týsdagur 18. desember 1928síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
| SOCIALDEMOKRAT
FRÆLSI
Nr. 51.
20 oyr. á 3. og
MH 23 KNN 2 NOON ES ODOOOODN i
Tandlæge BREND
træffes 11—5. Telf. 114.
I ÞRþþ$þb<WÞá
VINNI 23 IV
YES MI
frammanundan byar-
stýrisvali er einaferð enn
manað fram hitt stóra og týð-
andi mál: neystabygging.
Kommunal neystabygging hev-
terð
eftir ferð, men tað hevur aldri
komið skafti. Men
frammanundan vali, tá eru
fúsir til
neystabygging.
at ikki er
annað
ur verið havd frammi
nakað av
menn at sláa um seg
við toyndit
prógva, sovorðið
fylkingarróp stórt enn
»pråt« år enda í annan.
At menn og feløg igjøgnum
årini hava vent sær til tey
ymisku byarstyrini vid umsókn
allkunn-
um neystabygging er
fruktirnar av hesum
altíð
ugt, og
umsóknum hava verið
púra ongar.
Í januar mánaði tann ftíð-
in er nevnd hjarta á vetrinum
1927,
»Havnar
sendi hitt fjølmenta
Arbeidsmannafelag«
bræv til byarstyrid um at seta
ymisk arbeiðir í verk, vegna
við ti
stóra og umfatandi arbeiðsioysi,
ársins trongu stundir
ið var um tað mundið, soleiðis
at menn kundu fáa okkurt at
starvast við.
skotið varð til,
igjøgnum
Umframt at
at gera veg norður
Havnardal og leingja um Sunds-
vegin, varð eisini í brævinum
heitt á býarstýrið um at vala
um gamlar vegir, ið ikki longur
Her
stakliga víst á Hoyvíksvegin, ið
vóru nýtuligir. var ser-
tá eins og nú var heilt 6møgulig-
ur og ónýtuligur sum vegur.
Samstundis sum ávíst var á
tey tørvandi vegarbeiðini, var
eisini heitt á býarstýrið at ænsa
eftir teim stoðum fram við
strondini, ið hóskaðu til neysta-
pláss, at tey ikki gjørdust ónýt-
båtagoymslu, men at
býarstýrið skuldi byggja
neyst bæði við eystaru og vest-
ulig til
lata
aru vág. (Tá var ikki henda
nigjørda »patentkajin« komin).
Henda umsókn — »Arbeids-
mannafelagsins« varð beind í
hina fyri kvikleika so tiltiknu
nevnd: Teknisk Udvalg.
Jú henda nevnd gjørdi skjótt
av, tað skulu teir hava. »Havn-
ar Arbeidsmannafelag«s bræv
kom skjótt aftur år nevnd, og
var svarid borid fram å almenn-
um fundi í býarstýrinum. For-
læs hetta
hitt
býarstýrið at svara.
stund táið
— men so brast kýli.
maðurin »pena«
svarið, ið »tekniska« inn-
stillar til
Tað
lisið var
Býarstýrislimirnir ruku á fetir
var logn eina
og manaðu burtur hetta óskil,
vit nú vóru komnir at liva
Lýsingaprísur fyri petitreglu: 30 oyr. á forsíðuni,
4. síðu.
avsláttur í prísinum.
til bátar
-FØROYA-
Vid størri lysingum fæst
undir, at menn og feløg venda
sær til byarstyrid og vilja siga
hvatið gerast skal. »Byrådid
skal sannuliga ikki taka hen-
syn til hvat id eitt »tilfeldugt
felag« vendur sær til býráðið
vid« o. s. fr.
Svarið ið
»tekniska«
frå tf
greitt
frammi lá
stutt og
var g
ein illavordin avvfsan av um-
sóknini. Í svarinum verður „Havn-
ar Arbeidsmannafelag« heldur
átalað
felagsins at hava loyvt sær at
harðliga fyri brotsverk
heitt á býarstýrið. Henda átala
liggur grefliga frammi í hesum
svari:
Thorshavns Byraad d. 29. —1.—927.
