sunnudagur 20. apríl 1930síða 3

4 > Ur Føroyum. | Tórshavn. Gudstænastur. 1. páskadag heldur J. Dahl próstur gudstænastu í Tórshavn- ar kirkju. (Føroysk prædika). I. páskadag prædikar Ras- mussen prestur í Hest kirkju. páskadag heldur J. Dahl próstur gudstænastu Í Kirkjubo kirkju. 2. páskadag prestur Í prædikar Ras- mussen Térshavnar kirkju. Fiskiskapurin. Nýliga heimkomin eru: »Phi-Phi« 41.000, »Coronet« 20.000, »Johanna Soffa« 19.000, »Elisaheth« 19.000, »Vågoy« 20.000, »Borglyn« 26.500, »Beini- svør« 21.500, »City of Norwick« 19.000, »H. M. Stanley« 18.000, »Harry« 33.000, »Kitty wake« 14.000, »Morning Star« 21.000, »Heimdalur« 22.500, »Maritana« 98,000. Úr Íslandi frættist: 24.000, 12,000, »John Bull« 17.500, »Al- bert Victor« 11.000, »Prinsesse Marie« 17.000, »Haabet« 16.000, »Oscar« 18,000, »Neptun« 20.000. Freemann« 16.000, 18.000, »Våbingur« »Henry »Sæborg« »Polo« »Åcorn« 95.000, Nýtt fiskiskip. Absalon Jacobsen keypt mastraða úr Fraklandi. Sluppin er teim størstu, ið komnar eru til landið, o. u. 180 útbúgvin við einum Keypmaður hevur slupp av i Skála eina 3- lons, og er g motori uppå 120 hk. Henda stóra og vakra slupp í hinari vikuni Suður- kom til Foroyar og fer við tað sama á landið. Sluppin hevur fingið navnið: »Tvey systkin«. Udefra. GENIALITET. Forleden opdagede man et af Assens' offentlige Lokaler, hvor det elektriske Lys kun sjældent bliver bugt, at to at Pærerne i Loftsbelys- ningen ikke kunde brænde Man sendte Bud efter nye Pærer, men Re- sultatet blev det samme og en Eiek- triker, som derefter tog Sagen sin Haand, maate hovedrystende give op. Da kom hans Mester til Stede. og efter en Undersøgelse kune han fast- slaa, at Pærerne aldrig vilde kunne komme til at brænde; thi der førte in- ger, Ledninger hen til Lampesteder- ne! De var kun anbragt som Pynt for at skabe lidt Symmetri í den øv- rige Lampeanbringelse i Loftet. o SLADREK ÆLLING EN En Kvinde ! Rom betroede en Dag i Skriftestolen sin Skriftefader, at hendes største Synd var Lysten til at sladre, og Da Skriftefaderen mævrke- de, st hun ikke $iklagde denne Frjl nogen særlig Betydning, besluttede han at vække hende op af Vildførej- sen paa en særdeles kraftig Maade, Han paalagde hende derfor >= købe e Høne paa Torvet, og der skurie hun plukke paa Vejen ti si Hjem, hvorefter hun skulde vende tilbage 8 Skriftestolen, da han saa havde nv- get mere at sige hende, Kvinden pålagt, faderen. det var hen«lø Skrifte- gjorde, som pg vendte tilbage til Se nu, sagde denne, nu kommer * vlætilogtø det vigtigste, De maa nu gaa samme Vej Torvet og har plukker Men det er jo en Umulighed, brød Kvindemn, Pjerene er blæst vidt mk ring. — Ja, svarede saaledes er det Dens Gift har tilbage Der; Hjem 4 alle de Fjer, De af Hønen, igen fra opsamle de navtunligv 8 Skriftefaderen, men ogsaa med Sladderen, : spredt sig vidt om- kring, saa det er Dem umuligt at 91 bagekalde Husk derfor paa, at Sladderen er en meget alvorlig Synl. Jen, SOENS TRAGEDIE Langelands Avis fortæller Jos Tragedie: En Griseso, tilhørende Niels Hansen i Lindelse, forsvundet i 17 Dage. Det viser sig, at den har opholdt sig í en Furdyb- ning i en Lo under noget presset Halm, Den