týsdagur 12. mars 1929síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FØROYA
SOCIALDEMOKRAT
JAVNADUR
20 oyr. å 3. og 4.
Tandlæge BREND
I |
= træffes 11—5. Telf. 114.
Snit MUNKA ES VO S ODDE
(|
(DEN: har
for en Gangs Skyld faaet
det blaa Stempel i Bagstrævets
Hovedorgan »Føroyatidindi«, ved
et Indlæg fra en Indsender, hvis
iøjnefaldende Stil har en paa-
Herluf
Udgydelser.
faldende Lighed med
[homsens egne
Efter
Begrebet
hele det
en Paratus-Hymne til
først at have »forklaret«
Organisation, munder
»saglige« Indlæg ud
Arbejds-
givernes — Organisationer, der
stiftedes for at modarbejde Ar-
Organisationer, hvis
»skaffe
Arbejds- og
bejdernes
Formaal det var at
Arbejderne bedre
Levevilkaar og den mest mulige
Løn for deres Arbejde«. I
Sandhed en Erklæring der ikke
er til at tage Fejl af.
Man
Humaniteten
skulde
blandt
give sig Ud-
dog synes, al
nulevende
Mennesker kunde
slag paa anden Maade end ved
dette Tilfælde i »Føroyat.«
Derfor kan det ogsaa være af
Interesse, netop fra den Kant
hvad der menes om
heletaget. Her
skinner det tydeligt igennem, at
altid
Krav gennem deres Organisatio-
at erfare,
Organisation i
Arbejderne
naar rejser
ner, saa er der Uhyrligheder
der forlanges, eller som det
staar i »Føroyatidindi«, Arbej-
derne gaar Arbejdsgivernes Inte-
resser for nær. Her maa man
dog kunne indse, at Arbejderne
Stand, der
nødvendige for at
ogsaa er en maa
have det
kunne leve, ligesaagodt som
man fra modsat Side bestræber
sig for, at det skal ses at man
lever. Denne Side af Sagen
kender vi desværre altfor godt.
Hvad der understreges i hele
Organisations-Artíklen = er, at
man til enhver Tid maa staa
paa Post overfor Arbejderne,
naar disse fremsætter deres
Krav; gaar Arbejdsgivernes Inte-
som det san
resser for nær,
smukt hedder i >Foroyat.c
Man har altsaa fra denne Side
baade tilbørlig FR g Brug
for Organisationer, d. s. naar
disse kan bruges i dettes Inte-
resser. Kniber del med al faa
dem til at løbe paralelt med
hvad der ønskes fra disse, saa
har man »Tugthusloven« til
at dække sig under. Tiden vil
hvis
Tid er lyk-
kedes at rydde denne Klasselov
nok vise, at vi har Ret,
det ikke inden den
af Vejen.
Denne Tilstanelse i »Førova-
tfdindi« er derfor af ikke ringe
Detydning,
singaprisur fyri petitreglu:
síðu.
avsláttur
30 oyr. á forsíðuni,
Við størri lýsingum fæst
i prísinum.
vetur farin um
tíðin komin, at
mannaði við
Aftur er ein
bak og tann
landsins fiskiskip,
aðalkjarnuni av tí fólki her býr,
stevna móti Íslands fiskiklakk-
um. Seinast í februar og fyrst
í mars mánað at halda upp til
Íslands við okkara smáu skip-
um tað skal bæði dirvi og reyst-
leiki til. sum hal
verið um hesa ársins tíð,
hvat tað vil siga at fara
upp á Suðurlandið so tíðliga til
árs; men tað er nú so háttað
at lívinum er at bjarga og heima
er einki fyri lann fátæka mannin;
farast har nakað
Suðurlandið hevur
Ein og hvor,
hevur
veil
tessvegna må
er at vinna.
givið okkum Føroyingar stórar
gávur; men tað hevur eisini
eins og uttanum oyggjarnar her,
tikið aftur fyri tað, sum tað
hevur latið. Men sjómannsins
lagna er nú tann, at skal hann
nakað vinna. so má hann eis-
ini váða
sjáldan, tey
er óhapp hent undir
nógv. Íkki er tað tí
boð eru komin, nú
Íslandi og
tung hevur sorgin verið, men
hon er fallin tyngst hjá teimum
sum vóru teimum næst, sum
fórust. So er tá okkara manna-
felag so lítið, at oll fola sorgina
yvir teir farnu, tí vit vita ikki
hver tann næsti verður, tað
bert tann altvaldandi sum veit
tað; hann er maðurin sum øll-
um ræður, tí er at leggja alt í
hond í teirri vón, at
alt til okkara gagn
hansara
hann vendir
og besta.
