týsdagur 11. juni 1929síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Soc
FRÆLSI
-FØROYA-
JAVNADUR
LDEMOKRAT
BRÓÐURSKAPUR
Nr. 24. | 2 ovr. å 3. og 4
PYNT
Tandlæge BREND
træffes 11 35. Telf. 114.
STOANHHRNLONEEUN 3 VONONONT 23 DNA 23 IF
é þr VERÐUR STØÐUGT
frá einum trongum sÝnis-
framhildið, at javnaður-
HURT ES TN
(i
horni
rørslan er tann beri og blektadi
Henda trong-
klassapolitikkur.
skygda framsøgn hevur ferð
eftir ferð og ár eflir ár gingið
aftur. Má tað lí haldast al vera
greiðast til at:1ýsa hesa framsøgn
eitt sindur greiðari.
Við at venda okkum til bvar-
slyrid í Havn í einum so al-
mennum málið sum skúlaviður-
vil, al javnaðar-
skifli, so vita
menn fyri nú skjótt fýra árum
síðani sendu bræv til býarslýrið
um at brovta skúlavíðurskiftini
lann
soleiøis, al láverandi og
enn verandi klassamunur, ið ger
seg galdandi løngu ímillum born
kundi beinast av vegnum. Vil
bóðu um al fáa okkara skúla,
fólksins skúla soleiðis brovttan,
at prógvið, ið fekkst við okkara
skúla skuldi stunda í hædd åjavnt
við to prógvið, ið fekkst á
vvirklassaskúlanum »Færøernes
Mellem- og Realskole«.
Aðrir tikið hetta
mál uppaftur og beint tad inn í
hitt
hava seinri
bvarstýrið, men heiðraða
býarstyrið letur sum einki, og
letur tað tí til at eingin er meira
interesseraður í at halda klassu-
viðlíka, (I.
reinan egoistiskan klassapolikik,
munin v. s. driva
enn Havnar býarstýri vid lí
stempli, afturhaldid hevur givið ti.
Venda vit okkum til logtingið,
so er søgan hin suma. Javnaður-
menn royndu at vita hvussu
kynið var í tingmonnum, láið
vælrættaraldurin var til viðgerðar
á lingi seinasta år, og settar
vóru treytir fyri, at vit kundu
ganga við til uppskotið í frammi
al læðka valrættarald-
var, um
urin, um samstundis skatla-
skattatreyturnar fullu, ið galdandi
eru fyri at velja til kommunuval,
soleiðis at hin fålæki maðurin
skuldi hava verið nógmikið hart-
aður, túið hann verður pantaður,
missa síni borgar-
og ikki aftral
ligu rættindir. Sambandið var
sum heild ímóti, og so fáir vóru
fyri hesum uppskoti av sjålvstyr-
isllokkinum, at tað fall og sjál
gt fall so uppskotið um val-
så
rættaraldurin eisini.
Soleiðis er kynið í lí slagnum,
ið rópur upp um al javnaðar-
rørslan er klassapolitikkur. Ídn-
ari klassapolitikkur hevur onga-
tíð verið
teim, har hetta skrólið er
drivin enn beint frå
mest,
Hesi dómi eru so greið, at lev
ikki kunna misskiljast, og progva,
al oll stemban afturhaldsin er al
halga klassamunin og nøra hann,
singaprisur fyri petitreglu: 30
síðu.
avslåttur í þrísinum.
ovr. ú forsíðuni,
Við stórri lýsingum fest
Tirsdag hin 11. Juni 1929.
fra Arbejdets Verden.
Harald Bergstedi interviewer Snedkerforbundets Formand,
Martin Petersen.
Da vi har langt igen, hvad
den faglige Organisation vedrø-
rer, vil det sikkert være af Inte-
resse for Bladeis Læsere at stifte
dekendtskab med en af de
bedste Typer indenfor Organisu
tionsledere i Danmark, hvorfor
vi efter >Sociul-Demokratend
bringer følgende:
Martin Pete n jun, sindig, stil-
færdig er som en Type pa n
danske Arbejder, ja, man kan vel
vanskeligt tænke sig nogen mere ty-
pisk.
