týsdagur 20. august 1929síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Føroyskur
fólkafundur
við Furevatnið.
Sunnudagin 1. august hevði
Førovingafelag í Keypmanna-
boðið til fólkafundar við
Fiskebæk. Farið varð frá Slan-
gerupbanegåarden um tvey tíð-
ina til Farum, og hagani til
gongu til Fiskebæk, hvar fund-
urin varð settur á eini fløtu inni
í skóginum, hvar frá var ein hin
vakrasta útsjón yvir Furevatnið.
havn
Formaður felagsins, Christof-
fer Liitzen, beyð vælkomin og
gav orðið til Richard Long,
kennara, ið helt eina sera áhuga-
verda roðu um framburð í
vinnulívi og mentunarlívi í For-
oyum. hRoðarin helt, at evnið
var ovslørt at koma gjølla inn
uppá í eini stuttari roðu. Tíð-
irnar vóru ringar haruppi, men
kortini var munur á nú og fyri
síðani, og her var
Havnin
var frå einari bygd uú vorðin
20 árum
Havnin eitt vott dømi.
ein býur. Fyrr spældi born-
ini um allan bVin, nú var ødr-
vísi, bornini vóru ikki tey somu
men var sjålvt fólkið so tud
sama? fólkið
kennur seg meira sym Foroy-
tvorturímóli
ingar enn sum fyrr, og tað kenst
eina mest á bornunum í Havn,
ley kenna seg enntá meira sum
Førovingar, enn børnini sum
koma av bygdunum til Havnar
at ganga í skúla. Orsakin er
ivaleyst tann, at munurin millum
størst i
førovskt og danskt er
g
Hlavnini.
Um fiskiskapin helt rødarin,
at trolararnir høvdu skapað tað
modernaða Ísland, men at hesin
fiskiskapur hevði sýnt seg ikki
hóskandi fyri
sluppir
Føroyar, her
uppá 150—200
lons fyrimunin. Í fjør var alt
høvdu
yvirskoti av fiskiskapinum, um
Í million kr., gingið til kevp av
nyggjum skipum í hesum var
forandi av teim
bygdunum. Hegartil
teyði løgtingid bert vist til Dan-
slaksvikin hin
toroysku
markar, nú átti lånigrunnur at
r
tovnast í Foroyum. Um jarða-
rikid var lítið og einki at siga;
"oroyingar vóru seinir at bróta
Mentunarlívið var
góðari fram-
gongd. Talarin helt, at um A. €.
Evensen próstur ikki hevði verið,
gamlan sið.
harafturímóti. í
vóru vit stult komnir enn í
bókaúlgávum, hann breyt slóina
og hann átlu vit at minnast í
takksemi. Nú koma, eftir fólka-
talinum. nógvar bøkur út í
Førovum, og bert tað at Varðin
av 25000 íbúgvarum hevur 500
haldarar þrógvar, at:tað er and-
ilig livikraft í ftólkinum.
Av teim arbeidum, ið nú vóru
helt
bibliutydingin var
í umbúnaði, lalarin, at
nógv hitt
lýdningarmesta; og yvirhovur
tyktist oll í Foroyum sum heild
at dåma
kirkjumål.
foroyskt væl sum
Sum eilt dómi um ta andiligu
broytingina, ið hevur verið í
Førovum, endaði rødarin við at
nevna umtsbókasavnið, ið frå tí
líttlu
sorinskrivarabrekkuni, nú var
småttuni í hini gomlu
voxið til hitt stásiliga húsið, ið
nú slóð í gerð á Debussar trød.
Christoffer Løtæen gav nú
orðið til P. M. Dam, løgtings-
mann, ið frålika væl greiddi frá
javnaðarflokksins stødu í sam-
anburdi við hinar flokkarnar í
Foroyum. Hann byrjaði við at
geva eina søguliga frágreiðing
av lí politisku útvíklingini síðani
1906, og vísti harav tað náttúr-
liga, at javnaðarflokkurin var
stovnaður. Nú kundi ein spyrja,
hvussu javnaðarmanna hugsan
er til tjóðskaparspurningin í
Føroyum, Vit síga, at spurning-
urin er einki at tjakast um —
har er alt greitt. Føroyskt skal
framat, tað er ein livstreyt fyri
Føroyar, at tað náttúrliga kemur
at ráða ein og hvor mentað
kvinna og maður må siga so,
at í Foroyum eigur foroyskt
eina ræði.
Okkara politikk eiga vit at
laga so, sum landsins viður-
skifti krevja tað. Men alt tekur
líð, og einki vinnist í bræði,
lessvegna halda javnaðarmenn
áfram við tí hugsan og í treysti
til, at mangir lokir smáir gera
stórar áir.
