týsdagur 12. mars 1929síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
hvad der findes koncentreret i
Hr. Chr. Matras, er det min
aabenhjertige Mening, at vi vil
staa os ved at vente endnu
nogle Aar. Kommer Tid kom-
mer ogsaa Mænd, der vil kunne
løse en saadan Opgave til alles
Tilfredshed. Og det er saa-
mænd heller ingen Grund til
at forhaste sig, naar der ikke
er Udsigt til at det klares saa-
ledes som det bør.
Man er desværre saa smaat
kommen ind paa at lære til
Videnskabsmænd. - Í Længden
vil det være uholdbart, da det
aldrig vil gavne Samfundet for
en 5 Øre, hvormeget en Mand
har annammet af Lærdom, naar
denne ikke kan fremvise posi-
tive Resultater af sit Arbejde.
Dette faar være nok for denne
Gang.
Med Tak for Optagelsen.
Activ.
Hvussu er framtíðar-
útlitið fyri okkara
fiskiskapi við skipum?
Nú er flotin farin uppá Suður-
landið í år og fá munnu tey
heim vera, sum ongan hava av
sínum í ferðini; tø liggur meira
heima av fólki, sum vildi sloppið
við í ár enn áður hevur verið
tilfellið. Fyri tað fyrsta liggja
menn heima vegna sjúku, influ-
enzu og meslingar, ikki júst ti,
at teir allir eru sjúkir, men
heldur av tí, at skiparar og fólk
bera ótta fyri at taka menn við
úr bygdum, har sjúka gongur.
Hetta er hendingur ogeinki at siga
til, tað má takast sum ein óeydna,
ið rámar ein nú og annan tá, væl
at merkja, um so er, at sjúkan
ikki er ford til bygdina av
ólíkjundum.
Tínæst vísir tað seg, alt meira
og meira, sum tíðin líður og
fólkið fjølgast, 'at vit ikki eig
nógstórt skiparúm til folka-
talið, og tað er hættisligari.
Skipini hava hesi síðstu árini
verið ovmannadi, og hendan
ovmanning kann íkki vera
veiðuni sum heild til bata. Væl
er tað so, at ein slupp við 20
monnum hevur betri vónir til
at fáa størri fiskarúgvu enn um
sama skipið bert hevði 15
manns; men um veiðan veksur
við einum tridjaparti eins og
manntalið er meira enn ivasamt;
heldur mundi tað verið so, al
meira var til manns, um teir
bert vóru 15. Kokkurin fær
ein triðing meira at gera fyri
somu løn og bestimaðurin fær
í bestamanspart bert %/; pet. av
veiðuri við 20 monnum, meðan
hann við 15 monnum fær 1'/,
pct. av veiðuni. Hin einasti
sum fær absoluttan vinning við
yvirmanningini = er skiparin,
hann fær 10 pet. av veiðuni í
hvussu er, og treyðugt so,
verður hon eitt sindur størri
við 20 enn við 15 monnum.
Reiðarin fær kanska eisini betur
úrslit við 20 enn við 15 monn-
um, tí hjá honum snúgvar tað
seg bert um kostarhald í meiri-
gjald.
Sostætt er ovmanning neyvan
driftini sum heild til frama, og
manningini umframt skipara
bert til tap og tarn.
Bera vit saman skiparúmdina
og mannalalid, sum søkt hevur
Íslandsfiskiskapin við skipum
hesi síðstu 10 árini, síggja vit,
hvussu skiparúmdin er gingin
nógv seinri fram enn mannatalið.
Í 1917 vóru skipini 123 við
tilsaman 8524 tonsarúmd og
manntalið 1221. Í 1918 var skipa-
talið minkað til 116 (blokadu-
árið) tilsamans 8167 tonsarúmd;
men manntalid, ið við fór, var
tó nú 1891. Í 1919 var skipa-
talið komið uppaftur í 124 við
við 8863 tons, men manntalið
var nú eisini 2005. Síðani
gunga bæði tølini fram, men
manntalið í heild síni sterkari:
1920: skipatal 144, ton. 10469,
manntal 2239. 1921: skipatal
141, ton. 10301, manntal 2209.
