týsdagur 19. februar 1929síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
HVORFOR IKKE
bruge den udmærkede færøske Margarine.
Ved at have de fleste Samlermærker derfra
tjener De 1000 Kroner.
AIS. THORSHAVNS MÆLKEFORSYNING
& MARGARINEFABRIK
Sække vistlærred jQ fre
Et Parti svært, ubleget realiseres mindst 20 m.
samme Kvalitet 125 cm. bred 96 Øre pr. m.
Ubl. Skjorter 200 Øre
i lille og middel Størrelse, stor 225 Øre, svære uldne Herresokker
100 Øre, svært ubl. Flonel 70 cm. bred 65 Øre pr. m. Viskestykker
36 Øre. Vaffelhaandklæder 48 Øre, kulørte Lommeterklæder 15
325 Øre pr. Dus.
Fuld Tilfredshed eller Pengene tilbage.
15 cm.
Forlang illustreret Katalog.
SÆKKELAGERET, Sct. AnnæPlads 10. København K.
Skipaútgerð.
Allar verur til skipaútgerð fáast
til bíligastu dagsprísir.
Poul Hansens Heilsøla
Telefon 61.
Galvaniseradar tak- 0
keypast bfligast frá
Telefon 61.
se
UUU EBESE3 HIM
Alle bør bruge:
NO
SUN
í Havn.
„Rita“ Sæbespaaner.
Skrubbifon „R. A.“
„Tjaldur“ Sæben.
„OKKARA“ Toiletsæber.
De bedste. De drøjeste.
SMV EM
Telgr. , VERITAS"
g hisaklædningsplåtur
Poul Hansens Ieilsølu, Tórshavn.
Telegramadresse VERITAS.
NE
|
lt
IF
=
Høgl og blýggj
keypist bíligast frá
Poul Hansens Heilsølu
Telefon 61.
i Havn.
Telgr. , VERITAS".
EN
Ð SIGST
>
og kunngeringar.
senda lýsingar til
LOKNAAVAATANARLUSNARALLDAUANNLDMUAUUARUASVANDARNARDNNARLANDLANUR -— ANNONNRKRODENKONNRNDRONARKOROED
SKUNKRARRANUUUNALLÐAEDAARLKÐARRUAUUL
=
FE
Overalls Kr. 5,50, Benklæ-
der 4,50, Jakker 4,75, Bluser
4.25, Overalls 8—10 Aar 3,60,
Overalls 12—14 4,00, Ben-
klæder (Vadmel) 13,00, Ben-
klæder for Sømænd 18,00,
Benklæder (Cheviot) 16,00,
Arbeids-Skjorter fra 4—5 Kr.
Huer (Caps) 1,80—3,40 Kr.
Stort Udvalg i Strømper og
Sokke for Damer, Herrer og |
Børn, bedste Kvalitet, Pris fra
1,35 til 3,50 Kr. Cigaretter,
Cigarer, Tobak, Smus, billigste
Dagspris. ,,Amisan's' Toilet-
Artikler. Chocolade m. m. m.
Renvasket Uld og Klude ta-
ges i Bytte (strikkede færøske
Klude).
Udenbys Ordrer ekspederes
omgaaende.
J. P. Vang,
TI. 58. Tveraa. Tlf. 58.
Í
|
| |
HI
i
Í
at eitt kilo av prentusvertu er í virði eins og
eitt kilo av gulli, um hon verður nýtt til lýsingar
Men tað hóskar tíverri ikki altíð.
um hvar maður ella handilsfelog lýsa, og fyri
al vera vísur í at prentunarsverta verður væl
nýtt og at tað er lønandi at lýsa, eiga tygum al
„Feroya SocialDemokrat“.
Tann ið lýsir mikið, selur nógv.
HUKKUGRALN KALLAÐ OAURNARANAKGNEMDANÐCADDADADAN KANNA
US
Nn.
Tað velst
=
Ír:
5
Bekendtgørelse.
Da i Løbet af kort Tid alle
hidtil benyttede Udsmidnings-
steder vil blive nedlagt, opfor-
dres de af Thorshavns Borgere,
der ønsker Renovation
fjærnet ved Kommunens Med-
virken, til inden 1. Marts at
meddele dette til Byraadskonto-
deres
ret.
