týsdagur 25. mars 1930síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Lýsingaprísur fyri P
20 oyr. á 3. Og
Ee 53 (INNININ ES MINN £3 TILLs5
Tandlæge BREND
træffes 115: Telf. 114.
EIN
Svar til Hr. Ex-Konsul
Dethlef Thomsens
„Ísvirkis Tilblivelse".
Son 3 tn
I sidste »Tingakrossur« har
forhenværende Konsul D. Thom-
sen faaet Plads for et meget
harmdirrende Angreb paa mig
og Færingerne i sin Helhed.
Det det
eneste rigtige ikke at værdige et
turde maaske være
i den Grad smudsigt og for al
Værdighed og Saglighed blottet
Angreb som Hr. D. Thomsens
et Svar og kun overfor Redak-
tøren af »Tingakrossur« oplyse,
at Grunden til at Hr, Thomsen
ikke er nævnt blandt dem, der
har arbejdet for »Isvirkissagens«
Gennemførelse, beror sig for det
første paa:
At »Isvirkisnevdin« havde set
sig nødsagen til at bryde med
en Mand, der, skønt givende sig
ud for kun af rene filantropiske
og idealistiske Grunde at arbejde
for den færøske Fiskerbefolk-
ning, og hvis Arbejde var tænkt
lønnet med en fremtidig Stilling
merkantile
som Foretagendels
Tillidsmand, dog i Virkelighe-
den førte et Dobbeltspil af den
desværre i den sidste Tid saa
moderne, men skæbnesvangre
Udbyttekarakter, idet han, sam-
tidig som han til vor Overrask-
8000 Ar-
bejderne og Fiskerne, bag vor
10% Pro-
Maskinfabrikkerne,
else krævede Kr. frá
Ryg
>
havde begæret
vision fra
som han selvbestaltet forhand-
lede med paa »Enighedens«
Vegne. For Beskyldningerne om
Hr.
renset
Provision har
ikke
sig. For Assistance med at ind-
hente Tilbud,
Kravet paa
D. Thomsen endnu
der for Sabroes
Vedkommende allerede var ind-
komne, at kræve 10% Provision
fra Sælgeren (ca. 6000 Kr.) og
8000 Kr. fra Køberen, dén fat-
tige Fisker, foregivende at være
begge Parters Tillidsmand, sav-
ner et mildt Udtryk og var i
Fald
vække Tillid for Fremtiden. Den
hvert ikke egnet til at
fattige færøske Fisker kan ikke
under nogen Omstændighed be-
tro en saadan Mand sine vitale
Interesser.
Dernæst var det et umisken-
deligt Faktum, at san længe Hr.
D. Thomsen havde med Sagen
at gøre, kom man ingen Vegne,
idet det syntes som om ingen
rigtig havde Tiltro til den Sag,
hvis Tals- og Tillidsmand han
gav sig ud for at være,
Men skønt Angrebets smud-
etitreglu: 30 ovr.
4. síðu.
avslåttur i prísinum.
: 80 ovr. á forsíðuni,
Við størri lýsingum fæst
sige Karakter, og at der efter-
haanden bliver alt færre og
færre, der tager Notits af Hr.
D. Thomsens Person og fantast-
iske Skriverier, skal jeg dog ikke
for denne Gang undlade at
knytte nogle korrigerende Be-
mærkninger til hans meget for-
tørnede Opsats og nærmest tragi-
komiske Angreb paa mig og alle
Færinger, hvilket Produkt viser
et saadant Overmaal af barnag-
tig Forfængelighed og dristig
Uvederhæftighed, at man under
Læsningen ikke kan undgaa at
føle Medlidenhed med Manden,
særlig naar man har paa For-
nemmelsen, at vedkommende er
lidende af Dipression fra engang
store Dage — der er forbi.
Det kan ikke nægtes, at Hr.
Ex-Konsul Thomsen har en vis
Evne til at faa Folk, der ikke i
Forvejen har andet end et
maaske endda meget overfladisk
Kendskab til hans Selvintroduk-
Bladene, til at tro
tion i paa
hans foregivne Eminenthed og
hellige Iver for Nationaløko-
nomi. Men det har vist sig —
desværre — altid at ende skidt
for Ex-Konsulen.
