týsdagur 3. desember 1929síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FRÆLSI
Nr. 49, | 20 oyr. á 3. og 4.
Lýsingaprísur fyri petitreglu: 30 oyr. á forsíðuni,
síðu.
avsláttur í prísinum.
-FØROYA-
SOCIALDEMOKRAT
Við størri lýsingum fæst
ØROYINGAR er framum
F alt ein sjófarandi ljóð, og
eingin kann avnokta hetta, til
less eru dømir nógv, ið dragast
kunnu fram um sjóferðir Før-
ovinga, teirra dirvi og ágrýtni.
Foroyingar hava við sínum smáu
skútum farið langferðir, veiðu-
Foroyum
ferðir, vandaferdir.
hava hesar ferðir verið at inn-
logur, men Feroyar hava eisini
gjøgnum árini sett nógv til á
henda hátt — ja, Foroyar seta
til á hvørjum ári.
Tað eru longu liðin mong ár
síðani menn sóu, at okkara sjó-
mest sum
mannastandur var
einsamallur um at bera Fer-
oyar peningaliga og soleiðis
er enn, og eingin kann avnokta
tað. Tó hava ymsir framskygdir
menn her á landi sligið til ljóð
fyri meiri fjølbroyttum vinnu-
livshåttum, soleiðis betri og
lagaligari atgongd til dyrkingar-
arbeið, ein meira tíðarhóskandi
hátt at dríva jarðabrúk, soleiðis
at so mong sum møguligt kunna
virðisgera hina foroysku haga-
hon kann
jørdina, so eisini
koma at geva ibyggjarum og
landinum størri innløgu. Men
ein bøtan i hesum vidurskiftum
tykist ikki at fåa vidhald hjå
teim stóru politisku flokkunum,
so enn verður einki broytt, men
tíðin vil prógvað, at landið má
dyrkast og so mong sum gjørligt
er sleppa framat, tí hin aldar-
lata
til at halda fenaðin
gamli hátturin at hagan
liggja,
bert
gangandi á, meðan fólkið ikki
fær selt haka í, verður einaferð
sópaður til síðis.
Eitt annað nú
gamalt mál, ið tala og skrivað
skjótt eisini
hevur verið nógv um fyri at
bøta um vinnulíkindini her á
landi, er at byrta stórvirki til at
eyna føroyskt grót soleiðis til,
at tað kann flytast út í stórum
marknaðin
muni og koma á
millum annað byggingartilfar,
og táið tað er roynt at vera
sera gott — og vakurt — til
byggingar, eru ongar grundir til
at ivast í, at tað fær góðan pris,
Um hetta var fingið ílag, vildi
lað eisini verið ein innløga fyri
landið. Grót trýtur okkum ikki,
og ikki trýtur arbeiðsfólk. Um
dagirnar var stovnað eitt parta-
felag, »Føroya grótvirkig og
seta menn tær bestu vónir til,
at heppnast má at loysa henda
stóra spurning, at flyta út grót,
leið
fleiri
soleiðis at eisini á hesari
landinum
Verður
kann tað ætlast, at táið gongd
kunnu vinnast
inntøkur. fyrst byrja,
verk
kunna greinast kring alt landið,
NT
ella
er komin á, vil hetta
hvar havnalfkindini eru
verða lagalig, tí tilfarið trýtur
ikki.
Í teim sginastu árum hevur
verið nógv framhildið at nera
um foroyskt heimavirki. Greinir
hava verið skrivaðar í blødum,
felag stovnað, framsýningar við
útsølu hildnar, fyrst í Foroyum
og nú stutt síðani í Keypmanna-
havn. Hesar framsýningar, skip-
aðar við útsølu bæði í Foroyum
verið
og nú í Danmørk, hava
ætlaðar at fremja ansin og
hugin til foroyskt heimavirki,
og endamålid er, at vit skulu
gerast forir fyri at virka so
mikið heima, at vit meira koma
at gera av at flyta út og ikki —
sum verið hevur siður í longri
tíð -
ingin í Keypmannahavn prógv-
bert flyta inn. Framsýn-
aði, at foroyskar heimavirkaðar
vorur kunna seljast á útlendum
marknað fyri sámuligar prísir.
Til Tróndheims í Noreg, har
framsýning verður á komandi
sumri, eru Føroyingar bjóðaðir
at halda framsýning við før-
ovskum heimavirkaðum lutum.