har fra Begyndelsen hver- ken kunnet komme frem eller tilbage, men har omsider faaet ædt saa meget af Halmen, at den har kunnet vende sig og slippe ud. Efter at den var kommen paa fri Fod, viste den Tegn paa en frygtelig Tørst, og alt flyden- de, som den kom paa nært Hold, slubrede den sig Í sig med den stør- ste Graadighed. Ejeren var naturlig- vis glad for at gense sin So, som han ansaa for druknet. om en Gaardejer har været o RÆVEN UNDER BILEN Et jysk Blad fortæller om det ene- staaende Tilfælde, at en Ræv er ble- vet kørt ned af en Bil. Forleden Aften, da Bilejer Jesper Nielsen af Løgstør kom kørende i sin Buick paa Landevejen over Hemdrup Enge, bemærkede han pludselig en Ræv Sneen paa Landevejen imid- delbart foran Bilen. Dyret blev over. kørt; men om Aftenen lykkedes det ikke Nielsen at finde Mikkei, nvor- imod den fandtes ved en Eftersog- ning næste Morgen. Dyret laa træbt paa Landevejen. Det var et meget stort og smukt Eksemplar, og tii Trods for, at to Hjul var gaaet over den, var den ikke beskadiget DA JIP FIK TÆNDER, Godsejer Reedforth i Cattford | England har en Terrier, der lyder Navnet Jip. For Rotterne í Cattford Og Omegn var den en sand Skræk, og hvert Aar ekspederede den mindst 1000 Rotter ind i Evigheden. Men i dens niende Leveaar mistede den sine Tænder paa tre nær, og Rotterne for- merede sig og blev frækkere end no- gen Sinde, Veterinærer tilraadede Godsejeren at lade Hunden gennemgaa en Foryn- gelseskur; men da Godsejeren Selv mente, at en saadan i alt Fald ke vilde give Jip nye Tænder, rejste han i Stedet til en Tandlæge i London. Hoftandlæge Wilbraham eksperi- menterede i adskillige Dage med den noget usædvanlige Patient, og omsider lykkedes det ham at indsætte et Jæt forlorne Tænder i Vovsens Mund. Og Jip har atter genoptaget sin St lling som Rottejæger. o KARRIERE Fra Whitechapel til Park Lane! Det er den fineste Karriðre, en "ng- lænder kan gøre, og den har den er- gelske Bokser Kid Berg gjort. For ganske faa Aar siden var han fattig og bvede í Whitechapel, hvor- fra kun meget faa slipper ud. Og tak- ket være sine flinke Næver har han nu tjent saa meget, ut han ikke alene selv bor i Park Lane, London, men har haft Raad ti! at købe et Hus til sine For- ældre og til at sætte fattige Fa- der i Gang med en god Forretning. den fineste Ga de i ogsaa sin Lysingar Meddelelse fra Koloniallotteriet. Til det nye Lotteri, hvis første Trækning finder Sted den 10. og 12. Maj, modtages Bestillinger paa Lotterisedler. De gamle Spillere vil faa deres Sedler tilstillet paa sæd- vanlig Maade. Poul Johannesen, aut. Kollektør. Kirkevej, Thorshavn. Telefon 226. stone Footwear Company. Hin nyggi fiskimannastyvlin Pacific er gjørdur av frågera seigum UMBODSMADUR FYRI FØROYAR: POUL HANSEN Telf. 61. Tórshavn. Telf. 61. Telgr.: Veritas. heims gummi og trároyndur. Hann er ins sterkasti. ADALGOYMSLA: BERNHARD KJÆR Gothersgade 49, Møntergaarden København K. Telgr.: Holmstrom. HAVNAR KOL- & CEMENTHANDIL| yt GODE KVALITETER sy BILLIGE PRISER s% - KONTOR I HOLM JACOBSENS BYGNING I VÅGSBOTN TELEFON 172 208 ISVIRK I keypir g60ar, fersksaltadar lippur í salt skjótast møguligt. TELGR. ADR.: KOLCEMENT