hósdagur 14. mars 2002síða 14
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 51 - 14. mars 2002
27
Landskappingin í
flogbólti er liðug fyri
í ár og meistararnir
eru kosnir. Sjálvt um
manskappingin var
serliga spennandi eru
onnur viðurskifti,
sum geva seg til
kennar, tá vit gera
kappingarárið 2001/
2002 upp. Kæran hjá
Fleyr og dómara-
spurningurin eru tvey
viðurskifti, sum seta
dám á árið og spurn-
ingurin er, hvat FBF
og feløgini vilja gera
fyri at loysa trupul-
leikan
FLOGBÓLTUR –
SAMANUMTØKA
Sveinur Tróndarson
Nú várið og summarið
standa fyri durum, eru
vetrarítróttargreinarnar so
smátt farnar at rigga av.
Leygardagin varð seinasta
leikumfar í flogbóltskapp-
ingunum leikt, og meist-
ararnir hava fingið tað
skreyt teir hava spælt seg
fram til. Nú kunnu tey so
taka sær av løttum nakrar
mánaðir
áðrenn
farið
verður undir fyrireiking-
arnar til næsta kappingarár.
Sera spennandi
Landskappingin í ár var
sum tvær ymiskar bøkur.
Kvinnukappingin var sum
eitt tíðindablað, har vit
rættiliga
tíðliga
vistu,
hvønn veg tað bar, og tá TB
hevði vunnið meistara-
heitið fyrsta vikuskiftið í
marts mánaði, fingu vit
bara staðfest tað, sum vit
høvdu varhugan av í no-
vember og sum vit vóru vís
í um jóltíðir.
Hjá monnunum var talan
um eina reina krimiskald-
søgu, sum ikki kundi verið
skrivað meira spennandi
enn tað sama. Fleiri lið
vóru um boðið og tað var
ikki fyrr enn í allar síðstu
løtu, at meistararnir vórðu
funnir, og tá vóru tað ikki
eingang teir, sum bløðini
høvdu væntað at tað fór at
vera.
Sum tað varð sagt í týs-
dagsblaðnum, so er tað
altíð uppiborið, at eitt lið
gerst meistari. Eingin gerst
meistari bara tí ein er
heppin, men hinvegin kem-
ur heldur eingin gjøgnum
eitt heilt kappingarár uttan
onkuntíð at vera heppin.
Fram var heppið í ár, men
tá SÍ og serliga Fleyr fer at
taka aftur í aftur árið koma
teir at síggja, at teir eisini
vóru hepnir viðhvørt. Teir
høvdu bara ikki hepnið við
sær tá teimum tørvaði tað
mest, og millum annað tí
gjørdist Fram meistari.
Tí var tað uppiborið.
Annars kunnu sørvingar
eisini angra seg bæði gular
og grønar um, at teir ikki
høvdu neyðugu disiplinina
til at vinna dystin móti ÍF á
heimavølli fyri tveimum
vikum síðan. Vunnu teir
tann dystin vóru tað teir
sum stóðu við meistara-
steypinum og ikki Fram.
Men soleiðis er lívið og
tað var júst sovorið sum
gjørdi, at kappingin gjørd-
ist so spennandi sum hon
gjørdist.
Meistaraheitið hjá TB var
eisini fult uppiborið. Tær
høvdu breiðasta hópin, og í
roynd og veru var tað eing-
in sum kom teimum nær. At
tær bert tapa tann eina
dystin av 16 sigur eisini eitt
sindur um styrkina. Í fyrsta
umfari høvdu teir báðir
útlendingarnir kanska í so
stóran týdning á liðnum,
men tá annar leikarin stakk
í sekkin, sást, at liðið eisini
hekk saman við heimliga
fólkinum.
Í heila tikið má sigast —
frá einum uttanfyristand-
andi — at tað var gott fyri
flogbóltin, at TB eisini fekk
navn sítt í FM-steypið, og í
so máta bilti tað heldur
ikki, at Fram gjørdist
meistari hjá monnum. Fleyr
leikararnir eru uttan iva
ósamdir við mær, men tað
hava teir loyvi til.
Í fjør vóru tað Dráttur og
ÍF, sum áttu heiðurin, og
merkir bara, at tað ikki bara
eru Havnin og Klaksvíkin
sum gera um seg í flog-
bóltshøpi, og tað er serstak-
liga gott fyri menningina av
hesi ungu ítróttargrein.