Ein umskipan av jarðabrúks-
vidurskiftunum, munandi út-
flytan av føroyskum gróti, for-
oyskt
studlad og framt, at heimavirk-
heimavirki so dúgliga
aðir lutir, javnbjóðis við aðrar,
verða allgongdir á veraldar-
marknaðinum, allir hesir tríggir
tåttar treingja at verða framdir,
tí teir eru munagóðir stuðlar
fyri hilt foroyska samfelagið og
miða at lí leið, at gera livikor-
kunna
ini so góð, sum tey
gerast Foroyingum, og tað gerst
okkara aðal-
uttan at nerva
vinnuveg: fiskiskapin.
Undervisningsminister
Borgbjerg
fremsætter Forslag til Lov om
Tilskud til Færøernes Højskole.
Fiskeri-Aktieselskabet Mærsk.
(Telegram til ,Føroya Social-Demokrat”),
København, d. 27.—11.—29,
Undervisningsminister Borg-
bjerg fremsatte i Dag Forslag
Tilskud til Folke-
højskole paa Færøerne. Forsla-
til Lov om
get er i Overensstemmelse med
Ønsket fra Flertal.
Efter Forslaget skal der af Stats-
Lagtingets
kassen og Lagtingets Kasse ydes
Understøttelse til Folkehøjsko-
ler paa Færøerne, men det sam-
lede aarlige Tilskud til een Skole
maa ikke overstige 3500 Kroner
fra hver. Der kan tilstaas træn-
gende Elever Understøttelse.
sk
*
Í Anledning af, at Skibsreder
A. P. Møller har købt to Skon-
skal Fiskeri
ved Færøerne, er der dannet et
nerter, der drive
Selskab med de to Skibe: Fiskeri-
Aktieselskabet »Mærsk«, med en
Kapital paa 150.000 Kroner. Sel-
skabets Hovedkontor skal ligge
i Sjov Sogn. Bestyrelsen bestaar
af Skibsfører Mærsk-Møller og
Prokurist Niels Bonnesen,
JAVNADUR
Tirsdag hin 3. decembir 1929.
Kostar kr. 1,50 fjórðingsárið
og skrivstovuni
Socialisme eller Fremskridt.
Af Knud Korst.
Den verdensberømte svenske Na-
tiousløkonom og Finansekspert Pro-
Række
gennem en
»Svenska
fessor Oassel har samlet en
Agitationsartikler, han
Aarrække har skrevet i
Dagsladet«, ! en lille Bog under den
voldsomt agressive "Titel
eller Fremskridt«.
Denne Bog har i den Grad fyklt de
Dansk Skattebor-
»Socialiame
lædende indenfor
gerforening med Henrykkelse, at de
ike alene har ladet Bogen oversætte
til Dansk og udgive i et ret betyde-
ligt Oplag, men endogsaa uddele
gratis.
Skatteborgernes Henrykkelse for
Cassels Skrift er let forstaaelig, thi
det er lige Vand paa deres Mølle. Ja,
saa vidt gaar deres Begejstring, at
de i Cassels Bog ser et helligt Skrift
af den Art, som giver religiøse Sek-
terere Fribrev paa at udføre endog
hjerteløse Handlinger med god Sam-
vittighed. I hvert Fald skriver Skat-
teborgerforeningen i et Ledsageord
til Bogen, at har den
hidti! haft visse Betænkeligheder og
moralske Tømmermænd ved sine An-
(Foreningen)
greb paa den sociale Lovgivning m.
v. (vi har jo alle Hjerte for de smaa
i Samfundet), saa vil dette efter Læs-
ningen af det Casselske Skrift blive
helt anderledes; nu kan den med ro-
lig Samvittighed og uden Øllebrøds-
barmhjertighed føre sine Angreb bil
Bunds. Thi den handler i den højeste
Morals Tjeneste.
Desværre er Cassels Skriftstykke i
Betragtning af, at det stammer fra en
Verdensberømtheds Haand, et Pro-
dukt af daarlig Kvalitet.
En Bog kan man egentlig ikke kal-
de det; den Samling Artikler, hvoraf
den bestaar, er overhovedet ikke svej-
set sammen til en Helhed. Den er der-
for fuld af Gentagelser og Gentagel-
sernes Gentagelse, og de Emner, der
behandis, skifter fra Kapitei til Ka-
piie. uden nogen Plan, uden indre
Logik.
Dog, hvis Indholdet havde været
fremragende, kunde man se bort fra
disse Mangler. Men desværre er dette
indhold i det store og hele over al
Made banalt, en Samling gamle Tra-
vere, belyst paa en alt andet emd ori-
gina! Maade, uden Bevismateriale af
norzen Art.
