndum« hálum. Hann helt annars
Havn
og lá meiri »centralt«,
P. M. Dam takkaði teim tveim
talarum, at teir sum heild tóku
kom at gulda
vera betur at byrja við
undir við hesu stóru søk. Sjålv-
andi målti farast rætt fram. Teir
har suðuri hovdu lí vent sær til
allur konar menn, ið teir hovdu
fætur á,
Danmark, Englandi og
Oltesens frystingarhåttur
kunnað fingið hæði í
Tysk-
andi,
vóru menn á einum máli um,
var hin besti. »icnigheden« heyði
fingið teir menn, sum høvdu
einarætt til henda frystingarhåit.
»Frysnings Compagniet< átti alla
ásannan frá royndum við fersk-
fiskasølu, tað var tí eitt veldugt
pluss og fyrimunur at havn teir
við. Menn vóru sjálvandi einigir
í tí, at bæði skipunnarliga og
keypmannsliga sæð megn fåasl
tær bestu kreftir — og so vóna
vit, at landið fær gagn og
av hesum framtaki.
Viðvíkjandi at
betur pláss at byrja í, er til al
sóma
Havnin er
siga: Suðurovingar fiska triðj-
ungin av ollum fiski í Foroyum
og júst um lað tíðina um heystið
og veturin, lá ferskliskaprísirnir
eru bestir; har eru festir motor-
båtar og sluppir, har er sakin
reist og fyrireikað bæði við-
víkjandi havnaviðurskillum og
felagsskipan.
Í Havn er eingin havn, eingin
samarbeidd felagsskipan at reisa
hesa sak á kooporatiónargrund-
arlagnum. Og viðvíkjandi at koma
frá oðrum bygdum at selja fiskin,
verður tað óivað soleiðis, at ikki
veiðandi bátarnir koma al
sigla hvorki til ella
Tvøroyri, men til at flyta fiskin
teir
r .
Havnar
má ein serligur bátur og lá
so er, liggur minni á, um ferðin
er ein ella tveir fjórðingar longur
burtur.
Tírsdagin 7. august.
Koknskapur fyri
Trongisvågs havn.
J. H. Poulsen bar málið fram,
og bar hann har við havnalóg-
ina av 1913, ein lóg, sum ríkis-
stýrið hevði verið sint til at
broytt fyri
vegna al løgtingid setti seg ímóti
Førovar, men less
hesum, varð tað ikki gjørt.
Her fyriliggur roknskapur fyri
fyri 1927,
og hevur amimadurin gjørt at-
havnina á Tvøroyri
finningar, sum íkki eru so heilt
smáir. Pað vísir seg, at sóknar-
stýrið hevur nytt peningar, ið
komnir í havnakussan,
mál, t. d. at
umvøling av
bryggjuni, uttan at tað hevur
verið góðkent. Tad fellur heldur
undarliga, tí havnin á Tvøroyri
gevur jú eitt hampuligt yvirskot,
inn
til y
byggja
eru
misk onnur
kolhús og
at peningurin verður nýttur til
mangt annað, sum sóknarstýrið
ikki hevur rætt til at lata havna-
peningin til. Her eru uppfordar
20,000 kr. til pábót, uttan at tað
fyriliggur nakað yvirslag. Amtið
hevur tí ikki vilja góðkent hetta
roknskap, sum heldur ikki er
reviderað, og hevur hann givið
sóknarstýrinum fyri Froðbiar-
sókn ávaring um hetta. Sóknar-
stýrið hevur blanda saman
havnapeningin uppí hin kom
munala peningin. Ikki hava teir
goldid rentur og avdrátt il
statin, 23.000 krónir. Umvoling
hevur tíkið
nogvan pening. Ein stórur postur
neynist: Anskaffelse af Inventar.
Í roknskapinum 1925—20,
hevur havnin tó haft eina inn-
tøku um 30,000 kr., so havnin
ålti at borið seg og borið seg
um har hevði verið meiri
framfarid. Tingmenn
eiga tå gjølla at kannað hetta
roknskap.