Som Barn var han f: 2 Bonde.
dreng, der gik og vogtede Køe aa
Ring íkanten. Som ung Snelker
besøgte han Vallekiide Højskoie og
Vanurede sden paa sine egn ben
Europa rundt í et A ars B jell«
liv med Humør og frejlig Sang, gen-
nem Svejts, Tyskland og
og Dag sidder han 63 Aar gam-
me. paa fjerde Sa! Rømersgade
mej on »Holtzarbejderzeitung.« foran
sig g dirigerer hele det moderne
danske Snedkerfag med dets 8500
Medlemmer Landet over.
V(—8 Stuer omkring ham fyldt
med Arkiver og Protokoliet ú Mand
sild fordelt ved Regnskabet ug
Skrivemaskiner, mens en et lue
flyver Stilheden fra Stu le,
og paa Martin Petersens Bor hober
det sig op med Kontrakter og Korre-
spomlancer, Forligsforhandlinger og
Arbejdsløshedsregnskaber me: sande
Millionbeleb.
Vandringernes Tid.
Martin Peteren
sohentiden, de tre Aars
— Det var min rigeste,
fortæller om Bur-
Vandretid.
bedste Tid,
Der var Sang og Ungdomshumø
Der var noget at haabe paa og strø
be frem imod. Altid kunde man fa
Arbejde, vidste man, i den første de
bedste Landsby. Og man kom rund
i den vide Verden, saa nye, mærke
lige Byer, lærte Sprog og gjorde Be
kendtskaber, der siden hen har væ
ret mig til den største Nytte pan Rej
ser og Kongresser.
Og nu er det forbi, hele dette Snod
kerens animerende, forfriskende, haa
befulde Vandreliv standset og for
stummet, selv i Tyskland, Haandvær
kerrejsernes forjættede Land, Sned
keren er bleven stavnsbunden.,
— Der rejses ikke mere?
— Paa Faget? Nej, det kan ikk
betale sig. Kom jeg tvil Hamborg
Daz og søgte Arbejde, saa vild
pan »Arbeiternachweis Kor "
straks kunne faa den Besked: Vi kat
gennemgaaende anvise Arbejde ti! 3
|
Mand om Dagen, og der stuar 504
>
paa Espektancelisten. Saa kan enhver
regne ud, at det forbyder sig +lv
at vandre<....selv i ens eget Land
Og nu lukker Landene tilme! for
Indvandring For kort Tid M
maatte Arbejisdirektori i se
nogi: yske Kammerater, tet val
komm n ti Odense for al 11 iSbILIX
Maskiner. Odense
Arbejderne mente at kunne gøre de
selv, hvorefter
Arbejdsdirekturate
rne udvise. Jeg imdrønumer,
er
lod Tysk
at í KKe er noget, der pynter paa
vor internatlonale indstilling, men
hvad man sige? Det er karaxte-
ristisk for Tiden og for den haarde
Kamp for Brødet.
Vandrinzernes Tid er forhi.
Maskinernes Tid.
Hvad er Grunden?
Det er Maskinerne. Allerede i
Firserne kom de første Maskiner
frem indenfor Byggefag
De Døgnfiuer, sagde Byonings-
snedkerne, dem skal vi sgu' snart
konkurrere mei! Og de spyttede i
g
Næverne z skukle vise, at KR e
fannen 10k ve en Dør sesaa
H , +"
19%
Og saa silen fra omkrinz 1900
— rykkede Maskiserne ind liejB
Snedkerfaget, lige op til Modelsned-
keriet og det Hnesi
i hvad man kalder
Kunsi«.... Ja, det er jo
Møbelsne«ikerk
der løber over
»personlig
en Udvikling saa koiossal, saa hele
det ældgamle Snedkerfag er bleven
On fatret eller gaaet ganske til
Grunde, mens Bunker af brillante
gamle Hasndværkere er bleven skub-
bet ud len trøstesløseste Arbejds-
løshed, Det er Maskinernes Skyld,
Man behøver bare at studere Aktie-
selskabernes Aarsberetninger. Her er
én, der medleler, at Produktionen,
være Maskinerne, er %
tall at 3 P
VORNKET SU >
pÚt. frem, og samtidig praler med,
at det har været muligt at formind-
ske Arbejdernes Antal med 33 pOt.!
