týsdagur 1. juli 1930síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
RS
FRÆLSI
Fre 3 INNAN E3 US
Tandlæge BREND
Telf. 114.
NON 23 MIN
=
SI Ian
E3
= træffes 11—5.
ml
BRETLAND OG
hevur
TORA
INDIA
meira enn f år verid ein spurn-
Ú
ongantíð
ingur, sum allur heimurin hevur
ansað og fylgt. Skaldið og upp-
verður
reistramaðurin Gandhi
umtalaður og avmyndaður . í
ollum heimsins bloðum. Stríðið
í Indiu svarar harðliga aftur á
tí brétska veraldartingi.
Ein partur krevur Barrabas
krossfestan, og tað vil í nútíðar-
máli siga, at tað skulu sendast
maskinkanónir og flogdrekar,
fullir av eiturgassi, ímóti Gandhi
og hansara fylgi. Aðrir, eisini
Bretlandsmenn, krevja at sleppa
honum leysum, og at India
sleppur undan bretskum yvir-
valdi.
Bretland kann, um tað vil
nýla sína makt — riflur og ka-
ráða í hundraðir
nónir enn
av árum í Indiu, men kortini
kann tað sigast, at hin bretski
arbeiðaraflokkurin hevur meira-
fólkinum
siga:
bretska
tálð
»Latum okkum samráðast. In-
Jutin av ti
aftanfyri sty, telr
diafólk sleppur ikki úr tí træla-
domi, tað livur í, og sum er fí
fyriskrivað í avgomlum sam-
tyktum, fyrr enn tað gerst frælst
og fær sjålvstyri. Oll heimsins
fólk lærdu ikki at nýta sína
frælsu og valrætt, fyrr enn
mannaminnir aftaná, at hesi
rættindi vóru fest á pappírinum<.
Tey Indiafólk, ið hjálpa skulu
landinum og íbyggjarum, bæði
móti indiskum og bretskum
eyðvaldi, eru tey kugaðu, hitt
undir-
indiska arbeiðarafólki,
klassin. Eisini hin indiski und-
irklassin, sum undirklassin aðra-
staðni, vil um stund koma til
makt og ræði.
Tí hava Indialands sjálvstýris-
krov samhug hjá ollum heims-
ins arbeiðaraflokkum, eisini
Bretlands arbeiðaraflokki.
Veraldarbardagurin, ið skúgv-
aði so mangt avleiðis og broytti
Indiafólksins, broytti
eisini í stórt mát teirra viður-
siðvenju
skiftir vinnulívinum viðvíkjandi.
Frá at hava verið mest sum eitt
hur alskins
ævintyrland, gott
vaks og blómaði, er India vorðin
,
eitt verksmidjuland. Í teim
svørtu verksmiðjum verða spun-
advørur virkaðar fyri eina heilt
ússaliga løn og í einari ómenn-
langari arbeiðslíð.
Hetta er Indialands aðal-útflyt-
iskjansligari
Hon
verdur førd å hin fremmanda
ingarvøra nå å døgum,
marknadin, har Bretland, Ame-
rika og Japan fyrr véru eina-
rådandi. Og f stundini kennst
munurin slørri millum kúgarin
7 Lýsingaprísur fyri petitreglu: 30 ovr. á forsíðuni,
Nr 26 20 oyr. á 3. og 4. síðu. Við størri lýsingum fæst
. . avslåttur í prísinum.
-FØROYA-
og hin kúgaða, grefliga skilist
millum arbeiðarar og arbeiðs-
gevarar. Indiafólkið verður so-
leiðis av tilviljum skift í tvín-
Og tað stríðið,
ið her kemur at standa millum
ingar innlendis.
hesar báðar partar, er longu í
ljósmála.
arbeiða-
Samkenslan millum
rar og arbeiðskvinnur er nógv
Få
nørdur í tí seinri tíðini, vegna
teirra stríð og tusk undir frem-
mandum og egnum harðræði í
verksmiðjunum.