Prisen for Bortfjærnelsen vil
blive fastsat af Byraadet til et
aarligt Beløb, antelig 5—30 Kr.,
efter Ejendommens Storrelse.
Thorshavns Byraad, den 12.
Februar 1929.
Det Kommunen tilhørende
Dynamithus ved Skansen sælges
til Nedrivning.
Skriftlige Tilbud indleveres
inden Fredag den 1. Marts d. A.
Aften Kl. 6 til Byraadskontoret,
Underretning
hvor nærmere
erholdes.
Thorshavns Byraad, den 14.
Februar 1929.
zw Brug „Rita“ Sæbe-
spaaner.
Skiparar
verða mintir á, at teir ikki mega
laka mann umborð til fiskiskap,
sum ikki æntin kann prógva í
ár at vera limur av Føroya
Fiskimannafelag ella hevur árs-
kort fyri 1929 sum felagi í Før-
oya skipara- og navigatorfelag.
Um teir ikki halda hesar treytir,
falla teir í bót 6 kr. fyri hvønn
mann bæði til Fiskimannafelagið
og til Skiparafelagið.
Føroya skipara- og navigatorfelag.
Fiskimenn
verða mintir á, at eingin limur
av F. F. má fara við skipara,
sum ikki hevur árskort fyri 1929
sum prågv fyri, at hann er limur
av Foroya skipara- og navigatør-
felag, ei heldur má hann fara
við skipi, har ikki oll
manningin kann prógva at vera
æntin í F. F. ella í skiparafel-
aginum; ger felagslimur móti
hesum, er hann fallin fyri $ 13
sum
í felagslógini.
Nevndin.
Jeg henleder herved Opmærk-
somheden paa, at jeg altid er til
Disposition ved Udførelse af
Dykkerarbejde. Da jeg er den
første her fra Byen, der har ud-
ført Dykkerarbejde siden Anton
Andresen af Helbredshensyn
trak sig tilbage, bør alle hen-
vende sig til mig om alt even-
tuelt Dykkerarbejde.
Simon W. Askham,
Thorshavn.
OF E
Til Canada
med
Cunard os White Star
Linien.
Alle Oplysninger ved
Jens av Reyni,
Thorshavn,
eller
C. Mogensen,
Nyhavn |
København.
Givid út av
socialdemokratiskum felogum.
Blaðstýrari: M. S. Viðstein.
Prentsmiðja
»Førova Social-Demokrat«s, Tórshavn.
suman. Hon undradist yvir tann
skund, ið fólk hevði, og tey
runnu sum tey vóru ør, og oll
rakaðu saman frá hond. Eiríka
vendi sær vestureftir móti Streym-
oyarlandinum og varð illa við.
Hin í morgun fagra og blá-
bleika luft hevði nú skrýtt seg
í annan búnað, og hekk hótt-
andi í ymsum litum har vesturi.
Allir hesir blandaðu litir, ið
vóru samankomnir, boðaðu
einki gott. Nú var illveðrið ikki
langt burturi. Tó átti tað at
halda sær til sólsetur, og kundi
bresta á í skýmingini.
Nú kom aftur ferð á Eiriku.
Tað sindrið, hon orkaði, nýtti
hon nú fyri at fáa alt saman,
og nú kom Katrin og tók hond
í við Tað vardi íkki
leingi, til alt var samankomið,
såtur gjørdar, bendlar snaraðir
henni.
og álagdir við stórum, tungum
klíggjagróti í.
Kátar vóru báðar,
Eirika, táið tær fóru av bønum
til at skoða og klæða seg til
neytagongu.
Katrin og
Fad var ferð á neytakonunum,
táið tær eftir hálvan dag fóru
til gongu. Hesa ferð var íkki
hagalúkuna, tí
í senn. Nú
steðgað úti við
tær vóru har allar
galt um at kvika sær, tí hann
sá út, ikki bert til óveður, men
til ódnarveður. Tær talaðu sína-
millum um ferðina um morg-
unin, og allar vildu frætta frá
Eiriku hvat hon hevði gjørt,
hevði skundað sær so
ikki
táið hon
undan teimum, at hon
stundir at verið
Men Eiríka var
hevði fingið
undir kúnum.
tigandi sum grøvin. Tað var
henni nógmikið, ja kanska
ovmikið, at Katrin vitsti,
hvussu morgunin var farin fyri
henni.
