týsdagur 25. juni 1929síða 3

ål | í þí Ur Føroyum. VS Tórshavn. Vi var bange for!? (Frit efter „Dimmalætting“) En Parallel til „Henkel k Co's“ Persil. Vi var skiner og tor bange for Flyvema- Flyvemaskinerne bange for, Lokomo- var vore Forfædre Dampskibet, og for tivet sic! og Telefonen (man husker 1906 1907 og Sambandsdevisen: »Ifar Føroyar«). Vi er endnu bange tor Selvstyre, Socialisme for ikke at tale om Separatisme og andr S-er, de ser liggja nogle faar Kvalme, naar S.L. Men forst lært Fremskridtene al kende og har vi set Selvstændighedens praktiske bliver de snart vore Venner. Dette allermest de for Anvendelse, uundværlige gæl alle og stokkede Sambandsvælgere, kun kan drives til Valgurnen af Skræk for det nye hvad : Vi bør række Tid Haanden! der os som 106 sagt ligemeget den m Den ny Tid repræsenteres ai det Amtskommunale Selvstyre, som Patursson saa lifligt og ind- smigrende lokker for Sambandet med, den er selyvirkende til videre Selvstyre m. v. Med hvet Pakke følger en letfattelig Brugs anvisning, affattet det færøske som i det danske Sprog. saavel i Aldrig vil nogen Sambundsmand komme ttl at fortryde, at hun gjorde et Forsøg med Politik efter delv- at han rakte den den nve amtskommunale styremetode uy Tid Haanden. Herhjemmefra. »King Arthur“ er nú afturkomin úr Svoríki, har hon hevur verið til umvøl- ingar. Hon er nú útbúgvin við motori og elektriskum skal nú til Gronlands. ljósi og Post til Grønland. Postvæsenet meddeler: Omkring 12. Juli afgaar M/S. »Brus« fra Thorshavn til Grøn- land, medtagende Breve og Pakker til færøske Fiskeskibe. De, der ønsker ved denne Lej- lighed at sende Breve og Pakker til Fiskerne, bør i betimelig Tid indsende dem til Postkontoret i Ihorshavn, paategnet M/S. „Brus“. um lvey Eitt prydiligt bóka- verk. Táið Jakob Jakobsen doktari doyði 13. aug. 1918, var hann at kalla liðugur við høvndsverk sítt, hina hetlendsku orðabókina: »Etymologisk Ordbog over det norrøne Sprog pá Shetland, ið varð fullprentað í 1921. — Henda dygdargóða og stakmerkiliga orðabók, ið varðveitir dr, ævir og Jakob- sens navn um allan aldur, er nú vorðin týdd á ensk- um måli, frú Anna Horsbøl, hetta stóra og Sjálv og fyrri partur Pað er systir hansara, ið hevur uv- rikað drúgfora arbeiði. kostar hon úf- gávuna, av bók- ini er nú útkomin við hesum titli: »An etymological dictionary of the Norn language in Shet- land«, Henda enska úlgáva av orða- bókini, ið dr. Jakobsen sjálvur hell vera lorvulig, gevur nú ensktalandi fólki hovi til at hettu arbeiði, ið hevur so kenna málsliga stóran týdning fyri norrøna málfroði. Tad er eingin avgerð, at hetta er eitt ið fri lHorsbel her hevur oført bragd, sjørt. Hon hevur í hesi útgávu sett bróður sínum eitt minni, ið neyvan kundi verið hábærsligari. Fiskaloysi, siga heimkomin skip at vera í Íslandi. »Polarstjørnan« er aft- urkomin 8 000 og »Kefla- vík við 6000. Hesu skip búgvast við nú til Gronlands. Hanus í kongstovu og kona høvdu silvurbrúdleyp 18. i Is. kerari og deknur i Nólsoy nær- Hanus, ið hevur verið mannaminnir er tí væl kendur av yngri og eldri, ikki bert í bygdini, men víða um í At hjånini eru nógv at tey fingu á teirra Foroyum. avhildin, prógvar mangar lungferðaheilsur heiðursdegi, eisini vórðu avbygd- afólk umframt bygdarfólk nógv og vitjaðu hjúnini í kong- stovu á silvurbrúdleypsdeginum. Úr Íslandi er heimkomin sluppin >Heim- dalur«, id hevur fiskað 4000. Teir hava losað við fleiri skip, ið oll vóru fyri tí sama býtinum og lótu ílla at: eigasørt fyri fisk. »Heimdalur« heim vegna fiskaloysi, og er nú búgvin til og sigld. kom grønlandsferø »Nor0dfarid« sleppur sær eisini leið til J. H. leyst somu Grønlands. og fer Lysingar Sækketvistlærred Et Parti svært, ubleget realiseres mindst 20 m. samme Kvalitet 125 cm. bred 