týsdagur 12. november 1929síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOCIALDEMOKRAT
FRÆLSI
Nr. 46. | 20 oyr. å 3. og 4.
4) 3 HUNDINN Z3 HINES ð
Tandlæge BREND
træffes 11—5. Telf. 114.
= Sl
<<<
IÐ AT LESA oddagrein,
sum loglingsmaður, harra
<
Nyholm Debess hevur skrivað
í seinasta «Tingakrossi», kemur
ein at halda henda leglings-
mann vera formyndara fyri
ollum teim, ið nakra ábyrgd
hava lelefonverkinum viðvík-
andi. Harra Debess letur til at
standa omanfyri alt harra
Jacobsen, verkstjóra, og Løg-
tingsins telefon-millumtinga-
nevnd viðroknað. Soleidis verð-
ur ein at hugsa, id lesur tele-
lefongrein harra Débessar. Men
sjålvandi er greinin framkomin
av sakligum grundum — tað
ivast vit ikki í. Og vit hava
heldur ikki grundir til at miss-
trúgva harra Debess, at hann
av sakligum grundum skrivar
soleiðis, sum hann ger.
Vit hava, fyri skammari tíð
Få
síðani, hoyrt harra Debess, á
almennum fundi sagt veljarum
verið framt
sum
frá at mál hevur
á tíngi seinasta ár, var
fyribeint.
ikki vita betur. Nú kemur harra
blaði,
eins og hann skuldi verið ábyrgd-
Hann hevur sjálvsagt
Debess fram í almennum
armadur telefonverksins hann
man neyvan vita betur. Hetta
eru sakligar grundir.
Harra Debess hevur verið
tíingmaður síðan 1918 og er ting-
Táið ikki
hevur betri hylling á ti, ið gjørt
maður enn. hann
var í seinastu lingsetu, enn hann
sjálvur hevur prógvað, so vildi
hann
tað verið honum hent at
fylgdi hesum ráðum:
Harra Debess eigur at venda
sær til Landsnevndina, ið før er
at geva lingmanni frågreidu um
tingstarv 1929. Her eigur harra
Debess at søkja sær kunnug-
leika
um:
1) Hvørju mål, id vóru til
viðgerðar á Løgtingi í 1929,
2) Hvatið gjørt var við hesi
mál.
3) Um Legtingið setti nakrar
millumtinganevndir.
1) Hvorjar hesar millumtinga-
nevndir eru.
5) Hverjar menn tingid setti
í hesar nevndir,
6) Um harra Debess er kom-
in í nakra millumtinganevnd.
7) Hvorja = millumtinganeynd
harra Debess er komin í.
Tað
fyri allar veljandi
hevur nógvan tydning
Foroyingar,
fulla
Før-
at Løglingsmenn hava
greiðu á lí, ið fram fer á
oya Løglingi og ikki bera ógreið
tíðindi frá
boð um tingsins samtyktir,
tingstarvi og rong
Lýsingaprísur fyri petitreglu: 30 ovr. á forsíðuni,
i síðu.
avsláttur í prísinum.
*'FOROYA :
Við størri lýsingum fæst
JAVNAÐUR
Tirsdag hin 12. novembir 1929. | |
BRODURSKAPUR
Arbejderregeringen gør Indien til en
selvstændig Stat.
Indien skal nu have opfyldt Løfterne, som blev givet af den konservative Regering i
1917.
i Frankrig
(Fra vor Korrespondent).
London.
Al politisk Interesse samler
sig omkring den Proklamation,
som Indiens Vicekonge, Lord
Irwin, forleden udstedte om In-
diens Forhold til Storbritannien.
Særlig en Bemærkning finder
man Anledning til at kommen-
tere, nemlig en Udtalelse, der
gik ud paa, at Vicekongen var
»bemyndiget til paa Hans Maje-
stæts Regerings Vegne klart at
tilkendegive, at efter Regeringens
Opfattelse indebærer Erklærin-
gen af 1917, at det naturlige
Maal for Indiens forfatnings-
mæssige Fremskridt bliver Op-
naaelsen af Stillingen som
Kronland.«
Da Inderne kæmpede i Prankrig.
Erklæringen af 1917, som om-
tales í Vicekongens Proklama-
tion, er et meget interessant
Dokument. Det var et Opraab
til det indiske Folk fra Bonar
Law, som gik ud paa, at Eng-
land var parat til — som Be-
lønning til Indien for opofrende
Støtte i Verdenskrigen — at give
Landet fuldstændigt Selvstyre og
give det Rang som Kronland i
Lighed med f. Eks. Canada og
Australien.
Men da Krigen endte, glemte
det konservative England dette
Løfte til det indiske Folk. Gang
paa Gang er Kravet rejst i In-
dien, og store Uroligheder har
Løftebruddet voldt. Meget Blod
er flydt, og det maa derfor hil-
ses med Glæde — som et nyt
Skridt frem mod Fred og For-
soning — at den engelske Ar-
Kommunist-trellið. |
Er Jóannes Patursson vorðin sam-
bandsmadur? — Nekur ord um
jardavidurskiftir i Ruslandi.