Arbeidsmannafeløg verða stov-
naði, og hitt arbeiðandi fólkið
fylkist so við og við fjølmentari
sak, mál og
um sína egnu
spurningar. Sjålvt um tað um
hetta mundið sær út, sum spjað-
ing og øvund, klandur og inn-
landa strid hoyrur til dagsins
Indiafólkið á
byrjunarstigi til eina nýggja tíð.
Hitt fátæka fólkið er
líka gott, ja betur, umboða av
»ordan«, so er
indiska
Bretlands arbeiðarastjórn, enn
tað vil verða av tí indiska yvir-
klassanum. Telegrafurin ber
hvønn dag boð um uppreistur
og stríð í Indiu, og verður tað
lagt út fyri at verða táttar í
bardaganum millum Gandhi og
Bretlandsmenn, men soleiðis er
ikki.
ófriði, ið
astum, er
áskoðan, at rættur hins kúgaða
Ein stórur partur av tí
verið hevur í sein-
runnin av teirru
skal verða eins stórur og kúg-
arans. Verkfallsstríð við havna-
stødirnar byrtast alt týðari og
Hilt fólkið
krevur sín rætt.
Heima í Bretlandi byrjar, ikki
bert innanfyri hitt kenda bretska
afturhaldið, men innanfyri ein
stóran part av yvirklassanum,
málið um fullt frælsi fyri Indiu
at finna viðhald. Mac Donalds
støda til hin indiska sjálvstýris-
týðari. arbeiðandi
spurningin og hansara fridarliga
framferð móti uppreistramanni-
num Gandhi er sjónliga væl-
fagnað av Bretlandsmonnum.
Ministarin fyri Indiu, Wedge-
wood Benn, segði um dagirnar
í parlamentinum: Viðvíkjandi
Indiu, so hevur henda núsitandi
arbeiðarastjórn á sínari stevnu-
skrá millum annað eisini at
kunna bjóða Indiu at vera væl-
komin millum Bretlands Domi-
nionståtar!
Mac Donald segði tað sama
í Skotlandi
Álitið, ið
Simons-kommissiónin hevur sent
á almennum fundi
stutt frammanundan.
út, hevur eisini uppskot frammi
um at gera Indiu til Dominion.
Men, táið hetta stríðið hæsur
av, og India hevur fingið sítt
sjálvstýri, tá verður aftur farið
at togast innlendis, millum yvir-
og undirklassa, og javna út tann
mun, ið gull og harðræði hevur
skapt,
Tirsdag hin 1. juli 1930.
JAVNADUR
Ministeriet Briining
ryger.
Finansminister Moldenhaner øn-
sker at træde tilbage, hvad
uundgaaeligt vil foraarsage,
at hele Kabinettet ryger.
(Fra vor Korrespondent).
Berlin, 24.—6.—30.
Offentlig-
heden bekendt, havde Ministeriet
Som det vil være
driining ikke noget solidt Basis
at danne Regering paa, da det
socialdemokratiske Ministerium
var traadt af. Man var ved det
Ministeriums Dannelse al-
klar ikke
vilde faa
nye
lerede over, at det
nogen
Men efter at den første Rege-
ringsperiode var løbet nogen-
lunde roligt hen, var man be-
gyndt at helde til den Anskuelse,
at Regeringen vilde holde Plads
til de ordinære Valg, da det
viste sig, ut de divergerende
Meninger indenfor de forskel-
lige Partier, saavel som samtlige
Partier, vilde resonnære paa
snart sagt alt muligt, naar det
Front mod
gjaldt at danne
SRncialdamalratint
I de sidste Dage er der dog
opstaaet et politisk Uvejr, der
naturligt vil føre til Kabinettet
Briinings Afgang og Udskrivning
af Valg. Paa Trods af at Re-
geringen før har haft sine uro-
lige Øjeblikke og klaret Skærene,
maa det dog antages, at den
ikke
nem det politiske Tordenvejr,
kommer helskindet gen-
der nu raser over Briinings
Kabinet. Denne Gang er det
Alvor, Finansminister Molden-
hauer har indgivet sin Demis-
sion, og det vil uden Tvivl
medføre, at hele Kabinettet maa
følge hans Eksempel. Det er
derfor ganske givet, at Briining
vil anmode Hindenburg om Til-
ladelse til at opløse Rigsdagen
og udskrive nye Valg.
