týsdagur 19. november 1929síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
pen de
0)
Kogning,og Vaskeresultatet
eftirsum viðurskiftini eru, ikki
heilt komast burtur frá kreditt-
rindar reinan
inum. Tann, ið
pening, er meira fríur. Var
hettar tann størsta grundin til,
at vevnaðarmenninir í Roch-
dale stovnadu sær forbrúkstelag,
teir vóru skuldbundnir til hand-
ilin eins og nógvir Førovingar,
vóru soleiðis noyddir at keypa,
har teir virkaðu, teir sóu lítlan
Vørurnar,
ella ongan pening.
teir fingu, vóru ofta ringar,
samanborið við prísin, bundnir
sum leir vóru, noyddust teir al
keypa fyri at kunna uppihalda
yvir
lívinum; og skuldin vaks
heðrar og høvd. Skuldin herði
bundið teir til handilin og vóru
soleiðis ein fastur útbýtnings-
lutur. Fyri at gerast sjålvbjargnir
peningaliga, noyddust teir al
ganga samvirkisvegin við kon-
tanthandil á odda. Nú er tað
soleiðis t. d. í Danmark, at tað
ikki er fult ål
við forbrúksfelogum, serliga úti
kontant handil
á landinum og millum fiski-
menninar.
enda eftir sum ein hevur keypt
til.
Við at
lagið, kemst burtur frá mangum
nýta hettar grundar-
av leim ringu síðum, sum ley
virkir hava, har yvirskot býtist
innskotinum,
eftir t. d. parta-
feløg, her er tað tey meiri
múgvandi, ið sita á fleskinum,
sum vilja fora fyri atgond fyri
útbýti. Við al
fylgja omanfyri standandi punkti,
sjålvi at taka
fær ein og hvor tað, hann hevur
krav uppá, nevniliga uppå tað,
10 spart er vid innkeypid av
hansara vøru, og vilja øll vera
at fáa tað stórst
felagið, ti
hugtikin av
møguligu atløgn til
jú størri umsetningurin er, jú
storri yvirskot og bíligari vorur.
maðurin við ti
Tann fátæki
stóru familjuni vil vera mest
hugtikin av at handla í brúks-
felagnum.
Framferdarhåttur samvirkisins
er beint tvørtur ímóti teim pri-
vatkapitalistisku feløgunum, har
kapitalurin tekur alt útbýlið.
Sjálvsagt er tað rímuligt, at teir,
ið lala peningar til virkið, fáa
eina vissa leigu (rentu) fyri tann
teir settu í
pening, fyritøkuna,
og er hetlar nakað, sum verður
hildið fram við í samvirkis
felogum. Samvirkisfeløgini stovn
ast á tann hált, at limirnir lata
eilt innskot og tekna seg fyri
ein vissan andeil (part), hesin
andeilur, saman við innskotinum
og annað, ið limurin hevur til
góðar í samvirkinum, t. d. yvir-
skot, ið ikki er útlíkið,
eina fasta rentu, t. d, 5%
gevur
og Men
yvirskotid verður sundurbýtt til
er forbavsende!
7 billigf
er Y/ Skaga HA
teir hava
limirnar, eftirsum
keypt til. Fyri at gera okkum
hettar klárt, er tað ikki av
vegnum al geva eill dømi um,
hvussuleidis hettar punktið virk-
ar, eisini sýnir tað samvirkis-
systemid greiðari. Lat okkum
hugsa okkum tveir menn, A. og
B., id
bråksfelaginum, og lat útbýlis-
bådir eru limir av for-
procentin verða 8. A. hevur í
samvirkinum 1000 kr. til góðar
og hevur keypt fyri 100 kr. B.
hevur 100 kr. til men
góðar,
hevur keypt fyri 1000 kr. A.
fær fá 5% av 1000 kr. 50 kr.
8% av 100 kr. 8 kr.
falt 58 kr. B. fær 5% av 100 kr.
5 kr. 8% av 1000 kr.
80 kr. falt 835. (Meira).
Streymur.
Sverri Patursson
og
kennaraflokkurin.
Harra blaðstjóri!
Í nr. 45 av blað tygara — fyri
Sí hb m — hevnr Sverri Þaf-
ursson grein, ið eitur »Er von
og bjarging?< Greinin er um
Foroyum um
kann vera bjargað
Hetta er spurning-
maður
X
fuglalívið í og
hvussu tað
frá oyðing.
ur, sum mangur góður
hugsar um við sorg; tí oyð-
ingarverkið fer fram ár eftir ár.