>Nú
taka kongsjørdina,« ljóðar eins
ætla javnadarmenn at
og eilt neyðarróp frá Jóannes
Patursson. Hugsið tykkum um,
javnaðarmenn eru so frekir, at
teir vilja taka frá Danskinum.
Eitt so reint sjálvstýrisuppskot
haft á
fyrr, so tað má sjálvsagt undra
hevur aldri verið máli
mangan mann, at sjálvur sjálv-
stýrishovdingin er ímóti tí. Ér
humbukk, ið
alt tóm orð og
J. Patursson hevur mata niður
í tað fólki?
J. Patursson og sjálvstýrisflokk-
8 )
føroyska Hevur
urin svikið hugsjónirnar frá 1906?
Ja, ein má væl spyrja: >Hvor
ere nu de store Vovehalse?«
„Í Føroyum skulu Føroyingar
ráða,“ reypa sjålvstyrismenn og
seta hesi orð á
skrá síni. Hvussu skulu vit ráða
odda á stevnu-
bejderregering, forøvrigt í Traad
med Vedtagelserne paa
nationale Socialistkongresser, nu
bebuder Opfyldelsen af det in-
diske Folks Krav: Indien en
selvstændig Stat.
Vort engelske Broderorgan
om Sagen.
»Daily Herald« skriver, at
Lord Irwins Erklæring er sam-
stemmende med de indiske le-
dende Politikeres Meninger. Det
er en Erklæring af den aller-
største Betydning, men det er
ikke nogen Bebudelse af en ny
Politik; det er kun en Bekræt-
telse og klarere Fortolkning af
den Politik, som der blev slaaet
ind paa for 12 Aar siden. I de
følgende Aar viste der sig imid-
lertid i nogle Kredse Tilbøjelig-
hed til at begrænse Erklærin-
gens Rækkevidde. Disse Bestræ-
belser er en Gang for alle blevet
gjort til Skamme med Vicekon-
gens Erklæring nu. Det siges
klart og udtrykkeligt, at Maalet
for britisk Politik saavelsom for
Indiens Ærgerrighed maa være,
at Indien faar Stilling som
Kronland indenfor det britiske
Rige. Der er fuldkommen Enig-
hed om Maalet tilstede. Maatte
der nu ogsaa finde et godt Sam-
arbejde Sted, naar det gælder
om i Praksis at arbejde henimod
dette Maal.
Derimod synes der natur-
ligt nok — at herske en Del
Misstemning i den konservative
Presse. »Times« udtaler sig kun
refererende; men >Morning
Post« er meget uvenlig mod
Arbejderregeringens Initiativ.
Føroyum, tá tann foroyska
jørdin er í fremmandum hond-
Skulu vit
sjålvstyri, mugu vit hava fatur
um? náða fram til
Sum teir góðu
á jerðini.
Føroyingar, teir eru, settu javn-
aðarmenn uppskot fram um, at
kongsjørdin skuldi leggjast inn
undir Løgtingid, hevur fyrst
Logtingið jørdina, so hevur tað
føroyska fólki vunnið sær væl
fram á leið. At Legtingið
skuldi fara at okra jerðina
burtur, er ikki teinkjandi; tað
mátti komið út uppá eitt hesum
viðvíkjandi, antin jørdin var í
foroyskum yvir-
Men slíkt
vilja sjálvstýrismenn ikki hoyra
hondunum á
'aldi ella donskum.
tala um. Tann Jóannes Paturs-
son, ið sýnt seg hevur sum eitt
sjálvstýrisreystmenni, skjýtur seg
nú undir tað donsku grundlóg-
ina. >Mon Fanden skulde være
gaaet í Kloster?< Jóannes Pa-
tursson hevur svikið sjálvstýrið
koyrdur
og eigur lí at vera
burtur úr sjålvstyrisflokkinum,
inter- |
Da Bonar Law lovede Inderne Selvstyre, blot de vilde kæmpe i Skyttegravene
men senere glemte Leftet.
Det store liberale Blad »Man-
Det
Premiermini-
chester Guardian« skriver:
gode Indtryk af
sterens Brev til Simon vil blive
i høj Grad forstærket ved den
spontane Gentagelse i Vicekon-
gens Proklamation vedrørende
Maalet for britisk Politik i In-
dien. Virkningen har været
elektriserende og har fremkaldt
Enighed hos alle politiske Par-
tier i Indien,
Der vil nu blive taget fat paa
virkelige Forhandlinger om Sa- |
gen — en Konference i den An-
ledning er under Forberedelse.
Den engelske Arbejderregerings
Initiativ.
Der er al Grund til at hilse
Arbejderregeringens Initiativ paa
det udenrigske Omraade med
Glæde. Mac Donalds Indgriben
i Ægypten og Indien er af me-
get større Betydning for Ver-
densfreden, end maaske
ved første Øjekast skulde synes.
