týsdagur 14. januar 1930síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FRÆLSI
Lysingaprisur fyri
20 oyr. á 3. og 4.
petitreglu: 30 oyr. á forsíðuni,
síðu.
avslåttur i prísinum.
-FØROYA-
SOCIALDEMOKRAT
Vid størri lýsingum fæst
JAVNAÐUR
BRÓÐURSKAPUR
Kostar kr. 1,50 fjórðingsúrið -+ Porto. Blaðið ,
verdur bilagt å posthåsinum, brævsavnarstødum 4 art
: , Fu . .
og skrivstovuni. Telf, 143.
NNA 23 (NNINHKK E3 MINNI ES US
Tandlæge BREND
træffes 11—85. Telf. 114.
en NOTE
HINT 23 HA
NMN ES NN
PURNINGURIN at
bøta okkara skipaflota og
um
modernisera hin føroyska fiski-
skapsháttin hevur verið stand-
andi samrøda og umroða í teim
seinast lidnu árunum.
Allir partar hava verið samdir
um, at Føroyingar mega fáa sær
nýggj og storri skip. Tíðin krevur
tað, ikki bert fyri at kunna nøra
fiskiskapin við at leggja nýggjar
fiskileiðir og veiða á fjartliggj-
andi grunnum — men eisini og
ikki minni fyri at tryggja sjó-
mannsins lív.
eftir tí alt
annað enn góða peningastandi
Um farið verður
her á landi, so má tað sigast,
at Feroyingar tey“ seinastu árini
hava bøtt heilt væl um skipa-
flotan við bæði at hava keypt
góð for, skonnartir og sluppir,
og
at latið bygt storri fiskiskip.
Tað verður eisini meiri og meiri
lagt nógv á fyri at útbúgva hesi
skip við motorum. Samstundis
nýggju førini
til landið,
leggjast hinar gomlu, av tíðar-
sum hesi stóru,
við motorum koma
Tær
til
tó
tonnini viknaðu skútur.
ikki
fiskiskapsbrúk
eru longur nýtuligar
men hava
trúliga tænt sínari tíð.
Tað ikki
annað, enn at tað er hugnaligt
at at
síggja okkara skipaflota endur-
kann væl sigast
vita, vit so vid og vid
nyggjast og botast.
Enn stendur ein
aðalspurn-
ingur órordur ella óloystur, og
lað
manna. Síðani fiskimannafelagið
1911,
menn siglt fyri tað kontrakt, ið
er bøtan av korum fiski-
var stovnað í hava fiski-
teir tá fingu skrásetta. Men nú
er eisini hesin spurningur tikin
álvarsliga til umraðar, at døma
eftir teim ráðagerðum, ið fram
fara reiðarar fiski-
millum og
menn.
Øll unna vit okkara sjómonn-
um tey bestu kor, teir kunna
fáa umborð á fiskiskipunum.
Hvat fiskimenn krevja og hvat
reiðarar bjóða, kunna okkara
lesarar gera seg kunnugar um,
við at lesa greinsdeildina F. F.
her í blaðnum.
Korini eru ymisk, sum ofta
er, tá annar parturin heldur seg
krevja og hin heldur seg noyð-
ast at lata. Men hesi ferð má
víkjast frá gomlum reglum, ið
galdandi hava verið f fleiri ár.
Somikið sæst longu, tí fiskimenn
ganga ikki frá krovum, reiðarar
draga á, og eitt fremmant reið-
arabúgv boðið nøkrum
fiskimonnum
hevur
føroyskum betri
kor, enn fiskimenn hava kraft,
meira enn 36%,
Skaðanátt.
—— Gzð}——————
Himnarok á nátt, í niðu!
Eins og Asgeirs gudar riðu
yvir viggjavigdu grund,
strembar ódn á feigdarstund
fram á skýggjum heljargráum
yvir mjá og myrklig sund.
Dunar hvøllt í fjallagjávum,
ýlir yvir oydnar
leiðir :
Heppin tann, íð ongan eigur!
Reisist hav við glaðustroki,
biðja menn í ódnarroki:
Hjálpi Gud og halga Frúgv!
Stormur stillast ei við trúgv.
Heldur á við vág og vindi,
hvirlast hjóm mót hægsta tindi,
smyldrast skip og syndrast skeiðir,
varpast menn á Gjallarbrúgv.
Heppin tann, íð ongan eigur!
J.D.
Kanonerne
lades.
Skal vi have Engelsk som
Undervisningssprog?
„De sang, saa det klanga.