Det er som et tro Billede af |
Snelkerfagets Skæbne, Der er Tider,
danske
is alene Aar
April 29 har vi
udbetalt én Million
hvor over Tredjedelen af
Snedkere gaar ledige,
fra í. April 28 til
her fra Kontoret
og 103,000 Kr. í
støttelse
Arbejdsløshedsunder«
Petersen, Ma-
Fuldkommengørelsen af
Menneskenes Civilisation, bare Sam-
fundets
kunnet holde
Det har det
Maskinerne
Jovist, siger Marvin
skinerne er
Udvikling havde
Maskinerne.
almindelige
Trit med
ikke gjort, og derfor er
bleven til Ulykke for
Menneskene, Det er, som om Menne-
skeheden skulle
gan til Fuld-
kommengøre!se. Skriv bare det.
styrer henimod at
Grunde ved sin
egen
lade fra Kontorbokalerne lyd
pludseiig lystig Musik og Sang
. friske unge Stemmer, Det er tre á
ske arbejdsløse Snedkere, der har Á
lagt Besøg i Hovedkvarteret. De h
Fagforeningsbogen i Orden. Den b
rettigede Understøbbelse — oa. 40 Di
Kostar kr. 1,50 fjórðingsárið
ge — er forlængst opbrugt, mon sa
faar »Genosserne« en lille »Ioka'g
skænk« — en Opmunktring for at ha
de dem indenfor Organisut
ger Martin Petersen. Vi har (J>i32
Cirkulære ud til alle A P
gerne om det samme, De her er
ikke Folk, der vandrer for at fan Ag
bejde, for det er haablest. Det er Ud
længselen, der har drevet dem, des
som intet kan holde nede, siger Mar
tin Petersen, helt vemodig ved dett
Glimt fra den gode, gamle Ti, sort
er forbi og som vel aldrig ska! kon
me tilbage igen....i den Form da!
sendt
Ungdommen.
— Ja, for det er snart det
Haardt er det naturligvis for de vom
Jeg traf
le Snedkere, fornylig a
gamme! Ven, jeg havde kendt sor
Svend, Han var Familjefader 0
havde gaet arbejdsløs i Aarev
Hvordan i Alverden har d o
klaret den? spurgte Martin Petersen
Du maa ikke spørge, siger haf
jeg aner det
Nej, nej, siger
Man faar i det
der det underii
simpelthen ikke.
Martin Petersea
t at } ' ;
taget isse Ti
14 ' FR á
gste Indtryk at, VO
hele
mærkeligt elastiske vi Mennesker sa
at sige er. Vi aner ikke bagefter
hvordan vi har klaret os.
Men sørgeligst af alt er det næ
sten for de unge. Lærlingeuddannel
sen foregaar nu i stor Udstrækning
paa Fabrikerne, hvor Lærlingen a
drig bliver Haandværker, men blot
Speciali
andet. Bliver han
arbej lsløe
saa Svend, er han enten
eller han kommer til noget, han ikke
kan klare, alfor daarligt eller ensi
digt uddannet, som han er. Va
med ham! 0Og saa taber den unge
Svend Haabet og Troen paa sig selv
Familjeforsørgere, der ender med
at miste Stoltheden, og Ungdom med
knækket Mod, det er det triste Bille
de, vi daglig ser. Tilsidst bliver man
ligegiad med hele Verden man
gaar hen og drikker sig fuld....fuld
i Dag, fuld i Morgen....og tilsidst
er mun tabt for Samfundet.
Hør! Nede fra Gaarden lyder Æm-
mer.
— Hvad er det? spørger jeg.
— Det er arbejdsløse unge Menne-
sker, der er drevet her indenfor og
som nu staar og holder Taier for hin-
anen, siger Martin Petersen godmo-
h, hvad í Alverden skal de
snart faa Tiden til at gaa med?
digt. Ja
Vejen frem.
Jeg har engang troet paa $-Timers
Arbejisdagen, tilføjer han. Jeg er
ved at iro, at den Udvej er for gam.
mel. Jeg
4
tror, vi skal til at snakke
ikke
Ung-
om 7-Timersdagen, Vi slipper
udenom denne Sag. En Del af
dommen kan vi Højskole
Den noget at beskæftige
sig med, efter at hele Arbejdsglæden
er taget fra den, hele det ærlige Ar-
Magt. Men
og freminest maa der gives hver en-
kelt Ret til Samfuædets
Produktion, thi fortsættes den ruvæ-
og "o-
simpekhen
Se blot paa de nu-
Arbejdskonflikter, dee
stanende Krigstilstand!