Krisens Aarsag.
Aarsagen til den opstaaede
Krise er, at Rigsraadet har for-
kastet Nødoffer,
som Moldenhauer har udarbej-
Forslaget om
det, og bag hvilket hele Kabi-
Nødofret
indbringe ca. 400 Millioner Mark,
nettet stod. skulde
men da det var de fastlønnede
Funktionærer og Embedsmænd,
der skulde betale denne nye
Skat, turde det tyske Folkeparti,
Hr. Moldenhauers eget Parti,
ikke gaa med, fordi det først og
fremmest ramte alle de Embeds-
mænd, der dannede Kærnen i
det tyske Folkeparti.
Moldenhauers Demission har
forværret det Virvar, der har
hersket indenfor Ministeriet
Briining, og i politiske Kredse
mener man, at Moldenhauers
lang Levetid.
Kostar kr. 1,50 fjórðingsárið
Demission mana medføre hele
Kabinettets Demission. Finans-
ministerens Demission er saa
meget mere betegnende, som
det var det tyske Folkeparti,
der efter at have styrtet den
socialdemokratiske Finansmini-
ster Hifferding valgte Molden-
hauer i Stedet. Det var dernæst
Moldenhauer, som i Samarbejde
med
Briining og Folkepartiet
lagde Bomben under Kabinettet
+ Porto.
verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstødum
og skrivstovuni. Telf. 143.
SOCIALDEMOKRAT
BRÓÐURSKAPUR
Blaðið
1 årg.
Herman Miiller og sprængte den
store Koalition. Brøning og
Moldenhauer har slaaet stærkt
paa, at der nu skulde regeres
uden Hensyn til Partierne, og
nu viser det sig efter to Maa-
neders Regering, at Ministeriet
Briining er blevet sprængt af
det tyske Folkeparti, det samme
den store
arti, der sprængte
Koalition.
K.
ARV
AF CAND. POLIT. KNUD KORST
11.
Vor svenske Partifælle Zrnst Wig-
forss har holdt et Foredrag i Natio-
naløkonomist Forening om »Arvskatt
som Medel till e"omnomisk Utjåm-
ning<. Dette Furedrag har været at-
trykt í Foreningens Tidsskrist, det er
trykt í Foreningens Tidsskrift, det er
lig letlæseligt, og da det altsaa er
publiceret et dansk Tidsskrift, er
det let tilgængeligt for de mange, der
interesserer sig for de offentlige Fi-
nansforhold (Beskatning m. m.) og
disses Sammenhæng med Samfundets
økonomiske Tilstand som Helhed.
Paa Dansk findes der som bekendt
saare lidet om disse overordentlig
væ vr VR VRVULMU A LANG. Al VEJ DT
ning for dem, der kunde ønske at
læse lidt mere derom, skal jeg iøv-
rigt henvise til, at der paa det nordi-
ske nationaløkonomiske Møde i Kø-
benhavn 1926 fandt en Forhandling
Sted om »De økonomiske Virkninger
af en høj Beskatning«; denne For-
handling er offentliggjort i den tryk-
te Beretning fra Mødet, som sikkert
faas paa Bibliotekerne,
I den nævnte Afhandling tager
Ernst Wigforss til Udgangspunkt
den Kendsgerning, at Formuerne er
yderst ulige fordelt i denne Verden.
