týsdagur 4. desember 1928síða 3

paa en Aarstid, hvor Dagen er kort og Natten lang og mork. derfor være et Spørgsmaal, om Fir- Det turde maet nu vil udføre Arbejdet for den i Tilbudet oprindelige Sum. Vi tror det næppe, Sker det, at der paa Grund af det nuværende Ikke-Hensynta- gen, eller det andet, at disse Arbejder fordyres be- tydeligt, bør ikke Thorshavns Kom- mune, men de nuværende Byrands- medlemmer betale Differencen. Byraads hverken tíl det ene Legið er. Go Eg síggi í hesum blaði nr. 47, at ein C. C. hevur tikid upp aftur orð míni um, at vit træt- ast her heima um, æntin tað er neyðugt fyri foroyskar lærarar í Feroyum at hava progv í móðurmálinum. Síðani greiðir C. C. frá, at skúladirektionin nú hevur sett ein lærara við ongum foroyskum prógvi, meðan sóknarstýrið vildi hava ein við foroyskum prógvi, men »Kallsoy vrakaði hannc. Hetta síðsta, ætlar C. C., skal prógva tað, at eg sigi eitt og geri eitt annað, og tå ein maður (ella kvinna) ber slík tíðindi fram í almennum blaði, so má ein ætla, at hann (hon) hevur tey frá »rætta vidkomandi«; men nú vóni eg, at C. C. í næsta blaði kemur fram við einum betri prógvi fyri, at hann sigur satt, tí annars verður hansara (henn- ara) grein heldur login. Ja, logið er! Gjógv, 22.—11.—28. Johan Kallsoy. Einki at ivast í. Í London er maður fyri skammari tid sidan stevndur inn til vitnis, aft- anå at eitt heldur hardligt slagsmål ið stóð millum tveir keypmenn. Hin almenni kærumálamaðurin, ið er gitin fyri at kunna spyrja vitnandi á slíkan hátt, at vitnandi ikki altíð er mentur at svara tíl spurningin, spurdi mannin, ið nú var stevndur inn til vitnis: Hvussu langt vóru tvgum stædd- ur frá báðum keypmonnunum, táið teir slerdust? 4 føtur, svarar vitnið í stundini, Hvussu ber tað til, spyr dómarin 5 tummar og 6 liniur! heldur bilsin, at tygum eru førur fyri at svara so tilvissar, sum var, alt i einum? Ti, eg hugsadi fyri meg sjålvan, tåid eg så hasar bådar keypmenninar slåast, at tað kundi vera, at onkur býttlingur hitti uppá at spyrja, og so tók eg tummastokkin og måldi út, hvussu langt eg var frá teimum stæddur. Lýsingar 3 8 En god Julegave. & Første Klasses Dobbelt- sving Symaskiner med eller uden Maskinkasse. E3 3 PI 2 | Telf. 114. A. Brend. EJEGEJEBER 2 EJCS FIEIEJEIE3) Juletræer hjemkomne Pæne og billige. Sam Olsens Bf Jólakort. Stórsta úrval hjá Hjalmar Jacobsen. Telf. 84. Mi pr Skrubbifon …R. A.“ renser alt, KIINNNIII Det bedste er ikke for godt Bekendtgerelse. at Vals for 4 Aar af: til Byrnadet, til Ligningskommissionen og Det bekendtgøres herved, 9 Medlemmer 7 Medlemmer 2 Revisorer vil blive foretaget i Byraadssalen Torsdag den 20. December d. A. Eftm. Kl. 3, at Valglisterne den 6. til Kl. 10 til 2 Klager eller berettigede udeladte, 3 Dage forinden Valgdagen, at Kandidatlister maa være indleverede bestyrelsen inden KI. 12 Middaø Valgdagen, samt at Skatteyderne, for at være have betalt den dem paalignede September d. A. VALGBESTYRELSEN FOR THORSHAVNS KOMMUNALE VALG, den 27. November 1928. raadskontoret fra indbefattede, fra vil henligge til Eftersyn den 19. December, og fra KI. 4 til 6. uberettigede er paa BB begge Dage optagne paa Listerne Valche over, al maa indgives til styrelsen til Formanden for Valg- pan den 3. Dag forinden valgbare og valgberettigede, maa indtil 30. Kommuneskat Tr AKTIESELSKABET DET KGL. OCTR. ALMINDELIGE (E BRANDASSURANCE-COMPAGNI KØBENHAVN STIFTET 1798 tegner Brandassurance for Ejendomme, Indbo, Varelagre 0. s. v. samt Automobilforsikring ved Agenten for Færøerne VALDEMAR LUTZEN Telgr.