týsdagur 12. februar 1929síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
AFP FO
ES
pre —T hl UNNIN " ne i
=== Lýsingar —-
SOLOMOTOREN
Prisfald fra Januar 1929. — 6 HK. Motorer
indbygget te kan leveres med Kædestart (Rearstart)
indbygget mellem Motor og Bakslag.
med
——
NB! NYHED! NB! 39
Alle 4-takst Motorer forsynes med den nye svenske
„Nife“-forgasser (konstrueret af Svenska Ackumulator
Aktiebolag, Jungner). Denne Forgasser er forsynet med
særligt Startmundstykke, hvorved Starten yderligere let-
tes. I Tomgang kan Motoren faas meget længere ned i
Omdrejningstal end med nogen anden Forgasser. For
at faa denne Forgasser udbredt leveres den foreløbig
uden noget Tillæg i Prisen.
CARL J. BECH
AAA
W
Sl
2 SS
F:
se
si. Al
i:
3
Í
Í
F;
Bol
E3
Høvindar og
utgevarar,
felog,
Hava tit okkurt, ið tit vilja prenta, hvert
tað so eru brævørk, navnamerkir, reikn-
ingar, bøkur ella blød, størri ella smærri
skriftir á føroyskum ella donskum máli,
eiga til at fregnast eftir okkara prísum.
Tað vil loysa seg afturat tí at tit fáa slík
arbeiðir bæði væl gjørd og skjótt avgreidd.
Annaðkvert skrivi ella ringið til pre ntsmidju
»Føroya Social- Demokrat við Tinghús-
vegin, Tórshavn, Telefon 143.
einstakur maður
ella kvinna.
Ég SE 23
i K i
He
Alle bør bruge:
„Rita“ Sæbespaaner. |
Skrubbifon „R. A.“
„Tjaldur“ Sæben.
„OKKARA“ Toiletsæber.
De bedste. De drøjeste. |
ÉT
ll) mi
SANNA iv
2
Tr
A EÐKKOLVÍSHÆFKGA
Et Parti svært, ubleget realiseres mindst 20 m.
samme Kvalitet 125 cm. bred 96 Øre pr.
stor 225 Øre,
100 Øre, svært ubl. Flonel 70 cm. bred 65 Øre pr. m
i lille og middel Størrelse,
HVORFOR IKKE
bruge den udmærkede færøske Margarine.
Ved at have de fleste Samlermærker derfra
tjener De 1000 Kroner.
AIS. THORSHAVNS MÆLKEFORSYNING
á MARGARINEFABRIN
2 48 øre
. Ubl. Skjorter 200 Øre
svære uldne Herresokker
. Viskestykker
36 Øre. Vaffelhaandklæder 48 Øre, kulørte Lommetorklæder. (5 x 45 cm.
325 Øre pr. Dus.
Fuld Tilfredshed eller Pengene tilbage.
Forlang illustreret Katalog.
SÆKKELAGERET, Sct. Annæ Plads 10. København K.
Allir id vilja hava ålitandi og hald-
góð amboð til husa-,
vega-
bygging“ og veltingarar-
beiði, verið ansnir og gerið einki
keypslag fyrrenn tit hava fregnast
eftir prísum mínum.
Tey amboð eg selji hava staðið sína
roynd her á landi,
og kunna sigast
at vera uttan brek.
Tað hevur tikið mær áralanga leitan
at finna framat teimum stakgóðu verk-
smiðjum, sum eg nú óræddur tori at
geva mína bestu vottan fyri.
Eingin vil iðra seg um keypið av
amboðum sínum, tá tey eru keypt hjá
Tlf, 22.
Tilgr.
N y bess.
Nyholm Debess,
Torshavn.
Galvaniseraðar tak- og húsaklædningsplátur
keypast bíligast frá
Telefon GÍ.
Poul Hansens lleilsolu,
Telegramadresse VERITAS.
Tórshavn.
