týsdagur 13. mai 1930síða 4

Í 5 SA - be El „,ÍSVIFKI er fiskimannsins, veiðarans, allir veiðimenn styðja tí * 66 „Ísvirki“! „Ísvirki“ selur um heystið og háveturin og kann tí geva besta prís fyri kalva, hýsu, allan flatfisk og ll | | | JE ls | | SM se | 2] SO ll rundfisk. „Ísvirki“ hevur besta agnið og ísin. || „Ísvirki“ tekur lut í agn- og ísútreiðsl- == unum til veidarar til »Isvirki«, | | | (22 IE | | (Es UL! tå fsurin og agnid eru keypt år virkinum. „Ísvirki“ hevur egnan fiskasavnubát, fær sín egna fiskaútflutningsbát. Si IS | Fiskisavnubáturin fær nú ma- skinu innsetta og verður liðugur um 2—3 vikur. Peningurin til fiskaútflutningsbátin er játtaður. Báturin skal í gerð og verður vónandi liðugur til heystar ella UU Si ll veturs. Foroyingar eiga at styðja »Isvirki«, ið KIM ikki bert kann koma at hava almiklan týdn- SI El ing fyri prísin á heimafiskinum, men sum | longu hevur haft, og sum í framtíðini vil hava hin størsta tydning fyri sluppfiskiskapin við altíð at kunna útgera fiskiflotan við allarbesta agnið, ið fáast kann. Ongantíð ís- og sildatrot hereftir, sigur == | el hundraðir av túsundum fyri Føroyar um árið. 66 „Ísvirki““. el |= ENI HIFR vør vinnandi madur H.… vinnandi kvinna minst ein lut í SKANDINAVIEN MERIKA LINIE Eneste direkte Ruter fra København til Amerika og Canada. tegelmæssig Afgang fra Kø- benhavn og Oslo flere Gange om Maaneden. Ingen Pasvisering til Canada. Liniens egne Funklionærer modtager Passagererne i Canada og Arbejde kan forud sikres Landmænd samt unge Piger til Husarbejde. Skriv til Agenten: H. C. Miiller, Thorshavn, eller Passager-Afdelingen, Kongens Nytorv 8, København K. Te Til Canada ed Cunard og White Star Linien. Alle Oplysninger ved Jens av Reyni, Thorshavn, eller C. Mogensen, Nyhavn 1, København. Eem mese EPSOM- BRAND TUBBAKKID EN GROS & DETAIL N. A. EIDESGAARD Hushjælp. Ung, ordentlig Pige, kendt med Madlavning, ønskes til et godt Hjem i Reykjavik. Nær- mere ved N. S. Johannessen. |=" sigarettirnar eru gjørdar av besta virginia- tubbakki. Tær eru bæði betri og nógv sterri enn allar út- lendskar, sum í Feroyum eru seldar til sama prís. Presenningar og måttir fáast frá POUL HANSEN'S HEILSØLU TELEFON 61 TÓRSHAVN TLGR.-ADR.: VERITAS Mik. , STAKKSAFOSSUR' fer frå 14. mai: Hvonn mikudag frå Tórshavn--Tveroyri—Vág. Hvønn høsdag frå Vågi—Tvøroyri—Tørshavn. Hvønn leygardag frå Tórshayn—Klakksvík —Fuglafjorð — Lorvik— Tórshavn. Tekur við ferðafólk og fraktgóðs. A. NOLSØE TORSHAVN TELFON 19 | =. ss Veiði hýsu og flatfisk. Ísvirki mælir Feroya fiskimonnum at leggja allan alvin á at veiða hýsu og flatfisk. Fáið tykkum hýsu- og kalvalínur. Fiskimenn eiga at lata veiðina til Ísvirki, tí harvið vinnst stersta úrslit í longdini. Tess størri „produktión“ tess minni útreiðslur pr. kg og harvið tess størri eftirgjald. Ísvirki. MM. TS IN SU 5 NN NN. = KM = KUNSTGODNING == Ny Forsyning Kalksalpeter, Kali, Kalkammonsalpeter, Nitro- phoska og Superfosfat sælges billigst pr. Kontant fra Lager. ga Bestillinger bedes indsendt snarest. Ye VALDEMAR LUTZEN Sækketvistlærred Et Parti svært, ubleget realiseres mindst 20 m. 48 Øre samme Kvalitet 125 cm. bred 96 Øre pr. m. Ubl. Skjorter 200 Øre i lille og middel Størrelse, stor 225 Øre, svære uldne Herresokker 100 Øre, svært ubl. Flonel 70 cm. bred 65 Øre pr. m. Viskestykker 36 Øre. Vaffelhaandklæder 48 Øre, kulørte Lommetørklæder 45 x 45 cm. 325 Øre pr. Dus. Fuld Tilfredshed eller Pengene tilbage. Forlang illustreret Katalog. SÆKKELAGERET, Sct. Annæ Plads 10. København K. Skjorter svære, ublegede, realiseres å 200 Øre stor Størrelse 225 Øre Et Parti svært Tvist- Lærred 48 Øre mindste Forsendelse 10 Kr. Sækkelageret, St. Annæ Plads 10. København K. '; FISKAVIRKI SYDRUGØTU tekur móti fiski til turk- ingar. Tann, sum vil vissa sær pláss til várs, eigur at siga frá í góðari tíð. Telefon 6. Sjóvinnulánsgrunninum. Vejen til en virkningsfuld Reklame gaar gennem en Annonce i Føroya Social-Demokrat"”. , Føroya Social=-Demokrat““ har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum. Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte, Føroya Social-Demokrat“ til al Avertering i Fremtiden. Givid út av socialdemokratiskum felogum. Blaðstýrari: M. 8. Viðstein. WP Prentsmiðja »Føroya Social-Demokratcs, Tórshavn.