týsdagur 13. mai 1930síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Grønland, nøje overholdes,
skulde man bede Amtmanden
henlede saavel Myndigheder-
nes som Rederiernes Opmærk-
somhed paa denne Sag, i det
man man forbeholde sig at
lade Besætningen i Skibe, som
ankommer uden at være for-
svnede med de behørige Sund-
hedspasser, underkaste Læge-
eftersyn i Grønland for Rede-
riernes Regning.
Hvilket herved meddeles med
Henslilling om, at Foreningen
gør sine Medlemmer bekendt
med foranstaaende.c
Vegna tess, at tað er ómogu-
ligt nú á sumri at boða ollum
2600 limum okkara hesi tydn-
ingarmiklu tíðindi á vanligan
hátt, gjøgnum sóknarformenni-
nar fundarhald, eru
boða tey her i
og vanligt
vit noyddir
blaðnum.
Tað er sum kunnugt ikki bert
vanligt »Sundhedspas«, sum
skip skulu hava, id fara skulu
á fiskiveidu til Grønlands; men
skal hvor einasli
og ransak-
fongdur vid
Tad er ser-
at
harumframt
vera sýnaður
aður, um hann er
nakra kynjarsjúku.
stakliga á hesum umráði, sum
hin árvakna umhyggjuliga
Gronlandsstjórnin roynir at var-
veila Gronlendingar, at teir
ikki vera smillaðir av føroyskum
maður
og
50
liskimonnum.
Vandin fyri smiltu er tó nokk
ikki so stórur, eftirsum 1) Før-
yvirhøvur ikki eru stór-
g vid kynjarsjåkur,
2) til at koma
saman vid Grønlendingar; men
tað er altid gott at hava »pappir-
ini í ordanc.
oyingar
vegis fongdir
ikki hava hevi
Sjálvsagt munnu Gronlend-
ingar vera sera fríir fyri allar
sjúkur, ið vanliga fylgja við
kulturinum. — Hóast tað Þjóðar
ødrvisi frá. At hitt upprunaliga
gronlandska fólkaslagið nú er
somikið blandað við hitt europ-
iska, at tað skal vera rættuliga
sjáldsamt at finna ein ektaðan
man helst koma
eskimo, av
luftini.
Fiskasøluvidurskift
ini ikki tey bestu fyri
stundum. Fyrst í apríl mánaði
saltfiskur seldur fyri 30 oyr.
longu 5. apríl
at náa upp
Tann hægsti prísur,
var opinberliga 8.
og mølmad
Tad kann
fær hægri pris
væl iligin; men
reiduliga
eru
var
kg í Havn;
var tað
til 28 oyr.
men
6møguligt
sum boðin
apríl, var 27 oyr. kg,
var um lækkandi prís.
vera, at onkur
fisk, sum er
verður
opinbert.
Keypmannahavn
eftir
fyri
tað neyvan
spyr bert
frá 20” og
og tað eru bert smáar
har kunnu verða
stórum torski,
uppeftir,
mongdir, sum
seldar.
Skotlandi
frammi boð uppá
16 pd. fyri tonsid ec.-i.-f. útvegin
vekt her fyri stóran fisk, er
hetta ikki matari prisur, enn
her verður boðin. Skipini koma
nú heim við óforum
av fiski; men
til stoddar,
Frá
hava
Onglandi
verið
og
og
mongdum
hann er ójavnur
sjálvt um nakað av
stórum fiski fæst burtur úr til
pris, verður ein hópur
V millumfiski eftir, sum er
ringur at selja.
Hóast klippfiskaprísurin í Spa-
nien ikki er fallin stórvegis,
gongur illa at fáa keypararnar
her at halda prísin uppi.
góðan
av
For-
oyskir seljarar vilja neyvan selja
undir 30 kr. pr. pk., men keyp-
arar siga seg ikki at kunna
ganga hægri enn til 28. Teir
BEVa Sum grund, at teir kunnu
fåa biligari føroyskan fisk i Is-
landi. Tað er (í lítið útlit fyri,
at saltfiskaprisirnir ganga upp
fyri tað fyrsta, At tað harfyri
ikki kann fara at verða betri
klippfiskaprísur seinni, er óvist.
Tað er ivaleyst, at spekulatión
er uppi í spælinum frá einari
hverjari ella helst frá fleiri
síðum nú. Fiskimongdin er jú
6vanliga stór í Føroyum; tó hon
ikki munar nógv á veraldar-
marknaðinum, kann hon
vera eitt brúkuligt spekulatións-
evni her, serliga tá biligur for-
oyskur fiskur fæst í Íslandi.
