týsdagur 20. august 1929síða 4

P t | PM sf pi PE | 0 | | ÞÁ Í by | 8 “ Á mee Lýsingar. => sj E3ESE3 Mun Alle bør bruge: „Rita“ Sæbespaaner. Skrubbifon „R. A.“ „Tjaldur“ Sæben. „OKKARA“ Toiletsæber. De bedste. De drøjeste. FT ST Snsmusnnon LUKE Se ækketvistlærred Et Parti svært, ubleget realiseres mindst 20 m. 18 Øre samme Kvalitet 125 cm. bred 96 Øre pr. m. Ubl. Skjorter 200 Øre i lille og middel Størrelse, stor 225 Øre, svære uldne Herresokker 100 Øre, svært ubl. Flonel 70 cm. bred 65 Øre pr. m. Viskestykker 36 Øre. Vaffelhaandklæder 48 Øre, kuloric Lommetørklæder 15 15 cm. 325 Øre pr. Dus. Fuld Tilfredshed eller Pengene tilbage. SÆKKELAGERET, Sct. Annæ Plads 10. København K. v Forlang illustreret Katalog. Telf. 250. TORSHAVN Telf 250. Stórsta úrval av besta svenska viði: Bjálkar (høgdir og skornir), furuplankar og -borð, hølvadi og plodd. Radio-steyrar, båtsmastrar, garðasteyrar o. a. Takplátur, takpapp, múrsteinar, bátaseymur, stiftir o. s. fr. 5 k HAVNAR TIMBURHANDIL Alt fy ri sera biligan pris. Galvaniseradar tak- og húsaklædningsplátur keypast hílig: frå Poul Hansens lleilsolu, Tórshavn. Telefon Gl. Felesramadresse VERITAS. V ARNIST! Mi Keypid tær vørur, 10 virkadar verda i — Sl 2 landinum, og eisini tygum hjálpa til at, Før- > oyingar gerast sjálvbjargnir. SANDOYAR MARGARIN er føroyskt arbeiði M F JE alls fyri fø royska n pening. SML HJ vinnandi madur vør vinnandi kvinna minst ein lut i Sjóvinnulánsgrunninum. Køb færøsk Margarine! Det er baade den bedste og den billigste. Als Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik. TELF.: m & 200 - | TELEGR:: : SKIPAFELAGIÐ Føroyskir keypnenh leg al flyta sítt góðs til og frá Danmørk við Tjaldrinum og til og frá Onglandi við Havhestinum Allir Førovingar, ið ferðast til Danmarkar, eiga at nýta „Tjaldur“ og harvið styðja føroyskt framtakssemi. Greinligari frágreiðu við at venda sær til '; Skipafelagid Føroyar, Torshavn. HON ET | MES AD SIGST at eitt kilo av prentusvertu er í virði eins og eitt kilo av gulli, um hon verður nýtt til lýsingar og kunngeringår. Men tað hóskar tíverri ikki altíð. Tað velst handilsfelog lýsa, og fyri HI — HAND H i NONE DEO um hvar madur ella at vera vísur í at prentunarsverta verður vil nýtt og at tað er lønandi at lysa, eiga tygum at senda lýsingar til .Føroya SocialDemokrat“ Tann ið lýsir mikið, selur nógv. EIN EON ERKEEOADEEGBONRRRRAKRROORRRNNRROKBNRNKDRRKROVRNNRERREOHRRHEARRERKRNKREEDNREDODEROKMANRDDDRNONNRERBOOVOEENODADNUDSANAKDH NNE SKANDINAVIEN 6. Á ; Havhestur“ fer frå Hull um 25. august, frå Aalborg um 29., haðani bein- leiðis til Tórshavn. Pjf. Ape Faronk Eneste direkte Ruter fra København til Handilsstj ori søkist til Ísvirki á Tvoroyri. Amerika og Kanada. Upplýsingar um handils- og ; ; | ; PPS 3 Regelmæssig Afgang fra Kø- benhavn og Oslo flere Gange om Maaneden. Ingen Pasvisering til Kanada. Familier med tilstrækkelig Kapital samt unge Piger til Husarbejde kan sikres Arbejde i Canada umiddelbart efter An- komsten. Skriv til Agenten: Hoyrivir, H. C. Miiller, Thorshavn, ófera sterkar, eller lættar og bíligar. Passager-Afdelingen, Trond Hansen. Máltr. 