Óljóðini í kappingini
Nú tá kappingin er farin
aftur um ber til at hyggja
aftur á eina landskapping,
sum varð væl úr hondum
greidd. Hetta er fyriskip-
arum og feløgum fyri at
takka, men áðrenn vit
missa okkum sjálvi burtur í
rósandi orðum mugu vit
minnast til, at okkurt var,
sum kundi gingið betri.
Kvinnudysturin millum
Fleyr og ÍF í november
mánaði fekk eitt keðiligt
eftirspæl við tað, at Fleyr
valdi at senda Flogbólts-
sambandinum kæru um
dystin. Út frá teimum upp-
lýsingum, sum FBF hevði
at arbeiða við, var bara eitt
at gera og tað var at geva
Fleyr viðhald, tí dómarin
hevði mistikið seg undir
dystinum. Samstundis var
okkurt skeivt gjørt við
skrivaraborðið og saman-
lagt hevði Fleyr eina góða
søk.
Tað vísti seg eisini skjótt,
at sakin var so góð, at FBF
bara kundi geva Fleyr
viðhald og tí var nýggjur
dystur ásettur.
Tað var ikki so løgið, at
ÍF-leikararnir kendu seg
skúgvaðar til viks við tað,
at tað vóru ikki tær, sum
framdu mistøkini. Eftir at
ÍF hevði roynt málið hjá
dómsnevndini uttan úrslit,
gingu tær við til at leika
dystin av nýggjum, og —
tíbetur fyri tær — vunnu
tær eisini tann dystin.
Eitt lið, sum er fyri órætti
hevur rætt at kæra, og Fleyr
gjørdi ikki annað enn at
brúka henda rætt. Men
kæran
setti
eitt
stórt
spurnartekin
við
um
dómararnir eru nóg góðir
og um skrivararnir — teim-
um stilla heimafeløgini
sjálvi við — eisini eru tað.
Og fyri føroyskan flogbólt
hevur tað serstakliga stóran
týdning, at hesin spurn-
ingur
verður
svaraður,
ongantíð ov skjótt.
Nýggj skipan við
dómarum
Eins og undanfarin ár hevur
dómaraspurningurin verið
uppi í kjakinum. Tað kemur
javnan fyri, at leikarar og
venjarar seta spurnartekin
við dómaraavrik í meistara-
deildini, og veruleikin er, at
alt ov nógvir dómarar ikki
nóg væl vita, hvat teir gera.
Ein trupulleiki er, at
dómararnir heilt einfalt ikki
kenna leikreglurnar, ein
onnur er, at teir ikki hava
neyðugu royndirnar sum
dómarar.
Tað er einki at ivast í, at
tað
er
ein
serstakliga
óheppin skipan, at leikarar,
sum hava frí frá spæli,
skulu døma teir sum teir
kappast ímóti. Ikki tí, at teir
gera harðastu kappingar-
neytunum órætt, men tí at
teir hava møguleikan til tað
og — tað sum er verri —
leikararnir leggja teir undir
at gera tað.
Men skal skipan broytast
er neyðugt, at teir sum
átaka sær at døma, kenna
flogbóltin, tí, eins og í
øðrum ítróttargreinum, er
neyðugt, at dómarin veit,
hvat tað er sum fyriferst á
vøllinum.
Einki er at ivast í, at besta
loysnin er, um feløgini og
FBF fingu fatur á nøkrum
»professinellum« dómar-
um. Hetta uppskotið hevur
verið
frammi
fyrr
og
spurningurin er, um FBF
ikki eigur at seta full segl
til, fyri at fáa hesa skipan
upp
á
beinini
áðrenn
landskappingin byrjar aftur
í heyst.
Ikki er vist, at tað er
neyðugt
við
tveimum
professionellum dómarum í
fyrsta umfari, tí kemur tann
eini uttan í frá, kann
heimaliðið útvega tann
eina. Á henda hátt ber til at
seta dómarar við uttan at
teir skulu taka fulla ábyrgd
frá byrjan.
FBF hevur ígjøgnum
fleiri ár roynt seg við
dómaraskeiðum uttan at
hetta hevur hjálpt nóg væl.