Viðvíkjandi fiskaprísi og fiska-
solu er so mangt marghåltligt,
sum vanligir leikmenn ikki
kunnu fata. Vit høvdu nú ein
so
dagin samrødu við ein skila-
mann, ið beint tá var komin
heim úr Íslandi. Teir høvdu
verið at á Vestmannaoyggjunum,
áður enn teir fóru heim, og har
fingu teir al vila, at ein mongd
av saltfiski, línuliski og netfiski,
har varð seldur fyri 40 ísl. oyr.
kg. Tað ber eisini væl saman
við, hvat vit í vár frættu, at ein
hópur íslendskum saltfiski
var seldur fyri 40 oyr., meðan
tað ikki var møguligt at fúa
hægri enn 31 fyri snorisfisk. At
her býr nakað undir, er ivaleyst;
men hvat? — Hver er so vísur,
at hann kann greiða tilik
loyndarmál?
Nýliga er
fyri 28 og 28 !/,
av
klippfiskur seldur
kr. pr. pk.
Staten rører ved
Monopolerne.
Af Knud Korst.
(Fortsat).
Naar Forretningsverdenen saa vold-
somt reagerer mod Trustlovforslaget,
saa skal det ikke fra vor Side hødde
sig, at den skyder Spurve med Kano-
ner. Det skal ikke benægtes, at dette
Forslag er meget betydningsfuldt;
det er en Nydannelse í Lovgivningen
herhjemme, udsprunget af en — som
det i forrige Kronik omtaltes — re-
volutionerende Nydannelse Er-
hvervslivet. Og det er meget rigtigt
af Forretningsverdenen at opfatte det
paa denne Maade og som Følge deraf
trække det i Forgrunden i den offent-
lige Diskussion.
valgt at
opponere kategorisk mod Tilsynslo-
ven; den afviser blankt dette Forsøg
fra Statens Side paa at faa Klarhed
paa, hvad Monnpolerne omfatter og
betyder | dettte Land. Det er jo og-
saa muligt, at den storstilede Protest-
kan
Forretningsverdenen har
bevægelse denne Omgang
skræmme Venstre fra a. give Forsla-
get sin Tilslutning (det er jo til Ære
for Venstre det store Apparat er sat
i Scene). Men det er under alle Om-
«. de demokrati-
ske Befolkningsmasser vil forlange
Vodvægt fr: den demo-
stændigheder givet,
etableret en
kratiske Statsmagts Side mod Mono-
store økonomiske Sam-
Arbejder- og Bonde-
polerne, de
menslutninger.
befolkningen aner disse Samrmen-
slutninger en Stat i Staten; og er der
noget denne Betolkning er ængstelig
for, saa er det de' at en eller anden
Form for Pengemag' skal være Í
Stand til at gøre det politiske Demo-
kratis Magt illusorisk.
Derfor
ker paa, at lire
sik-
aa tit man nedsiaar
Forsøg fra Statens Side paa at faa
Haand Hanke med
lige saa tit vil de blive gjort paany.
Naar
hvert
Tilsynslov,
Fald kun
lange Løb hindre
kan man være ganske
Monopolerne,
Forretningsverdenen afviser et-
forelagte
bedste
Kompromis om den
dette
ikke
dens Gennemførel«
kan
saa
forhale Sagen, : det
se. Om dette í det lange Løb er klogt,
vil Tiden vise,
For at motivere sin kategoriske Af-
af
dette
visning
paa
til Argumenter af en saa højtliggen-
de Kategori,
Statsmagtens Fremstød
Omraade har
man grebøt
at man kan være ganske
sikker paa, at de ikke gør nogetsom-
helst Indtryk paa de Befolkningsmas«
ser, i hvis Bevidsthed Statsmagten er
noget trygt og venligt, den køncentrø«
rede Pengemagt derimod noget far-
ligt og fjendtligt.
Jeg tænker her ikke paa dette Ar-
gument, at Loven er overflødig, fordi
der ingen Monopoler findes her i
Landet; thi dette opfattes
som det komiske Nummer paa Pro-
Men paa dette, at Tilsyns-
lovene bringer Erhvervsfriheden |}
Fare, at den vil medføre et utaaleligú
Posekigeri endda i hele Erhvervsli-
vet (ikke blot den monopoliserede
Del), og at den er det første Skridt
i Retning af en almindelig Statssocl-
almering af hele Erhvervslivet.
