týsdagur 8. apríl 1930síða 3

hvussu hatta er, Um einhver skuldi ætlað at sent nakað av fiski hartil; men umvegis hava hesir fyriburðir nógv at siga okkara klippfiskaexporterum. Spanialand, sum liggur tætt upptil Portugals, er okkara ikki á bert stórsti men sonærsum ein- = asti klippfiskakeypar!- Har hava leir mongu importørarnir leingi F staðið hvor móti eðrum, og kapp hevur verið teirra millum um hin føroyska fiskin, mest ti hann er ein so fin kvalitetsvara; tíðin líður ganga Is- okkum nær í kvalitet, men sum lendingar og vit hjálpa teimum ftrúliga at > . ) M okkum vid at selja fínasta kappast við — teimum okkara * Norðmenn eru sera ágrýtnir á atv, fskin betur fyri Spania- marknaðin, 08 tað hevur eydn- ast teimum við væl fyriskipaðum samlokum og við lóggávuni al : náa eill gott fet frameftir. Tað er tó eingin vandi fyri, at Norð- menn ella Íslendingar skulu fara so langt fram, at teir kunnu þjóða eitt betri produkt enn hin hesta Føroyaliskin, tí vit hava í okkara snoristiski eitt någv betur skulu vit Føroy- ingar halda góða umdømi á spanska markn- ; råevni. ráeyni; men framvegis okkara aðinum, mugu vit fara væl av stað. Eisini í Spanialandi hava fyrr verið gjørdar royndir til sam- tøkur um keypsluringar, og um- bodsmenn hava verið bæði her og í Íslandi; men enn er einki stórvegis komið í lag. Tó kann tað nevvan vara alla ævi, áður i Á F Fx enn har verða gjørdar líknandi tilroyndir sum nú í Portugal, og tá skulu vil til at vil, hvat viðvíkur at bjóða út størri smæstu av at okkara einasta bjarging er, at vit hava minnast mongdir, eru leir teimum smáu, og kvalitelsvaru, sum eingin annar. Tí er hjá okkum at at vit: 1) ikki okkara besta råevni óvirkað eina so fina ansa, selja til útlendingar; 2) fora eina stranga eftiransan við, at okkara Spania- verður væl virkaður og = væl skipaður; 3) halda væl saman fiskur 20 um okkara sóða klippfisk og ikki fata hann burtur í småklattum til ein ella annan útlendan agent; men skipa hill so ofta á máli havda exportfelagið, sum kann fyri ollum klippfiskaút- fluttningi av landinum. skipa Lýsingar Tak. Hjærtelig Tak til alle, som udviste Deltagelse i de tunge Dage under min kære Moders Sygdom og Bortgang. Naina Scharla. Huskjælp. ordentlig Pige, kendt med Madlavning, ønskes til et godt Hjem i Reykjavik. Nær- mere ved Ung, N. 8. Johannessen. ej Handiistød, salpetur, superfesfat, kalitgð. Eplateð! Ein tødblanding, sum skal vera sera góð til eplur og røtur. Oli tødsløgini, sum vera at fåa aftanå miðjan april, kunna bileggjast hjá J. Lambaa, Tórshavn. Måltr, 89. hesi nevndu Meddelelse fra Koloniallotteriet. KOL- & CEMENTHANDIL Til det nye Lotteri, hvis forste Trækning finder Sted den 10. og 12. Maj, modtages Bestillinger paa Lotterisedler. De gamle Spillere vil faa deres Sedler tilstillet paa sæd- vanlig Maade. Poul Johannesen, a ut, Kollektør. Kirkevej, Thorshavn. = KUNSTG Ny Forsyning Kalksalpeter, Telefon 226. ØDNING me Kali, Kalkammonsalpeter, Nitro- phoska og Superfosfat sælges billigst pr. Kontant fra Ruteskibene paa disses Anløbssteder efter Midi destillinger bede s indsendt snarest, A —…——o en af April Mauned, og fra Lager. IEEE SS SM Ki Em = IK 0! lark, Urte- UR CI Kun nyt Frø og med Í på Telefon 146. Trond |? að Få my NNE SIN LSR Havnar Sjónleikarielag Sjónleikar- {1. apríl heldur aðalfund í húsinum fríggjadagin kl. 9 s. p. Dagsskrå: 1. Frågreiding frå farna ári. 2, Roknskapurin. 3. Nevndarval. Nevndin. HAMBURG 8/8 ,HAVHESTUR" verður í Hamburg Se AN dagarnar 13.—16. apríl. Aygreiðslumaður er: Johs. Thode, Hafenstrasse 50, Altona-Elbe. Hamburg. Tlgr.