týsdagur 4. juni 1929síða 3

paa nær de 900 Og for at kunne af- en Forskel Stemmer, balancere denne store Stemme- flerhed i Østerø, tror vi ikke, at Stand til, da han har udrettet saa meget for Hr. Konoy var i sin Hjembygd Gøte, at man Steder blevet tilpas bange for, at den i andre Østerøen er paa Gøte-Sogn paabegyndte LUdvik- ling skulde spores andre Steder og man stadig vil være saa til- pas fjendtlig af Udviklingen. Det er inger, særlig denne Side, man Nuboen foroge sine Existensmuligheder, vel, for en Del Fær- er bange for, al skal og alligevel ikke selv vil følge Udviklingens Gang. De indløbne Resultater af Valget har derfor ogsaa været præget af denne Side og er følgende: Suderø. K. S. Sandvig... ....... 15 1? Kvalbø .... a 37 81 Famien........... 26 31 Sumbo 14 133 Vang .... 71 | 177 Porkere . 2 61 Hove .. i, 12 16 Tveraa 275 68 Sandø. Skuø 15 29 Sand .. | „Í 198 10 Husevig ... 21 25 Skaalevig ... 65 18 Skopen .... 92 8 Vaagø. Slettenæs eee Í 21 Sandevauag | 103 6 Midvaag . 59 22 Sørvang. me + 193 ;ø.... mere 11 0 Gaasedal..... IS 1 Myggenæs 15 53 Nordstrømø. Haldersvig 22 92 Tjørnevig......... ; 36 Langesand. 9 3 Saksen ........... 0 15 Kvalvig ..... | Í 83 Thorsvig | 2 39 Vestmanhavn 69 128 KVÍNIÐ 0000 „| 74 76 Kollefjord.. . að | 37 Sydstrømø. Kalbak .........- 10 29 Thorshavn ..... .. |416 | 356 Velbeslad ........ 28 5 Nolsø ..........-.- | 101 2 Hestø ..... rr 23 2 Østerø. Gjov ........... 91 12 Funding........... 36 11 Eldevig.:..... 25 16 Andefjord 12 86 Fuglefjørd -........}:22 | 214 Ejde,....... 1 71 '130 Nordskaale ........} 10' 57 Lerviu...... : 25 | 102 Gøte... | | 96 82 Solmundefjord ... 2' 70 Skaale. 12 63 Glibre . 12' 58 Tote... | 8 169 Ridevig ... De 0: 51 Strænder ,........| 21 | 114 SElleiræ - >... 3 31 Norderøerne., Husum... 9! 30 Mygledni. -. .—..... Ki 2 Kønø..... H 0 Klaksvig........... 1212 1 118 Norddeble . 21 33 Viderejde …… | 50 | 18 Svinø AU 28 36 Tilsammen......... 2773 | 3488 En haard Dom over Smuglerkongen. 9 Maaneders Fængsel, en Bøde paa 50,000 Kr. og 80,000 Kr. i Erstatning til Staten. Endvidere skal han betale 1 Mill. 180,000 Kr. í Erstatning til Toldvæsenet. (Fra vor Korrespondent). Oslo. Larvik, Bremer I den lille norske 1 hvor Smuglerkongen blev grebet, er Tæppet gauet op for den største Smuglersag Norge har kendt. Det viser sig, at Kaptajn Bremer har ind- smuglet 335,000 Liter Sprit, dels dels fra Ho- llerthas Flak, dels ogsaa fra Søen udenfor den fra Grisebaadene, veddepotet paa norske Toldgrænse. Nu er Dommen faldet, og den Dremer blev blev meget streng. idømt 9 Maanedrs Fængsel og en Bøde pan 50,000 Kroner. De beslaglagte Skibe konfiskeres til ligesom Fordel for Statskussen, den konfiskerede Spril. Han skal betale 80,000 Kroner i Erstat- ning, og da hans Smugling har medført Toldbesvigelse (il et Beløb af 1 180,000 Kkr., skal han ligeledes erstatte dette Million Beløb. Til | minar Veljarar. ferð ikki til. Men hetta ger ongan javnadarmann Tað skal longri tíð til enn 50, fólk, hevur fingið tað inn við móður- mjólkini, ikki at líta á sjálvan seg, men bert á kann brovta sín hugsunarhátt. Eg takki teimum veljarum javnaðarmonnum og sjálvstýris- møttu val- Hesa bar bilsnan. fyrr