1922: skipatal 145, ton. 10682,
manntal 2494. 1923: skipatal
153, ton. 11476, manntal 2595.
1921: skipatal 148, ton. 11231,
manntal 2639. 1925: skipatal
151, ton. 11453, manntal 2621.
1926: skipatal 171, ton. 13268,
manntal 2903. 1927: skipatal
158, ton. 11757, manntal 2757.
Í hetta skipatal eru roknaðir
Suðuroyatrolararnir. = Atvoldin
til at skipatalið gekk so nógv
niður frá 1926 til 1927 var tann,
at umframt tveir trolarar, sum
upp vóru lagdir vegna kon-
kurs, vóru mangar sluppir
upplagdar hetta ár. Tons-
arúmið gekk meira enn 1500
tons niður og skyldasist hetta
mest trolarunum. At manntalið
minkaði ca. 150 hetta ár, kom
ivaleyst av tí, at mangir íkki
sluppu við vegna skipatrot.
Nøkur álítandi tol fyri 1928
hava vit ikki vegna skortandi
statistik, og í ár sigast ea. 200
manns at liggja á landi vegna
skipatrot og aðrar atvoldir,
Í hesi nevndu 10 ár er skipa-
talið vaksið frá 123 til 158 (við
35 skipum) ella ca. 25 pet,
tonsarúmið er vaksið frá 8524
til 11757 (við 3233 tonsum) ella
38 pct.
Hvat mannatalinum vidvikur,
sum søkt hevur sjógvin við
fiskiskipum hesi árini, so er tað
at síga, at árini 1917—18 og 19
lógu skipini nógv av líðini og
fiskaðu undir Foroyum (síðan
hevur tað verið heldur smáligt
við hesi driftini), so hesi árini
gevur manntalið, ið sekti Ís-
landsfiskiskapin ikki alla mann-
ingina, meðan skipatalið og tons-
atalið tó geva alt sum til var.
Vit mugu ti bóta við manntalið
allar teir, sum fiskadu undir
Foroyum hesi ár og ikki undir
Íslandi. 1918, sum var eitt gott
fiskiár, elvdi nógvum fólki til-
skips i 1919. Hetta ár vóru 16
manns uppá skipið úti, meðan
bert 13 til 11 manns høvdu
verið uppá skipið árini framm-
anundan. Í 1917 vóru tilskips
falt 1722 manns (sbr. >Fiskeri-
beretn.«).
Mannatalið er soleiðis hesi
nevndu 10 árini vaksið frå 1722
til 2757 (við 1035 monnum) ella
"a. 60 pet.
Hesi tol, sum tíkin eru úr tí
statistikki, ið fyri hond er, vísa
tilfullnar, at tað brátt vil vera
6møguligt at dríva lønandi fiski-
skap fyri alt tad fiskimannatal,
sum veksur til í Foroyum, um
ikki fæst ein bót uppá skipatal-
ið og tonsarúmdina í okkara
skipafllota. Tað batar ikki longur
at menn leggja hendur í fang
og síga at vit hava ikki ráð.
Fiskiveiðan er og verður okkara
høvudsvinnuvegur, missrekta vit
hana og lata okkara besta og
arbeiðsfúsasta ungdóm rýma av
landinum vegna arbeiðsloysi,
sær tað sum eftir hýkur inn í
eina myrka og vónleysa fram-
tíð. Feroya Fiskilánsgrunnur er
eitt megnarligt tiltak til at veita
hjálp í torvuligari tíð frá privat-
ari siðu; nú má hitt almenna
styðja uppundur. Legtingið, sum
hevur haft hetta mál til viðgerð-
ar í tvey ár, má í komandi ting-
setu av sínum midlum styðja
Feroya fiskilánsgrunn munagott
og uttan nervandi treytir.