Til
»Havnar Arbeidsmannafelag«,
I Anledning af Deres Skrivel-
se af 11. ds. med Anmodning
til Byraadet om Opførelse af
Baadenøste og Anlæg af Veje
undlader man ikke hoslagt at
fremsende Afskrift af en af
Byraadets Udvalg for tekniske
Anliggendr afgiven, og af Raadet
vedtagen Indstilling vedrørende
disse Spørgsmaal.
P. B. V.
Valdemar Liitzen.
Afskrift:
»Skrivelse fra
Arbeidsmannafelag« med Hen-
stilling til Byraadet om at af-
hjælpe Arbejdsløsheden i Byen
ved Vejanlæg etc., samt om at
bygge Baadenøster ved Stran-
den i Østre- og Vestrevaag.
Hvad angaar Opførelsen af
Baadenøster ved Havnen, kan
Udvalget ikke anbefale Byraadet
f. f. at anvende Kommunens
Midler dertil, da det tidligere
har vist sig, at ved eventuel
Opførelse af kommunale Nøster
ikke har villet melde sig Lejere
til disse.
Angaaende Anlæg eller Ud-
bedring af Køreveje, har Ud-
valget allerede planlagt hvad
det agter at foreslaa til Udførel-
se i indeværende Aar, saa vidt
det kan lade sig gøre for det i
Budgettet vedtagne Beløb.
Udvalget kan foreløbig ikke
anbefale yderligere Vejanlæg i
»Havnadul«, da der ved den
nylig anlagte Statsvej maa siges
at være sket en stor Forbed-
ring af Mulighederne for Trans-
port fra og til »Havnadal«.
Hoyvíksvegur har Udvalget
forlængst besluttet at udbedre i
Aar, og dette Arbejde vil snarest
blive iværksat tilligemed andre
meget nødvendige Arbejder.
Udvalget mener sig kompe-
tent til at foreslaa hvor mest
udkræves af Vejanlæg og Ud-
bedring af Kommunens Veje
og Gader, uden at have nødig
at indhente Anvisninger i saa
Henseende fra »Havnar Ar:
beidsmannafelag«.
Tó hendið tað frammanundan
talað
frum um
Her
frá at >býráði í sínari tíð heyði
bjóðað
avstemmingi, at verður
aftur og neyst og
neystaplåss. var greitt
útróðramonnum
uppi í Tórsgetu,
pláss
>Havnar
JAVNAÐUR
Tirsdag hin 18. decembir 1928.
men útlróðramenn vildu íkki
taka við hesum tilboði! Tað
kundi tí ikki haldast at vera
trot uppá neystapláss, táið eingin
skoytti um at taka við so frá-
líkum plássi. Eitt neyst átti
býráðið á »Sælingarhellu«, men
útróðramenn sýntist ikki at
leggja lag í tað, eftirsum hin
núverandi leigarin var ein
dåma«.
Teir eru kompetentir til at
»bedøma« og »bestemma« hval
id gerast skal, og åtala alla inn-
blandan frå Havnar borgarum.
Hetta vóru orðini ið tyddu, al
einki var at ivast um: Byýarstýr-
ið vildi
útróðramenn og
einki gera av tí, ið
arbeidsmenn
ynsktu framt, kortanei.
»Havnar Arbeidsmannafelag«s
nevnd legdist ikki á svarið frå
býarstýrinum, eins og býarstýrið
frá
Arbeiðsmannafelag<. Brævið, ið
legðist á svarið »Havnar
»Havnar arbeidsmannafelag«
sendi byarstyrinum, sum svar
uppá frammanundan neynda
ófólkaliga svar frá >tí heiðraða
byarstyri« varð nevniliga aldri
lagt fram á almennan fund í
byarstyrinum — og ikki fanst
ein einasti ein ímillum
so frægur at hann var mentur
til at krevja brævið fram á al-
mennum fundi. Teir vóru allir
samdir at leggja
ikki
ta áheitan, id »Havnar
rørandi
lok á,
eisini á
um
bert brævið, men
heyði sent
Ikki
lurtast eftir tí, ið eitt sovorðið
„tilfeldigt“ felag ber fram, og
at gera soleiðis sum ávíst verður
— ikki at tala um!
