týsdagur 26. mars 1929síða 1

FRÆLSI JM 23 ANNA €3 MINUM £3 UUU | 3 Á Tandlæge BREND 5 = træffes 11—5. Telf. 114. = ANAL ETNA KAN 3 OOA F i | ISKERIERHVERVETS FINANSIELLE Vanskelig” heder er snart en gammel Historie her hos os, men sjælden er de traadt grellere frem end i disse Dage, da den ene Kutter efter den anden sejler ind paa Reykj- avik Havn med Lasten fuld af prægtig første Klasses Saltfisk og der møder den triste Kends- gerning, at enten maa Fiskerne sælge Fangsten til Islænderne for en Spolpris eller ogsaa maa de sejle hjem, forspilde den bedste Fisketid og saaledes gaa (11,, af en stor og haardt til- trængt Fortjeneste. En tredje Udvej gives der ikke undtagen maaske den, at smarte Opkøbe iv her paa Øerne benytter Lej- ligheden til at overbyde Islæn- derne med en Øre eller saa pr. kg. og saa tage Fisken hjem med Rutebaadene. Fiskerne og de mindre Rederier kommer i alle Tilfælde til at bære Tabet. Kutterne er for smaa og over- bemandede til at kunne gøre Fyldest, naar der indtræffer saa gode Fiskeforhold som i Aar, og det Moderskib, der kunde op- lage og hiemsejle Fangsten for de overfyldte Kuttere mangler. Korl og godt, vort Fiskeri mangler i en foruroligende Grad den nødvendige Driftskapital baade til Nyanskaffelse og Udrustning. Vor eneste Bank, der dog flore- rer af de Penge, som Fiskeriet indbringer, synes í uhyggelig Grad at mangle Evner til at for- staa, at den har Pligt til at ved- ligeholde den Kilde, hvoraf den næres, og g den har næppe nok nogen klar Bevidsthed om, at den ved sin Væremaade staar i Fare for med Rette at kunne henregnes til de ægte Parasiter. Vor Forretningsstands gamle grundfæstede Matadorer synes heller ikke at være í Besiddelse af den nodvendige Fornyelses- kraft, der skal til, om de kom- mende Slægter skal kunne gaa videre frem i Fædrenes Spor. Man kunde maaske vente en god Stølte fra Statens Side, om Sagen blev baaret frem paa rette Maude af Mænd med Navn og Anseelse; men dette har i altfor ringe Grad været Tilfælde. Der er kun ganet faa Aar siden et Par af disse hæderskroned« og ordensbehængte Matadorer overfor Bevillingsmyndigheder- ne erklærede Kapitalmangelen i det færøske Fiskerierhverv for en ren lHlusion. Der var dengang Tale om, at mange af de færøske havde Redere Vanskeligheder yed at faa Fiskerflaaden udru- Lysingaprisur fyri petitreglu: 30 oyr. á forsiduni, Nr 13 20 oyr. á 3. og 4. síðu. . . avslåttur í prisinum. -FØROYA- SOCIAL DEMOKRAT Við størri lýsingum fæst Nybygninger ved Stranden. Hvor der for nogle Aar siden stod en nu ovenstaaende smukke og stilfulde Bygninger, der giver Rum for Kontorlokaler fol Virksomheder, samt Pakhuslokaler i Forbindelse hermed. Her Thorshavn, »Havnar Arbeidsmannafelag«, Lokale i egen Bygningsejendom. Fra venstre til højre er Ejendomsforhold og Virksomheder fordelt saaledes Liitzen. Her har Liitzen Kontorlokale for de forskellige Selskaber, som D. P. Á, dommen tilhører Konsul V. han er Repræsentant for: DD. JAVNADUR Tirsdag hin 26. mars 1929. Brand- & Soassurance, tække lave og gammeldags Pakhusbygninger, staar | to. har ogsaa Arbejderforeningen i Ulykkes- og BRODURSKAPUR 3. årg. Kostar kr. 1,50 fjórðingsárið + Porto. Blaðið verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstødum og skrivstovuni. Telf. 143. Eksempler; men hvorfor det íkke kneb slet saameget í Aar, fleste maaske ikke Nogle har vel tænker de saa megel over. læst følgende opmuntrende No- tits i danske Blade og i »Dim- mal.c: »Laan i færøske Fiske- fartøjer: Folketingets Finans- udvalg har for sit Vedkommende givet Tilslutning til en Indstilling fra Finansministeren om Stats- garanti for Laan i Færø Bank i den Udstrækning, der man | vise sig paakrævet til Udrust- | ning af færøske Fiskefartøjer | til Deltavels« i Foraarsfiske- riet i Aar Den fornødne Lov- hjemmel vil blive søgt paa Til- | lægsbevillingsloven«, og heri set den tilstrækkelige Hjælp. Det kunde imidlertid være højst | interessant at vide, hvor mange og særlig hvem Førova Banki har forstrakt med Penge til (Fot. A. Joensen). Udrustning etc. paa denne Kon- Resultatet bilver vist baade forskellige magert og overraskende. Andre har vel trøstet sig med at Aaret i Fjor var saa godt, at de fleste afholde Hjørneejen- let kunde Udgifterne Automobilforsikring. | til den nødvendige Udrustning af Ligeledes har Liitzen her Kontor for sin store private Forretning med Kul, Cokes & Brænde, | det rigelige Overskud; men Re- Cement & Stobegods. handler for Færøerne er V. Forretning: Kul & Cement. De to efterfølgende Ejendomme tilhører henholdsvis Byraadsformand Johs. O. og Direktør Jens av Reyni, der har udlejet deres Bygningsejendomme. Den sidste af de fem Bygninger tilhører »Havnar Arbeidsmannafelag«. foreningen Lokale til Medlemsmøder og Bestyrelsesmoder. Í denne Ejendom har Hr. Poul Hansen sine Konlorlokaler, hvorfra han driver en omfattende en gros Forretning, Export & Import. Den største Del af vor Englandshandel gaar igennem Poul Hansens en gros Forretning, der arbejder i nøjeste Kontakt med den etablerede Hull-Rute. Poul Hansen har í samme Ejendom Pakhuslokaler, | ikke sidder rigeligt i det og Skipafelagið Føroyar oplægger her Varer til de nærmeste Bygder, som kommer hertil med Selskabets Skibe, for derefter at viderebefordres med »Smiril« eller A/S. Fhorshavns Mælkeforsvning & Margarinefabriks Rutebaade. Ejendommen med de tre smaa Kviste tilhører Lagtinget (Amtskommunen). Telefonvæsenet I Ejendommen har »Føroya vanlukkutrygging« Kontor, og Hensigten har her sine Pakhuslokaler. Í Stueetagen findes Udsalg af Støbegods fra C. Liitzen, Thorshavn. Næste Ejendom tilhører Direktør Chr. Holm Jacobsen. Holm Jacobsen er Agent for A/S. | Dansk-Engelsk Kompagni »Shell«, hvorfor »Shell« her har Kontor ogsaa Kontor i denne Ejendom. Endvidere har Chr. Holm Jacobsen her Kontor for sin egen private » M. Hess, Vejle, hvis Enefor- | sultatet var desværre saa, at det »rigelige« Overskud medgik til de nødvendige Anskaffelser af som altfor længe havde maattet Fornyelser og Fiskeri-Selskabet »Nabb« har Motor m. m. Joensen vente. Alle de mange Stævnin- ger for Søpanteret til Skippere, Her har Arbejder- , Kokke og Bedstemænd, der er udtagne i Løbet af Aaret, bevi- ser bedst, at de smaa Redereier Men hvorledes gik det da til, at vor Kutterflaade gled saa forholdsvis let ud í Aar? — Sva- ret er ligefrem: »Velvillig« Kredit er, at Lagtingskontoret, der som bekendt er under Opsejling, ogsaa skal have Sæde í denne Bygning. | fra de handlende her, der atter Poul Hansen, hvis