Ein av orsøkunum til tað er,
at
skeiðlutakararnir
í
mongum førum eru so
ungir, at teir hava ikki dirvi
til at døma tá tað kemur til
stykkis. Taka teir so upp-
gávuna á seg, eru teir ofta
alt ov lættir at ávirka, tí teir
hava ov stóra virðing fyri
leikarunum á vøllinum, og
tí uppstanda tær óhepnu
støðurnar.
Skal dómaraspurningurin
loysast, er neyðugt, at
Flogbóltssambandið
og
feløgini halda avtaluna,
sum tey gjørdu fyrr í hesum
kappingarárinum, og finna
dómarar til meistaradeild
ina, og at hesir fáa tey
skeið, sum eru neyðug fyri
at teir kunnu fara undir
arbeiði.
Samstundis
er
eisini neyðugt at finna út
av, hvørja samsýning dóm-
ararnir skulu hava fyri
ómakin — og ikki minst,
hvør skal gjalda.
Áskoðaramet
Flogbóltsárið, sum nú er
við at enda, er kanska eitt
av teimum bestu í longri
tíð. Landskappingin gekk
sum sagt væl og serliga
manskappingin var spenn-
andi, men umframt tað
eydnaðist tað kvinnulands-
liðnum at vinna gull tá
Oyggjaleikirnir vóru hildn-
ir á Man seinasta summar.
Hetta er sjálvsagt at
fegnast um, tí skal heimliga
kappingin
mennast,
er
neyðugt at leikararnir hava
nakrar fyrimyndir at ganga
eftir, og hesar hava teir á
landsliðunum.
Gamaní
hevur manslandsliðið sæð
betri dagar, men kvinnur-
nar fingu sanniliga víst, at
tað framvegis glógvar í
teimum. Tær vunnu gull á
Gotlandi og tær endurtóku
bragdið á Man og vit kunnu
minna á orðini um, at tað er
størri bragd at endurvinna
eitt heitið enn at vinna tað
fyrstu ferð.
Nógva — og í flestu
førum góða — undirtøkan
hevur havt við sær, at
áhugin fyri flogbólti er
nógv øktur. Bæði millum
teir yngru leikararnar og
hjá áskoðarunum.
Tað er ein gomul myta, at
flogbóltur er fyri tey sum
spæla og ikki tey sum
hyggja. Men í ár hava so
nógvir áskoðarar verið til
heimadystirnar hjá SÍ, TB,
Drátti, Mjølnir og onkrum
øðrum liði við, at henda
mytan er við at fara í
søguna. Til steypafinaluna
var nærum fullsett og tá
kvinnurnar spældu Oyggja-
leikafinalu á Man vóru
nógvir føroyskir áskoðarar.
Eisini sjálvt um fótbólts-
kvinnurnar spældu sam-
stundis.
Hetta fegnast øll, sum
vara av flogbóltinum um,
men skal tað halda við er
neyðugt, at tað alla tíðina
verður arbeitt flogbóltinum
at
frama.
Tað
kunnu
áskoðararnir ikki gera, og tí
er tað ein uppgáva sum
FBF og feløgini mugu taka
á seg. Gera tey tað er
framtíðin fyri flogbóltinum
bjørt.
Spenningur,
kæra og
dómara-
trupulleikar
Flogbóltsárið, sum nú er við at enda, er kanska eitt av teimum bestu í longri tíð, og millum annað eydnaðist kvinnulandsliðnum
at vinna gull á Oyggjaleikunum
27
26
Nr. 51 - 14. mars 2002
Tá Flogbóltssam-
bandið fyri góðum
trimum árum síðani
gjørdi av at endu-
stovna steypakapp-
ingina høvdu tey
neyvan ímyndað sær,
at undirtøkan skuldi
gerast so góð sum
hon longu vísir seg at
vera, og longu nú
hevur tiltakið fingið
fastatøkur bæði á
leikarum og áskoð-
arum
STEYPAKAPPINGIN –
SAMANUMTØKA
Sveinur Tróndarson
Tað eru eftirhondini nógv
ár síðani, at Flogbóltssam-
bandið gjørdi av, at al-
menna
steypakappingin,
sum FBF einaferð skipaði
fyri, skuldi avtakast. Henda
kapping varð skipað sum
ein vikuskiftiskapping og lá
í Havn. Hvør orsøkin var
til, at FBF valdi at kasta frá
sær er ikki greitt, men veru-
leikin var, at kappingarárið
gjørdist minni áhugavert
við tað at almenna steypa-
kappingin hvarv.