Saa var Skatteborgerforeningen
langt Udsendelse
af Professor Wieth-Knudsens Bog
hekligere med sin
over dansk Finanspolitik; her var dog
en ledende Tanke, en Fylde af Ma-
teriale, en klar Opbygning, kort sagt
Realiteter at diskutere om,
Det er lidt svært at sige, hvad Ker-
nen | Cassels Bog egentlig er. Men
som Helhed kan man sige, at han ret-
ter sine voldsomme Angreb pan føl-
gende tre Hovedpunkter í det mo-
derne Samfundsliv: 1) Sooialpolitiken
og dedormed forbundne offentlige Ud-
gifter og Skatter, 2, Fagforeningerne,
8) det offentliges Indblanding | økø-
Affærer.
Angreb baserer ham paa
nomiske
Og sine
Argumenter, som er os danske saa
inderlig velkendte fra Madsen-Myg-
dals »eneste Tale« ikke er
mindre trivielle og kvalmende i den
Casselsk> Variation,
Socialpolitiken er ensbetydende
med, at det Offentlige beslaglægger
lriftige Borgeres Indkomster og am-
svarsløst øser dem ud uden Tanke
og som
—
Kapitaldannelse, som er saa vigtigt
et Led i den moderne Økonomi, Tan-
keløst spiser Demokratiet Kapitaler
op, som skulde have dannet Grund-
laget for Nationens Fremgang i Vel-
stand, ned det Resultat, at Fattig-
dommen breder sig. Og rent galt er
let, naar det offentlige større Ud-
strækning end tidligere tager sine
Indtægter gennem progressiv Beskat-
ning, altsaa gennem en forholdsvis
kraftigere Beskatning af de mere vel-
stillede. Thi
er ensbetydende
Afskaffelse
ret, dette Grundlag, hvori den stær-
— siger Cassel — dette
stykkevis
af den private Ejendoms-
med en
keste økonomiske Drivfjeder, Lysten
til at tjene Penge, er fæstnet.
Hvor helt ved Siden af Virkelighe-
ikke
ansvarlig
den er saadanne Argumenter.
Enhver Socialdemokrat er
jo dog ganske klar over Kapitaldan-
nelsens fundamentale Betydning for
den materielle Fremgang; han ønsker
ikke at der bruges mere til Befolk-
daglige Fornødenheder end
Nationen har Raad til, d. v. s. uden at
ningens
Kapitalopsamlingen angribes, med-
mindre Forholdene ligger saaledes, at
meget
samtidig med, at visse Dele af Natio-
Kapitaldannelsen er stærk
nen lever i elendige Kaar, er det da
urimeligt at tage af Kapitalen og
dele ud til de elendige,
I Øjeblikket er Situationen i Dan-
mark i hvert Fald den, at der skabes
mer Kapital end det er muligt at an-
bringe rentabelt i danske Erhverv —
med det Resultat, at Pengene anbrin-
ges i Udlandet. Her kan man altsaa
ikke sige, at Sociallovgivningen paa
nogen Maade Grundlaget
for vort fremtidige Næringsliv,
M. H. t. den
gressive Beskatning skulde ødelægge
ødelægger
Pæstand, at den pro-
de beskattedes økonomiske Drift, skal
jeg anføre, at hele dette Problem er
blevet undersøgt bl. a. af en engelsk
Beskatningskommission (efter ganske
anderledes reelle Metoder end de Cas-
Eks.
Brælbury: »Jeg kan ikke tænke mig,
selske). Her udtalte f. Lord
at nogen bliver måndre ivrig efter at
tjene Penge blot fordi man tager
Jalvdelen af hans Fortjeneste fra
ham. I Virkeligheden tror jeg, at det-
te i en vis Udstrækning kan gøre ham
ivnigere, eftersom han — naar han
kun har Halvdelen i Behold natur-
ligvis er meget mere ivrig efter at
tjene Penge. Han kan nok sige: Well,
kh: jeg maa aflevere Halvdelen af mín
Gevinst, betaler det sig faktisk ikke
at tjene noget i det hele taget. Men
jeg tvivler paa, at han i Praksis hard-
ler derefter« (Her oiteret efter Ernst
Wigfors' Artikel om Arveskat i Na-
on løkonomisk Tidsskrift 1929, 8.
126).
Mol
Cassel Fagforeningerne og disses Be-
megen Hæftighed angriber
stræbelser for at beherske Arbejds-
markedet, Fagforeningerne vil Mono-
pol, skriver han, og dette er
naaet er der intet som kan begrænse
deres Lenkrav. Men vilkaarlige Løn-
forhøjelser vil atter medføre højere
Priser for Forbrugerne og vil altsaa
derigennam falde tilbage pas Arbej-
derne (thi ogsaa disse er jo Forbru-
gere) eller medføre Arbejdsløshed.
