týsdagur 19. november 1929síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
— —""ð/""I
FØROYA
SAR 'DEMOKRAT
BRODURSKAPUR
FRÆLSI
'L ýsingaprísur fyri petitreglu:
síðu.
avs slåttur i pr ísinum.
Nr. 47. 20 oyr. á 3. og 4.
30 oyr. á forsiduni,
Vid størri lýsingum fæst
PS <<
Tandlæge BREND 5
træffes 11—-5. Telf. 114. E
<< nn
E3 Ms.
E
sl
»DIMMALÆTTING«S Lør-
I dagsnummer — 16. Nov.
- skriver Bladets Redak-
-S.) en Artikel,
>Fosthroderskab<. Re-
d. A.
tionssekretær (L.
betitlet
daktionssekretærens Afhandling
om særlig dette Emne er der
just ikke paa nærværende Tids-
punkt nogen Grund til at kom-
»Fostbro-
mentere, da Emnet
derskab« mere er egner til en
Doktordisputats. Da Afhandlin-
gens Skriver næppe vil gaa saa
især da han
Kend-
skab til Fostbroderskab — hvad
langt i sin Iver,
savner den nødvendige
der fremgaar af Artiklen — og
saaledes ikke har Forudsætnin-
ger for at kunne behandle Em-
net, er et nogenlunde godt Re-
sultat i hans Favør jo paa
Forhaand udelukket,
Anderledes stiller Forholdene
L.-S. i sin Af-
Fostbroderskabet
sig, naar Hr.
handling om
kommer ind paa Spørgsmaalet
om Valg, L.-S.
understreger slaatu paa
Lagtingsvalg.
»den
Valgstrenge, som med ikke ringe
Energi syntes at skære igennem
Socialdemokratiets — Repræsen-
tants Udtalelser.« Den, der læser
Sætning, og ikke ved
L. S. gør Indtryk
af at vide, tror, at det er Social-
denne
bedre end Hr.
demokraterne, der højlydt raa-
ber om Valg — hvad slet ikke
Tilfældet.
Vi skal
til en Del af det forefaldne, som
ganske kort henvise
ullerede var passeret paa det
Socialdemokra-
ikke
slog paa Valg-
hedder i
Tidspunkt, da
tiets Repræsentant >med
ringe Energi
strænge«, som (det
»Dimmalætting«.
I Lagtingssamlingen 1928, un-
der Behandlingen af Ȯndringer
i Lagtingsloven«, fremsatte Selv-
styrepartiets Formand, J. Pa-
turssen, — i Anledning af et af
Sambandspartiet stillet Forslag
Lagtinget
Forslag, vil vi
— følgende: »Ilvis
vedtager dette
gaa til Kongen og kræve Lag-
tinget opløst og Udskrivning af
Valg.« Nu ved at Sam-
bandspartiets Forslag ikke blev
man,
vedtaget, og der blev saaledes
ingen Anledning for Hr. Paturs-
son at gaa til Kongen med den
fremsatte Trudsel, der forøvrigt
ikke kunde gennemføres, blandt
andet af Grund, at Hr.
Paturssons Trudsel aldrig kunde
tiltrædes af flere end 11 af Lag-
den
tingets 23 Medlemmer.
Efter Folketingsvalget i Aar
»Dimmalætting«s Tur
»Konse-
blev det
til at raabe om Valg:
kvenserne af Folketingsvalget
maa blive, at Lagtinget opløses
og Vælgerne faar Ordet.« Paa
denne Parole kørte »Dimma-
lætting« en Tid.
Kort
efter at Lagtinget var
samlet i Aar, drøftede Medlem-
mer af de forskellige Partier
Sporgsmaalet Udsættelse af
Lagtingets Forhandlinger til
November. Herunder bemær-
kede et Medlem
partiet, at hvis det blev vedta-
get at udsætte Lagtingssamlingen,
saa skal vi have Valg.