Fyrst veri mær loyvt her at
nevna lýsing, sum eg sá í før-
oyskum blað fyri meir enn sjey
árum. Hon ljóðaði so:
»Advarsel.
ven Anledning
Paa dertil gi-
advares herved
alle og enhver imod at borttage
Fugleægi vore Hauger; ligeledes
Bosse i
forbydes at gaa med
Haugerne. Overtrædelse heraf
vil blive anmeldt for Øvrig-
heden.
Hesa lýsing hava undirskrivad
Joen Dahl, Hans Debess, og O.
C. Joensen á Oyri og O. C. Pe-
tersen á Selatrað.
Nú fataði eg hesa lýsing so,
at hon hevur til endamåls ikki
bert at verja tað fuglamongi, ið
er, men eisini at nøra um tað.
Við hesari fatan kom upp í mær
tað ynski, at mangir foroyskir
bøndur máttu fylgja tí fyridømi,
sum hesir fýra góvu. Ég klipti
lýsingina úr bladnum og havi
goymt hana til nú.
Harnæst komi eg al grein
Sverra Paturssonar. Hon er í
mongum lutum góð, ja beinan
vegin frálík, eins og altíð er vant
at vera, tá ið Sverri skrivar um
fuglar. Men í einum luti ger
hann stórt mistak; hann ger
óstortligt álop á Feroya kennar-
aflokk. Álopið er hetta;
»Men vón er til bjarging, um
logtingið fæst til at ganga fyri
og kennaraflokkurin og blødini
taka undir av góðari lund,
Satt er tað tíverri enn al
kennaraflokkurin einstakling-
ar fråtiknir — heldur alt annað
hentari, enn at nøra alsk í før-
ovskari barnalund til fuglin í
Foroyum.“
Hetta álopið brýtur niður meir
enn alt tað góða, sum f greinini
er, byggir upp, og sjálvandi er
lað ómoguligt hjá kennaraflokk-
inum at: hava orðaskifti við
Sverra Patursson um hetta evn-
ið, ella at hava samarbeið, við
hann, so longi hann ikki dugir
at:tala á hampiligum máli um
kennaraflokkin.
Tað einasta, hetta
prógvar, er lad, at Sverri Pat-
ursson grunar ikki, hvussu kenn-
araflokkurin starvar, ella hvat
hann leggur niður í foroyskar
barnasálir; hann er so sorur
fyri kunnleika hesum viðvíkj-
andi, at hann talar eins og
blindur maður um lítir. Tað er
beinan vegin ikki at skilja, at
slíkur maður sum Sverri Pat-
ursson skal kunna liva lív sítt
so fjart frá ollum tí, sum kenn-
araflokkurin hevst at nú á døg-
um. At onkur vánamaður
møguliga kann vera al finna í
kennaraflokkinum gevur Sverra
Paturssyni ongan rætt til at skriva
eins og hann hevur. Tí hvar
er tann »flokkur« í heiminum,
sum ikki hevur sín vånamann?
Sjálvandi vil kennaraflokkurin
starvi sínum,
álopið
halda fram við
og har uppi í eisini tí at verja
fuglalívið í Foroyum, annaðhvort
hann so fær tøkk ella skamm
aftur fyri.
Símun av Skarði.
4
Ársfundur felagsins.
10. og 11. november var hildin
hin árligi fundur Foroya Fiski-
mannafelags, so sum felagslógin
< 14 tilskilar. Allir sýslufor-
Menninir, Tormuouri og SKFIV-
arin vóru á fundi. Hin gransk-
aði roknskapurin fyri 1928 var
framlagdur og samtyktur, felags-
skrivarin og roknskapargransk-
arin vóru afturvaldir.
Roknskapurin verður prent-
aður og sendur út til sóknar-
formenninar, sum so skulu
leggja hann fram fyri felags-
menninar í hverjari sókn.
Hin vanliga ráðgerðin um
kontraktina fyri 1930 fer í ár
fram á ein annan hátt, enn vant
er at vera.
Sum samtykt var felaganna
millum ifjør, var ásett at broyta
hina gomlu kontraktina nakað
meira stórvegis enn vanligt.
Ætlan er ti, at hvort felag skal
nakrar sendimenn, sum
koma saman til ráð-
gerðar um kontraktina. Fiski-
mannafelagsstjórnin valdi H. V.
Madsen, Kvívík, og Joen Poulsen
á Sandi saman við felagsfor-
manninum og felagsskrivaranum
til at rokja heita starv.