Fiskitíðindi úr Ís-
landi. Kftir tíðindum, id
komin skulu vera úr Suðuroy,
skal sluppin „Fagranes“, sum
hevur verið inni í Vestmanna-
oyum, hava fingið 1500 á dekk
ein dag.
Í Reykjavíkarblaðnum „Al-
þýðublaðið“ fyri 4. mars stendur
fylgjandi:
»Torskaveida er nú frálík á
Norðfirði, og nakað fæst um alt
Eysturlandið eisini. Eitt sindur
fæst av sild í gørnum, annars
er agnalrot. Enskir trolarar siga
frá góðari veiðu við Hvalsbak.«
Ur Føroyum.
Torshavn.
Til Barcelona.
»Skipafelagid Førovar« lader i Som-
mer »Tjaldur« indtræde i Kombina-
tions-Rute med >. K.«s Skib »Polo-
nia«, saaledes at Færinger, der har
Raad og Lyst til at bese Udstillingen
i Barcelona og forøvrigt foretage en
Turistrejse til Spanien, her har
en Anledning at komme nemt frem
og tilbage.
Efter Ankomsten til Barcelona, hvor
der gøres et Ophold paa nogle Dage,
vil der blive foretaget Udflugter til de
nærmeste Egne, for at de Rejsende
ogsan paa anden Maade kan se noget
af det »fjærne Svd, du skønne
Spanien«.
tejseomkostningerne beløber sig
fra 565 Kr. — 680 Kr., fraregnet Ho-
telophold i København.
Over Kløften.
Over den ved Gennemsprængningen
af Skansevejen fremkomne Kløft er
der nu anlagt en Bro. Fra Broen,
der har faaet et noget lavt, men dog
et solidt Bolværk, er der en udmær-
ket Udsigt over Dækmole, Anlægskaj
og Oplagsplads. Herfra kan man
iagttage Arbejdet, der endnu ikke er
færdigt, men hvor man dog enkelte
Steder nu lægger sidste Haand paa
Værket. Spørgsmaalet er nu, om der
naar Arbejdet er færdigt vil forme
sig et ligesaa myldrende Folkeliv paa
den store Flade, som for Tiden.
Trankogeri ombord.
Kutterne »Silver Lining« og »Gala-
thea« har til Foraarsfiskeriet faget
indstillet Trankogeri, for at faa den
mest mulige Nytte af Torskeleveren,
der benyttes til Medicin-Tran. Tran-
kogeriet staar paa Dækket og opta-
ger en meget ubetydelig Plads. Det
er den kendte københavnske Grosse-
rer, Kr. Andersen, der nu i flere Aar
har udredet enkelte Kuttere, som
ogsaa her har taget Initiativet til
Indstilling af Trankogeri ombord
i disse 2 Kuttere.
Yvurhøvur
hava nå skipini fingid mptor i, og
yvurhøvur eru motorarnir svenskir:
»Skandia«, »Samson«,
aðrir. Atvoldin til, at menn heldur
taka svenskar motorar, er, eftir hvat
menn siga frá, at tað í Sviaríki
lagaligari fæst fatur í einari hóskandi
stodd fyri foroysk fiskiskip, aftrat tí
at teir eru bíligari í brúki. Ein slupp
hevur tó fingið ísettan ein »Tuxam«,
ið er danskur motorur.
»Elwe« og
Tey gomlu
bókasavnshúsini
í Erling Jarls getu eru til sølu.
Keyparin kann tó íkki taka tey
í brúk, fyrr enn tey nýggju
húsini eru lidug um eitt ár.
Skrivligt boð til bókasavnið.
Stjórnin.
Husholdningsskolen.
3-Maaneders Kursus beg. Maj.