emn sum Onnur, monnum sum dagin og stemmaðu uppá meg. Vit kunnu gleða okkum yvir ut hava meiralutan í fýra valdøm- um í landinum. Tað er hugna- ligt at:halda veljarafund manga minst í størstu staðir, og ikki plássum, sum t. d. á Tvøroyri, Har sam- í Havn og í Klaksvík. » finnur ein samkenslu og hug. At Tvøroyri er komin so langt á leið i politiskum kulturi sum tað er, gleðir meg. Har var 1920, men synd er hevur hugnaligt í at siga, at afturgongd verið í hesi 9 árini. Kann ein hugsa sær, at aftur- haldsflokkurin bjóða tað fram á Tvøroyri, sum hann ger á Gøtueidi? Fólk vóru hval vágar sær al bilsin sagt varð á Gotueiði í 1920 men tað vóru tó druknir ella drukkin maður, sum varð frem- stur í orðum. Tað, suin undr- aði tå, var, at fólk kundu Men í ár var yvir menn, syna samhug við slíkt. verri um so kann vera. Fyri tann sum kennur nakað av ti fólki har kemur og hevur ein sess, hvarfrá ein sær ålyvir folkafjøldina, hann verður meira enn bilsin, at fólk sum tíðin og Otføin tala um trúgv og dag og dagliga mæla fólki til at søkja trúarfundir, at tey kunnu standa og kroysta seg saman av látri og ropa vælvildarróp, tá so fúl verðu sogd, sum nøkurlunda heim vildi tolt innandura. At so vorið fólk vågar sær at orð neyvan nakað siðmennuað lala um sanna trå og reint sinnalag! Men rætt skal vera rætt, so sum orð hava fullu og hava verið fata á Gølueidi er ikki alment í Eysturoy. Ég havi einslakar ferðir hildið fund í Fuglafirði t. d. Har er Sambandið og gjørdi lað eisini í ár. tjúkt — men hampuligari kann ein neyvan hugsa sær politiskar 3 lærusktilanæmingar kunna fáa tilhald í einum frið- arligum heimi, nær skúlanum. Bernardine Poulsen. fundir. Kanska tann bygd nak- að skótt sloðu Tvøroyri. dåmligur ungdómur. Enn eina ferð: eg takki kemur inn á somu Klaksvík, Havn og ið hvussu er sum Har er teim kvinnum og monnum, sum Í skrift og talu hava styðja milt val... Vil tann dagur brátt má koma, tá vit av Før- vóna jú oll at sonnum kunna siga, at í oynm rúða Foroyingar. Um tad ikki eydnuðist hesa ferð at vinna folkatingssessin, so vita vit, al dagar koma eftir henda dag, og at vit einaferð koma á mál. um so er at vil » era skyldu okkara og eru fost í lrúnni uppá okk ara fólk og land. Gøtu, hin 1. juni 1929, S. P. úr Konoy. FF Skipini eru nú so sum øll farin út nær aftur at fiska, summi til Islands og summi til Grønlands, Til Grønlands fara mong í år, og lað hevur nú eydnast hinum gamla, roynda skiparanum Jens Andreasen, undangongumonnum í sum er av elstu okkara fiskiskapi við skipum, at fáa í norskt lag at senda eitt farma- skip vestur til Grønlands i summar til at fora heim salt- fiskin frá sluppunum, so at tær ikki ferðini. Hetta vera eitt væl umhugsað fíggjar- bragd eina menska umhugsan um okkara fiskimenn, tí tað er eyðvitað, al sluppirnar eru illa fyri og fólkið í tær å heimferðini hitta Ein slupp er eitt sera vera ovtungar á heim- sýnir umframt al vanda, lá søkklædnar óveður. gott sjóskip, sum verjur seg væl, um enn veðrið er frekt, tá hon | er hålvsett ella gott og væl tað; men sluppin er einki hugnaligt fær, tå hon er søkkladin i ringum sjógvi, hon er tå alt ov låg å vatninum, og tå hon oftast er borðfull millum