Da Landbolovenes Skæbne i
sidste Lagtingssamling syntes
beseglet, udtrykte Hr. Patursson
sig omtrent saaledes: »Saa er
intet andet at gøre end at opløse
Lagtinget, da vi ingenting kan
faa gennemført«,
Heraf fremgaar det
hvilke
deltagende i Valgtuderiet. —
tydeligt,
Partier der har været
Efter at Selvstyrepartiet havde
skubbet en
Selvstyrepartiets Skude (maaske
af Mandskabet paa
skal vi heller sige Snekke) over
Rælingen, og saaledes var et
Lagtingsmandat mindre, opduk-
kede Spørgsmaalet om den nu-
værende politiske Situation, og
hvnrlodas Arbejdet vil komme
til at forme sig i den kommende
Lagtingssamling. Herom udtalte
Socialdemokratiets Repræsen-
tant paa et politisk Møde i
Thorshavn: »Valg er en Udvej
af den øjeblikkelige Situation.
»Dimmalætting« har ved for-
skellige Lejligheder siden Fol-
ketingsvalget slaaet til Lyd for
Lagtingets Opløsning. Patursson
har ymtet om Lagtingets Opløs-
ikke fik
Nu ved man
ning, hvis han sine
Forslag vedtaget.
ikke om Hr.
hermed, eller
Patursson har ment
noget han har
haft denne Trudsel kun til at
stikke ud,
hama.
naar det passede
Naar disse to Partier syntes at
mærke, at det var muligt at
gennemføre Nyvalg til Lagtinget,
stak de begge ganske forsigtigt
Piben ind.
tanter og Presse tav øjeblikke-
Disses Repræsen-
lig — »teir fingu sin egna våta
vøtt frammanå«.
Valgkravenes Fremsættelse
skyldes ikke
men de to andre Forbundsfæller.
Vi har kun haft Lejlighed til at
konstatere, at der bagved disse
Socialdemokratiet,
af Selvstyre- og Sambandsmænd
fremsatte Udtalelser om Lagtin-
gets Opløsning og Udskrivning
af Valg manglede — Mænd.
Man har sagt om os, at vi
har fremsat Trudsler. Lad gaa.
Men man skal vide, ikke
uden at de
at vi
fremsætter disse,
kan gennemføres, og vi frem-
sætter ikke Trudsler
holde Ord. Der
Mænd bag vore Udtalelser.
uden at
staar altid
af Sambands- |
JAVNADUR
Tirsdag hin 19. „novembir 1929,
Samvirki.
Samvirkisgrundarlagid og hvussu
tað virkar. Nekur tel úr
útheiminum. — Skipanin av
føroyskum samvirki.
Fiskimenninir ganga saman í
eitt fiskimannafelag fyri at bøta
hátt, at
fáa tað mest møguligu løn; teir
um livukorini á tann
skipa seg saman í politisk felog
fyri at ávirka landsins
Men
teir vinna inn
lógum.
skal tann peningur, sum
gjøgnum felags-
skap, ikki ganga út aftur í prís-
haðkan á tí, teir nýta, og tað
er ofta gongdin, haðka lønirnar,
haðka prísirnir, so mugu fiski-
menninir sjálvir taka keypslu
og solu í sína hond. Hettar er,
hvat fiskimenn og arbeidarar í
ødrum londum hava gjørt og
halda áfram við;
sokallaðu
ella samvirkisfeløgini,
vilja kalla tað.
teir stovna tey
kooperativu feløgini,
sum vit
Samvirki (kooperation) er ein
heldur 6kend roynd her heima
í Føroyum, men kring um
heimin, eysturi f Japan, suduri
i Indien og vesturi i Amerika,
no ikki minet
í ml. .
d. Danmark og Ong-
londum,
land, er samvirki ein kendur og
royndur lutur, so vit her heima
ikki
nøkrum óroyndum.
bera ótta fyri
Tað, at vit
roynd
torva at
standa so aftarlaga, hesi
viðvíkjandi, kemst av, at tann
kapitalistiska útviklingin fyrst nú
byrjar at blóma í Feroyum.