lippurnar mega Prísurin liggur um 50 oyr. kg. ÍSVIRKI Til vore Kunder! Som meddelt í vort Cirkulære, kan vore Kunder efter 1. April returnere Emballage til os ufranco, saaledes at vi ogsaa betaler Returfragten, 50 Øre pr. Kasse. Kasserne kan altsaa blot afleveres ombord, efter at være anmeldt hos de stedlige Ekspeditorer, og Returfragten vil saa blive afkrævet os. Som bekendt har vi i flere Aar sendt vore Varer fragtfrit, ligesom Tolden er indbefattet i Prisen, og naar vi nu ogsaa betaler Returfragten, har De Varer, undtagen netop Losning og Indladning af Rutegods paa Deres Plads. Ved at benytte Varer, der fremstilles paa Færøerne, gaar Pengene ikke ud af Landet! ikke ingen Omkostninger af vore at sende os Deres Ordre! Bryggeriet YDUN Telefon 48. Glem derfor I króna pundið! Onnur tubbakk 20 pct. Pípur, lummaknivar, fyllupennar, blýantar, sigar- og sigarettrør (í etui), borðknívar, træ- og stáltummastokkar, kraga- og mansjettknappar og mangt meira selur ze N. A. EIDESGAARD Bø fyri minni enn hålvan pris, nå i Påskadøgunum. Sigarett-avíall, ssløg Sj ukrarsystur. eftir góðari sjúkrarsystur til HT i Hoydølum. Tad krevst, at hon skal vera køn og hava hollan kunnleika til arbeiðið á einum bróstsjúkrarhúsi. til 80 krónur mei í år Ivsist einari Lenin verður sett um mánaðin og annars sum vant. Sjúkrarsysturin er tíðarskeið eitt spurningin. Bønarbrøv mugu vera nevndini í hendi tírsdagin 15. apríl ikki fest fyri longri festi- — at byrja við — enn ár. Síðani tekur nevndin avgerð um seinrapartin áðrenn klokkan 6. V. n. Nyholm Debess, formaður. í Vinduer, Døre og Lister. Godt og billigt Arhejde. Hugo Øster's Maskinsnedkeri, - TORSHAVN - Tlf. 216. Thorshavn. Tlf. 216. SEEDEDE RE TELEGR.: SKIPAFELAGIÐ me TELP.: 171 & 200 — STN OK OMED: Allir rættir Føroyingar taka bert verur og RABARBER -VICTORIA- KRAFTIGE PLANTER FAAS ferðast einans við NU 0: A TROND HANSEN = førum skipafelagsins. TELF. 146. = P/f. AR Skipafelagið Føroyar. E3ESEJESEJESEJESEJOE3ESEJESEJESEJESE3 El på Ég Ég Sommers F 3 Tandlæge Kaaber 8 EJ praktiserer atter i |x| Forlovelse, Ægteskab, verdensberømt | Á Thorshavn paa RK Bog, 196 Sider, 1,85. Dr. M. Fadden, Á Tinganæs fra 3. nm amerikansk Læge: Ægtaskabelig Livs- aaskedag. EJ lykke, 2 store Bind, kun 3 Kr. for i Paaskedag x begge B. Dejlige Sne, den unge, | FJFTEIEIENESENESEHONIESEHFGENFGEJE3El dybtsunkne Kvindes Testamente, Op lag 40,000, 1,35. Ford: Hemmelighe- | — den ved at tjene Penge, 1,25. Sund- hedslære, mange Oplysninger, kun 1,00. Hush? ælp. Elvekjær: Muntre Fortællinger, kun ; hu ; 1 Kr. 25 Øre. Filmens Æventyr, stort Ung, ordentlig Pige, kendt Pragtværk med 125 Kunstføtos, kun | med Madlavning, ønskes til et 31/2 Kr. Ungdom og Kærlighed, 0,75. | godt Hjem i Reykjavik. Nær- | Sølves Bogforlag, Afd. F. S. D., Odense. mere ved - N. 8. Johannessen. ÞM Pip FISKAVIRKI Tandlæge BREND | SYDRUGØTU Telf. 114. tekur móti fiski til turk- ingar. Tann, sum vil vissa sær pláss til várs, eigur at siga frå i góðari tíð. Telefon 6. = = or cr UI oem 3 un træffes 11 —5. II | — Husholdningsskolen. 6 Dages Kursus for Husmødre begynder 28. April. Ubemidlede Understøltelse. Sommerskolen beg. 6. Mai. Naina Scharla,