96 Øre pr. m. stor 225 Øre, 100 Øre, svært ubl. Flonel 70 cm. bred 65 Øre pr. I 36 Øre. Vaffelhaandklæder 48 Øre, kulørte Lommetørklæder 15 i lille og middel Størrelse, 325 Øre pr. Dus. Fuld Tilfredshed eller Pengene tilbage. SÆKKELAGERET, Sct. AnnæPlads 10. København K. Galvaniseradar tak- og húsaklædningsplátur Poul Hansens frá lelefon 61. keypast bíligast Sumarið er komið og samstundis er Sandoyar margarin Felegramadresse 48 Øre uldne Herresokker n. Viskestykker 15 cm. svære Forlang illustreret Katalog. Heilsølu, VERITAS, Forshavn., 4. Kommodetæpper og Lø- 4 bere. Bordtæpper, lange og fir- kantede. ÆR. Sengetæpper, ogsaa i Kunstsilkeihvidtog drap å Uldtæpper. Stof i metervis til Divan- tæpper. == THORSHAVN Da p42) 47) 47) 47: Í Bringsnagøtu er nylig ankommet: ER BEDST WENZEL PETERSEN & VILHELM NIELSEN Undertøj Herrer. Hvide Natkjoler. Forklæder, hvide og ku- lørte. Hvide Formiddagskapper. Strømper og Sokken til Voksne og Børn. Ur ,N til Damer og Regnfrakker til Herrer. Ordrer fra Bygderne ekspederes omgaaende. Om ønskes tages Uld og Kiude i Bytte. Katrine Christiansen. TAKA 2“ Y sumarkyrnad, so tað Íkki bránar Í hitanum. Skålavikar margarinvirki. "i målt. TTT mr roskilde 4-takts motorurin maskina. kobling og baksla reinlig og SKÅLAVIK Umbodsmadur fyri Føroyar. | KARL ERIK er Innbygt svinghjól, — jf g. lagalig smyrjing. — [il Lættur at seta i gongd HANS DALSGAARD — |llll| | ålitis- Sera Ubl. Skjorter 200 øre | Føroyskir keypmenn eiga at flyta | sítt góðs til og frå Danmørk við | Tjaldrinum og til og frå Onglandi við mxmmrmmrErE Havhestinum Allir Føroyingar, ið ferðast til Danmarkar, eiga at nýta „Tjaldur“ og harvið Greinligari frágreiðu við at venda sær styðja foroyskt framtakssemi. til P.f. Skipafelagið Føroyar, Tórshavn. | | | Í | | | Telefon okkara er 143. BOLINDERS 2 Vevnaðarskeið. Ætlan er at halda vevnaðar- skeið frá 8. aug. til 28. sept. í ár á Feroya Fólkaháskúla. Tær, ið ætla sær við, mugu venda sær til Símunar av Skarði. Føroya Fólkaháskúli. Skarði. Føroya forngripafelag hevur aðalfnnd leygardagin 3. aug. 1929 kl. 9 sp. í Avl í Havn. R. Rasmusseu. Símun av nldinum Dagskrá 1) Frågreiding frá yrki felagsins í farna ári. 2) Roknskapurin. 2 3) Ýmist. Nevndin. Skerpukjst Í heilum, hálvum og fjórðings- krovum fæst fyri lættan pris hjá Telf. 89. J. Lamhaa. Thorshavns Sygeplejeforening Kl. 8 Thorshavns Lørdag den 30. Juni Aften Sygeplejeforening ordinær Ge…= neralforsamling i Lo- gen med følgende afholde Dag orden: Í. Formanden aflægger Beret- ning. 2. Det reviderede Regnskab | fremlægges til Godkendelse. 3. Valg af Bestyrelse. I. Forslag til Ændringer i Loven. Bestyrelsen. Berssks sigarettirnar eru gjørdar av besta virginia- {| | tubbakki. Tær eru bæði betri og nógv sterri enn allar út- lendskar, sum í Føroyum eru seldar til sama prís (45 oyr.) Føroya Fólkaháskúli. Vetrarskúli er fyri drongir frá 16. oktober bræv til 15. mars. Bønar- um peningastyrk må innan sent til amtið. Feir, sum ætla sær á Føroya Fólkaháskúla, mu: tað til í bonarbrævinum. 15. august vera gu skila | R. Rasmussen. Símun av Skarði i BR eg: a ind PE Eneste direkte Ruíter fra København til Amerika og Kanada. tegelmæssig Afgang fra Kø benhavn og Oslo flere Gange om Maaneden. Ingen Pasvisering til Kanada. Alle Oplysninger om Forhol- dene, Rejsen, hvorledes Ny ankommende hjælpes til Arbejde ete. faas ved at ski ter vore illustrerede Haandbøger, der gratis sendes overalt, Ved Ankomsten til Halifax og | Winnipeg vil Liniens egne Re- | præsentanter være til Stede for at modtage Passagererne og være dem behjælpelige. Skriv til Agenten: H. C. Muller, Thorshavn, eller Passager-Afdelingen, | Kongens Nytorv 8, København K. $s. „Havhestur“ Afgang fra Hull er udskudt til 3. Juli. Skipafelagid Føroyar. den ENS