Hvussu
veiðuni verður íár kann sjálv-
ikki sigast frammanundan, men
vit vilja tó vóna, at teir djarvu
úrslitið viðvíkjandi
garpar, sum hvorki firnast ódn
ella kulda, men leggja í havið
fyri at vinna sær og sínum tað
dagliga breyð, mega fáa eitt
gott úrslit fyri teirra Ýdni og
strev. Land okkara hevur íkki
nógvar inntøkukeldur; tað er
fiskiskapurin sum er tann storsta,
eydnast hann væl, fær landið
góða inntøku í síni heild og
misseydnast hann, so er tað
føluligt fyri alt okkara lítla
mannafelag. Tí aðrar inntøkur
eru so lítlar, at tær kunnu ikki
metast tilsamans at vega upp-
ímótur fiskiskapi okkara; tess-
eru oll eygur vend mót
fiskimonnum, nú teir
vegna
okkara
leggja út, og mangar eru tær
bønir, sum verða sendar lil
hann sum øllum ræður, at
halda sína hond yvir teimum.
Fiskimaðurin her á landi er
lann megi, sum drívir okkara
felagshjól, steðgar hann, so
stendur alt stilt; men blívir
hann við arbeiði sítt, so kann
alt mannafelagið blíva við arbeiði.
Herav mega allur góðar kreftir
samlast fyri at vinna okkara
sjogørpum so góð kor sum
teir á nakran møguligan hátt
kunna fúa.
Måtti so Harrin hildi sína
tit djarvu
strævnu og
hond yvir tykkum,
garpar, á tykkara
vandamiklu ferð.
Archaios.
TA
Tirsdag h
De engelske Forhandlinger
Tíðin, ið rann. |
Lag:
Hin tíðin, ið rann, hin tíðin sum
so djúpt hevur sett síni merkir,
har illgongt var, ruddað er,
Várt land er alfagurt. |
svann, |
grønskandi kann
ein nú síggja vallir, ein aldri fyrr fann,
geva vón at vit nú standa sterkir.
Og minnast vit sólina, táið hon hvarv
og glæmu um fjallatind setti,
hon lýsti sín frið á hitt harðvunna starv, |
ið Føroyingar fingu frá fedrum i arv,
tað gav vón mangur kroykin sær fetti.
Teir garpar her striddist í síðstlidnu old, |
í aldanna havi rann burtur,
teir tóku tey tok, og teir reistu tey tjøld,
og eldkveiktu sál, ið var stirvin og kold,
ti her nú vaksa blómur og urtir.
Tokk fái tit allir, ið striddist so hart |
og harðastu tokini tóku,
tit stóðu í skúmandi ódn, beikst og bart,
um menn vildu kova, tað tykkum var kært,
ristu dygt tit teir stóru og klóku.
Og stríðast vit enn á tí somu leið,
har tit róðu andstreymin stranga,
í fylking vit mennast, tå svitast tað ei,
at vit vinna áfram, og gøta er greið, |
bert um sameind í fylking vit ganga. |
Rodmundur. |
om social Fred.
Af fhv. Koloniminister J. H. Thomas.
Í Løbet af faa Maeneder vil | at Uretfærdigheden i sig selv el |
hele England ja store Dele | en Forbrydelse, og at Folkene |
af Verden — lytte til Parlaments- | vil gaa til det yderste, vil bringe
valgets Tummel, til de Konser- | i Anvendelse de mest ekstreme |
valives, Arbejderpartiets og det | Midler under Pete paa at |
liberale Partis Valgpropaganda. | fjærne Uretfærdigheden uden
Men hvad enten Resultatet | Hensyn til, at de maaske der-
bliver en Sejr for den ene eller | igennem skaber ny Uretfærdig- |
den anden Part, vil Spørgsmaa- | hed.
let om Samarbejdet i Industrien,
Samarbejdet
og
baade Sejrherren og den Besej-
rede
komi
sin I
II
Hens
ling
Jeg taler af egen Erfaring
Arbejdere | Som bitter paa
foran
mellem Barn var jeg
Samfundet, fordi jeg var nægtet |
Ret til Opdragelse og Un- |
Arbejdsgivere, staa
den
som et Problem, man ikke | dervisning, som mine egne |
ner uden om, som kræver Born nu faar Del i: jeg var
øsning bitter, fordi jeg ikke kund«
ad der end kan siges med | deltage i Børnenes Leg, fordi
yn til Forandring og Udvik- | mine Forældre var ude af Stand
i de forskellige Samfunds- | Gl at skaffe mig de strængt
klassers Liv, er det af den | nødvendige Klæder. Tiden har
Betydning for hele | lært mig, at den letteste Maade,
allerstørste
den
at al
og i |
repræsenterer
de, indser, at Armen og Armens | gennem cl ærligt Samarbejde
Styrke og Haandens Kraft er | med de Kræfter i Samfundet,
nødvendige. Og de, der repræ- | som jeg mente var Skyld í min
senterer Handens og Armens | og mine Forældres Fattigdom.