Hvilke Lagtinget har
behandlet i sidste Samling for
at tilstille Regeringen, hører man
meget lidt eller intet De
færøske Rigsdagsmænd, der re-
præsenterer henholdsvis Folket
og Landet, har endnu intet at
opvise af Repræsenta-
tions Resultat; men naar de
ikke faar noget i Hænde, saa
at de kan udføre et Arbejde, er
de jo enlen nødt til at sidde
med Hænderne i Skødet eller
tumle med noget, der ikke har
Sager
om.
deres
noget med deres Repræsentation
at gøre; men for at Folk ikke
skal Tingenes
Stillestaaen, skal den ærede Be-
folkning forberedes paa nogef
meget sensationelt: Nu skal Un-
dervisningssagen behandles i den
kede sig over
danske Rigsdag, og saa skal
Stor-Agraren nok udføre en
Heltegærning, der er Laurbær-
kransen værd, selv om der ikke
udrettes noget — det er ikke det,
der kommer an paa — der skal
staa Gny om Navnet. Finis.
Man kan ikke undgaa at
lægge Mærke til den norrøne
Jeremiade, der fra Uge til Uge
fremkommer i »Tingakrossur«s
Spalter, for at gøre Folk
mærksomme paa denne for
Landet saa vigtige Sag. Al det
er Landets Velfærd, der staar
paa Spil, har man ingen Grund
til at tvivle paa. Læg blot Mærke
til, hvad »Tingakrossur« serve-
rer sine Læsere: En norrøn
national Jeremiadesang over det
færøske Sprogs onde Medfart af
Sambandspartiet og Danmark i
Fællesskab, over Stordansken
op-
| Stauning, der vil paatvinge
| Færinger det danske Sprog(?),
den færøske Folkevilje o. s. v.
Naa ja, noget maa St. Gertrud
gøre for at bevare Glansen.
Færøernes Forpost mod Øst,
det norske Blad »Tidens Tegn«,
fortæller, som det officielle Selv-
styreorgan, at i sidste Lagtings-
samling blev Selvstyre- og So-
cialistpartiet enige om at vedtage
Henstilling til
tegering om, at Undervisnings-
sproget maatte blive ændret fra
Dansk til Færøsk.
Nu er det saadan, at Gud og
Hvermand at Undervis-
ningssproget paa Færøerne ikke
er Dansk men Færøsk, til Trods
for at en falmet Lovparagraf —
den berømte $ 7
en den danske
ved,
norrøne
paabyder Dansk som Undervis-
ningssprog, kan ikke
være Tale om en Ændring af
saa der
Undervisningssproget, som »Ti-
fortæller, men at
faa $ 7 i Overensstemmelse med
Virkeligheden.
dens Tegn«
Socialisterne kan selvfølgelig
ikke have noget imod, at $ 7
bliver ført a jour med Virkelig-
heden; men Socialisterne kan
selvfølgelig ikke gan med til
noget, der fratager Befolkningen
et Redskab, den til-
egner sig kulturelle Goder. So-
kun at
Kendskab et
hvormed
cialisterne kan hævde,
vi have til
fremmed Sprog, og det er
norrøne Jeremiadesangere ind-
med, derfor hævder
de, at det skal være Engelsk.
Det danske Sprog staar os hind-
maa
de
forstaaet
rende i Vejen for at fan den
nødvendige Kendskab til det
færøske Sprog. Mon ikke ogsaa
Engelsk gør det? Det vilde ellers
være mærkeligt.
Det er Folkeviljen, der skal
respekteres, den Folkevilje, som
Jørgen Fr. Jacobsen gør rede
for i sine sproglige Afhandlin-
ger. Det kedelige ved det hele
er, at det er ikke saa lidt Kludder
|
Allir fiskimenn!
verða hervid gjørdir kunnugir við, at uppskot
til kontraktir fyri 1930 eru sendar til sóknar-
formenn Feroya Fiskimannafelags, sum skulu
halda fund um tær. Metið tí allir, sum eru og
ætla at verða limir í F. F. 1930.
Stjórn felagsins.
i denne Folkevilje-Teori, og det
indrømmer »Tingakrossur« og-
san idet den hævder, at vi ikke
til fulde Folkeviljen,
men J. Fr. Jacobsen kender den
i Stedet for. Lagtingsvalget viser
Folkeviljen og ikke Folketings-
kender
Í
| bandsgaleasen
valget. Men hvordan? Undervis-
ningssproget var ikke fremme í
de to Valgkampagner, saa det
var ikke derpaa, Selvstyrepartiet
vandt sine Stemmer. Nu er det
ikke godt at vide, om J. Fr. Ja-
cobsen regner Grønlandsfiskeriet
til det Undervis-
ningsproblem.