Í Relation hertil kan vi ifølge
ham selv bemærke hans Retter-
gang og Degradering fra: hans
Overtagelse af sin Faders Milli-
onforretning, hans Direktørvær-
dighed indenfor det islandske
Dampskibsselskab, hans ikke
videre heldige, men saa dog
energiske Deltagelse i Forret-
ningslivet paa Færøerne (her
Bech & Sønners Forretning i
Erindring), hans Konsulentvirk-
somhed, hans Konsulværdighed
0. 8. V. 0.5. V. Fra alle disse Stil-
lingers Herligheder har Hr. D.
Thomsen maattet gaa. Tilbage
er kun en fortørnet Mand, der
efter til
have spekuleret i de »dumme
allersidst forgæves at
Færinger«, staar ene paa Køben-
havns Grundejeres Udlejnings-
kontor.
At en saadan Gaa-bag-af-Dan-
sen har deprimeret Ex-Konsulen
og gjort ham en Kende bitter,
er ikke andet end menneskeligt.
Men er det tilstrækkelig Grund
til at lade Galden flyde ud over
Færingerne?
At jeg og
paa en vis
»Isvirkisnevndin«
Tid har
Hr. D.
p - ] 211 " ] P »
raleri og modtaget hans selv-
ladet os
blænde af Thomsens
bestaltede Tjenester, som vi
endda ventede os meget af og
udtrykt
ingenlunde
adskillige har
Tak
nægtes.
Gange
skal
vor for,
Men vi har maattet bedrøve
Hr. D.
ham
Thomsen med at sige
Sandheden, efterhaanden
som den er blevet os klar. Dog
har vi følt det som vor Pligt til
at bevare den største Tavshed
Kavin — stórkavin — kom okkum øllum nakað
seint.
ligid tvær vikur.
Kostar
Tó gjørdist hann drúgvur kortini, og hevur nú
Ísurin hevur tækt áir og tjarnir; og
alt landið, býur og bygdaløg, getur og tún, ber um
Marriumessu-mundið snjóhvíta búnaðin.
AA [[|[[—O <A OAO Af
om hans Person overfor Offent-
har
Men
da han nu engang er traadt saa
ligheden, idet vi derved
ment at tjene ham bedst.
drabeligt frem paa Arenaen og
svinger sit Sværd som en gal
Mand (dette sidste skal dog ikke
tages som en Insinuation eller
Gengivelse af den gængse Op-
fattelse af Ex-Konsulens mentale
Tilstand), er jeg som sagt nødt
til at korrigere hans Vidløftig-
heder, hvilket lader sig bedst
gøre ved en kronologisk Gen-
nemgang af hans Artikel.
Foranlediget af Ex-Konsulens
Bemærkning om Statslaanet skal
først bemærkes, at dettes difini-
tive Tilsagn forelaa først efter,
Stolen
Sagen var
at han havde faaet sat
for Døren og hele
omarbejdet og tilrettelagt paa
nyt
Andragende
det ikke en
Fusentast og Dilettant, men en
ny — og el
indgivet. Her var
virkelig dygtig Forretningsmand,
Finansmand, der assisterede,
Hr. Ex-Konsulen skal ikke være
bange. Jeg gør mig ikke til af
noget, der ikke tilkommer mig.
Det vilde aldrig falde mig ind
at slaa mig til Ridder paa Sagen.
Jeg har haft den Ære og Glæde
at være med som »Enighedens«
| Tillidsmand og har efter Evne
Men
uden
gjort mit bedste. det er
saa aldeles givet, at den
Assistance og
virkelig dygtige
storslaaede Imødekommenhed i
Danmark, vilde vi ingen Vegne
været kommet. Resultatet er
Hovedsagen. Hvem der faar
Anerkendelsen er underordnet,
saa vidt som det er sandt, at
ethvert Arbejde bærer Lønnen
i sig selv. Dette vilde jeg ønske,
at Ex-Konsulen havde forstaaet,
thi jeg tror, at Grunden til, at
han har haft en i høj Grad
uheldig Haand, der ved den
blotte Berøring er i Stand til at
forkvakle selv den bedste Sag,
er hans enestaaende Selvfor-
herligelse.