Styrke, bør gives en Mulighed Naturligvis har der været |
for at forstan de Vanskeligheder, | Misgreb at opvise i Arbejder-
hvori Bedrifterne og Bedrifter- | bevægelsens. Der har været
nes Ledelse ofte befinder sig. | unødvendige Strejker, og der er
Hvis
og Arbejde i Industrien virkelig | Men de samme Misgreb kan
vil lære af vor Tids sociale | med lige saa stor Ret hæftes
Sygdomme, er det rimeligt, at | dem fra den anden Side. Dog,
begge Parter snarere vilde for- | det er ganske frugtesløst at
staa disse, end naar de over- | grave de gamle Synder op. Lad
hovedet ikke sætter ind i Pro- | os meget hellere se paa Situa
blemerne, gensidigt ikke ved, | tionen i Dag. |
hvad de taler om, Glem ikke, Í Aarene 1914—18, da alle |
hvorpaa det er muligt
Slags Uretfærdigheder, |
maaske ikke er gennem Had og |
Bitterhed,
britiske Industris Fremtid, at fjærne |
le de, baade i Arbejdernes | den
Arbejdsgivernes Kreds, som
Klogskab og Snil- men maaske snarere |
Repræsentanter for Kapital | sket mange uovervejede Ting.
N Kostar kr. 1,50 fjordingsårid Porto. Blaðið | Á
in 12. mars 1929. verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstødum 3. árg
og skrivstovuni. Telf. 14 | .
BRÓÐURSKAPUR
Samfundsklasser bragte
i 1926 under den store Kamp
vi, at Strid og Strejker var
tveæggede
Ofre, og
lærte
blevet
giorde det
Vaaben, som
meget vanskeligt for
os at forbedre Arbejderklassens
og Folkets sociale Position.
Jeg tror, at næsten enhver
Arbejder kan yde sit til, at den
Virksomhed,
i, bliver
han er beskæftiget
forbedret
han da
udviklet og
teknisk set, hvis faar
Lejlighed til at være med i den
nødvendige Vekselvirkning, som
vi tilstræber mellem Haandens
For kun
faktisk
Arbejdsgiverne at
og Hjærnens Arbejdere.
faa Aar
umuligt for
siden var det
forstaa, at deres Arbejdere var
tænkende Væsener. Heldigvis er
Opfattelse nu
Meri
den antikverede
snart et overstaaet Stadium.
det vil være en Misforstaaelse
at tro, at fordi en Række Fag-
foreningsmænd og Arbejdsgivere
har forhandlet og diskuteret de
svære Problemer om Samarbejde
i Industrien, saa vil disse Pro-
næste Uge,
etableret
og Arbej-
være løst i
Fred
mellem Arbejdsgivere
dere. Saa det ikke.
Jeg opfatter det som værende
et lykkeligt Tidens Tegn, at Ar-
bejdere og Arbejdsgivere kan
Forhandlings-
blemel
og den evige
nemt gaar
mødes omkring
bordet og diskutere disse Pro-
blemer paa
praktisk talt intet Spørgsmaal i
Forbindelse med Industrien, der
ikke er blevet drøftet og belyst
i disse Konferencer. Og jeg sy-
nes, at det er værd at notere
med Tilfredshed, at mens Me-
ningerne paa de to Sider altid
staar direkte imod hinanden,
hver Gang et nyt Spørgsmaal
>
rejses og optages til Debat, saa
viser det sig altid, naar man
havde haft Lejlighed til at tale
ud om Tingene i Ro Fred,
haft Mulighed for at belyse
Problemerne fra alle Sider, át
man staar hinanden meget nær
paa mange Punkter.
Hvad man ellers kan have at
sige om 1928 i Forbindelse med
Arbejderbevægelse,
1928 har
Æra i
den engelske
ét er uomtvisteligt
markeret en ny Sam-
arbejdet mellem Arbejdere og
Arbeidsøi
hvis de
vere. Jeg vover at paa-
indledende For-
staa, al
handlinger fortsættes, saa staar
vi overfor intet mindre end en
Genfødelse af den britiske Indu-
stri. Husk paa, at det, der sker,
er intet mindre, end at Arbej-
dere og Arbejdsgivere for første
Gang i Industrialismens Historie
paa denne Vis udveksler Menin-
ger om Tingene, ikke blot for
at tilrive sig selv personlige
Fordele,
for al
men først og fremmest
forsøge i Fællesskab at
Maade,
kan faa det
hvorpaa
mest
udfinde den
Parter
mulige ud af Industrien. Jeg
ikke til dem, der tror, at
kun de Mænd, der i Øjeblikket
tilfældigvis er de ledende i In-
begge
hører
dustrien, har Forstand paa
denne og dens Organisation; og
dertor tror jeg, at denne Tanke-
og Meningsudveksling med År-
bejderne vil blive af stor Betyd-
ning og gøre sit til at nedbryde
Klasseforskellen.
Kirken har forsøgt at tale med
fredelig Vis. Der er
AU
I 2
mæ