týsdagur 27. mai 1930síða 3

N N Will Nm N N | MINUM NN ÍA Í hum, ANA Mu (åt 1 } Anvendeligt Til Alt det ypperste Rengørings- middel til Vaskekummer, Bade- kar, Emaille og Marmor, Sten og umalet Træ. Desuden er ATA — anvendt í tør uovertræffeligt Tilstand — et Pudsemiddel til Aluminium. Køb allerede i Dag en Strødaase. Faas overalt og greida frå, fyri at greid avrokn- ing kann verða givin skjótast møguligt: 1) Fiskatalid hjá hvorjum manni. 2) Vekt og prísur á fiskinum, hvorjum slag fyri seg. 3) Teir avdráttir, id eru farnir av óbýttum, t. d. commissión og provision. 1) Síðst men ikki minst må verða greitt frå, hvat menn hava fingið í peningi burtur av óbýttum manningarparii. Suðurlandsveiðan. Nú man øll suðurlandsveiðan vera komin til sættis. Fiskimongið var óforl, men peningamongdin so stór. Í hvussu er meðalfiskimonnum. sneri helst vera hava einir tveir fingið 5000 á sneri, so eru mangir eisini farnir undir 1000. Einstakt skip fekk 24 oyr. uppá stk. fyri eina landing; meðaltalið uppá stk. fer neyvan yvir 18 oyr., og tá geva 2000 fiskar 360 kr. 180 kr. um mánaðin fyri eitt so var ikki ikki hjá 2000 á stór man meðalveiða koster kun 25 Øre hart arbeid, sum sudurlands- fiskiskapurin er, kann ikki sig- ast at vera nógv; men hvat so teir mongu, sum bert fingu 1000 å sneri, og teir eru mangir. Hjá teim er 180 kr. alt. Tað var eisini ein neyðars prísur, ið beyðst fyri foroyskan snerisfisk í Reykjavík í ár, 28—32 ísl. oyr. pr. kg, og tað sær somikið harmuligari út, tá vita fyri vist, at íslendskur línu- fiskur er keyptur um somu tíð fyri 40. Tað besta prógvið er, at ein føroysk slupp nú síðst seldi beinvegis á Norðfjorði fyri 38*/, ísl. oyr. Tey tel, sum eru fram- komin í íslendskum bloðum, prógva, at íslendskir fiskimenn fáa meira burtur úr fiskiskapi sínum enn Føroyingar. Í dag- blaðnum »Visir« fyri 6. mei stendur eitt yvirlit yvir motor- bátafiskiskapin á Ísafirði frá 1. januar og til 1. apríl, og eftir tí hava fleiri motorbátar fingið yvir 2000 kr. uppá partin, av 12 bátum, ið har eru nevndir, fer eingin undir 1380 kr. uppá partin, og hin besti hevur 2440 kr. uppá partin. = Lýsingar —=—— TELF. 237. Tømmer, — = = … … Bygningsartikler, Tagplader, = — = = Pandeplader. — = = Prima Nordlandstømmer, fineste Snedkertræ. Vil de bygge billigt, indhent vort Tilbudt Vort Lager vil altid være forsynet med det Træ og de Bygningsartikler, De FN netop har brug for og til laveste Priser, ås BALSLEV & GOOS THORSHAVN TELF. 20. | Fra den 28. Maj aabner jeg en Broderiforretning ved Sanatorievejen. Al Paategning udføres. Vejledning gives ved Indkøb af Haandarbejder. Færøske Veste paategnes og paabegyndes. Ærbødigst JACOBINE JACOBSEN. Medlemmer af Rederiforeningen bedes nøje paase, at Skibe, der agter sig til Grønlandsfiskeri, er forsynede med de behørige Sundhedspapirer, da Besætningen i modsat Fald maa underkastes Læge- eftersyn i Grønland for de paagældende Retleriers Regning. Thorshavn, den 19. Maj 1930. Rederiforeningen. írestone | Footwear Company. Hin nyggi fiskimannastyvlin o o Pacific er gjørdur av frågera seigum gummi og tråroyndur. Hann er heimsins sterkasti. ADALGOYMSLA: BERNHARD KJÆR Gothersgade 49, Møntergaarden København K. Holmstrom. UMBOÐSMAÐUR FYRI FOROYAR: POUL HANSEN Telf. 61. Tórshavn. Telf. 61. Telgr.: Veritas. Telgr.: Grundlovsdagen, den 5. Juni, er Banken lukket hele Dagen. Als Føroya Banki. | Fi ki ( 6 ti r ISKIMÓNN VEroa MINUIF á, at eingin limur av F. F. må fara vid skipara, sum ikki hevur årskort fyri 1930 sum prógv fyri, at hann er limur av Føroya skipara- og navigatørfelag, ei heldur må hann fara við skipi, har sum ikki øll manningin kann prógva at vera æntin í F. F. ella í Skiparafelagnum; | ger felagslimur móti hesum, er hann fallin fyri $ 13 í | felagslógini. Stjórn Føroya Fiskimannafelags. Ski Óa mintir á iparar Verða mintir á, at teir ikki mega taka mann umborð til fiskiskap, sum ikki æntin kann prógva í ár at vera limur av Feroya Fiski- mannafelag, ella hevur árskort fyri 1930 sum felagi í Føroya skipara- og navigatørfelag. Um teir ikki halda hesar treytir, falla teir í bót 6 kr. fyri hvønn mann bæði til Fiskimannafelagið og til Skiparafelagið. Eingin kann prógva at vera limur av Skiparafelaginum, uttan hann hevur felagskort fyri 1930. Føroya skipara- og navigatørfelag. Ein dúglig genta | Nedsatte Priser. Prisen paa Plombering og nye Tandsæt er nu nedsat. fær plåss við tað sama. Anna 8. Rasmussen, "|- FISKAVIRKI SYDRUGØTU tekur móti fiski til turk- ingar. Tann, sum vil vissa sær pláss (il várs, eigur at siga frå í góðari tíð. Telefon 6. Kunngering. Havnar boðaðir til fundar í klubbanum fríggjadagin hin 30. mai kl. 18. træðarmenn verða Til umreðu verður: 1. Val av fýra limum til træð- arnevndin: onen). 2, Umvølan av (Trøkommissi- »>lora gar0ol«, Streymoyar sysla, Vestmanna- håvn, hin 8. mai 1930. G. Dahl-Olsen. FJEJESFJESESESEJOESESEJSSEJESEJET 23 Havnar Kol- & Cemenihandil. & |x| EJ E3 E3 E3 E E: = ZKKONERKKRERKKKKRERERAETAEKERRERUIDOVEEDRRERRANKERDDRRERAANOVGEEREN] = 25 Á Gode Kvaliteter. Ýr Billige Priser. E3 E3 E3 |x| E3 [x| £3 E3 E3 EJ F3 Kontor i 3 Holm Jacobsens Bygning 5 i Vágsbotn. 3 Telefon 172 — 208. Eg be] Telgr.-Adr.: Kolcement. Á E3 E3 [>] 13 fag] se FRI De FRE] De fæ KIRK SE FRE SE EET sc [38 Góðan græsvøkstur fåa menn vid at såa salpetur á græsjørd. Tidin til at såa er frå seinra parti í mai og allan juni. Salpetur kann nú keypast fyri lættan prís hjá J. Lambaa, Telefon 89. Alt sniðkararheiði. Vindeygur, hurðar, listar og m. a. — Gott arbeiði. Lagstir prísir. Maskinsniðkaraverkstaðið í Miðvági. Máltr. 11. Rede Kors (Thorshavns Afdeling) afholder Generalforsamling Ons- dag den 28. Maj Kl. 8 i Sø- mandshjemmet. Bestyrelsen. SN NA ANNA For ubemidlede ydes gratis Behandling af Tænderne hver Mandag og Torsdag Formid- dag Kl. 9—11. Tandlæge Brend. KERRRRRR SKA RRRRRRR Lysingar mugu verða innsendar til okkara skrivstovu innan månadag fp. Føroya Fólkaháskúla, Tlf. 114. — Tandlæge Brend, kl. 10. Pr