-Adr.: Thodeos Alionaelbe ro 002 DOGES Den offentlige Aarsprøve ved Thorshavns Kommuneskole afholdes i Dagene 8., 9., 10., 11. og 12. April, hver Dag Kl. 8 Formiddag, De Forældre Værger, som ikke lader deres skoleplig- eller tige Børn besøge nogen Skole, hvor anordningsmæssig Eksa- men afholdes, er pligtige til at lade dem møde til Overhøring ved Aarsprøven i Kommune- skolen, Nil at overvære Prøven ind- bydes Elevernes Forældre eller Værger samt alle, der har Inte- resse for Skolen. Til 1., 2. og 3. Klasse optages nye Klever Fredag den 4. April KI. 12. Koppeattest man med- bringes, Elever, der ønskes oplaget i højere Klasser, maa underkaste sig Eksamen med Skolens øvrige s Bl er hjemkommet. øjeste Spircevne føres. Hansen, Thorshavn. HIECBMESØCSIKE NESS ICM Bekendtgørelse. Færøernes gensidige Forsikrings- forening for Sejlfartøjer til Fiske- ribrug afholder ordinær General- forlamling Tirsdag den 29. April Ki. Í i Thorshavns Klub. Bestyrelsen. '; FISKAVIRKI SYBRUGØTU tekur móti fiski til turk- ingar. Tann, suin vil vissa sær pláss til vårs, eigur at siga frå i góðari tíð. Telefon 6. RABARBER -VICTORIA- KRAFTIGE PLANTER FAAS NU HOS TROND HANSEN TELF. 146. RET EERAEERSRR É3 1 £3 = Tandlæge Kaaber 8 | praktiserer i Vaag E3 - fra Midten af denne = EJ Maaned. - Derefter E3 = atter i Thorshavn. s nn E3 HE3EJE3E3E3ENE3EJO ES ESENESEJE3EJE3EJ Hus til sølu. Nokur hús í Havn seljast biligani. Lagalig betalingsvilkor. M. Mørk, umboðsselumaður. Telf. 233. Tórshavn. Telf. 233. Skrivumaskinur seljast uppá betalingsvilkor, sera lagalig av- Born. 25. Marts 1930. P, K. V. J. Dahl. Thorshavn, d. kunnu umbodssølu- Maskinurnar síggjast og manninum M. Merk, Teif. 233. Tórshavn. roynast hjá Telf. 233, HAVNAR 7 GODE KVALITETER 7 BILLIGE PRISER % — KONTOR I HOLM JACOBSENS BYGNING I VÁGSBOTN -- TELEFON 172 208 TELGR. ADR.: KOLCEMENT Sjúkrarsystur. Frá Í. bróstsjúkrarhúsið í Hovdolum. mei í ár lýsist eflir einari góðari sjúkrarsystur til Tað krevst, at hon skal vera køn og hava hollan kunnleika til arbeiðið á einum bróstsjúkrarhúsi. til 80 Lønin verdur sell krónur um mánaðin og annars sum vant. Sjúkrarsysturin er ikki fest fyri longri tíðarskeið ut byrja við enn eitt ár. Síðani tekur nevndin avgerð um festi- spurningin. Bønarbrøv mugu vera nevndini í hendi tírsdagin 15. apríl seinrapartin áðrenn klokkan 6. V. n. Nyholm Debess, formaður. || Galvaniseraðar tak- og håsaklædningsplåtur frå Tórshavn. 61. Poul Hansens Heilsolu, Telegramadresse VERITAS. keypast híligast Telefon Firestone Footwear Company. Besta slags gummi arbeidsskøgvar við hvítum sólum. Besta slags gummistyvlar við hvítum sólum. Fiskimannastyvlin „Pacific“. Leriftsskógvar við gummisólum. UMBOÐSMAÐUR FYRI FØROYAR: POUL HANSEN Telf, 61. Tórshavn. Telf. 61. Telgr.: Veritas. ADALGOYMSLA: BERNHARD KJÆR Gothersgade 49, Møntergaarden København K. Telgr.: Holmsirom. Lieitation | Kirke i Nordskaale. Der ønskes Tilbud paa følgende: i) Ledelse (Formand) ved Betonarbejdet, herunder Udførelse af Pudsearbejdet. 2) Udførelse af Tømrerarbejdet med Leverance af Materiale, 3) Udførelse af Snedkerarbejdet med — — 1) Udførelse af Malerarbejdet med — Tegninger og Betingelser udlaanes ved Henvendelse til Køb- mand Axel Petersen, Nordskaale, mod et Depositum af 10 Kr. pr. Sæt. Tilbud indgives sammesteds inden Fredag den 11. April d. A. Eftm. Kl. 6. Nordskaale, i Marts 1930. Komitéen. ÍSVIRKI keypir góðar, fersksaltaðar lippur lippurnar mega í salt skjótast møguligt. — Prísurin liggur um 50 oyr. kg. ÍSVIRKI