Baade i Ægypten og Indien har
Kommunisterne lagt sig svært i
Selen for at komme til at spille
en Rolle; men den kloge Politik,
som > Arbejderregeringen har
bragt i Anvendelse overfor Ko-
lonierne, slaget Grunden
bort under alle de kommunist-
iske Intriger.
Alt tyder paa, at den lykke-
lige Haand, som Arbejderrege-
ringen havde til Løsning af de
brændende Problemer saavel i
Haag som i Washington, ogsaa
vil faa smukke Resultater at
opvise ved de forestaaende For-
handlinger, som igen skal gøre
de gamle Kulturfolk i Østen til
en fri og selvstændig Stat.
man
har
TÅ [fy ff Oy AOA
Um ikki, so må ein fata sjålv-
styrisgøluna sum bert og púrt
ein politisk agitatión. »Humbug,
det bare Humbug,« sum mað-
urin segði,
Jéannes Patursson umber seg
ikki vid at nyta skrymsl, socia-
listforskrekkilse, kommunisttrøll
o. s. Ír,, eins og O. Effersee;
fólk skal ræðast við einum ella
ødrum; eitt frálíkt merki uppá,
at afturhaldid
sess innanfyri sjálvstýrisflokkin.
hevur vunnið
Ofta havi eg hoyrt á politiskum
lisið í
har sjálvstýrismenn hava tosað
fundum, »Tingakrossi«,
og skrivað um tann ósið, sam-
bandsmenn hava havt, nevni-
liga at ræða fólk. Nú lata sjálv-
stýrismenn seg í somu brokur-
J. P, er fyrsti maður, ið
seg í
neyndu sambandsbrøkur, skjýt-
nar,
leiur tæn av honum
ur seg undir grundlógina, ikki
at taka frá Danskinum, og ræðir
fólk.
Jóannes
fram, at
heldur
vilja
Patursson
javnaðarmenn
Kostar kr. 1,50 fjórðingsárið + Porto. Blaðið
verður bilagt á posthåsinum, brævsavnarstødum
og skrivstovuni. Telf. 143.
3. árg.
| Den færøske Udstilling
i København.
(Tolegram til ,Føroya Social-Demokrat”).
København, 9.—11.—1929
Paa Teknologisk Institut afhol-
des i disse Dage en færøsk Ud-
stilling. Ved Aabningen var bl. a.
Statsminister Stauning til Stede.
Paa Udstillingen sælges mange
forskellige færøske Ting, og i
Udstillingshallen er bygget en
nydelig lille færøsk Bolig.
Udstillingen har stort Besøg.
Ruslandi,
Tad
Paturssen
hava tad eins og í
teir vilja taka alt o. s. fr.
sær út, sum um J.
hevur fingið javnadarstevnuna í
rangastrúpan, og fær tí einki
sagt uttan: kommunistar. Hvat
veit J. Patursson um Rusland
og kommunistar? Hevur J. Pa-
tursson granska Sovjetstýrið, um
ikki so sum mynstur fyri før-
oyskt sjálvstýri? Socialistar eru
ikki
teir hava mangt til felags. Tá
um
kommunistar, sjálvt
nú Jóannes Patursson nýtur
støðu kommunistana til jarða-
Ruslandi
skrýmsl móti javnaðarmonnum,
spurningin í sum
kundi tað verið áhugavert at
sæð eitt syndur uppá skilið har.
Eftir javnaðarmanna tykki var
tað ikki og kundi tað als ikki
talast um at vera kommunistisk,
í tí at kommunistar og social-
revolutionerir sprungu eitt lið í
tí materialistiska soguuppfatan
yvir, nevniliga tað kapitalistiska.
Frammanundan kollveltingini
1917 vóru 76,3%/,
europeiska Ruslandi í hondum
av jørdini í tí
á bóndrinum (Ukraine ikki við-
roknað); aftaná kollveltingina
96,3%/,, ein øking av 20%. Í
frammanundan
63,4% í
hondum; aftaná 969/,, ein øking
Ukraine var
kollveltingini hónda-
uppá 30,69 Aður enn revolu-
tiónin byrjaði, var jarðabrúkið
í Ruslandi í ringasta skili.
Bóndin nýtti eldganilan reið-
skap, ið ikki var tíðarhóskandi,
ikki
upp við
so at Rusland kundi taka
kappingina Amerika,
sum við sínum »modernadud
maskinum gjørdi breyðkorni til
eina bíligari veru enn tað russ-
iska, so tann sunnasta fornuft
má siga einum, at ein kollvelt-
ing mátti koma, hvaðani hon
so kom frá; hon kom frá verka-
monnum, men mátti eisini
nema við bóndurnar. Var hendan
heim av
kollveltingin borin í
bóndrum, vildi hon verið ødr-
vísi. Kommunistarnir meintu, at
tað var ognarrætturin til jørdina,
ið fordi óskilið við sær. Jørdin
bleiv gjøgnum arv útstykkja so
livdi
maður
smátt, af neyvan
av henni, nekur kappingar-
útfersla av korni kundi ti als
5
LÆ 6
=
Frón