týsdagur 29. apríl 1930síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Kartell-Systemet
og
Omsætningen.
AF KNUD KORST
(Sluttet).
Alligevel er det ikke usandsynligt,
at netop Arbejderpartierne i den
kommende Tid vil gaa mere i Bre-
chen for friere Tilstande i Økono-
mien; i Gentve blev der jo alt nu
slaaet et Slag for en friere Handel
mellem Staterne, altsaa en Formind-
skelse af Toldmurene, og i Praksis
har de samme Partier i deres Hjem-
lande gjort meget for at gan imod
Monopolerne. En Dag vil de sikkert
crsaa principielt tage Afstand fra
Karteller og Monopoler.
Med den moderne Statsmagt og
Kommunalforvaltning som Instrument
skulde det ogsan være muligt at bry-
de Monopoler, hvor dette findes for:
nødent, f. Eks, ved Oprettelse af of-
fentlige Konkurrenceforetagender (i
Tyskland findes der f. Eks. mange
store Foretagender af denne Art).
Ogsaa ved Hjælp af Toldpolitiken
kan Staten influere paa Kartellerne,
idet disse meget ofte kun kan trives
i Ly af høje Toldmure. Vanskeligt
kan det selvfølgelig blive at bekæmpe
internationale Ringe som f. Eks
Olieringen; Staten kan ganske vist
oprette et Indkøbsorgan, men hvis
dette Organ er nødt til at købe Ho.
vedparten af Olien hos Ringens Med-
lemmer, er der jo ikke vundet saa
meget ved dette. Men i det store og
hele skulde Statsmagten nok kunne
hamle op med Monopolerne.
Ogsaa af en anden Grund kunde
det se ud, som om det europæiske
Kartelsystem har levet sin bedste Tid
Der foregaar nemlig utvivlsomt en
Udhuling af mange Karteller indefra;
de dygtigste og mest fremragende
Medlemmer af Kartellerne kan jo
ikke i Længden finde sig i, at deres
Produktion er baandlagt; derfor ru-
ster de sig, medens Kartellet bestaar,
gennem Rationalisering, Opsamling
af Kapital osv. til at sprænge Kar-
tellet og rette et dødbringende Slag
pæiske Lande indbyrdes bliver iikvi-
deret, og at Virksomhederne ikke har
bundet sig overfor hinanden gennem
Karteller o. I. Skal Befolkningernes
levestandard forbedres, er Produk-
tionsbegrænsning gennem Monopo-
lerne næppe den rette Vej.
Knud Korst,
Fiskamarknaðarvið-
urskiftini í mars og
apríl. Tá skipini fóru út fyrst
í mars, var ikki nakað serliga
gott útlit fyri fiskaprísi. Tey
Ofridaligu politisku vidurskiftini
í Spaniu og hill harvið saman-
hangandi lága virði á sponskum
peningi góðu ikki tær bestu
vónir um hogan klippfiskaprís,
tó uggaðu menn seg við, at
peningsvirðið fór at hækka, eftir
sum hin poliliska ósemjan í
Spaniu fell til ró. Í nakran mun
sló tað eisini til. 31. mars ljóð-
aðu tíðindini frå danska konsu-
latinum í Barcelona til uttan-
ríkisráðið soleiðis: Tilflutningur
av foroyskum fiski 120 tons í
síðstu viku. Prísirnir av pakk-
húsi 112 til 115 peselas pr. 50
kg fyri nr. 1. Allar byrgdir av
klippfiski í Barcelona 600 tons.
Í Bilbao og Tarragona vóru
líknandi prísir og ikki stórur
tilflutningur. 3. apríl ljóða tíð-
indini soleiðis: Eftir mánaðaðar-
uppgerðini frá konsulatinum í
Barcelona hevur tilflutningurin
av klippfiski verið 159 tons frá
Íslandi, 298 tons frá Keyp-
mannahavn.