Orðið samvirki kemur av ti
latinska kooperalu, t. e. sam-
arbeidandi, samvirkandi, og er
hettar ordi kooperalu nytt kring
um heimin sum eitt
fyri i. d.
og forbrúksfelogum ella keypslu-
felagsorð
andeils-, framleiðslu-
og sølufeløgum, ið byggja á ta
samvirkandi grundarlagið (Roch-
daleprinsippinum).
Samvirksins endamål er stutt
og greitt at tryggja landsins
íbúgvarum atlogu til tað mest
møguliga av neyðsynjarvorum,
og gera kapitalin til menniskjans
tænara, (í staðin fyri nú, tess
harri), og fyri at fiskimenn og
arbeiðarar sjálvir kunnu hava
tann pening í hondum, sum teir
vinna inn, (í staðin fyri nú, at
inn til somu menn,
lata hann
ið lótu hann út). Soleidis sum
nú er statt, fer peningurin frá
reiðaranum til fiskimannin, reið-
arin, ið letur peningin, fær hann
meirivirði.
aftur við einum
Gjøgnum samvirki gerast fiski-
menninir sjálvbjargnir — pen-
ingaliga.
Soga
fatan er
samvirksins í nútíðar-
knappliga
100 ár; men sum kong Salamon
ikki gomul,
segði, er einki nytt her á foldum.
Samvirki hevur verið, soleingi
menniskjan hevur handa virðir
| landi, og við at lesa
Kostar kr. 1,50 fjórðingsárið -
og skri iv stov uni. T elf.
Porto,
verdur bilagt å pøsthåsinum, brævsavnarstoðum
Blaðið
1 år.
143.
altíð
steðar, tá
ímillum sín. Tað hevur
verið samarbeið til
talan hevur verið um samfunds-
sparsemi.
Robert Owen
(1771—1858)
verður roknaður fyri faðir sam-
tó at tankin var fordur
Frak-
skriftir
Fouriers 0. a. gitnar franskmenn,
virksins,
út í lívið fyrr, soleidis í
sigøja vit, at hetta evni ofta var
haft á lofti.
vóru fleiri royndir gjørdar við
Frammanundan 1844
framleidslu samvirkinum, men
endadu tær ofta sum partafeløg
»
(A/S.). Lfka upp til århundradar-
skifti lå
leidslufeløgunum, og fyrst um
høvudsvektin å fram-
árhundraskifti byrja forbrúks-
felogini at blóma, tað er sjálv-
andi, at framleiðslufelogini ikki
gott, tá
forbrúksfelog (brúksforeiningar)
ið skulu
framleiðslu-
kundu blóma so eingi
vóru, tá
avtaka
felagsins.
tað eru tey,
framleiðslu
Tað var ikki sjálvur
Robert Owen, ið settu tey við-
gitnu brúksfelegini í verk, hann
gjørdi nógvar royndir, sjálvur
var hann fabrikantur og kundi
soleiðis handils-
gera mangar
hann hvrinAi simi 4t----
rovndir:
tað tiltiknu >varu-
feløg, og so
børs« í London 1832, har hann
vildi avtaka peningin, oll kenna
vit útfallið,
uppat.