skerstokk- arnar, brytur å henni sum å boða. Heimferdin av Sudurland- inum í ár mundi sína nóg mong verið dømir á, at illa kundi vorðið, um veðrið var grovari. Veiðan av Suðurlandinum nakað ár ikki var nógv storri enn fyrr; góðir, so peningurin var ikki so eisini men prísirnir vóru nógvur. Fiskurin var ójavnur. Við summun skipum fingu menn ikki meir enn o. u. 20'/, oyr. uppá stykkið, meðan tey bestu fingu 25 oyr. I Íslandi seldu menn saltfiskin fyri 35 niður í 30 ísl. ovr. pr. kg. | Foroyum var prisurin til at fall | tó góðu ein- byrja við 31, men hann niður í 28 stakir keyparir líka til síðst 31 30 oyr. k OVTr., OU o 6 &' Fiskiskapur Noregs var 18. mei ca. 70 milliónir i tali og í vekt 208.378 tons, harav er farið í sall 130.809 tons. Klippfiskaprísurin var eftir »Fiskets Gange 21. Bil- bað 80--81 pesetas fyri norskan mei í og 7079 fyri íslandskan. (1 pesetas var 18. mei ca. 54 oyr). Úr Føroyum. 5 Pr Ulykke. Lørdag den 25. Maj er der i Dal paa Sandø sket en sørgelig Ulykke. Tre Mænd fra taget ud at skyde Lomvier. Vejret var ikke af det allerbed- ste og der var høj Søgang. De tre Mænd, ud for al skyde, var Brødrene Jens og Ole Groth Johannessen og Nicolai Larsen. Mens de var paa Vej hjemad Bygden var der var laget kom en stor Flok Fugle fiyven- Ole og Nico- men da de mod Baaden. lai tog til Bøsserne, stor Braadso ind mod Bauden, og et Skud faldt. Søen brød en havde bevirket at Skudet gik af for Ole uden at han vidste hvorledes, og det ramte hans Kammeral Nicolai í Nakken. Han døde øjeblikkelig. Det maa have været en ræd- selsfuld Stund for Ol saa sin Kammerat falde Død ned faldt ogsaa formelig sammen, saa den naar han SD | i Baaden, og han derfor tredje af Kammeraterne, Jens, alene maatte ro Baaden til Lands. Ole og Nikolai havde været paa Fiskeri med Kuttere, og var nu hjemme paa Besøg. Her har Døden indhentet Nicolai, der var gift og efterlader sig Enke med 3 Smaabørn, Mistet Øjet. Poul Poulsen (Poul í nýggju- stovu) fra Nolso har paa Hospi- talet fauet sit højre Øje udtaget som Følge af Sommerens Fugle- skydning. Poul Poulsen var ude at skyde Lomvier en Under Af- fyringen af et Skud er Patron- bunden revnet, og en Splint fra Dag. denne har truffet Manden i Øjet. Til at begynde med syn- tes det ikke at være saa alvor- ligt, men nogle Dage efter ind- traf der svære Smærter og Syns- evnen svækkedes. Poul Poulsen hur derfor opsøgt Øjenlæge Kall, der først har foretaget en Ope- ration for at udtage Splinten, Da der Betændelse og men det mislykkedes, var Fare for Manden før havde taget Skade paa det andet Øje, saa det alle- mistet en stor Del rede havde at Synsevnen, har ham at lade Øjet med derved at kunne redde Svnet for det an- det Øje og det har Poulsen indvilget i. Nu har han mistet det Øje, havde fulde Synseyne og maa nu sætte hele Tilliden til Øjet med den svage Dynsevne. Lægen til- raadel Splinten udtage for som før den Fotboltdystur. A leikvøllinum í stóð seinasta sunnudag fótbolt- Gundadali dystur millum »Havnar boltfelag« og »Klakksvikar idråttarfelag«. Urslitid var at »Havnar bolt felag< fekk 5 mál móti 0, Svemmebassinet. Hr. Redaktør! Efter at Ot- fentliggørelsen af de frivillige Bidrag til et Svømmebassin for- mentlig