Klippfiskasølan má sigast at
vera heldur striltin, og grundin
man helst vera, at prísirnir liggja
heldur høgt uppi, 110—115 pe-
setas. Ja, minni mongdir av
góðum fiski eru enntó seldar
fyri 120. 155 tons av tí fiski,
sum kom frá Keypmannahavn,
var grønlandskur fiskur, sum
z =“
leyst tað er hjá Foroyingum at
selja sín besta fisk til Islend-
ingar, áður enn leir foroysku
exportorarnir hava fingið nakað
at bjóða fram. Sjálvt um tað
ikki er nakar stórur hópur av
foroyskum fiski, Íslendingar
hava at bjóða út fyri bíligan
prís tíðliga á árinum, so er alt
nógmikið til at festa prísin; og
tað vita allir, sum fáast við at
selja fisk, at er fyrst ein vissur
prísur komin á við sølu, so er
tað ilt at fúa prísin upp seinni.
Tað er tó vón til, at leir, sum
fyrstir vera at fáa nakað turt
ella */, turt av foroyskum fiski
í ár, fáa ein toluligan pris, og
mangir dugnaligir fiskakeyparar
vóru tí í góðari tíð væl Ali um
seg eftir at keypa smærri
mongdir, og nú er arbeiðið við
at fáa hann turran sum snarast
í fullari ferð.
Sum frá er frætt, er nógv al
fiska, og tað er líkt til, at stórar
mongdir koma heim um miðjan
mei. Ivussu sallfiskaprísurin
fer at liggja lú, er ovlíðliga at
ætla nakað um enn.
Udefra.
DA PAVEN BLEV ARRESTERET
Da Paven for nylig under en Av-
diens modtog en Kannik fra Pine-
rolo i det nordvestlige Italien, for-
talte han i Følge et italiensk Blad
denne om en lille Oplevelse, han
havde haft, da han for nogle Aar si-
den endnu kun var Kardinal Achille
Ratti.
Han var den Gang en ivrig Alpe-
bestiger og begav sig en Morgen, da
han opholdt sig hos Sognepræsten i
Fenestrelle, ud paa en lang Tur åi
de cottiske Alper, nordvest for Pine-
rolo. Den første Del af Turen gik
uden Vanskeligheder; men snart
formørkede tunge Skyer Himlen, og
han mødte da til alt Held en Jæger
fra Torre Pellice, der tilbød at led-
sag2 ham.
De to Bjærgbestigere, der begge
talte Fransk, fortsatte Arm i Arm
deres Vej og nanede efter en farlig
Opstigning et øde Sted paa en
Bjærgtop.
Pludselig hørte de Raab: »Hvem
dér?«
Dat var franske Gendarmer, der
UMBOÐSMAÐUR FYRI —
FØROYAR:
POUL HANSEN
Tórshavn.
Veritas.
Telf. 61.
Firesto
Footwear Company.
Telf. 61.
Telgr.:
| HAVNAR
KOL- & CEMENTHANDIL
ør GODE KVALITETER BILLIGE PRISER ýr
— KONTOR I HOLM JACOBSENS BYGNING I VÅGSBOTN —
TELEFON 172
TELGR, ADR.: KOLCEMENT
Besta slags
gummi arbeiðsskógvar
við hvítum sólum.
Besta slags
gummistyvlar
við hvítum sólum.
Fiskimannastyvlin
„Pacific“.
Lørifisskégvar
vid guinmisólum.
ADALGOYMSILA:
BERNHARD KJÆR
Gothersgade 49, Møntergaarden
København K.
Telgr.: Holmsirom.
ÍSVIRKI
keypir góðar, fersksaltaðar lippur
í salt skjótast møguligt.
Handilstød.
lippurnar mega
Prisurin liggur um 50 oyr. kg.