Gamaní tók Fleyr táttin
upp eftir FBF, men kapp-
ingin hjá Fleyr er ein av
teimum góðu og gomlu
vikuskiftiskappingunum,
og kundi tí ikki javnsetast
við eina »veruliga« steypa-
kapping, sum eitt nú fót-
bólturin og hondbólturin
hava.
Men fyri trimum árum
síðani gjørdi Flogbóltssam-
bandið av at endurstovna
steypakappingina og henda
avgerð fekk sera stóran
týdning fyri føroyskan flog-
bólt.
Í broyttum líki
Endurstovnaða steypakapp-
ingin var ikki skipað sum
tann gamla. Hon varð held-
ur ikki skipað sum tær hjá
fótbóltinum og hondbóltin-
um eru tað, men sum ein
yvirbygningur á vikuskift-
iskappingina hjá Fleyr og
Mjølnir, og sjálvt um fleiri
kanska seta spurnartekin
við, hví tað júst skulu vera
hesar báðar kappingarnar,
er hetta ein góð loysn.
Tað hevði nevniliga verið
trupult at kroyst fleiri
steypaumfør inn millum
landskappingarumførini,
uttan at tað antin gjørdi
kappingina longri, ella
gekk út yvir vikuskiftis-
kappingarnar hjá Fleyr,
Mjølnir og Drátti, og tí er
hetta helst skilabesta loysn-
in.
At Drátturkappingin ikki
eisini gevur atgongd til
steypafinaluna,
hongur
helst saman við, at henda
kapping liggur so seint, at
steypafinalurnar høvdu lig-
ið alt ov seint á árinum, um
so var, at henda kapping
skuldi verið við.
Nú vera steypafinalurnar
avgreiddar mitt í februar og
hugsað vit um, hvussu leik-
ararnir eru fyri kropsliga
um hetta mundið, koma vit
til ta niðurstøðu, at tíðs-
punktið er væl valt. Saman-
bera vit við hondbóltin,
síggja vit, at teirra steypa-
finalur vera avgreiddar
tvær vikur undan finalun-
um hjá flogbóltinum, og
donsku steypafinalurnar í
flogbólti vera eitt nú av-
greiddar í desember.
Atgongdin ivasom
Tey bæði fyrstu árini skipað
varð fyri steypafinalunum,
var eingin, sum hevði nak-
að at siga um liðini, sum
høvdu spælt seg í finalurn-
ar. Kanska var orsøkin
tann, at liðini vóru so greitt
uppi í teimum bestu hesi
árini, at tey høvdu plássið
uppiborið.
Í ár sóu vit so, at onkur
hevði hug at fílast á, at
mansliðið hjá ÍF var annað
liðið í finaluni, og sagt var,
at tað ikki var rættvíst, at
fuglfirðingar skuldu sleppa
at spæla steypafinalu, tá
teir ikki høvdu verið við í
vikuskiftiskappingini, sum
Fleyr skipaði fyri í oktober.
Um hetta er skeivt ella
rætt, gott ella ringt, skulu
vit ikki taka dagar í millum,
men vit kunnu í hvussu er
staðfesta, at fuglfirðingar
einki skeivt hava gjørt, og
at teir ikki hava forbrotið
seg móti nøkrum reglum
hjá Flogbóltssambandin-
um.
Fyri
steypakappingina
2001/2002 er kjakið um
hvør skal hava atgongd til
steypafinalurnar
virðis-
leyst, men tað hevur týdn-
ing fyri framtíðina.
Fara vit at samanbera
steypakappingina hjá flog-
bóltinum við eitt nú steypa-
kappingina í fótbólti, so er
tað ein treyt, at liðið skal
vera við allan vegin og ikki
bara í einum parti av kapp-
ingini. Tað sama ger seg
galdandi í hondbólti og tí
eigur Flogbóltssambandið
at seta sær sjálvum spurn-
ingin um liðini, sum skulu
hava atgongd til steypafin-
aluna ikki skulu hava verið
við í allari kappingini. Tað
setur størri krøv til leikar-
arnar og er í hvussu er
meira rættvíst móti teimum
leikarum – og liðum – sum
eru við allan vegin.