Fyri sína egnu rokuing helt
J. il. Poulsen fram, at Løgtingid
og nýbyggingar
væl,
reiðiliga
má gera við havnirnar í Før-
ovum soleiðis, sum gjørtl var
við kirkjurnar. hins og vit
hava koyrt allar kirkjurnar í
ein kassa, so mega vit eisini
koyra allar havnirnar í ein
havnakassa. A henda hátt kann
tað skapast ein balunca. Tí
sjálvsagt er, at í teim góðu
handils-
t. d í
vilja havnir koma at standa seg
og trafikplåssum, sum
Vági og Trongisvågi,
meðan havnir í smærri
reyn
VÆt,
4)
handilsviðurskift-
trafikk-
plåssum, har
? ru S ro {
ini ikki eru so góð, og
kanska
urin minni, ongantíð
vilja standa seg. Tó er tað
neyðugt, at havnir koma so víða
4
um sum møguligt, serstakliga í
teim plássum ið nevnast fiskari-
Men
smáu fiskiplássini, skulu kunna
pláss. fyri at eisini tey
fáa tær havnir og lendingar, ið
krevjast, mega allar havnir
koma í ein kassa, eins og gj
varð við kirkjurnar.
Í ár eru javnaðarmenn komnir
altíð
verið javnaðarhugaður, og meini
inn å ling, og eg havi
at henda skipanin, sum eg her
havi fyrisiigið, fer at ganga nær
ti, sum javnaðarhugsanin miðar
ímóti. Eg vil ti vóna, at javnað-
armenn taka undir við mær,
soleiðis at havnakassin verður
felags fyri alt landið, og leglingið
hevur umsjón við ollum havna-
byggingum. Løgtingid stendur jú
sum garantur, so hetta eigur at
ganga av sær sjálvum. Talarin
5 >
tók aftur til orða, at hann var
ein praktiskur socialistur. Beindi
sakina í eina serstaka nevnd.
M. Samuelsen: FE
sg hevdi
hugsað mær til, al henda sakin
fór í ta kommunalu neyndina,
men eg vil ikki ímóti tí
ganga
innkomna uppskoti, kundu eisini
hugsað mær lann orðningin,
sum orðforarin vísti á, líkasum
gjørt varð við kirkjurnar. Ég
eri ikki javnaðarmaður, men
okkara flokkur vil síggja við
rætiferdigum eygum uppá henda
spurningin, sum vit altíð eru
vænir til. Men eg eri ikki »til-
hengari« av lí orðningi, sum
ordførarin fyrislær.
Winther :
ikki góðkendur, og V.
Roknskapurin er
skilji, nakað kritisk. Eg
sum eg
veit ikki, hví teir lokalu gransk-
ararnir ikki
roknskapið, tí so vildi tað falli
heilt
ringur al
hava reviderað
lættari. Roknskapurin er
ógreiður, og lí heilt
fáa skil á.
Dam: J. H. Poulsen skeyt til,
at javnaðarmenn skuldi
undir við honum, tegna less, at
hann helt hesum máli
hava eina javnaðarmanna slødu.
Vit eru javnaðarmenn, og taka
sjálvsagt javnaðarmanna støðu.
taka
0 4
seg I
Tó eri eg, sum javnaðarmaður,
ikki við harra Í. H.
Poulsen í hansara javnaðarstoðu.
Men tåid eg eri yvirbevistur um,
støda er javnaðar-
manna sloða, lá skal eg fylgja
henni, men ikki fyrr. Tað ber
væl til at vera javnaðarmaður,
og to síggja orðvísi uppá henda
fyriliggjandi spurning enn J. H.
Poulsen.
Koknskapurin fyri havnina á
Tvøroyri hevur verið nógv kri-
samdur
at hansara
liseraður. Eg eri sóknarstjórnar-
limur, men eri íkki í havna-
nevndini, og kann lí illa talað
við um sjálvan roknskapin. Men
Lýsing.