Vi kan aldrig næs til en sund Sam-
fundsøkonomi, medmindre Arbejler-
ne vil lære at forstaa, at Vejen for
dem fl en forbedret Levefod ikke
nær
paa, at man derved ødelægger den | gaar gennem en monopolistisk Magt-
BRÓÐURSKAPUR
verður bilagt á posthåsinum, brævsavnarstødum
Telf. 143.
Porto. Blaðið +
3. årg.
ÆDE US
Tandlæge BREND å
træffes 11--5. Telf. 114. =
Þa
123 HU
215)
udøvelse, men ligesom for alle andre
og Samfundet í sin Helhed gennem
en Højnelse af Arbejdeis og hele den
sociale Produktions Effektivitete.
Dette sidste, der af Oassej frem-
stilles som en ny Sandhed for Fag-
foreningsfolk, er disse sandelig gan-
ske klar paa. Men de er ogsaa klar
over, at kun Fagforeningerne kan
sikre Arbejderne en passende Andel
i Produktionsforøgelsen, som de selv
e- med til at frembringe; og navnlig
daarlige Tider — eller Tider med
stærk teknisk Udvikling faar Or-
ganisationerne en overomlentlig Be-
tydning derved, at de hindrer en fuld-
kommen Demoralisation af Arbejds-
markedet. Er der blot 100 Mand for
meget i et Fag, kan der fra dem ud-
gaa on Underbyden, som kan sænke
Lønnen til Tusinder af Arbejdere til
det rent utrolige.
C. synes ogsaa et Sied at være ble-
vet betænkelig ved sin kategoriske
Nødsabling af Fagforenigerne, idet
han skriver: I visse Tilfælde
er det
muligt at gennemføre em Forhøjelse
af Arbejdslønnen paa Kapitalens Be-
kostning, nemlig hvor Virksomheder-
ne gør sig urimelig stor Fortjeneste
ved Udbytning af Arbejdskraften. Og
det er netop for at hindre sligt, at Ar-
bejderne maa være organiserede, og
den moderne borgerlige Opinion er-
#
kender fuldt ud Fagforeningernes Be-
rettigelse som Forkæmpere for Ar-
hejdets Interesser paa Arbejdsmar-
kedet«, Ser man det. Cassel kom-
mer da dertil, at han kun angriber
den Fagforeningspolitik, der gaar ud
paa at begrænse Tilgangen til Fage-
ne, men det er jo noget helt andet
end Fagforeningspolitik overhovedet.
For Protessor Cassel eksisterer Ar-
bejdsløshødsproblemet for saa vidt
ikke.
Mangel paa Tilpasning,
Arbejdsløshed skyldes kun
siger han; og
det Offentlige bør bidrage til at frem-
tvinge den nødvendige Tilpasning —
ved ikke
derstøttelse ud over et vist Minimum.
at give Arbejdsløshedsun-
Sandt nok — Arbejdsløsheden skyl-
des Mangel paa Tilpasning, men en
Tilpasning kan jo ofte være
Nær ff.
saadan
pr
vanskelig at tilvejebringe.
Eks. Mellamamerikas Sukker konkur-
rerer det danske Sukker ned, saa bur-
de egentlig de Danske, der er beskæf-
tiget ved Sukkerroedyrkning, drage
til Kuba eller Haiti og dyrke Sukker
der, hvilket nok maa siges at være
en tammelig mærkelig Tilpasnings-
nødvendiggøre et
proces og derfor
vist Hensyn til de arbejdsløse i Dan-
mark.
Endelig er Cæssel selvfølgelig en
alle Indgreb i Er-
Statsmagtens Side,
offentlig Erhvervs-
virksomhed. Han skriver,
vate
høj Grad har vist sig at virke befor-
svoren Fjende af
hvervslivet fra
derunder ogsaa
at den pri-
Ejendomsret i overordentlig
drende paa Menneskers Interesse for
at arbejde og for at spare; derfor bør
Erhvervslivet overlades til det private
Initiativ uden Statens Indblanding.
Og han retter et drabeligt Udfald mod
det han kalder Sooialisering, men som
ham ikke definerer nærmere.
Naar det kommer til Stykket, vil
Cassel dog sikkert indrømme, at helt
kan man ikke overlade Næringsili vet
til dat private Forgødtbefindende; det
er ikke alle Konkurrenoemetoder, der
DE
Á