Fundurin var nú lokin, og
hvølt ljóðaði >Ég ovggjar veit«
millum yvir
Furevalnið.
viðaskógvin. út
Víkingaskútan >Roald Amund-
sens, Kaptajn Folgerø, er í dag
komin hegar til býin. Ion er
nógv meira lík Norðlandssjekt-
unum enn leim gomlu knorr-
unum. Eyri 25 oyr. sleppur ein
at síggja alt innanborðs. Um
nakrar dagar siglur hon suður
eftir heimin runt á propaganda-
ferð við norskum vorum.
Keypmannahavn, 11.—8. —1929,
Oyggjaskeggi.
Framtaksemi
arbeidara og fiskimanna.
Vid »Tjaldrinum« seinast kom
frå Keypmannahavn starvsfelagi
okkara PP, M.
maður, og sjálvandi spyrja vit
Dam, dløgtings-
hann tíðindi frå Danmarkurferð
síni:
Hvussu er úrslitið av Keyp-
líni, og hvat
mannahavnarferð g
vóru serliga orindini?
Mær
Eg vænti, at hitt
aðrir lýðandi menn,
r
líkst væl á úrslitið.
sitandi mini-
steriid og
feløg og flokkar í Danmork fara
at roynast Foroyingum væl. Vil
fåa nú al síggja. Foroyingar
standa í broytingstekinum og
koma óivað fram við áheitum.
Mini serligu erindi til Dan-
markar vóru at samráðast við
ministeriið og týðandi menn um
ymis mál, sum knýtast til ís-
virkissakina og P/f. Skipafelagið
Foroyar.
Fiskararnir á Tvoroyri sekja
um statslån til 6 bátar uppá
50—60 tons við 100—120 hk.
motorum. Líkindi eru til, at teir
við vælvilja frá ministeriið, mo-
torfabrikkum og båtabyggju-
verkum fúa båtarnar á tann
hátt, at staturin lænir 80%, av
maskinfa-
brikkir og bátabyggjustoður hini
20%.
Hesir 50
neyðturvuligir ikki bert til sam-
virkan við ísvirkið fyri at fúa
lað at ganga, men óivað eisini
fiski-
teirra er
bålakostnadinum,
60 tons båtarnir eru
av framtidarleidunum í
vinnu Ferð
um 9--10'/, mil, støddin soleiðis,
at leir íkki kunna nýtast
til fiskiskap kring allar fiski-
leiðir, uttarlaga og innarlaga í
Føroyum, kunnu
menn vid teim driva fiskiskap
við Walesbach og t. d. Myru-
buktina í Íslandi, og koma heim
aftur við veiðuni ferskari til
ísvirkið. Skulu teir útgerast so-
leiðis, at teir kunna nýtast bæði
til línufiskiskap,
»snurruvåd«, sildaveiðu og sjálv-
okkara.
bert
men eisini
>skovliváða,
andi til vanligan snorisfiskiskap.
Spell er, at trolararnir nú fylla
seg vid Føroyar, meðan Føroy-
ingar fartrol.
Teir motorbátar, vit nú hava,
eru ov smáir at søkja tær leiðir,
fiskurin nú stendur.
Ministeriid Stauning tykist at
hava bæði æns fyri og hug til
at geru nakað til muns fyri
einki fáa vegna
fiskiskapin. Eitt fluttningsfar fyri
ferskan fisk til útlandið er neyð-
turvuligt og liggur nú soleiðis
fyri, at ministeriid er hugað fyri
at »avhjålpa« trotið uppá eitt
tílíkt far, rímiligast í samband
við P/f. Skipafelagið Føroyar,
Sum heild tykið mega vil, á
Tvøroyri í hvussu er,
siga, al
bæði kommuna, fiskarar og
aðrir íbúgvarar, serliga norðara
helmingi á Suðuroynni, at statur
og aðrar góðar kreftir í Dan-
merk hava verið vælviljað og
sera lagalig viðvíkjandi at skipa
fyri, at vit kunna koma vid í
sterkari og betri drift eins og
í søluni av ferskum fiski.
Løgtingi hevur enn einki gjørt
málinum (til munandi frama.
Vit hava umsóknir inni á tingi
og vóna vil, at Førova løgting
ikki letur sín látt liggja, men
tekur undir.
Vit vóna, lí vit leggja stóran
týdning í ferskfiskamálið. Hugsu
vil, at fiskararnir vænta, at:tingið
her ger tað, ið lað orkar í hesum
máli.
Militaristurin
og
grindadráp.
Nú ein dagin stakk eg inn á
gólvið á Leoglingið á áhoyr-
arplássið sjálvandi fyri at
hoyra, hvat teir góðu fólkavaldu
menn tókust við.
Jú, har var íkki sort fyri at
vera forvitnisligt henda dagin.