Som Skema for, hvor stor denne
Ulighed er, anfører han følgende Tal,
der gælder U, 8. V., England, Frank-
rig og Prøjsen under ét: 2 pCt. af
Befolkningen (de rigeste) har mellem
57 og 72 pCt. f den samlede Formue,
18 pCt. (den højere Middelstand) har
mellem 24 og 88 pCt. af Formuen;
15 pCt. (den lavere Middelstand) har
mellem 3 og 6 pCt. og 65 pCt. af Be-
folkningen (de fattige) har kun mel-
lem 2 og 5 pCt. »f Nationens samlede
Formue. Noget jævnere er Fordelin-
gen af Indkomsterne, men ogsaa her
er Ulighederne, som enhver véd,
overordentlig store.
kommenterer (disse Tal
»Spredte Un-
Tiden efter Verdens-
Ta) gjaldt
før Kri-
gen) synes at give omtrent lignende
Wigforss
paa følgende
dersøgelser fra
Maade:
krigen (de før nævnte
nemlig Tiden umiddelbart
Tal, ogsaa f. Eks, for Sveriges Ved-
kommende. Nogen Tendens til Ud-
jævning som Følge af de økonomiske
Kræfters fri Spil, som det sædvanligt
hedder, kan saaledes ikke konstate-
res. For Europas Vedkommende sy-
nes der ikke at være blevet anført en
eneste Kendsgerning til Støtte for en
Í Dagspressen og den populære Dis-
kussion ofte fremsat Opfattelse, at
Forbedringen af de brede Folkelags
Levevilkaar skulde have medført en
saadan Udjævning.«
Uligheden har med andre Ord en
overordentlig = konstant — Karakter.
Hvoraf kommer dette? Ja, ved Be-
tragtning af Forholdene mener Wig-
forss, at det er nærliggende at tænke
paa Sammenhængen med Arveretten
og Testationsretten; men han erken-
der, at det statistiske Materiale, der
foreligger, ikke giver Oplysning om,
hvor stor en Rolle arvet Formue og
arvet økonomisk Stilling spiller for
de økonomiske Uligheder. Han anfø-
rer videre, at der mellem National-
økonomerne er alt andet end Enig-
hed om dette Spørgsmal, han siger,
at disses Synspunkter kan næsten si-
ges at skifte alt efter de respektive
Videnskabsmænds praktiske Indstil-
Ma: GEDE ML ERE ROV
Formue spiller nogen Rolle for den
ulige Fordeling,
Uenigheden gælder Spørgsmaalet, om
benægter ingen;
denne Rolle maa kaldes væsentlig el-
ler ikke,
En af de
tillægger Arveretten en ganske over-
Nationaløkonomer, som
ordentlig Betydning i saa Henseende,
er Englænderen Edwin Calman. Wig-
forss citerer følgende Linjer af en
Afhandling fra denne Forfatters
Haand:
»At forestille sig, at de eneste eller
Aarsager (til den
eneste betydende
ulige Fordeling) er Uligheder i Spar-
sommelighed og Evne til at placera
Kapital, er ikke blot urimeligt, men
ogsaa farligt. Hvis vi skal fremkom-
me med en effektiv Kritik af Reform-
projekter, maa vi have Øjnene aabne
for Fakta, ogsaa for de mest indly-
Fakta.
undtagen de nyeste er det
sende Enhver véd, at í alle
Lande
Uligheden i de Mængder af Formue,
som enkelte har faaet ved Arv eller
uden Sam-
Testamente, som er den
mest Aarsag
fakti-
siger os
menligning betydende
gjendammens
Eftertanke
videre, at den relative Betydning af
til Uligheden i
ske Fordeling
denne Aarsag i Fremtiden vil vokse
snarere end formindskes. Alt efter-
som Tiden gaar, maa Opsparingen i
hver Generation komme til at udgøre
en stedse mindre Del af hele den
fra ældre Slægtled nedarvede For-
mue.<
I et nyt Land som Amerika indta-
ger arvet Formue rimeligvis en min-
dre fremskudt Plads end í Europa;
Forholdene er saadan í Udvikling, at
Chancerne for en Mand for í sin
egen Levetid at samle en stor For-
mue er større dér end her; men For-
holdene i Amerika í saa Henseende
kommer utvivlsomt til mere og mere
at ligne de europæiske. Et Vidnes-
byrd herom er følgende Linjer af den
amerikanske Nationaløkonom H, R,
Seager:
ra