týsdagur 12. mars 1929síða 4

ha A er = Neistar. Chaplin. Charlie Chaplin var ude med sin Bil og lod den holde ved en Butik, medens han gik ind í Butiken. Da han kom ud igen, stod der en Betjent ved Bilen. - Er det Deres Bil? Chaplin gik rundt om Bilen i ca. 15 Minutter og kiggede paa den. Hvad kigger De efter? spurgte saa Betjenten utaalmodigt. Om det virkelig er min Bil! - Er det da Deres Bil? Ja—e! - Det er forbudt at parkere her! Hvad er Deres Navn? Charlie Chaplin! Ger De Grin med mig! De har jo intet Skæg! Vil De straks kore mig til Stationen! Chaplin satte sig ved Rattet og kørte med vanvittig Fart til Jern- banestationen. Da de standsede, skreg Betjenten: Hvad skal det betyde? — De sagde, at jeg skulde køre Dem til Stationen! Betjenten kløede sig betænkeligt i Nakken og sagde: Det lader til, at De vist alligevel er Charlie Chaplin, og da jeg ikke vil være til Grin i Retten, lader jeg Sagen falde! Eneste direkte Ruter fra København til Amerika og Kanada. Regelmæssig Afgang fra Kø- benhavn og Oslo flere Gange om Maaneden. Ingen Pasvisering til Kanada. Alle Oplysninger om Forhol- dene, Rejsen, hvorledes Ny- ankommende hjælpes til Arbejde etc. faas ved at skrive efter vore illustrerede Haandbøger, der gratis sendes overalt. Ved Ankomsten til Halifax og Winnipeg vil Liniens egne Re- præsentanter være til Stede for at modtage Passagererne og være dem behjælpelige. Skriv til Agenten: H. C. Muller, Thorshavn, eller Passager-Afdelingen, Kongens Nytorv 8, København K. ze Skrubbifon ,,R. A.“ renser alt. uDDDDDøDSGSGÅZG AS indleveres 20. Marts. AIS. THORSHAVNS MÆLKEFORSYNING & MARGARINEFABRIK maa ' Galvaniseraðar tak- og húsaklædningsplátur Poul Hansens lleilsolu, Tórshavn. Telegramadresse VERITAS. keypast híligast frá Telefon 61. Udstillingen i Barcelona. | Forbindelse med Østasiatisk Compagnis Dam- per »Polonia« (15000 Tons) arrangeres en Fællesrejse Færøerne via Køben- til Udstillingen i Barcelona fra havn med S/S »Tjaldur«. Afgang fra Færøerne den 17. Juli. Afgang fra København den 21. Juli. Ankomst til København den 14. August. Hjemrejse fra København med S/8 „TJALDUR“ den 23. August. Følgende Pladser anløbes: Oporto, Cadiz (Sevilla), Barcelona (Ophold 5 Dage), Ceuta (Marokko) og Lissa- bon. Paa Hjemrejsen gaar Skibet gennem Kielerkanalen. Billetprisen inclusive Kost og fuld Forplejning Furen, dog ikke Hotelophold i København, er fra Kr. 565.00 Kr. 680.00. 10 Stk. 2-Mandskahvytter, 3 Stk. 3-Mandskahytter og 8 paa hele | Der disponeres over Stk. 4-Mandskahytter. Program og nærmere Oplysninger erholdes hos vore Ekspeditorer paa Bygderne og ved Hovedkontoret April. i Thorshavn, hvor Indtegning maa ske inden 1. Pf. Skipafelagid Føroyar. No SMØRFABRIKEN í} N RECORD Få N. BERSEN — Margarinan, ið oll skilafólk krevja. at fáa í flest ellum bygdum. Eigur ti hver keypmaður at halda hesa góðu veru. Minst til, at tað ern tey keypandi ið bera skulu handilin. líkindir. Hetta er Er nú Skrivið beinleiðis. Sera góð og lagalig betalings- ——— —…>8…… om [ - - ……— »|…… mm …=……m……—m—rm bædi fyri handamakt og fyri lufttrist- ing er hin snjallasti og haldbarasti róparin, ið til er, og er hann lí eis- ini í royndum hin bíligasti. Snúgvu tygum til „Nautisk““, Tórshavn. Telefon 22 og 71. Sækketvistlærred Et Parti svært, ubleget realiseres mindst 20 m. samme Kvalitet 125 cm. bred 96 Øre pr. m. i lille og middel Størrelse, stor 225 Øre, svære uldne Herresokker 100 Øre, svært ubl. Flonel 70 cm. bred 65 Øre pr. m. Viskestykker 36 Øre. Vaffelhaandklæder 48 Øre, kulørte Lommetorklæder 15 325 Øre pr. Dus. Fuld Tilfredshed eller Pengene tilbage. » » 48 Øre 15 cm. Forlang illustreret Katalog. SÆKKELAGERET, Sct. AnnæPlads 10. København K. Alle bør bruge: UN £3 233 HINA Skrubbifon „R. A.