Táið tær nú seinrapartin
komu niðan aftur á sýnina, var
hitt vanliga alvarsliga kæti komið
aftur á Eiriku, og nú prátaði
hon sum vert, bæði um eitt og
annað, tó ikki um tað,
henni mest upp á hjarta.
Komnar niðan á slættan trivu
tær í at syngja allar samlar:
sum lá
So fegnar vit fara lið um lið, lið, lið,
og bera so lætt okkara bid, bið, bið,
til neytar vit ganga,
tann vegin so langa
so fegnar vit fara lið um lið, lið, lið.
Og fram yvir heygar og dal, dal, dal,
skjótt ferðin gerast skal,
skal, skal,
vit ganga,
til neytini at mjólka,
um illgongt er, vit sjólka
tó fram yvir heygar og dal, dal, dal.
Um leiðin vidhvørt tykist long, long, long. |
so triva vit i ein frægdarsong, song, song,
tá ei vit kenna mødi
og halda fram í frøi,
um leiðin vidhvørt tykist long, long, long.
Ei stormur og frekasta æl, æl, æl,
á leiðini okkum forða skal, skal, skal,
vårt arbeiði útinnist,
væl heim og burtur vinnist
í stormi og frekasta æl, æl, æl.
Tá mjólking er liðug, við gleim, gleim,
gleim,
so skunda vit okkum heim, heim, heim,
vid dyllum um herdar,
so lættar til ferdar,
tå mjølking er lidug vid gleim, gleim, gleim.
Neytini mundu eisini vita ill-
veður í, tí nú komu tey til
gongu beint omaneftir. >Nú
troðkast tey at gørdunum,« helt
Eiríka, >so tað verður neyvan
veður at lata tey liggja úti í nått.«
Nú flentu hinar neytakonurnar
at henni, men tær fingu brátt
annað at síggja.
Beint sum tær sótu og mjólk-
aðu, loysti hann luftina, ið staðið
hevði so hóttandi, táið tær fóru
til gongu.
Hann kom av útsynningi vestri
við stormi og regni og hann
Íkki høvdu neyta-
óveðrið
oysti niður.
konurnar
brast so knappliga á, og tær
vóru illa við. Táið tær reistust,
væntað, at
var veðrið so hart, at ikki var
meiri enn standandi á beinu-
num. Nú mátti okkurt gerast.
Tær hildu so ráð um, hvat ið
best var, og allar hildu, at neyt-
ini mátti rekast heim.
So varð farið í holt við at
reka, og væl gekkst í fyrstuni,
tí táið neytini fingu ferðilin av,
at tey skuldu heim, gingu tey
sum tey vóru vill og løgdu hvert
annað á baki, so tað galt at
kvika sær fyri at fylgja teimum.
Nú slitnaði ein burtur úr og
helt oman suðureftir. Og Eirika
aftaná, og hon rann skjótt, men
ikki vendi kågvin heimeftir, fyrr
enn hon sá niður fyri bergið í
havið við skúmandi brimi. Tá
leyp Eirika oman um hana —
hon væntaði, at kúgvin fór útav
og skar í eitt andskræmiligt
róp. Eiríka riðaði á eggini, so
nógva ferð hevdi hon, men tó
fótaði hon seg.
Eirika var nú heldur seinri
enn hinar neytakonurnar, ið
langt síðani vóru komnar við
kúnum. Tað var bolamyrkt, táið
hon kom til húsa, og ikki var
trevilin turrur á hennara kroppi.
Táið Eirika var komin í turr
klæðir og hevði fingið ein heitan
munn, settist hon innar í kam-
arið, plad yvir al neytini vóru
hon ikki
inni, men sjálv var
glað — tað voldi ódnin.
Kárakkur.
, ro
Á
ER