At vi henvendte os til Hr. D.
Men
angaaende
Thomsen, er riglignok.
hans Oplysninger
uden
ikke fandt
nogen Anledning til yderligere
Frysesagen var
for os, hvorfor vi
at besvære ham. Vi var ellers
paa det Tidspunkt i Forbindelse
med de mest kendte Firmaer
pan Fryseteknikkens Omraade,
og havde, foruden Samarbejdet
Hr. Ex-Konsul
igennem A/S.
med Thomsen,
Thomas Sabroe
hørt om Ottesens Metoden. Hr.
kr. 1,50 fjórðingsárið -+ Porto. Blaðið
verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstødum
og skrivstovuni. Telf. 143.
Interesse |
4. årg.
Ex-Konsulen maa renoncere paa
Æren af at have lært Færin-
gerne denne nu saa berømte
Methode at kende.
Det er først Hr. Ex-Kon
Brev
nordatlantisk
ulens
)
angaaende et
Fisk«
eksplosive
stort rikon-
bestanende af tyske
Trawlerejere og DD. F. Co,
For-
sortium,
der bragte os í nærmer«
bindelse med ham.
Dette
stillet
der holdt paa en kooperativ Re-
Konsortium blev frem-
som en Realitet. Da vi,
konstruering af Hjemmefisker:et,
ikke uden videre vilde give op,
blev det besluttet, at jeg skulde
rejse for at faa Rede paa Sagens
virkelige Sammenhæng.
Ved min Ankomst viste det sig,
at det tysk-danske storatlantiske
Fremstød kun eksisterede i Ex-
Konsulens livlige Fantasi.
5
Jeg havde kun el meget over-
fladisk Kendskab til Ex-Konsu-
der var lutter
Det
len,
Flamme. kan ikke na
at hans evindelige Vekluger over
Færingerne, særlig over Seiv-
styre- og San bands-Politikerne,
hinanden, naar di ar 1
om hans Konsul sætiels
var lidt trættend«
Jeg maa ogsaa lade Hr. Thom-
sen, at han var energisk k.
Vi havde i lang Tid Tillid
ham — og bevidnede ham vor
Tak. Vi haabede, at han var
Manden — men han skuffede.
Det er rigtigt, at Hr. Ex-Kon-
jeg
at rejse til Tyskland, hvor jeg
sulen og fik en Fribillet til
havde ønsket at se Olttesens
Metoden demonstreret. Hrr. Di-
rektor Raaschou-Nielsen og
Konsul Thygesen var saa ven-
lige at tage med. Det er ogsaa
rigtigt, at Ex-Konsulen var ivrig
for at komme til Tyskland. At
hans Interesse refererer sig fuldt
saa meget til Ønsket om Erhol-
delsen af en billig Rejse til dette
Land for at afsætte en Frimær-
kesamling som til selve Fryse-
sagen, er noget jeg først blev
klar over i Tyskland, men er i
denne Forbindelse underordnet.
Et snurrigt Eksempel paa EX-
løbske
Bemærkninger
Konsulens Fantasi er
hans om hans
Delagtighed i Tilrettelæggelsen
af Transportsagen og Introduk-
tionen til Dr. Holm, idet det er
først i den allersidste Tid, længe
kviltede
det er
med Ex-
blevet lil
efter at vi
Konsulen, at
Alvor med, at »lsvirkissagen«
skal have sin egen Baad. Jeg
er forvisset om, at Hr. D. Thom-
sen aldrig har talt med Dr. Holm
forinden vor Ankomst til Tysk-
land, hvor vi blev ført sammen
med Doktoren af Hrr. Raaschou-
Nielsen og Thygesen. Tanken
om, at en tysk Trawler skulde
é