Overalls Kr. 5,50, Benklæ-
der 4,50, Jakker 4,75, Bluser
4,25, Overalls 8—10 Aar 3,60,
Overalls 12—14 4,00, Ben-
klæder (Vadmel) 13,00, Ben-
klæder for Sømænd 18,00,
Benklæder (Cheviot) 16,00,
Arbejds-Skjorter fra 4 5 Kr,
Huer (Caps) 180 3,40 Kr.
Stort Udvalg i Strømper og
Sokke for Damer, Herrer og
Børn, bedste Kvalitet, Pris fra
1,35 til 3,50 Kr. Cigaretter,
Cigarer, Tobak, Snus, billigste
Dayspris. „Arnisan's“ Toilet-
Artikler. Chocolade m. m. m.
Renvasket Uld og Klude ta-
ges i Bytte (strikkede færøske
Klude).
Udenbys Ordrer ekspederes
omgaaende.
J. P. Vang,
Tlf. 58.
Tveraa. Tf. 58.
SKANDINAVIEN
AL AMERIKA
LINIE
Eneste direkte Ruter
fra København til
Amerika og Kanada.
Regelmæssig Afgang fra Kø-
benhavn og Oslo flere Gange
om Maaneden.
Ingen Pasvisering til Kanada.
Alle Oplysninger om Forhol-
dene, Rejsen, hvorledes Ny-
ankommende hjælpes til Arbejde
etc. faas ved at skrive efter vore
illustrerede Haandbøger, der gratis
sendes overalt.
Ved Ankomsten til Halifax og
Winnipeg vil Liniens egne Re-
præsentanter være til Stede for
at modtage Passagererne og være
dem behjælpelige.
Skriv til Agenten:
H. C. Miller, Thorshavn,
eller
Passager-Afdelingen,
Kongens Nytorv 8, København K.
— Skrubbifon ,,R. A.“
renser alt.
Givið út av
socialdemokratiskum felogum.
Blaðstyrari: M. S. Viðstein.
Prentsmiðja
»Føroya Social-Demokrat«s, Tórshavn.
til Íslands, tå eg var
varðug við tað »rætta« numm- i
so bangin fyri tær.
arið. Men har ímillum var einki.
Eitt av skipunum tyktist at likj-
ast, og eftir seglunum at døma
kundi tað væl vera tað, men
nummarið segði frá, at so var
ikki.
Tí var hon so brá at koma
frá húsum ímorgum, táið hon
hevði lagt til merkis, at hog- frá vár til heystarstund,
ættin ikki reiðuliga var givin
enn sjálvt um hon nú. var eg við teim bestu vónum
, J<
nakað pr Men, er lotid aftanå, vid tær vil halda fund
hvussu lítið tað enn er, so ber á hesi heystarstund.
tað altíð frameftir — og heim-
eftir.
Hon sat og stærdi. Skipini
nærkaðust og komu nærri og
nærri landi, men ikki helt hon
seg kenna »sitt« skip.
So settist Eirika við hond
undir kinn og hugsaði um alt,
ið henni hevði borist fyri, og
hvussu alt skuldi verða, túið
hann, Brandur, hennara Brand-
ur, kom heim aftur undan Is
landi. Hann hevði nú verið til
sjós í 7 ár, so tey áttu at kunna
giftst, táið hann kom aftur.
Og hon sang við darrandi rødd:
Men sjómenn eru allir
jú stæddir eins og tú,
og ei ert tú ein trællur,
um vit ei egið búð
enn fingið hava nú.
Og ferðast tú á sjónum
Nú kemur tú jú aftur
septembir úti er
mín allarbesti skattur,
tú gleði við tær ber,
tá aftur tú ert her.
Um dagarnir nú styttast
og seinkast nú nógv fyrr,
um kvøldini so hittast
vit innan heimadyr
og sita har so kvirr.
Vit teska og vit tala
um våra eydnutíð,
og eydnusólin dala
ei skal, men lýsa blíð
og bjørt um alla tíð.