Sverri Patursson
hevur í seinasta hefti av >Varð-
auum« skrivað eina sera forvitnisliga
grein um hin tiltikna føroyska útróðr-
amannin, Johan Karl á Skála. Sam-
stundis sum greinin greidliga greiður
frá tí yrki, ið Jóan Karl alla sína tíð
starvaðist í, gevur greinin eisini eina
rámandi mynd av tí tuski, ið útróðr-
armaðurin í Feroyum livdi undir í
teirri tidini. Motorar hava í seinru
árum lætt monnum mangan tungan
anróðurin.
Við kajuna.
Nú um dagirnar legði fyrsta skip at
við kajuna í Havn. Hetta fyrsta stór-
skipið var »Martha«, skonnartin hjá
fiskifelagnum »Nabb« í Havn.
Hetta er tó ikki fyrsta sinni, at skip
leggja at landi í Havn, tí bæði við
Jens Andreasens brúgv á eystari våg
og við »djevla-oynna« á vestari vág
hava sluppir fyrr lagt at landi. Líka-
leiðis hevur ein norskur dampari,
»Gudrun«, lagt at við »vippuna« úti i
Tinganesi. Hesin dampari var ikki
stórur, minni enn »Ruth« armingin,
men dampari var hann kortini. Mangt
umskiftist á mannsins ævu, og nú
leggja stór skip at landi í Havn.
Hevdi her bara verið kyrt men
kyrran er framvegis ein standandi
spurningur.
Feroya amts bókasavn.
Grundarsteinurin til hitt nýggja
húsið Føroya amts békasavn — har
eisini forngripagoymslan skal hava
innivist var lagdur seinasta sunnu-
dag. Nógv fólk var samankomið úti
á Debessartro. Hornblástrarfelagið
»G. H. M.« setti skjøtul á samkomuna
og blásti: »Svend Tveskæg havde sig
en Mand« eftir Hartmann. Síðani sang
»Havnar sangfelag« ein sang (kór-
sangur). Nú helt Símun av Skurði,
háskúlastjóri, rødu, ið mest ringdi
seg um starv bókasavnsins, byrjaði
við tí tydningi, ið bekur høvdu í
mentunnarstarvinum, og dróg síðani
fram, hvussu bókasavnið var stovnað
og hvussu tað hevði starvast nú í
100 ár. Síðani var skjalið niðurmúrað
og grundarsteinurin niðurlagdur.
Sangfelagið sang so aftur ein sang, og
hátíðarstundin var lokin.
„Tjaldrið“
legði frá Keypmannahavn leygar-
morgunin tidliga, men noyddist inn í
kveldið, tí tað var
komið illa fyri. Sunnumorgunin var
alt greitt, og >Tjaldure fór av stað
kl. 11 f. p. Væntast miðvikudagin.
Helsingør sama
Eirika.
(Ein heyst-søga).
III.
(Framhald).
Eirika gekk skjótt, og uttan at
ansa at nakar rópti á hana.
Ikki fyrr enn hon vendi inn um
garðsgrind landslæknans, sá hon
at nakar var í hølunum á henni:
»Tå mást bida«, segdi hon, f tf
hon smeyg sær inn um grindina.
Hesin nakar var Brandur. »Stutt
og knappt: Tú mást bíða. Tað
var alt hon hevði til mín, nú
eg eri afturkoming hugsaði
Brandur fyri seg sjálvan, táið
hann sá Eiríku skundisliga
smúgva sær inn um dyrnar hjá
landslæknanum. Jú, hann skuldi
bíða.
Eiríka pikkaði íkki ofta uppá
dyrnar, á leið inn til læknans.
Kvik og reyst og mussareyð,
sum hon var, varð læknin bilsin
yvir al síggja hesa drævvátu
ungkvinnu koma næstan dettandi
inn í húsið. Men hann var ikki
illur, tí hann hevði varhugan
av, at okkurt heilt álvarsligt var
á vási, táið ein 6kend føroysk
kvinna kom'soleiðis turnandi inn
til hansara — tí hin foroyska
kvinnan er annans heldur smæ-
in, táið hon stendur framman-
fyri einum lækna. Landslæknin
sá, at henda kvinnan var íkki
sum tær vanligu, ið komu til
hansara.