Eftir hvat ætlast kann vegna
tey krav, fiskimenninir
seta fram, verður roynt at sela
fiskapartin hjá manningini hægri
enn hann hevur verið, serstak-
velja
so seinni
sum
liga tá skipini fiska nógv.
Tað er eitt rímuligt kræv, at
fiskimenninir fáa ein storri part
av veiðuni, tá driftin gevur stórt
yvirskot, enn tå hon júst stendur
seg golt og væl; tað er m. a.
vegna fiskimannsins dugnaskap
og ágrýtni, at veiðan verður
stór.
Limagjald, ið ikkí er
innkomið. Nakað herfyri
var heitt á sóknarformenninar
um at senda inn tað limagjald,
leir hava kraft inn. Síðani tå
er nógv gjald komið inn; men
enn er væl eftir at koma. 18
sóknir hava sent bæði roknskap
og limagjald fyri 1929, tínæst
hava 12 sóknir sent nakað av
peningi, men enn ongan års
roknskap, og er hartil einki at
siga, lí roknskapurárið er ikki
úti enn; men at nakrar sóknir
ikki hava latið hoyrt frá sær
enn, kann ikki vera rætt, sbr.
felagsløgina $ 12.
Tær sóknir, sum enn einki
hava sent, eru: Sumbøarsékn,
Porkerissókn, Hovssókn, Fami-
ensókn, Hvalbøars6kn, Sand-
víkarsókn, Skálavíkarsókn, Skú-
ovarsókn, Skopunarsókn, Mið-
vágssókn, Hestsókn, Viðareiðis-
sókn (Nordepil) og Húsasókn.
Og eru hervið sóknarformenn-
inir í hesum sóknum bidnir um
at:lata stjórnina hoyra frå sær
snarast meguligt, fyri at hon
kann gerast kunnug við, hvussu
til stendur við limatalinum i
viðkomandi sókn.
Det knager.
Vil J. Patursson ekskludere
hele Selvstyrepartiet?
Saa brast det da for Selvstyre-
partiet, og hvem kunde vente
andet, der har alt længe vist sig
at være visse Symptomer til
Stede, der for den udenforstaa-
ende var et Tegn paa en indre
Opløsning, og man har alt længe
ventet paa, hvornaar denne
Svulst vilde bryde ud. Men saa
skete det jo. J. H. Poulsen var
den første, eller maaske den der
laa nærmest ved. Hvem der
bliver den næste, er man alle-
rede i Færd med at spørge,
maaske bliver det selve Hr. Pa-
tursson, hvis han ikke inden
den Tid har ekskluderet de øv-
rige Medlemmer af det forhen-
værende radikale Parti, i daglig
Tale kaldet Selvstyrepartiet. Det
arti, der i sin Tid bar Frisind
sø NMplzoning í eit Skjold.
Man hører ofte Selvstyrepar-
tiets Koryphæer beklage sig over,
at Socialdemokraterne ikke kan
gaa op i Selvstyrepartiet, og paa
Grund af dette, den indre
Strid i Selvstyrepartiet, og der-
for maaske den indirekte Aarsag
til den store Renselsesfest i
Selvstyrepartiet. Selvfølgelig skal
Socialisterne stødes ud i det
yderste Mørke — Sambandspar-
tiet — saa man har al god
Grund til at tro paa et Sam-
arbejde med det førnævnte Parti.
Kommunister, Bolcheviker slyn-
ger J. Patursson haanende ud
mod det bortdragende Social-
demokrati. Af kristelige og re-
ligiøse Grunde har han nok
holdt sig fra at udslynge: at gaa
ad Sambandet til. Sambandspar-
tiet indtager efterhaanden de af
Selvstyrepartiet forladte Fæst-
ningsværker, saa man nu er i
Tvivl om, hvem af de to Parter
der er mere nationale. Kan
hænde, at Svaret bliver: Selv-
styrepartiet var det, Sambands-
partiet er det, idet der her ses
bort fra Chauvinisme. Er det
herom Striden staar, saa gaar
Selystyrepartiet — eller rettere
dets Ledere — af med Sejren,
og mon ikke J. H. Poulsens
Udstødelse var et Udslag af
Chauvinismen? Man — frisles
unægtelig til at tro det, hvis
man skal tro paa Hr. Paturs-
sons Ikke-Ergærrighed, da han
jo ikke har villet stemme paa
Tænk hvor englelig.