“ „ljaldur“ Sæben. „OKKARA“ Toiletsæber. „Rita“ Sæbespaaner. | Givið út av socialdemokratiskum felegum. Blaðstýrari: M. S. Vidstein, Prentsmidja »Føroya Social-Demokrat«s, Torshavn. Eirika og Brand- sina- Fegin afturi í rong. ur lótu menninar pråta millum. yvir at veðrið nú var betri, fegin yvir at ikki tøgnin sat í hásæti á bátinum, tí tungur er tigandi róður, orðatakið. Men fegnast var hon sjálvandi yvir at hon beint í ollum óttanum og allari ræðsluni fyri Katrini, skuldi vera komin ta stokkutu stund landi í Havn, at tað skuldi eydn- ast henni at flyta Brand heim aftur við sær. Millum Brand og Eiriku varð ikki nógv talað á ferðini, tey mest og hugdu uppá hvert annað — l6 ikki heldur mundi tað vera eygnamál. Millum tvey ung elskandi eru ofta betri amboð til at skilja ætlan teirra millum varrar nýtast eisini, tó ikki bert tá talað verður særliga nú, har tvey so óvæntandi eru komin í sama far, uttan at tey høvdu gjørt av frammanundan. Fjørdurin var rógvin, og bát- Hon var fegin. segði so væl fyri, hon var á sótu fingramál, eyguni urin legði at stødni. Landslæknin Eirika við Brandi undir Katrin var ikki einsamall og armi sínum fóru nú inn til | hetta kveldið. Eirika og Brand- Katrina, ið lá í seingini. Katrin | ur sótu henni hjá. Hesi bæði hon gramdi | skuldi hava eitt kveld fyri tey teim tí heldur talaði ikki nóg seg mest um mjødnina. sjálvu, og kom Læknin royndi at kanna eftir bráki, | ikki so undarliga við at vera í men kundi ikki til vissu siga | rúmi saman við Katrina, ið unti nakað útyvir tað, at Katrin | teim báðum so væl. heyði keikt mjødnina og mátti Katrin royndi viðhvort at fáa nakað at gníggja við. Hann | leggja upp í tosið teirra millum, vendi sær til Eiriku: >Tygum | táið hon helt tað hóska. Annans eiga at vera sera handug at | lá hon og loftaði mest ollum, ið unføsia og kýna, haldi eg meg | Eirika og Brandur talaðu síná- J » " 5 » » 5 55 síggja á lagnum,“ segði hann, | millum. Hon hevdi jú eina í tí hann kveitti yvir at Brandi, | hylling á, hvussu alt heyði lagað seg teirra millum, so tey ungu løgdu ikki í at loyna nakað fyri ið stóð uttast við dyrnar. >Kundi tygum ikki rekt henda sjúkl- ingin, soleiðis sum eg vil hava | henni. tað?< >Jú,< svaraði Eiríka, tað >Nú sita vit her,“ segði Eiríka vildi hon fegin. og legði armin um hálsin á Læknin var nú á annan hátt | Brandi. >Ja, góða min,« mælti Brandur, »men ætlanin var ikki, at vit júst skuldu sita her.« »Ætlanin!« segði Eirika, »ætl- mangan dvína fyri sektir av fólki í bygdini, og táið hansara starv var lokið, flutti bátur hann aftur til Havnar. Hesa ferð fór Eiríka ikki við. | anin má Nú hevði hon nógv at takast | lagnuni. Men verður lagnan ikki við og hon hevði tó verið | okkum báðum harðari seinni í við táið mest galt um, lívi okkara, enn hon hevur verið í dag og er í kveld, so hava vit einki at fýlast á. Men Katrin kundi haft grundir til at gramt seg um sváru lagnu sína, at vita sær at vera seingjaliggj- andi í okkara okkara brúdleypsdogum.“c ÞÁ møsn i tykkum,« Katrin nå uppf, »halda tit, at eg eri so bråkad, at eg ikki komist til ta tíð? Á, jú, nokk, nokk verið eg at síggjast, táið seinasta hond verður løgd á verkið, lítið tit á míni orð.“ »Hevdi tað verið,< segði Brandur heldur tungliga, >men tað verður ið hvussu so er einki, fyrr enn klippingin er gingin.« Tað var gott,« helt Katrin, „so kann eg geva mær stundir.c Og hon legði seg nú at sova. Eirika og Brandur sótu hond í hond og hugdu blidliga upp á hvert annað. Tey småtutladu og teskaðu,. fyri ikki at órógva Katrina, ið tey hildu vera sovn- aða. Teirra tesk, teirra tutl snúgvaði seg mest um komandi samanhangandi glaðar stundir, legði ið tey skuldu finna í hjúnarlagi. Væl hovdu tey haft mangar glaðar gloprutar stundir, nú skuldi tær gerðast varandi. Nú slóknaði lampan, ið hevði hvussu men ænt, og nú sóu ley, vakurt mánalýsið, ið var í kvold, tí tað skygdi inn í kamarið, har Katrin lá og svav og dró andan langan og tungan. Eiríka og Brandur reistist og gingu spak- uliga fram al vindeyganum og litu út í hina allfagru mánalýsi- náttina. So rein og rákfrí sum sjáldan kann heystið. Fullmánin lýsti bleikur og bjartur niður á land og hav, fjørd og vík. Ein livandi hug- mynd um slættar og ljósar lívs- leiðir hjá hesum báðum, Eiriku og Brandi, ið eygavitni vóru til hesa hugtakandi náttúrumynd. Tey kastaðu seg í armarmar á hverjum ødrum og søgdu var luflin, henda um bæði við ein munn: »Tåid klippingin er gingin - - ---« Kárakkur. Ubl. Skjorter 200 6re | Í Lai Se