146. málkunnleika mega viðleggjast umsóknini. Ísvirkis vegna P. M. Dam. Husholdningsskolen. 2 Maaneders Kursus begynder 15. September. Skálavíkar Margarinvirki Hevur tygara keypmaður tað ikki, gangid so yvur um breytuna til hin ge TT aldur' Sæben bedst J — hann man helst hava tað. og drøjest. Kongens Nytorv 8, København K. —— Til Canada med Cunard ogs White Star Linien. Alle Oplysninger ved Jens av Reyni, Thorshavn, eller C. Mogensen, Nyhavn 1, københavn. Sis „Havhestur“ verður í Aalborg um 29. aug. P f. Skipafelagið Føroyar. per sigaretiirnar eru gjørdar av besta virginia- tubbakki. Tær eru bædi betri og nógv sterri enn allar út- lendskar, sum í Føroyum eru seldar til sama pris. Lærerinden: — Hvorfor har Men- neskene ikke Hale ligesom Aberne? Birthe: — Nej, for der er ikke Plads til den í Bukserne! Til næste Aar skal der være almin- delie Folketælling i de Forenede Sta- ter, og Lederen af Det statistiske Bu- reau mener, at Resultatet vil blir ve, at Í ere rdl denne Gang passerer de 120 Mill. Folketællinger finder Sted hvert 10. Aar. Sidst, i 1920, var der 105.711,000 Mennesker, og da Amerikas dafolkning hvert Aar vokser med omkring 1,600,000, vil Be- regningen jo sikkert slaa til. Í Aaret 1930 vil Indbyggertallet da være mere end 30 Gange saa stort som i 1790, da den første Tælling fandt Sted og viste 4 Mill. Mennesker, og omtrent dobbelt saa stort som i 1890. o Syd Chaplin betroede en Dag sin Broder Charlie en sød Hemmelighed: — Det bliver en Dreng, sagde Syd! — Det bliver Tvillinger, sagde Charlie! — Skal vi vædde? — Det kan vi godt, sagde Chaplin! Jeg vædder 5000 Dollars med dig, at din Hustru faar Tvillinger! — Det er svart, sagde Syd, og gav Haandslag! Til Syd's store Forbavselse fik Hu- struen — Trillinger. Ingen af de to Brødre havde vundet Væddemaalet. o For Retten Í Connecticut ! Amerika epnaaede en Mand forleden Skilsmis- e fra sin Hustru, der efter Bryllup- pet havde afsløret, at hun var 20 Aar ældre, end den uheldige Algte« mand havde troet, Ægteskabet var indeaaet under den fejlagtige Forud- sætning, at Fruen var 47; men senere havde det vist sig, at hun var 67 og havde været gift tre Gange tidli- Ægtemanden paastod, at den al- drende Dame havde misbrugt hans Ungdom og Uerfarenhed, og Dom- meren gav ham Medhøld, o »Præsident Wilson«, en af de bedst kendte Brevduer i Verden, er død ! Firt Monmouth i New Yersey. I Ok- tover 1918 blev »Præsidervt Wilson« saaret, da den var undervejs med en Depeche til de amerikanske Stillin- ger i Skyttegravene Í Nordfrankrig. Den naaede imidlertid frem til sit Bestemmelsessted og har siden ført en fornem og forkælet Tilværel- se, indtil den nu 11 Aar elter — er afgaset ved Døden. or Blaðstýrari: M. S. Viðstein. Prentsmiðja Foroya Social-Demokrates, Torshavn,