Eiríka bað: >Góðan dag!«.
sGóðan dag!< segði lands-
læknin.
— »Eg fari at biðja tygum
koma við okkum í stundini til
eina gentu, ið er lopin útav
einum hamri igjár, og av teirri
orsek ikki er ment úr seingini
Få
í dag.
liggur og bíðar við bryggjuna.
Læknin fór yvir til vindeygað
og hugdi út, risti við hovdinum
og hugdi aftur at Eiriku. »Eru
tad sjólíkindi enn í dag?« spurdi
Báturin við monnum
hann. »Ja,« svaraði Eirika,
»altid sjólíkindi táið doktari
krevsta.
>Núlg, svaraði læknin, »ja, eg
skal koma skjótt.
>Við tað sama,“ segði Eiríka.
„Ja, í stundini,< svaraði lækn-
in, ið gitin er fyri at vera kvikur
í vendingini. Hann bað Eiriku
steðga meðan hann gjørdi seg
til. Skjótt kom hann aftur,
nikkaði til Eiriku og segði: »So
fóru vita
Uttanfyri grindina stóð Brand-
ur ótolin og bíðaði. Hann var
eitt sindur undarliga við, aftaná
heilsuna frá Eiriku: Tú mást
bíða. Nú sá hann Eiriku koma
— og læknin við henni. Tó
vildi hann ikki skáka sær undan,
men meta teimum uttan at lata
við seg koma, at hann hevði
verið illa við, táið Eirika segði
at hann mátti bíða. Nú komu
tey út um grindina. Eiríka
hugdi eftir honum við tað sama,
hon sá hann, leyp um hálsin á
honum, kysti hann og tók hann
undir armin. Læknin læt sum
einki og gekk við ferð, so Eirika
og Brandur høvdu ilt við at
fylgja honum. >Hvat er? Hvi
kemur tú soleiðis til
spurdi Brandur.
biggja ?«
»Katrin er omandottin,«
svaraði Eirika.
»Hvat sigur tå, omandottin?«
- »Ja, ella omanlopin, um tað
ljóðar betri.«
— >Nú skilji eg teg ikki, hvat
er tað tú meinar,< spurdi Brand-
ur, ið nú gjørdist óttafullur.
— p»Stedga nú bara til vit
koma til garðs í ollum góðum,“
segði Eiríka, »tå skal eg siga
tær alt. Men eg ygit íkki, um
tú kemur í båtin við okkum ?«
— Jú, tað komi eg, um bert
rúm er fyri mær í båtinum,«
svaraði Brandur.
— »Tad er tad,« segði Erika,
„veitst tú ikki, at har ið hjarta-
rúm er, har er eisini...“
— vBátsrúm,< legði Brandur
uppí.
— »Ja, hesa ferð hóskaði
Nu vóru tey hjá bátinum.
Læknin leyp inn, og setti seg
niður í skutin. So fylgdu Eir-
ika og Brandur aftaná — og so
var lagt frá landi.
Skúmandi streyk sjógangarin
út av vágini og legði langan og
djúpan kjalavørr eftir seg.
Hesa ferð var ikki so hættis-
ligt, at halda á. Vestfallið var
runnið og tað fyrsta bralið av
eystfallinum var undankomið,
og sjógvurin gjørdist heilt slætt-
ur.
Hóast hetta var neyðsendaferð,
so kundu garparnir á bátinum
ikki halda sær, nú Brandur var
komin í båtin. Teir róku
framundir, um henta doktara-
ferð, lagaliga heimferð o. a., alt
myntað upp á tey bæði ungu,
ið sótu å skrinum fram ímóti
lærbekki. — Landslæknin sat
£
ma;
Ø
såe
FAR 0 LO ILLS 0 la
from