-Adr.: Kulliitzen. Thorshavn. Telefoner 16 & 176. ET LL Sækketvistlærred 18 bre Et Parti svært, ubleget realiseres mindst 20 m. samme Kvalitet 125 em. bred 98 Øre pr. m. UbI. Skjorter 200 Øre i lille og middel Størrelse, stor 225 Øre, svære uldne Herresokker 100 Øre, svært ubl. Flonel 70 cm. bred 65 Øre pr. m. Viskestykker 36 Øre. Vaffelhaandklæder 48 Øre, kulørte Lommetorklæder 15 325 Øre pr. Dus. Fuld Tilfredshed eller Pengene tilbage. SÆKKELAGERET, Sct. AnnæPlads 10. København K. — HØVDINGAR HITTAST EFTIR REGIN Í LID (SJÓNLEIKUR Í 3. TÅTTUM FRÅ ÅRINUM 1001) i5 em. | Forlang illustreret Katalog. er útkomin og fæst i bókasolunum ella hjá útgevaranum R. Rasmussen, Foroya Fólkaháskúli. Upplagið er bert 450. Prísurin er 2 krónur. LL 323. I Alle bør bruge: „Rita“ Sæbespaaner. Skrubbifon „R. A.“ „Tjaldur“ Sæben. „OKKARA“ Toiletsæber. | De bedste. [De færøsk e.] De drøjeste.| re NE 3 5353 KUN Vejen til en virkningsfuld Reklame gaar til al gennem en Annonce i »Føroya Social-Demokrat“. „Foroya Social-Demokrat'' har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum. Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte,, Føroya Social-Demokrat« Avertering i Fremtiden. Galvaniseradar tak- og hiisaklædningsplåtur biligast frå Telefon ?28. keypast Poul! Hansens Heilsolu, Teleg ramadresse Tórshavn. VERITAS. Bekendtgørelse. | = Hareskind købes. Valglisterne for Thorshavns Kommune ting for Aaret 1929 vil henligge | til almindeligt Eftersyn paa By- raadskontoret fra den 1. til den » Dage i2. December d. A., begg ) | incl, fra Kl. 10—2 og fra Kl. 1—8. Indsigelser Gyldighed maa indleveres til By- December. mod Valglisternes raadet inden den 15. De Indsigelser, som maatte gjort mod Valglisterne, vil blive paakendt af Byraadet ved et Møde, der afholdtes den 28. December d. A. Kl. 8, til hvilket Møde Personer, der har mod blive i By raads- salen Aften saavel de fremført Anker, hvem Indsigelser er blive tilsagt, Thorshavns Byraad. som de, gjort, vil Gerid so væl at spyrja eftir nn SÉ frá ps álavíkar Margarinvirki Sandoyar Tf. 1. Havnar Arbeidsmannafelag heldur um sjåkan loyvir ársaðalfand í felagshúsinum, týsdagin 11. december í ár kl. 8. | Dagskrá: |} Formaðurin greiðir frá felags- starvinum. 2) Stjórnarval. 3) Nevndarval Í) Ymist. ({lúsaneyndin) Nevndin. Bílig saft. Í Ydunar bryggarí uppi á Reyni verður seld frálíka góð og bilig frugtsaft til ein og hvonn fyri Í kr. heil floska, tá ein hevur fløsku við. Til Canada med Cunard os White Star Linien. Alle Oplysninger ved Jens av Reyni, Thorshavn, eller C. Mogensen, Nyhavn I, København. til Folketing og Lag- | Skindene maa indleveres straks efter Flaaningen. Telf. 110. A. Ziska. er Navnet paa Henkels berømte, ypperlige Sku- repulver og Rengørings- middel. De bør altid have ATA ved Haanden. ATA sælges kun i Ori- ginaldaaser å 25 Øre. D. A. 93 Ein 163 | EMPIR E“-skrivumaskina er til solu fyri heilt bíligan pening. Nyheim Debess. SKANDINAVIEN Eneste direkte Ruter fra København til Amerika og Kanada. Regelmæssig Afgang fra Kø- benhavn og Oslo flere Gange om Mauaneden. Ingen Pasvisering til Kanada. Alle Oplysninger om Forhol- dene, Rejsen, hvorledes Ny- ankommende hjælpes til Arbejde etc. faas ved at skrive efter vore illustrerede Haandbøger, der gratis sendes overalt. Ved Ankomsten til Halifax og Winnipeg vil Liniens egne Re- præsentanter være til Stede for at modtage Passagererne og være dem behjælpelige. Skriv til Agenten: H. C. Miller, Thorshavn, eller Passager-Afdelingen, Kongens Nytorv 8, København K. Lysingar mugu verða innsendar til okkara skrivstovu innan mánadag fp. kl. 10.