Djóralæknin hevði í fjør skrivað
bræv til lingið um grindadráp í
fanst
Vestmanna. Djoralæknin
at, al tað gekk so drúgfort við
al drepa grind, og at hvalir
gingu leingi særdir. Stutt sagt:
eilt sant dýrplágarí, sum endi
málti fáast á. Nú skal eg ikki
þa)
refererað tingtíðindi, men heldur
undarliga helt eg hin málmikla
fólkatingsmannin vera, í hvussu
hansara
so er frágreiðing um
grindadráp. Fólkatingsmaðurin
helt tað ikki vera nakran stutt-
leika at hyggja at grindadrápi,
enn so, lí hetta
minni var jú
heilt grúuligt at síggja, hvussu
hvalirnir verða dripnir. Teir
verða hildnir á land, stungnir
við vákni, skornir á háls, hlóðið
Nei,
bæði ødisligt og grúuligt.
So vítt
Logtingið í
fargar vágina. hetta er
fólkatingsmaðurin á
orðashiftinum um
grindadråp í Vestmanna.
Men fólka-
tingsmaður uppá kríggsóskilið?
hvussu sær sami
Jú, tað sær eitt sindur oðrvísi
út.
Danskarar, ið eisini hava vilja
verið uppi sum ein militermakt
í minialur sjálvandi og
her er Andr. Súmalsson uppi í
halda
uppi
saman við teimum, íð
vilja hin vopnaða friðin
og altíð vera til reiðar, um
á gersl.
Soleiðis er:
fólkatingsmaðurin tað vera grú-
á Løgtingi heldur
uligt at drepa grind. Á ríkisdegi
stydjar hann teir flokkarnar, ið
halda »forsvar«, ið
kostar
árliga.
uppá eill
landinum 350—60 mill.
Hann ivast ikki í, um á
stendur, at lata unglingar fara í
Urslitid er
dømini um al
hernað. ónýtt al
nevna, lí ung-
dómur verður ríkin út á valin
nogv og
kann
al slaktast eru
grindadráp í Vestmanna
ikki samstillast. So galið er tað
tó ikki kortini, G,
Udpantning.
Det bekendtgøres herved, at udestaaende
Restancer af Kommuneskat for Januar og
April Kvartal d. A. af Fogden er godkendt til
Inddrivelse ved Udpantning, og at denne vil
blive paabegyndt uden videre Varsel.
THORSHAVNS BYRAAD, d. 19. Aug. 1929.
Hjaltlendingar
heimfarnir.
Hjaltlendingar, ið vitja hava
Foroyar nú í einar 8 dagar, fóru
heim við »Sleipner« mánadags-
Umframt hin
náttina. fyrsta
fotbolt-kappleikin, ið hildin var
í Havn, hava kappleikir verið
hildnir í Suðuroy, 2 á Tvøroyri
Í í Vági. Í
Tvørovri,
fyrra leiki á
og
fingu Tvorámenn 3
mál og Ijalllendingar 2: í tí
seinra fingu Tvorámenn 2 mál
og Hjaltlendingar 1. Í Vági
fingu Vábbingar 3 mál, meðan
Hjaltlendingar fingu 1.
| Gundadali stóð seinasti
dysturin. I. b. fekk 2 mál og
Hjaltlendingar 1.
Um kveldið var hildin sam-
koma fyri gestunum í Sjónleik-
har H. b.
hevdi boði uttanfelagsmonnum,
arhúsinum, eisini
løgtingsmonnum, býráðslimum
og vørum.
Hornblåstrafelagid »G. H. M.«
spældi, sangfelagið skipaði fyri
sanginum.
Formaðurin í H. b. og log-
tingsformaður Edw. Mitens bóru
Hjaltlendingar
fram kvoðu til
á enskum Formaður
máli.
Hjaltlendinga takkaði fyri sýnd-
an blíðskap á hesari vitjunnar
ferð.
kropps- og sidvenjandi mål.
Fåtin talaði um ídráttsins
Um kveldið var dansaður
dansur í
>NÝtt
sigur hitt
Sjónleikur-
er tað, ið
forovyskur
húsinum.
sjáldan (sker kenda
orðatukið.
Plutokratiet og Demokratiet.
Af KNUD KORST.