So hátt í metum eru arbeids-
Arbeidsmannafelag«
inn til byarstyrid. måtti
menn og útróðramenn í Havn
5
hjá egna býarstyrið.
Táið tað
kennur orðaljóðið í tí
er onkur, ið íkki
brævi,
ið arbeiðsmannafelagið sendi
byarstyrinum aftaná at hava
fingið hitt ófólkaliga svarið, og
hetta bræs
býarstýri
kent
núsitandi
tí vildi
nærri, ið
beindi burtur, loyva vit okkum
at endurprenta tað her:
Tórshavn 8. februar 1927
Heiðraða býarstýri!
Byarstyrid hevur
Arbeiðsmanna
vegna um
sókn »Havnar
felag«s um at seta í verk ymisk
arbeiðir fyri at minka um ar-
kor ar
sum
beiðsloysi og bøta
g um
beiðsmanna, samstundis
hesi ávístu arbeiðir eru neyð
torvulig og vildu verið Havnar-
bý til gagn og sóma sent
>Havnar Arbeiðsmannafelaga eitt
svarbræv, sum felagið ikki kann
leggja burtur uttan at handfara.
At Havnar býarstýri ber ta
av okkum ávíst neystabygging
saman við tað einaferð í tíðini
av býarstýrinum tilætlaðu
neystabygging uppi í Tórsgotu
er heldur ódámligt, tí býarstýrið
er væl vitandi um, at tíðin
allar
teir 9 byarstyrislimirnar, ið var
BRÓÐURSKAPUR
Kostar kr. 1,50 fjórðingsárið
og skrivstovuni,
hevur við sær ført, at útróðra-
menn hava fingið sær bátar við
motori í, og koslnaðurin vid at
slíkar bátar er so stór-
ur, at tað er nógv fyri hjá fá-
tækum
fáa sær
útróðramonnum at
lata bátar
úti, fyrst undir himmal-
illa vil
noyðast at slíkar
standa
sins regnroti, og so
til, bátur
ella
Nú kann til hetta sigast,
um
kann fara út av
brimi flotna út av rennu-
sjogvi.
at tå
laga;
stendur bátur ov niðar-
men sannleikurin er, at
bátar við motori í
tola ikki
dráttur.
hesir eru
tungir og langan og
Ney staby gg
í Tórsgotu vil
drúgvan
ing uppi aldri
hava so nógvan tydning fyri
útróðramenn Í Havn sum
neystabygging fram við
málan. Byýarstýrið
ikki at lata málið
bygging falla.
sjóar
eigur (i
um neysta
norður í
lokin
vegna at stalsvegur liggur tvørt-
At vegabyggingin
gjøgnum Havnardal er
Havnardal hava vit vont
ur um
við at skilja. Skjótt vildi
Havnarbýur vunnið tað aftur,
um íbyggjararnir kundu fingið
lagaligari atgongd til torvskurð
og skjótari og lagaligari kundu
fingið torvið til hús, tí har
norðuri í Havnardali má eingin
tyrva kráir við
norður eftir vildu eisini hjálpt
flagi.
uppdyrkingarmálinum
áleiðis.
Um at skoyta upp í Sunds-
vegin nevnir býarstýrið einki,
hóast tað millum manna altíð
hevur verið eitt einmælt ynski,
síðani Sundsvegurin var lagdur,
at hann átti at
Vatnaskarðar, bæði fyri at koma
hjá fátæk
liggja inn á
æt:
lagaligari til brenni
um fólki, sum hann eisini
hevur nógv at týða fyri upp-
dyrkingarmálinum.
At býarstýrið í ár hevur
ætlað at latið gjørt við Hoyvíks-
vegin, eru vit væl noyddir um,
men hví lítið
kunna gerast av teirri grund?
skal so annað
Forvitnisligt kundi verið at
frætt, hvorji tey nógvu arheiðir
eru, sum býarstyri ætlar at út-
inna á hesum ári, og nær ið
farið verður undir hesi arbeið
ir.