er sluttet, havde jeg troet at det næste Skridt skulde blive at paabegyvnde Arbejdet í Gun- dedal, i eller vid Strond« eller hvor Svømme- Men dette og det tættaraa »yvuri bassinet skal være. vente paa sig, synes jeg der ikke er Mening i. Først naar Bidragene var kommet ind, kunde der be- gyndes, lød det í sin Tid, saa skulde der tages fat. Men er det ikke snart paa Tide at tage fat, for Olai-Tiden nærmer sig, lader nogen Svømmerne øver sig til et Svømmestævne, der forøløbig kun existerer i Indbildningen, Pokaler vinker, Folk klapper etc. Er det alligevel ikke noget Pip, al den Masse Snak om Svømmebassin, naar den største Del af Omkostningerne allerede er bestredne med frivillige Bi- ikke bliver Obs. og Arbejdet drag, paahegyndt? Tvær nýggjar bøkur. Ut eru komnar tvær bøkur á máli: »Føroyskur Fuglakvædi«, búgv- Rich. Genta«, foroyskum lesnaður I. ið Lil long. prentunar hevur »Giftingarfør sjónleikur í 3 pørtum eftir Tor- vald prentunnar av Tu, týddur og búgvin til harra Nyholm Debess, Báðar hesar bøkur vera grein- ligari umtalaðar seinri. Skipafelagið Føroyar. Aðalfundurin 29. mai. 28. mai helt, sum kunngjørt Skipa- For- hevur verid i blødum, felagið Førovar aðalfund. maðurin greiddi frá stjórnar- starvinum í tí lidna árið og Skipafelagnum gingist síðani aðalfundin seinasta. hvussu hevdi Og hevði árið verið eitt, um ikki gott ár. beinleiðis ríkt, so tó eitt Skipafelagið hevði keypt »Havhestin« til Hull-siglingina, og um driftin hitt fyrsta hålva árið hevði eitt undirskot, o. u. 5000 kr., so hevur henda sigl- ingin haft fyri landið, bæði við at landinum bíligari vørur og við fiski. ómetuligan týdning vinna solu av Granskoðaður roknskapur varð framlagdur og einmælt góðkendur. Skotið var uppá at nýta 120.000 kr. til avskrivingar av skipunum og 10.000 kr. ai vernd og avskriving av búnvtt- um, at býta út til nar 2% tilsamans 9.500 krónur, nýta til taps- lutaeigar- og flyta restina yvir á næsta ár. Hetta var alt samtykt. Skipafelagið hevur løningum í seinasta roknskapar- rinda Í ári umborð á »Tjaldrinum« og 120.000 kr. vegna var í landi harri fundi, og úrslitið, ið Logtingsins Nyholm takkaði stjórnin bar Debess á hann fyri fram á hesum fundi. Sama stjórn skipafelagsins var afturvald. „Tjaldur“ kom til Havnar í gjáramorgum tíðliga við 335 tonsum av góðsi og 21 ferðafólkum, og tey vóru: Skipsreiðari Kreamer og kona, Poulsen prokuristur, keypm. Albinus, frú Albinus og J. Al- binus, frú P. M. Mortensen, frú Kaaber, frú Petersen, frk. Katr. Mortensen, frkr. Clara og Birthe Petersen, frk. Hjelm, frk. Søren- sen, frk. Hougaard, frú Mikkel sen, frú Krisotffersen, hr. Jacob- sen, hr. Berendsen, hr. Larsen, hr. Evensen. Gjogv. Gjåar kirkja. Trinitatissunnudag var Gjáar kirkja vigd, og var nógv fólk komið til bygdar ein slíkan håtidardag. Vígslan var oyskum máli og henda hátt var henda kirkjuvígslan eitt hugna- ligt undantak. Altartalvuna mynda- kunstnari Niels Eiði málað, og er bygd á evnið úr oll skipað á for- hevur Kruse á nýggja testamenti: táið harrin gekk á sjónum. Kirkjuklokkan ber hesi boð út millum manna, hverja ferð hon ljóðar, og tey eru meislaði í málmin: Í sorg og gleði hvort eitt slag boðar um Guðs hjartalag. A 6