Man ser undertiden Beregninger
over, hvor stor en Procentdel det Of-
Erhvervsli-
fentlige vil beherske af
vet i forskellige Lande, enten man
nu beregner den offentlige Formue
eller
Forhold til Nationalformuen,
de offentlige Indtægter Forhold til
Natlonalindtægten (ved denne Bereg-
ningsmaade kommer man sædvanlig
til meget høje Chifre), eller endog An-
tallet af beskæftigede Personer i of-
fentlige Virksomheder i Forhold til
hele den arbejdende Befolkning. Den-
ne sidste Beregningsmaade vil vel í
Reglen give ret lave Tal; f. Eks. har
en tysk Økonom J. Hirsch i 1927 (i
Mitteilungen der Industrie und Han-
delskammer zu Berlin) unslauet, at 5
pCt. af den
Tyskland er beskæftiget
irbejdende Befolkning i
offentlige
umid-
Virksomheder, forsaavidt det
delbart produktive Erhvervsliv an-
gaar,
Virk-
hovedsagelig
Imidlertid er de offentlige
Regel
ganske
somheder som
koncentreret bestemte Er-
hvervsgrene, medens den offentlige
Haand har ladet andre Erhverv næ-
sten helt urørt. Saaledes driver det
Offentlige de
brug af nogen Betydning, hvorimod
Udstræk-
Kommune.
færreste Steder Land-
Skovvæsenet i meget stor
ning drives af Stat eller
Paa Trafikvæsenets Omraade har det
Offentlige sædvanlig meget store In-
teresser; sjældnere i Skibsfarten (dog
det amerikanske og det australske
Statsrederi), derimod som bekendt i
Jernbane
Flodfart,
Luftfart,
meget stor Udstrækning
og Sporveje, Landeveje,
g
Post-, Telegraf-, Telefon,
Autoruter osv.; i Tyskland behersker
det Offentlige disse Omraader saa
fuldstændigt, det samine
godt som
løvrigt om Gas-, Vand- og
gælder
Slektricitetsforsyningen,
Paa det industrielle Omraade har
det Offentlige i Tyskland efter Kri-
Fremstød; dette
gen gjort et stort
gælder f Eks. Bjærgværksdriften;
man regner, at det Offentliges Andel
i Stenkulsindustrien er steget fra
knap 7 pCt. i 1913 til godt 10 ÞÚL. Í
1925, í Brunkulindustrien fra 048
pCt, til 3,02 pCt., í Raaertaproduktio-
nen fra godt 10 pCt. til henved 19
pCt., Kaliindustrien er Forholdet
det, at Staterne Prøjsen og Anhalt
som Medlemmer af Kalisyndikatet
har Ret til at producere henholdsvis
ca. 6 pCt, og 2,2 pCt, af den sam-
lede Produktion af Kali | Tyskland,
Det tyske Rige fremstiller nu ca. tre
Fjerdedele af alt det Aluminium, der
produceres Tyskland, og behersker
Markedet;
strien spiller de
dermed Kvælstofindu-
offentlige Virksom-
heders Produktion en stor Rolle —
og saaledes kunde der nævnes flere
Eksempler paa det Offentliges indu-
strielle Aktivitet.
Man kan maaske nok sige, at der
ved Oprettelsen af dette Kompleks
af offentlige Virksomheder ikke er
handlet efter nogen Plan, noget Sy-
stem. Men efter Krigen er der dog
sket det, at baade Riget og Enkelt-
staterne har organiseret deres indu-
strielle Interesser efter nyere Prin-
ciper, nemlig efter samme Model som
de moderne privatkapitalistiske Kon-
cerner.
Det tyske Rige har saaledes opret-
tet et Holding-Selskab (» Vereinigte
Industrieunternehn ungen Aktienge-
sellschaft« - sædvanlig kaldet
»Viag« kort og godt efter Navnets
Forbogstaver) med en Aktiekapital
paa 120 Mill. Mark, et
der ejer Aktierne eller
Centralselskab,
hvert Fald
Aktiemajoriteten í de enkelte Selska-
ber og altsaa har Over edelsen over
dem alle. De vigtigste af Undersel.
Skaberne er Elektrowerke A. G. der
Række
Aluminiumsværkerne,
igen omfatter en Undersel-
K væl-
Werke der
Kiel),
Berlin;
skaber,
stofværkerne,
bl. a
samt et stort Kreditselskab
Deutsche
besidder et Skibsværft
men iøvrigt er »Viag nteresseret i
alle muligre Industrigrene, Paa lignen-
de Maade har
Enkeltstater
Prøjsen og de øvrige
organiseret deres Er-
hvervsvirksomheder: der er altsaa
her skabt store industrielle Koncer-
ner, som vel ikke nu er af saa væl-
digt Format som Farvetrusten, men
som alligevel behersker eller influ-
erer paa et meget betydende Omraa-
de af det tyske Erhvervsliv,
Paa et andet Omraade af den øko-
nomiske Virksomhed har det Offent-
lige i Tyskland gjort et
g. mægtigt
Fremstød efter Krigen, nemlig paa
det finansielle, Allerede fra gammel
Tid bestod der adskillige offentlige
Kreditinstituter; men efter Krigen er
der blevet oprettet et saadant Antal
Finansinstituter under den offentlige
Haand, at en tysk økonomisk Skri-
bent kalder det Offentliges Frem.
trængen paa dette Felt for -sttir-
mische.
(Fortsættes),
uten
ut
H
Mi
É
t
þú
if
i
NE
==
Sl