ÍSVIRKI
En god, brugt, lukket
Person-Automobil
Kålksalpetur, Superfos- er billig til Salg.
fat, Kalitoð og liðug bland-
aðu eplateð eru nú at fáa
mod deres tidligere Kartelfæller. Det komin er (helst frá Foroyum) raahte de to Bjærgbestigere an for
er f. Eks, højst rimeligt, at de tyske | YYIF Keypmannahavn. Hetta var at undersege deres Papirer. De hav-
Wenzel Petersen á Vilh. Nielsen,
) Staalproducenter frigør sig t | saltfiskur, og var hann væl fagn- | de uden at bemærke det overskredet , Thorshavn.
SP SR fa de ; fyri lættan pris og
internationale Kartel, naar dette ud- adur, lå hann var seldur biligur | Grænsen og var kommen ind paa 3 A pri 5 —— : ——
At; : , ak T må »å "Or or tr se AS rr . Ýr
løber. og móti garanteraðari vekt. Prís- | fransk Territorium, hvor der netop endast fraktfri til tex
afholdtes stor: Militærmanevrer, og pláss, sum før, ið sigla
A.
' så Armi ; é isl var SÅ Q%
Man vil maaske spørge: Er den fri | Urin fyri hendan fisk var 85—95
jx|
EJ
Ég
UG P '
" Gendarmerne havde Ordre til at ar- frá Havnini. koma til £
Konkurrence da ikke værre end Kar- pesetas pr. 0 kg. restere alle de Civilpersoner, de traf ; va ; 1 fx] Tandlæge Kaaber 5
telsystemet? Ødelægger den ikke en /. april segðist, at síðstu viku | paa Manøvre-Terrænet. — Spyrji um pris! — 5 sej
Rtanp : : komu 56 tons av føroyskum og Den fremtidige Kirkefyrste og J. Lambaa. | praktiserer atter í þe!
Mængde bestaaende Kapital, bringer 3 5 - P mM á x
den ikke større Fortjeneste ind i P 1070 tons av fslendskum klipp- | hans Ledsager blev saa ført bort a Telf. 89. £3 Thorshavn paa Så
vo 1 Fr0- fiski til Barcelona. og vóru allar | G*darmerne og maatte tilbringe sgl Tinganæs fra '3 F
duktionsforholdene med Overproduk- Ski Ul Baree Ra, 98 Voru allar Í nesten af Dagen og den følgende F3 p ked ; E
tion det ene Øjeblik og Stilstand det byrgdir har tå tilsamans ca. | Nat ; Gendarmerivagíens Arrest, S uaskeuag.
p ? i 1500 tons. der kun var mebleret med nogle vg YÐUR ta
næste? Hertil maa bemærkes, at skal IX FILE TILTA F3C|X FIT A TIN TILLKISC| DE IDE DE | DRE
de europæiske Industrier í Fremtiden
have Sukces paa de østlige og over-
søiske Markeder — og herpaa beror
faktisk Befolkningernes materielle
Velfærd — saa maa der have fundet
er saadan Udrensningsproces Sted
blandt de mange mindre egnede Be-
drifter, at de tilbageværende kan faa
et tilstrækkeligt stort Format og til-
Sum ætlast kann av hesum
álítandi tíðindum, sum komin
eru eftir officiellum veg, vóru
líkindini fyri sølu av góðum
foroyskum klippfiski ikki ring
fyrst í apríl mánaði; men her
var tá ikki mikil fiskur í útboði.
Væl var nakað av fiski fiskaður
lá á Suðurlandinum, men ein
stórur partur av honum varð
Halmmadrasser.
Den næste Morgen blev de. efter
at deres Identitet var konstateret sat
i Frihed; men Paven holder endnu
af at mindes den Dag, da han som
fransk Fange sad indespærret i et
skummelt Fængs l og maatte sove
paa en Halmmadras.
[+]
NATIONALE UDTRYK
Svenska Dagbladet« skrev forle-
r leyst.
at søkja tad,
venda
Embætið
sum klokkari við
Havnar kirkju
Tann, sum hevur hug
biðin
sær til sóknaprestin
Dahl innan 8. maj.