Forretning synes at kræve mere Plads, har nu ogsaa Pakhuslokale i Ejendommen der tilhører Lagtinget. TEE | om eg SOd Fangst stet til Islandsfiskeriet, og at Sta- ten desaarsaget skulde eventuelt træde støttende til. denne officielle Udtalelse en personlig Sandhed for de to Herrer; det er troligt, at de ikke mærkede Kapitalknapheden saa meget; men den var og er frem- deles en Kendsgerning. Det paastaas jævnligt af san godt som alle de smaa Rederier og da særlig af de nye, der er ved at arbejde sig op, at det er san godt som umuligt at rejse Pen- ge til Udrustning, Fornyelse eller Udvidelse i Foroya Banki; medens denne dog forstrækker nogle af de gamle grundmurede med anselige Summer. Ja, det er os sagt, af Første-haands Mænd, at eet Aktieselskab. med flere Kuttere som Svar paa Foresporg- sel om Veksellaan fik den Be- sked, at et sandánt kun kunde faas mod alle Aklionærernes Maaske var personlige Paategning. Desung- tet omsætter Foroya Banki væl- dige Summer í Veksler, hvis Udstedere næppe alle er kapital- stærke; men da det kun drejer sig om Smaabelob til Dækning af Varekøb mellem sletstillede Privatfolk og Smaahandlende risikerer Banken ikke stort ad Gangen, medens den dog tjener store Procenter. At Bankvirksomheden her ved dette Smasakræmmeri kun medvirker til at styrte Smaa- folk end dybere ned i Armoden, synes ikke at afficere de leden- de Kræfter, de fortsætter uan- fægtede i samme Spor. Aner de ikke, at de ved at yde vort bærende Høvederhverv den til- strækkelig økonomisk — Støtte vilde overflødiggøre alt dette elendige = Smaavekselrytteri vi nu drages med, eller arbejder de ledende” -Kræfter her som støtter sig til »velvillig« Kredit hos Firmaer i Udlandet, alt i Haab ! som Gud andre Steder kun med det ene | ske Lov nu ogsaa synes at slaa Formaal for Øje: »Støtte de | til priviligerede Store og hæmme Det forstaas let, at Mænd, de smaa Udviklingsmuligheder?« | der har faaet Maade, ikke er stillede i vanskelige Salgsforhold. Udrustning paa Maaske bunder det hele kun | denn« heldigt i manglende [Evner til at se de vældige økonomiske Muligheder, | Fisken skal omsættes i Penge der ligger i et velfinancieret | og det helst med det samme, Maaske er | for at opnaa Kredit til næste falder i Maj, saa det er vanskeligt at modstaa færøsk Storfiskeri. det kun Mangelen paa Mod hos | Udrustning, dei vore Bankmænd til at begive sig ud paa de financielle Dyb- | et Tvangsalg eller undgaa de Følger af Dumping. der, som er Skyld i Stilstanden? frygtelige Vist er det, at saalænge som | Helt anderledes vilde det hele Kræmmeraanden sidder ved | være om en i vort Hoveder- Dankvæsen i Ste- | hværv ingsigtsfuld Bankbestv- Han- saalænge sker der Roret i vort det for den vidtskuende relse stod som den financierende delsaand, Faktor. Fisken vilde blive ikke noget í vort Erhvervsliv. hjembragt paa den bedst mulige At det forrige Aar kneb voldt- | Maade, Tilvirkningsarbejdet vilde somt for mange dygtige Skip- | blive sat i Gang saa snart som | pere, der selv ejer Skib og re- | muligt, kort sagt alle ledige der det ud, er en Kendsgerning | Hænder vilde være i travl Virk- og kan, naar det skal være be- | somhed fra det tidlige Foraar lægges med tilstrækkelig mange | med at forædle det ved Fiske-