»Folketingsvalget kunde ikke
give noget Udtryk for Folke-
viljen den Sag vedrørende, da
Striden kun stod om Sambands-
manden A. Samuelsen Soci-
aldemokraten(?) S. P. år Konoy.«
Denne Paastand af J. Fr. Jacob-
med færøske
J
og
sen er ikke videre vel anbragt. |
S. P. år Konoy er Medlem af
Selvstyrepartiet, saa kan J. Fr.
Jacobsen kalde ham, hvad han
vil. Det mest morsomme af det
hele er, at Paastand
ophæver den anden, saa J. Fr.
Jacobsens Artikel betyder ikke
den
ene
ret meget.
Den
hele Sangkoret gør den islandske
mest komiske Figur i
Professor Finnur Jónson. Hans
Indlæg er ikke noget, der vejer,
det maa han vel selv være fuldt
klar over. kan des-
værre eller destobedre, om man
vil, mere Dansk nu, end
de gjorde f. Eks. før 1918, men
maaske kan de saameget mere
Engelsk. Den, der til Stadighed
opholder sig blandt
bar større til deres
kulturelle Mangler
end den, der kun betragter dem,
Islænderne
ikke
Masserne,
Kendskab
Fortrin
og
siddende paa en Universitets-
laburet, gennem et Par amerik.
Hornbriller.
I Heletaget faar man den Op-
fattelse af hele Situationen, at
Dansk skal udelukkes, man kan
ikke lære to Sprog paa en
Gang(?), og saa kan Fiskerne
nok faa Lov til at lære Engelsk,
hvis de vil betale for det, hvad
de fleste hverken har Tid eller
taad til.
Det færøske Folk ønsker ingen
Ændring i Undervisningssproget,
men derimod en Ændring af 8
7, hvis de overhovedet ønsker
noget, saaledes at $ 7 kan være
i Overensstemmelse med Virke-
ligheden. Hvis man tvivler paa
dette, kan den norrøne Flok
kræve Folkeafstemning, ikke
udregnet efter forskellige andre
Valg og Stemmeafgivning. Soci-
aldemokraterne er fuldt indfor-
stanet med, at dette er den
eneste rigtige Vej, hvis man vil
kende den absolute Folkevilje;
men det forstaar Kapergasten
»Tingakrossur« ikke, derfor kø-
Kaliber frem for at skyde Sam
»Dimmalætting«
af Thorshavn i sænk.
„Dimmalætting“ ohøj! Under-
vandsbaad forude!
Streymur.
Frá utheiminum.
Haagerkonferencen.
Haag.
Hele Kompagniet af Delege-
rede, Sagkyndige, Jurister og et
talrigt af 19 Staters
diplomatiske Korps, er nu sam-
Hollands
Personale
lede i Residensstad.
Konferencen aabnedes 3. Jan.
i Binnenhofs Riddersal.
Udenrigsministrene og Poli-
tikerne for de smaa Skyldner-
stater Bulgarien, Ungarn og
Østrig trippede nervøse fra Uden-
rigsminister til Udenrigsminister.
De vil ikke alene have Nedsæt-
telse af deres Erstatningsbetalin-
ger af Hensyn til deres slette
Situation,
vil have Milliongælden
eftergivet. Det siges forøvrigt fta
paalidelig Kilde, at Østrig ved
Underhaandsforhandlinger med
Frankrig og England allerede
har opnaaet at faa sin Gæld
strøget.
Den
dent Jaspar, der er Præsident
Konferencen, holdt Aab-
ningstalen og bød de Delegerede,
økonomiske men de
hele
belgiske Ministerpræsi-
for
deriblandt Tardieu og Curtius,
der ikke havde dellaget i den
første Konference, Velkommen
til Haag. Han mindedes derefter
Udenrigsminister Stresemann og
udtalte Haabet om, at Forhand-
lingerne vilde let og ende
gaa
med et Resultat, der kan til-
Der-
Aabningshøjtide-
fredsstille alle Deltaøerne.
med sluttede
ligheden.
Søfarts-Udstilling.
Antwerpen.
I Anledning af, at Belgien i
1930 har bestaaet som uafhæn-
gigt Rige i 100 Aar, vil der i
Tiden fra 15. April til 15. Okto-
Aar i Antwerpen
afholdt en Udstilling,
ber i blive
hvis Navn
Koloni-,
bliver »International
Søfarts- og Flamsk Udstilling«.
Arbejder-Medlemmer
i Overhuset.
London.
Mac Donald har udnævnt
Parlamentsmedlem i Arbejder-
partiet Ponsonby og Major
Amann til Peers, og de faar
dermed Sæde i Overhuset,
artiets Fraktion i Overhuset
forøges derved fra 11 til 13
res norrøne Kanoner af sværeste | Medlemmer.