Hvussu atgongdin skal
skipast hava vit einki upp-
skot um, men tað hava fel-
øgini uttan iva, og tey fáa
eisini møguleika at leggja
eitt slíkt fyri aðalfundin hjá
Flogbóltssambandinum,
sum verður í apríl. Vit fara
tó at siga, at vónandi hava
uppskotini, sum tá koma,
annað endamál enn at úti-
hýsa nøkrum.
Framúr gott søluátak
Tað er einki at ivast í, at til-
takið, sum seinastu tvey
árini, hevur verið hildið í
høllini á Hálsi, hevur verið
eitt tað besta søluátak, sum
Flogbóltssambandið kundi
hugsað sær. Sjónvarpið og
Útvarpið gera sjálvandi sítt
til, at dámurin kring final-
urnar verður heilt serligur,
og hyggja vit at undirtøkuni
millum áskoðararnar síggja
vit, at alsamt fleiri koma at
hyggja.
Í nógv, nógv harrans ár
hava søgur annars gingið
um, at flogbóltur ikki er ein
ítróttargrein tú hyggur at,
men ein tú spælir, og slíkar
søgur plaga at vera truplar
at fáa lívið av. Soleiðis
hevur tó ikki verið í hesum
føri, tí síðani fyrstu steypa-
finaluna hava alsamt fleiri
áskoðarar funnið veg niðan
á Háls, og í ár vóru umleið
600 áskoðarar í høllini.
Umframt tey sótu í tús-
undavís og hugdu at sjón-
varpi og lurtaðu í útvarpi.
At tað verður virðismett
er einki at ivast í, og eitt nú
í Noregi eru teir øvundsjúk-
ir inn á, at tað eydnast før-
oyskum flogbólti at fáa so
nógvar áskoðarar til steypa-
finalurnar. Tað eydnast
teimum nevniliga ikki á
hvørjum ári í Noregi.
Fyrimunurin við einum
slíkum átaki er sjálvandi, at
øll eygu vera vend móti
teimum fýra liðunum, sum
eru í finaluni, og tað hevur
nógv at siga tá hesi ítróttar-
feløgini skulu út at kappast
um ungu ítróttarfólkini,
sum hava so nógv í at velja.
Spurningurin er so bara,
um feløgini klára at taka
ímóti teimum, sum fáa hug
at royna seg sum flogbólts-
leikarar, tá til stykkis kem-
ur.
Karmarnir betrast
Vit mugu staðfesta, at Flog-
bóltssambandið og luttak-
andi feløgini hava gjørt sítt
til at gera steypakappingina
til ein varða í føroyskum
flogbólti. Høllini á Hálsi
hevur eisini víst seg at vera
ein góður karmur um tiltak-
ið, sum seinastu tvey árini
hevur verið leitt av altjóða
dómara.
Tað var eisini ein av hes-
um – Philippe Schürmann
– sum gjørdi vart við, at
teknisku umstøðurnar í
høllini eiga at vera bøttar.
Hann vísti á, at eitt nú net-
útgerðin als ikki stendur
mát við krøvini frá altjóða
flogbóltssamgonguni. Eitt
nú er als ikki loyvt at brúka
netstengur, sum vera hildn-
ar upp á pláss við bardun-
um. Tær kunnu vera vanda-
miklar fyri leikararnar og
tær gera eisini, at leikararn-
ir ikki sleppa at renna eftir
bóltinum, sum leikreglurn-
ar annars loyva teimum.
Her eigur Flogbóltssam-
bandið at gera sína ávirkan
galdandi, tí tað sigur seg
sjálvt, at umstøðurnar eiga
at vera í lagi. Tað kundi jú
hent, at Oyggjaleikirnir
komu aftur á gátt hjá okk-
um, ella at onkur onnur al-
tjóða kapping varð hildin í
Føroyum, og tá eiga vit at
hava slík viðurskifti upp á
pláss.
Í fyrsta umfari kunnu vit,
sum eru glað fyri flogbólt,
fegnast um, at eisini henda
ítróttargrein hevur fingið
sína egnu »sølustevnu«, og
sigast má, at leikararnir,
sum eru tey veruligu sølu-
fólkini, hava gjørt eitt gott
arbeiði tá tey hava fingið
møguleikan ...
Sølustevnan hjá flogbóltinum
Í nógv, nógv harrans ár hava søgur annars gingið um, at flogbóltur ikki er ein ítróttargrein tú hyggur at, men 600 áskoðarar til steypafinalurnar bera boð um tað
øvugta
C
M
Y
K
26