Hjá honum fæst eisini greid-
ligari at vita um lønvidurskifti
RABARBER
-VICTORIA-
KRAFTIGE PLANTER FAAS
NU HOS
TROND HANSEN
TELF. 146.
strækkeligt Albuerum. Men dette til- | . h ; den et morsomt lille Bidrag til Belys-
á vejebringes ikke, medens Kartellet seldur i Reykjavik til sera lågar ning af Folkeslagenes Karakter. Bla-
bestaar. Til Belysning heraf kunde | Prísir, 24—25 donsk oyr. pr. kg. | det gengav Udbrud, som Medlemmer
og unnað.
Meinigheitsráðið.
det være interessant at give en Be-
skrivelse af Tilstandene í den tyske
Lokomotivindustri, men Pladshensyn
gør dette umuligt,
Kort sagt: efter min Mening vil den
europæiske Industri i det store og
hele næppe kunne genvinde sin Stil-
ling som Verdens Værksted ved
Hjælp af Kartelsytemet; paa enkelte
Omraader, hvor vor Verdensdel har
Monopol, kan dette naturligvis give
en Fordel paa Amerikas Bekostning,
f. Eks, med Hensyn til Kali. Men
hvor der skal konkurreres med Ame-
rika, Japan osv. — og det er jo dog
de fleste Omraader — duer dette Sy-
stem ikke | det lange Løb; derfor
er Europas Fremtid utvivlsomt knyt-
tet til friere økonomiske Tilstande —
! den Forstand, at Hindringerne for
Vareomsætningen mellem de euro-
I Føroyum vóru fiskakeyparar af forskellige Nationer kommer med — - —iiðiii —————
tilreiðar at geva 30 donsk oyr.
pr. kg; men illa gekkst at fúa
nakað heim. Ein reiðari beyð
so sama pris fyri fiskin í Reykja-
vík sum Íslendingar og tók hann
heim við postskipunum. Tá ein
tíð var umliðin, komu fleiri
skip heim, og saltfiskurin var
seldur fyri 30 oyr. pr. kg her,
ja tveir keyparar her norðan-
fjorð góðu 32 og 33 fyri ein
farm. Ímeðantíð komu flogboð
frå kommissiónshandlarum utt-
anlands tl umboðsmenn teirra
her, at:30 oyr. pr. kg var nóg
so stívur prísur fyri saltfiskin
vegna tess, at teir nú kundu
fáa væl biligari foroyskan salt-
fisk í Íslandi.
Hetta er einki golt lag og
prógvar til yvirmát, hvussu vit-
ved Efterretningen om en god Vens
Bortgang.
Tyskeren siger: Det var trist! Den
gode Kammerat!
Englænderen udtrykker sin Sorg
med Ordene: Det var en Gentleman.
Fred være med hans Mindet
Italieneren, der er livligere, gør
Korsets Tegn og siger: Hellige Guda
Moder! Maa hans Sjæl finde Vejen
til Himlen!
Franskmanden berøres smærteligt
af Nyheden og siger: Hans Minde
vil aldrig blive glemt og hans Plads
aldrig udfyldt af nogen anden,
Men Svenskeren derimod siger: Á
fan, ir Pettersson død!
o
ET KOSTBART BOGSTAV
Det store engelske Jernbaneselskab
»Great Western Railway« har pan et
Aar sparet 7000 Pund Sterling ved
at udelade R'et af Forbogstaverne
G. W, R. paa Vogne, Skilte, Statio-
ner osv.
AN
ferðast
Skipafelagið Feroyar.
UL
- TORSHAVN -
|||
TELF.: 171 & 209 — TELEG
——
Allir rættir
Føroyingar
taka bert vørur og
einans við
ferum skipafelagsins.
Tn ——
R.: SKIPAFEL
A TES SEE
f
Til Canada
med
Cunard os White Star
Linien.
Alle Oplysninger ved
Jens av Reyni,
Thorshavn,
eller
C. Mogensen,
Nvhavn I,
København.
- Husholdningsskolen.
6 Dages Kursus for Husmodre
begynder 28. April. Ubemidlede
Understøllelse.
Sommerskolen beg. 6. Maj.
Naina Scharla,