Tá koma glaðir dagar,
táið tú heima ert,
eg sjálv eri til steðar,
Tú sum í vár meg fevndi,
táið tú fórst frá mær,
og skipið við tær stevndi
ið hvat ið tu so gert
og fylgi har tú fert.
Eirika reistist. Hon hevði
sitið sum burtur í oðrum heimi,
| bert hugsa og hugsa, men nú
hugdi hon aftur vestur í hav.
Skipini vóru nú so nær, at hon
væl kundi skilja nummarið á
summum. Og hon hugdi. Knapp-
liga kom eitt skip við motori
skúmandi norður við landinum,
og hon kendi tað við tað sama:
»hennara« skip. Meðan
hevði sítið hond undir
hetta skipið, ið gekk
við motori, komið so langt
eystur, at tað var aflur undir,
har eyga við lað,
tá hon reistisl. Men hetta var
hennara skip, tað var einki at
ivast í. Eiríka fór til gongu og
hon gekk tað dýrasta hon var
ment, Hon mátti í neytini áður
enn hon fór til hús.
Skjótt sat hon undir »reydu«,
ið stóð so still meðan hon
mjólkaði, hóast hon ikki hevdi
lagt haflid um. Kvíguna, ið
var meiri sprakin, var hon noydd
at hefta, og var hon skjótt liðug
at mjólka. So skinnið aftur á
bidini, upp um herðarnar við
teimum og so til gongu í skund.
Leiðin gekk beint oman mót
tað var
Eiríka
kinn, var
so hon ikki
strondini. Hon vildi koma skipi-
num so nær sum møguligt. Tað
eydnaðist at vera niðri við sjógv-
in beint sum skipið streyk
fram við, har hon var oman-
komin. Nú veitraði ein, fyrst
við húgvuni, so við hálsatur-
klæðinum, og tað var einki um
at meta, tað mátti vera hann.
Hon vildi svara aftur, men var
so heft av dyllum, at hon ikki
helt loysa seg at taka turru-
klæðið av, og grýtti tí stokkar-
nar frá sær og veitraði við
bådum ormunum. Hon reiggj-
aði armarnar upp og niður og
hann svaraði aftur. Men nú
fóru allir ið vóru á dekkinum
at veitra, og so góðust tey bædi
tey vildu vera einsamøll um
tað, teirra var ímillum, eisini at
heilsa.
Lott um hjartað og glað í
huga fór Eiríka til gongu eftir
sjóarrásini, og heimeftir. Ofta
heyði hon skundað sær, men
aldri sum nú, og tað hevði sin-
ar grundir. Brandur var komin
aftur undan Íslandi, og hon var
tann fyrsta, ið vitsti av lí og tey
hovdu heilsast. Og so var hon
farin av húsum so skundisliga í
morgun, kanska nóg illa svara
fólki aftur. Allar neytakonurnar
vóru væl langt síðani aftur-
og tær høvdu ikki sæd
at ivast í,
komin á fólk — og
kanska tey fóru at leita eftir
henni, so hon mátti skunda sær.
komnar,
hana. Tað var einki
at ótti var
— Og hon royndi tað besta
hon orkaði.
Táið hon kom til bogarðarnar,
sá hon hvussu fólkið stóð stúgvað
í túninum, og oll hugdu niðan-
eftir móti henni. Nú gjørdist
hon heilt hjartkipt eina lotu.
So tók hon ferð aflur á seg, og
tað var eins og heilsan frá
Brandi gav henni nýtt mót, og
líka legði hon í hval fólk hildu
um, at hon hevði verið so
leingi burtur: Brandur var aftur-
komin, og tað var tað besta, ið
vera kundi.
Eirika kom fúkandi sum eitt,
harðveður beint fgjøgnum mann-
amúgvuna. Fólk spurdu; men
hon onti ikki aftur.
Hon leyp inn um dyrnar,
slongdi dyllurnar á borðið og
tveitti seg, deyðagivin av ov-
gongd, niður á grúgvubeinkin
í tí hon næstan rópti av frødi:
Brandur er afturkomin!
Kárakkur.
III