Viðvíkjandi
m6ttøkuni, bræv
»Havnar = Arbeidsmannafelag«s
fekk, kann sigast, at tað átti at
betri tað
bleiv, tí »Havnar Arbeiðsmanna-
verið undirtikið, enn
felag« er tó kringum 500 Havn-
armenn.
Páið
verður
tað á
framhildið, at
byarstyrisfundi
»Havnar
Arbeiðsmannafelag er eitt »til
feldigt« felag, uttan at verða
åtalad av formanninum, loyva
vit okkum at mæla til at slíkt
ikki tíðari hendur.
Svarbræv býarstýrisins merkir
bvarstyrid, og »Havnar Arbeiðs
mannafelag« vil hereftirdags
vita at eitt fólkaligt
svar frá Havnar býarstýri.
virðiseta
Virðingarmest
Nevnd „Havnar Arbeiðs-
mannafelag“s.
Hetta bræv legði býarstýrið
burtur. Nú er at ænsa sær og
sleppa sama býarstýrið frá 20.
í hesum.
verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstødum
Telf, 143.
Vegir
betri
her
Blaðið
Porto.
Roald Amundsen
in Memoriam.
Af Henry Ette.
30 Aars nordligt Liv, Ishavet
Spitsbergen, Grønland, Island.
Aaret 1928 vil altid blive staa-
ende som et Mærkeaar i arktisk
og antarktisk Forskning. For
akkurat 200 Aar 1728,
fandt Danskeren Vitus Bering,
siden,
som konstaterede, at Amerika
og Asien ikke var landfaste, men
adskilte ved det Stræde, der
endnu den Dag i Dag kaldes
Beringsstrædet, sin Grav i San-
det paa Beringsøen, og for 50
Aar siden passerede Svenskeren
Nordenskjølds Damper »Vega«
Beringsøen, efter som det første
Skib at have sejlet fra Hvide-
havet langs Asiens Nordkyst til
Beringsstrædet, = Nordøstpassa-
gens Fuldforer.
1928 fandt endelig Jordens
storste arktiske og antarktiske
Rejsende, nu og í alle tilbage-
lagte og kommende Tider, Nord-
vestpassagens Fuldforer langs
Nordamerikas Ishavskyst med
Motorskibet
Opdager,
»Gjøa«, Sydpolens
loald
Amundsen, den første, som sam-
Nordmanden
men med Nobile fløj pr. Luft-
skib over Nordpolen, selv om
Byrd var kommen dem i Før-
vejen pr. Aeroplan, sin helte-
modige Død og Grav i det kolde
Hav,
Delen af sit Liv, Syd for Bjørne-
74 n. B., 200 ø. L.
Men han var ikke ganske uden
han havde viet største
øen, circa
Skyld i sin egen Tragedie.
Da
Ishavsskibe, ff.
var Expert i
Eks. »Maud«,
med hvilket han ogsaa sejlede
han, som
fra Hvidehavet til Beringsstræ-
det, og Hunde og Slæder, det
lY9de Aarhundredes arktiske
Rejsemaader, med hvilke han
var fortrolig og erfaren søm
ingen anden, ikke alene gik ud
over sin Tidsalder, født i Halv-
fjerdserne i forrige Aarhundrede,
som han var, paa et Tidspunkt
selv gamle, verdenskloge Mænd
rystede paa Hovedet, naar der
blev Tale om Menneskers Flyv-
ning, men gik over sit
Felt,
Tragedie.
Og han følte det selv, lagde
heller ingen Skjul paa, at han i
ogsåa
paakaldte han selv sin egen
Luften pr. Luftskib eller Aero-
plan ikke satte sine Ben
Dækket samme Sikkerhed
søm den, satle
dem paa Broen af et Ishavsskib.
»Latham's« ikke
experte Flyveres Flugt. Der var
paa
med
hvormed han
Flugt var
6 Mennesker ombord, hvis sam-
lede Vægt kan sættes mindst til
150 kg. Af Grund kunde
Amundsen kun medtage 10 kg
Pemmikan, 10 kg Chokolade, en
den