— Tror De paa tvungen Volk?
spørger jeg,
Ja, dersom Samfundet var gen-
nemtrængti af en anden Samfunds-
aand end den, som Bønderne i Øje-
blikket besidder. Giv Arbejderme Int
flydelse, ikke alene ved Forhæandilinge
bordet, men ogsaa paa Arbejdsplan
sen, Indflydelse og Medansvar — á
Medudbytte, det vil bortrydde meg
ondt og lette at finde Vejen fren
Det er da saa einfaoh, siger Marti
Petersen med ot Glat af gamme
Arbejdertysk fra de glade, avundn
Vandrenar.
sende paa
maa have
bejdes opdragende først
Deltagelse
rende Udvikling, økonomisk
ralsk, vil Samfundet
sprænge
værende
sig selv.
Snedkerforbundet har sine egne b
Stiftelser for Enker og Gamle me
202 lejligheder, hvoraf 38 Fribolige
og fra gamle Dage sin egen Sygekas
se, hvori næsten alle Kebenhavr
Snedkere med Husiruer staar, for
uden at Københavnsefdelingen ha
Porto.
verður bilagt á posthåsinum, brævsavnarstødum
og skrivstovuni. Telf. 143.
Blaðið
3. árg.
sit egøt Kontor. Paa Raadhuset hæn
ger den gamle Snedkerfane fra 180%
med Krone og Kongeløver. Men opp
i Forbundet hænger den nye fra 187:
med Indskriften: Ved Samfund vil v
Skabe Magt for Sandhed og Ret. Der
peger frem mod de nye Tider, som
nu stunder til
Jeg Møbelfabrik
paa Mælkevej. 50 Mand er í Virksom-
hed, og
ver daglig færdig,
staar paa Lansk
to Spisestuemøblementer bli-
Maskinerne hyler,
saa jog ikke hører et Ord, trods det,
raaber mig
at Fabrikant Jørgensen
lige ind i Øret. Her er intet af det
gammeldags Snedkerværksted med
Limpotte, Haandhevle r Høvlspaa-
ner | mandshøje Dynger Vældige
Sugerer opsuger hver Spaan og blæ-
ser den ned Ovnilden, og nede
Kælderen ligger store Lagre af
i Varmeovn og faar en Beluan
som den gamle Snedker aldrig kunde
give sit Træ,
Beuidringsværdigt smukke Møbler
SØS smagen, Beundringsværdigt,
at de er fremst t af Jøde Maski-
ner!
Nej, Sagen einfach ok, som
Martin Pet
ersen siger Maskinerne
har sejret komplet over Tusin-
der af fattige Snedkeres knuste
Skæbner. Saa er der da kun tilbage
for Samfundet at læge og gøre godt
alt det, som Maskinen paa Sejrs
sang har knust og traadt
Harald Bergstedt,
Til Grønlands
Nú eru tær nógvu snekkjur-
nar sigldar til Grønlands, har
hin dýra og góða veiðan veitrar.
Hesa ferð var eisini ætlan, at
menn skuldu kunna koma sær
yvir lil Grønlands at rógva út,
tí loyvi var til less, men
eydnaðist hesum monnum af
koma yvir vegna farðatrot. Slupp-
eru so yYvir-
ir og skonnartir
mannaðar ja kanska ikki
Yvirmannaðar, men í hvussu er
so fullmannadar, at ikki var
pláss til at taka ferðafólk, t. v. s.
útróðramenn, við.
Men
hitt
Jens Andreasen um farmaskipid,
túið ikki semjan millum
norska reiðarafelagið og
ið fåast skuldi til Grønlands eftir
fiski, ikki er heilt greið enn, so
heldur so
ikki nov
hastar tað
hjá útróðramonnum at koma
. : ! X + 104
yvir, ti eisini teir ætlaðu at líta
fisk ti
á at lata sín jevnda
farmaskip.
Fiskaríhavn.
kt i
í
+
PT
# 4
Í 4
|
#
i
í
f
þr
Í
Få
%
.
p
*
s
á
5
;
id
+
#
ú