Tann 21. decembir 1844 stovn-
— hann måtti halda
aðu 28 fátækir vevnadarmenn i |
bynum Rochdale heimsins fyrsta
forbrúksfelag í nútíðarfatan, teir
skutu inn 15 oyrur um vikuna
hvor í eitt ár, og stovnaðu so-
tann peningagrunn, ið
veksa til
sum í dag telur
leiðis
skuldi
felagsrørsluna,
10 mill.
skrivar
veraldarbrúks-
limir. S. J. Holy-
yvir
oake soleiðis í sínum
verki, >Den engelske Koopera-
tions Historie«, nakað, sum vísir
á, hvussu fátækslig henda byrj-
anin var, so tað kann vera vert
at flyta fram her. Hann skrivar:
>Mod Slutningen af Aaret 1843,
paa en af disse taagede, mørke
Dage omkring November, naar
alt Dagslys er ophørt og Solen
har opgivet ethvert Forsøg paa |
at skinne, da mødtes nogle faa
fattige Vævere, arbejdsløse og
næsten brødløse, for at drøfte,
hvad de skulde gøre for at for-
Stilling.
Kapitalen og
bedre deres Arbejds-
giveren ejede
Kræmmeren sad paa Varebe-
Skulde de melde
Skulde de
udvandre? Det vilde være som
holdningen.
sig til Kommunen?
en Landsforvisning for den For-
at være født fattig. De
vilde begynde Kampen for Livet
for egen Regning.
brydelse
De vilde overflødiggøre Høkere,
Mølleejere og Kapitalister.“
Vísur hettar á, at Føroyingar,
so fåtækir teir enn eru, ikki
man PE OR
krevja at missa álitið á sær
sjálvum; men halda áfram.
Vevnarmenninir frá Rochdale
kunnu tæna Føroya fiskimonn-
um sum fyrimynd; teir stovn-
aðu sítt samvirki við o. u. 220
kr. og byrjaðu við at selja smør
og havramjel. Í 1845 vóru 74
limir við einum umsetningi uppá
710 L. St. Í 1921 taldi felagið
25213 limir við einum umsetn-
ingi uppá o. u. Í millión L. St.
Grundarlagið Rochdalefelagið
bygdi á er hettar:
1) Sølu
2) Sølu móti kontantum pen-
til dagsprís.
ingi.
3) Yvirskot sundurbýtt við árs
enda, eftir sum ein hevur keypt
til.
1) Líka og alminduligan at-
kvødurætt.
5) Uttanfyri politikk og trún-
aðarviðurskiftir.
Er hettar tað
hvará ell samvirkir byggja kring
grundarlagið,
um heimin, við broyting eftir-
sum landsins viðurskiftir eru;
men grundarlagið er tað sama.
Skal eg tí her siga eitt sindur
um hvort einstakt punkt ár
eru serliga grundleggjandi og
hvussu tey eru í roynd og veru.
1) Sølu til handilspris.
Hettar
punktið hevur verið
eitt sindur umstrítt vegna tess,
at einstakir limir hava kraft
solu til innkeypspris neyð-
turvuligan umkostnað. Tó má
tað sigast, at sela til dagspris
hevur verið til eydnu fyri felog-
ini, og er tað lætt at síggja: er
solan ikki til handilsprís, verður
minni útbýti við árs enda; og
tað ikki so nógv at siga,
eftir
hevur
um prísirnir halda seg
handilsmonnunum, ft. d. tå ein
við árs enda.
so fær meiri aftur
Eisini hevur selan til dagsprís
at arbeiðskapital-
kann tå
samvirki gerast meira umfatandi
tað við sær,
urin verður sterri, og
og soleiðis vinna sterri kapital
inn.
Vóru prísirnir lægri enn í
privathandlum, vildi ein partur
av ikki-limum noti av tí góða,
sum bert skuldi komið limunum
til góðar, eisini vildi kappingar-
stríði millum privathandil og
samvirki verið sterri og komið
grefligari til sjóndar.
2) Selu móti kontantum pen-
ingi.
Hettar er kanska tann vanda-
miklasti spurningurin at loysa;
men kontant handil ferir tað
góða við sær, at samvirki er
tryggari og kann betur ríða
peningastormarnar av sær, kann
arbeiða bíligari, tá tað
reinan pening fyri hondina. Her
tað ikki so gott
við at gera, tá okkara
handil er uppá borg, og kann,
hevur
í Føroyum er
mesti
på