týsdagur 3. juni 1930síða 4

| ——m we KL ER A SE A EK KE Henkels Á — et Rense- og Op- vaskemiddel uden Sidestykke. Et Middel af over bejdetngjes med langsomt og util- raskende og uforligne- strækkeligt virkende Hjælpemid- lig Virkning! | Deres ler. Med Q har Teknikerne | det SHELL |) Forretningslokale spil- praktiske Arbejdes Tjeneste løst R } ler Renholdelsen af Rengøringsproblemet paa fuld- Service, Borde, Diske, Stengulve kommen Vis. ) opløser og fjer- D É N I. N |} R B |} D N T per og Skabe en afgørende Rolle for ner Pletter af Fedt, Olie eller Blod and Kundens Velbefindende og dermed paa næsten mirakuløs Maade . ————————nÁ"——øø— 4 for Forretningens Trivsel. Indtil í Har De een Gang brugt Q, vil De | ; Dag maatte De i Renholdningsar- egen Interesse altid bruge D. I Ss Vv I R K I i keypir góðar, fersksaltaðar lippur — lippurnar mega , í salt skjótast møguligt. — Prisurin liggur um 50 oyr. kg. ÍSVIRKI AA-HØJT-I-AROMA-06 VELSMAG 6 LÅ e i Presenningar og måttir fåast frå POUL HANSEN'S HEILSØLU | rreste direkte Ruter TELEFON 61 TORSHAVN TLGR.-ADR.: VERITAS fra København til p 1 > i Amerika og Canada. -- Ká Regelmæssig Afgang fra Kø- Eller | unde SRI SME | >> Maaneden. SLS SG | Ingen Pasvisering til Canada. AK > AR Liniens egne Funktionærer == o på == | modtager Passagererne i Canada == Is I L r k L 6 6 === |= Arbejde kan forud sikres ; Sem Sp | Landmænd samt unge Piger til 3 = 9 9 = Husarbejde. ; i == er fiskimannsins, veiðarans GILS | Skriv til Agenten: 3 == , 3 == H. C. Miller, Thorshavn, i "8 EE== f Pe] ; 4 === eller | } ST allir veiðimenn styðja ti JC | Passager-Afdelingen, | í . og ( Kongens Nytorv 8, København K. gl Ísvirki“? A Á RT „Isvirki“ selur um heystið og háveturin == i IE og kann tí geva besta pris fyri EPSOM- == kalva, hýsu, allan flatfisk og BRAND = rundfisk. =E TUBBAKKID hi || „Ísvirki“ hevur besta agnið og ísin. || EN GROS & DETAIL å JS „Ísvirki“ tekur lut í agn- og ísútreiðsl- 7IGS N. A. EIDESGAARD i === unum til veiðarar til »Isvirki«, == F SÉ tá BUD og agnid eru keypt år SP Se - 3 1 DE re Á || Ísóiskí ST A me GS " | ; ; == „Ísvirki“ hevur egnan fiskasavnubal, tær == øroysku sigarettirnar eru r De Í i == sín egna fiskaútflutningsbát. Frk: av besta virginia- 6 vaniseraðar tak ou húsaklædningsplátur | == Fiskisavnubåturin fær nú ma- == tubbakki. Tær eru bæði betri keypast biligast frå Poul Hansens Heilsølu, Torshavn. Í Fe skinu innselt og cer fiður lg ÆR sk el Telefon 61. Telegramadresse VERITAS. å == bs Á Á N DR eningul á ti =E seldar til sama pris. AA [ [ff Af [ff [ [AAA AA [[ [ [ [[[[ AA [ff fy [[[——— Á E iskaútflutningsbálin er játtaður. E= , ; SE Ron skal Í gerð og verdt STE = =. MM ii AR vónandi liðugur til heystar ella GS 0 7 TTT Í E : . ; . F | = veturs. | = Skjorter || Veiði hysu og flatfisk. | TET Førovingar eiga at styðja >Í virki«, ið == svære, ublegede, realiseres á … : n . : : sl = ikki her db koma at ha=a almsklar týdn- SE te Ísvirki mælir Feroya fiskimonnum at leggja á es ing fyri prísin á heimafiskinum, men sum calls 200 Øre allan alvin å at veida hysu og flatfisk. bi =E longu hevur haft, og sum í framtíðini vil hava =E stor Sternelse FB, 076 = Fáið tykkum hýsu- og kalvalínur. = 5 SC? hin storsta tydning fyri sluppfiskiskapin við SJ Et Parti svært Tvist- = Fiskimenn eiga at lata veiðina til Ísvirki, tí 5 8 || altíð at kunna útgera fiskiflotan við allarbesta 2JILS Lærred = harvið vinnst størsta úrslit í longdini. ==] agnið, ið fåast kann. = Te i jon inni útreiðs ÁÐ Ongantíð ís- og sildatrot hereftir, sigur 48 Øre Las Sterti „produlflón SE mn Se sg 7 am v . : Si Sk mindste Forsendelse 10 Kr. pr. kg og harvið tess sterri eftirgjald. 7163 hundradir av tåsundum fyri Føroyar um árið. ||) . . = Ísvirki“ = Sækkelageret, I [svirki. I ; SE 33 . up St. Annæ Plads 10. 5 8 Í PA = LS København K. KN EEN mmm #vor vi | ! SSI | | ; i 4 ; BS | LS G å ver vinnandi madur >30 ; eee OT — Til Canada | od ver vinnandi kvinna HM e 2 | Á Sækketvistlærred 48 (re Cunard og White Star minst ein lut i b Í Et Parti svært, ublegel realiseres mindst 20 m. : Linien. e a r * | i samme Kvalitet 125 em. bred 96 Øre pr. m. Ubl. Skjorter 200 Øre Alle Oplysninger ved f i lille og middel Størrelse, stor 225 Øre, svære uldne Herresokker Jens av leyni, | VINNU anstjru | ae þá 100 Øre, svært ubl. Flonel 70 cm. bred 65 Øre pr. m. Viskestykker Thorshavn, i 36 Øre. Vaffelhaandklæder 48 Øre, kulørte Lommetørklæder 45 x 45 cm. BIN er FE — „ Mogensen, 325 Bre pr. Dus. Nyhavn 1, Givid út av socialdemokratiskum felogum. Fuld Tilfredshed eller Pengene tilbage. Forlang illustreret Katalog. København, Blaðstýrari: M.S. Viðstein. SÆKKELAGERET, Sct. Annæ Plads 10, København K. Pt esse] Prentsmidja »Føroya Social Demokrat«s, Torshavn,