Hin
gamla ljosstødan (benzin-
gass) á
bróstsjúkrahúsinum í
Hoydølum er til solu.
Nærri frágreiðing fæst frá
nevndarformanni Nyholm De-
bess, Tórshavn. Hann, id ætlar
at geva boð, kann senda tílíkt
til formannin; men áður byrjan
,
septemh. mánaða í ár.
láið talan er um, at sóknarstýrið
hevur fingið pening frá havna-
kassanum, so er nakað rætt í ti,
hesin peningur er aftur
goldin. Havnin hevur latið bygt
kolhús, ið gevur væl av peningi
í leigu.
men
Táið havnalógin kom í gildi
her á landi, var ein hovuðstreyt
fyri allari havnabygging, at stat-
urin skuldi lata #/; og kom-
munan '/; Føroya Legting
skuldi vera garantur. Garantur
í hesum fori er ikki tað sama
sum, at løgtingid skuldi yvirtaka
havnina, soskjótt sum hon bar seg,
men fyrst um vidurskiftini skuldi
gerast so, at kommunurnar fóru
á húsagang.
Táið kommunurnar eru farnar
í lag við at havnir,
bundið seg við at lata !/;, so er
alt hetta gjørt út frá tí sjónar-
miði, at henda fyritokan skuldi
serast eitt »aktiv« hjá sóknini,
eitt aktiv sum roknað
Við, tað skuldi verið
ein heilt góður postur, um rætt
var av stað farið. Hetta er greið
Fólkið gekk undir treyt-
irnar og ábyrgdina, og sjálvsagt
má fólkið rættin yvir
hesum fyritøkum.
gera og
verður
og eisini
stød.
hava
At løgtingid, har slíkar havnir
geva undirskot, men kortini eru
tørvuligar, styðjar bæði havna-
bygging og hjálpur til at bera
aðrar útreiðslur, ið stunda av
slíkum fyritokum, er sjálvsagt.
At havnir, ið kommunal
standa skulu bein-
vegis bera uppi havnir,
ið ikki standa er heldur
ikki rættvíst. Væl er tað soleiðis,
at javnaðarmenn hava fremst á
eru
ogn og
seg,
hinar
seg,
sinu stevnuskrå: at samfelagnum
skulu ognast »produktionsmidl-
arnar«, og tað er sjálvsagt henda
stevnuskrå javnadar-
J. H. Poulsen
reglan í
manna, ið harri
sipaði til, táið hann framsetti
sítt uppskot, ið hevur fingið
hann til at undirstrika, at hann
var javnaðarmaður.
Tað er javnaðarmanna støda,
at fyritøkur, ið gerast felags fyri
alt landið, landið sum
heild er beinleiðis inleresserað í
so at
teimum, verða landsins
lier á landi verður tad løgtingid,
t. e. hilt almenna. Tad er rein
javnaðarmanna hugsan. Men at
hitt almenna hevur í ognum og
fyriskipan allar slíkar fyritøkur,
verður frá javnaðarmanna sjón-
armiðið skipað í tveimum, so-
leiðis at ein grein verður at falla
innanfyri tað kommunala og
annað innanfyri landsheildina.
Landið yvirtekur tað, ið lands-
felags er, har allar lands íbúgv-
ara interessur metast. Javnaðar-
menn síggja eina styrki í ti, at
ogn,
5
sóknarstýrini = hava so nógv
sjålvstyri sum møguligt. Kom-
munan eigur at fán so mikið
burtur úr sínum fyritokum sum
gjørligt, og kommunan er eisini
hitt almenna, um Í minni muni.
Nú er spurningurin, um løg-
tingið eigur at yvirtaka havnina
å Tvøroyri, og samstundis må
tað spyrjast, um tað er eftir
hugsjónum javnaðarmanna. Er
ein landslutur so illa still-
aður, at honum torvar hjálp, so
hevur hann fullan rætt til at
kreyja studning frá sjálvum
rs