Det store Moment i denne
Renselsesfest er Sambandspar-
tiels Overrumpling. Ak, hvem
kunde ane, at A. Samuelsen &
Co. skulde stemme paa en Selv-
styrekandidat, en Loyalitet, som
Selvstyrepartiet ikke har opvist
til Dato. Denne af Sambands-
mændene udførte Aktion opfø-
rer Selvstyrepartist paa Metu-
sig selv.
Vinduer, Dere og Lister.
Godt og billigt Arbejde.
Hugo Øster's Maskinsnedkeri,
Tit. 210, Thorshavn, Tlf. 216.
Forlovelse, Ægteskab, verdensberømt
Bog, 196 Sider, 1,85, Dr. M. Fadden,
amerikansk Læge: Ægtaskabelig Livs-
lykke, ? store Bind, kun 3 Kr. for
begge B. Dejlige Sne, den unge,
dybtsunkne Kvindes Testamente, Op-
lag 40,000, 1,35. Ford: Hemmelighe-
den ved at tjene Penge, 1,20. Sund-
hedslære, mange Oplysninger, kun 1,00,
Elvekjær: Muntre Fortællinger, kun
1 Kr. 25 Øre. — Filmens Æventyr, stort
Pragtværk med 125 Kunstfotos, kun
31, Kr. Ungdom og Kærlighed, 0,75.
Sølves Bogforlag, Afd. F. 8. D., Odense.
fysikens Konto. Det, at det
socialdemokratiske Medlem har
bevist samme Loyalitet, bereg-
nes selvfølgelig for Svig, og ud-
støde = Socialdemokratiet = kan
man ikke, da det í Forvejen
staar udenfor; men saa í Stedet
for opsiges Makkerskabet. As
you like. Det er ikke sikkert,
at der er noget vundet ved det,
særlig naar Selvstyrepartiet er i
Færd med al udslette sig selv.
Soøcialdemokratiet maa derfor
anse det for sin Opgave at
fremme den færøske Befolk-
nings økonomiske og kulturelle
Værd, da Selvstyrepartiet har givet
op for a bad job efter 20 Aars
Forløb.
I Vrede over at være over-
rumplet maa J. H. Poulsen luk-
kes ude, ikke saa meget fordi
han har trodset Mussolini, alias
J. Patursson, men fordi han
skal have hævdet Rigsenheden.
Hvad er det for noget Nonsens?
Hævder ikke de fleste Selvstyre-
mænd Rigsenheden? Vil det saa
sige, at de ogsaa maa vandre
samme Vej? Til disse sorte Faar
af Selvstyrefamilien kunde der
passende siges: Vaager og vær
beredte, thi I vide ikke hvad
Time J. Patursson kommer. Dog,
man skal ikke lukke Øjnene i
for de tørre Kendsgerninger,
man kan være Modstander af
Rigsenheden, men man maa
ikke tro, at Flertallet af den
færøske Befolkning forkaster
den, nej langt fra. Hvis det kom
til Folkeafstemning, vilde et
knusende Flertal af den færøske
Befolkning hævde Rigsenheden.
Man kan nok være misfornøjet
med den nuværende Ordning,
som f. Eks. J. H. Poulsen m. fl.,
uden derfor at være Separatist.
Hvor ofte har ikke »Tingakr.«
understreget, at Selvstyremæn-
dene ikke er Separatister, og
man kan for en Gang Skyld
tro »Tingakr.«, men lyder det
ikke som et Parodi, naar man
hører, at J. H. Poulsen blev
udstødt, blot fordi han hævdede
Rigsenheden?
Saa ægte sambandsk er denne.
"aastand, fortæller J. P., men
saa ægte sambandsk har »Tgkr.«
æret í de Aar, Undertegnede
har læst den. Mage til Konse-
kvenser skal man lede længe
efter.
Men saa den Vælgerbefolk-
ning, der skænkede Selvstyre-
partiet sine Stemmer ved sidste
Lagtingsvalg? Mon de ikke fin-
der denne palurssonske Hand-
ling lidt underlig? Utvivlsomt.
Herre Gud, det er til ingen
Nytte at betro Selvstyrepartiet
Flertallet, siden de ødsler sine
betroede Midler bort. Man faar
næsten Kvalme, naar man
husker Selvstyrepartiets: >Lad
os komme file Sligt savner
Sidestykke. Først opagite-
rer man sig Flertallet til, der-
efter, naar man har faaet Fler-
tallet, ekskluderer man sig til et
Mindretal, fordi man ikke kunde
magte de Opgaver, de selv havde