"ad os være enige om, at
nærmest
grammet.
hver
Gang Almuen har søgt at opnaa ea
økonomisk Fordel, saa har Erhvervs-
friheden værat | Fare, og hele Natlo-
nens økonomiske Pksistens har staa-
et paa Spil. Og dog lever de fleste af
os i bedste Velgaaende. Hvor blev
Fanden ikke malet paa Væggen, den-
gang Fagforeningerne begyndte de-
res Virksomhed; hvor mange Gange
har Undergangen ikke
i Anledning af den demokratiske Be-
været spaaet
skatning og de sociale Jdgifter. Hvil-
ket Ramaskrig rejser sig ikke ved
Tanken om Bedriftsraad eller om an-
for Bedrifternes
siering og Udbyttefordeling
dre Former Finan-
end de
ikke
Elen-
Anledning af
ikike vente an-
nuværende, Hvorfor skulde da
vort Næringslivs Nedsynken i
fremmanes i
Tilsynsloven. Man kan
det; dog ikke et Menneske falder paa
Halen af Skræk af den Grund.
Sagen er jo, at det langt fra er saa
dighed
givet, at Erhvervenes Eksistens staar
og fakler med den saakaldte Er-
hvervsfrihed. Det er muligt — det
skal ikke nægtes — at Dele af det
trives bedst under større eller mindre
Frihed for Driftsherrer (thi ved Er-
hvervsfrihed forstaas jo sædvanlig
Driftsherrens Dispositionsfrihed).
(Fortsættes).
Lysingar
det Træ
|
|
8
Tømmumer, = = = -=
Bygningsartikler,
Tagplader, = = = -
Pandeplader. = = -
Prima Nordlandstømmer,
fineste Snedkertræ,
ventes med Damper i
og d
Maj Maaned.
Vil De bygge billigt, indhent vort Tilbud!
Vort Lager vil altid være
forsynet med
e Bygningsartikler, De
$ netop har Brug for og til laveste Priser.
A; BALSLEV & GOOS
TELF. 237.
THORSHAVN
TELF. 20.
999000000000000000C0000
Galvaniseraðar tak- og húsaklædningsplátur
keypast biligast frå
Telefon 61.
ISVIRK I
keypir g60ar, fersksaltadar lippur
- Prisurin liggur um 50 oyr. kg.
í salt skjótast møguligt.
Poul Hansens
Telegramadresse
Heilsølu, Tórshavn.
VERITAS.
lippurnar mega
ÍSVIRKI
Handilstød.
Kålksalpetur, Superfos-
fat, Kalitoð og liðug bland-
aðu eplatød eru nú at fáa
fyri lættan pris
sendast fraktfri til tey
plåss, sum før, id sigla
frå Havnini, koma til.
og
— Spyrji um pris! —
J. Lambaa.
Telf. 89.
Licitation.
Der ønskes Tilbud paa Maling
af Telefonstationen udvendig,
samt Taget paa Telefonvæsenets
Pakhusbygning ved Bryggju-
bakka.
Nærmere ved Henvendelse paa
Telefonstalionen, hvor Tilbud
indgives inden 18. Maj Kl.
Driftsbestyreren.
- TORSHAVN -
TELP.: 17) á 209 — TELEGR:
pE
Allir rættir
Føroyingar
taka bert vørur og
ferðast einans við
førum skipafelagsins.
P/f.
Skipafelagið Feroyar.
SKIPAFELAGIÐ
1
—
HINU
=
=
=
=
==
rr
UMBODSMADUR FYRI
FØROYAR:
POUL HANSEN
Telf. 61. Tórshavn. Telf. 61.
Telgr.: Veritas.
Firestone
Footwear Company.
Hin nyggi fiskimannastyvlin
Pacific
er gjørdur av frågera seigum
gummi og tråroyndur.
Hann er
heimsins sterkasti.
ADALGOYMSLA:
BERNHARD KJÆR
Gothersgade 49, Møntergaarden
København K.
Telgr.:
Kr
Holmstrom.
BENZIN ER BEDST
Kunngering.
Havnar træðarmenn verða
boðaðir til fundar í klubbanum
fríggjadagin hin 30. maí kl. 18.
Til umrødu verður:
1. Val av fýra limum til træd-
arnevndina (Trokommissi-
onen).
2. Umvølan av Stóra gardi«.
Streymoyar Sýsla, X 'estmann: |“
havn, hin 8. maí 1930.
G. Dahl-Olsen.
F:
|
É
| 8
|
1 TX 137 X T3CI X 136 1>€ 198) X 1381 = 1981 1961 x< Þ>x þax'
Havnar
Kol- á Cementhandil.
UMNAMAALAAAALAAÐNURLÐNLRÐARÐALUÐANULAADAUUAUALANDAUDNANNUUU
Gode Kvaliteter. yy Billige Priser.
Kontor i
Holm Jacobsens Bygning
i Vågsbotn.
Telefon 172 208.
Telgr.-Adr.: Kolcement.
Eg
td
Ég
|
EJ
Ég
[x]
E3
El
E3
|x]
E3
|x]
EJ
|x|
annað