týsdagur 8. juli 1930síða 4

RA re — AU = Gr SR = RISA SS Tømmer, = = == = Bygningsartikler, Tagplader, = = = - Pandeplader. = = - Prima Nordlandstemmer, fineste Snedkertræ. Vil de bygge billigt, indhent vort Tilbud! Vort Lager vil altid være forsynet med 9 det Træ netop har brug for og til laveste Priser. og de Bygningsartikler, De AS BALSLEV & GOOS Ø TELF. 237. THORSHAVN TELF, 20. Det er enduu ikke for sent, hvis de vil have Græs i Aar, at bruge Kunstgødning. Et Mindre Parti endnu paa Lager. VALDEMAR LUTZEN ls 8) FANN - cz IS „Ísvirki“ er fiskimannsins, veiðarans, allir veiðimenn styðja tí 66 „Ísvirki“! „Ísvirki“ selur um heystid og håveturin og kann ti geva besta pris fyri | = Í | | l | SL 2 ll SI AES kalva, hýsu, allan flatfisk og il | | rundfisk. „Ísvirki“ hevur besta agnið og ísin. „Ísvirki“ tekur unum til veiðarar til nm: | (2 Så | 2 SJ all lut í agn- og ísútreiðsl- i »Isvirki«, 1 tå ísurin og agnið eru keypt úr virkinum. „Ísvirki“ hevur egnan fiskasavnubåt, fær sín egna fiskaútflutningsbát. » » | EN : Fiskisavnubálurin fær nú ma- || bs ES skinu innsetta og verður liðugur <J 2 SUL 2) | um eina vikur. Peningurin til | | | | Í fiskaútflutningsbálin er jáltaður. ; | Báturin skal í gerð og verður vónandi liðugur til heystar ella veturs. Foroyingar eiga at styðja >lsvirkis, ið ikki bert kann koma at hava almiklan týdn- ing fyri prísin á heimaliskinum, men sum | longu hevur haft, og sum í framlíðini vil hava hin stersta týdning fyri sluppfiskiskapin við altíð at kunna útgera fiskiflotan við allarbesta agnið, ið fáast kann. NES Onganlíð ís- og sildatrot hereftir, sigur 2 hundradir av tåsundum fyri Føroyar um árið. » €6 „Ísvirki““ HER lí MS 2 VEGAR Si =) SED El ET : Sækketvistlærred 48 Øre Et Parti svært, ubleget realiseres mindst 20 m. Kvalitet 125 cm. bred 96 Øre pr. m. Ubl. Skjorter 200 Øre i lille og middel Størrelse, stor 225 Øre, svære uldne Herresokker 100 Øre, svært ubl. Flonel 70 cm. bred 65 Øre pr. m. Viskestykker samme 36 Øre. Vaffelhaandklæder 48 Øre, kulørte Lommetørklæder 45 > 45 cm. 325 Øre pr. Dus. Fuld Tilfredshed eller Pengene tilbage. Forlang illustreret Katalog. SÆKKELAGERET, Sct, AnnæPlads 10. København K. El SKANDINAVIEN ERIKA LINIE Eneste direkte Ruter fra København til Amerika og Canada. Regelmæssig Afgang fra Kø- benhavn og Oslo flere Gange om Maaneden. Ingen Pasvisering til Canada, Liniens egne modtager Passagererne i Canada og Arbejde kan forud sikres Landmænd samt unge Piger til Husarbejde. Skriv til Agenten: H. C. Muller, Thorshavn, eller Passager-Afdelingen, Kongens Nytorv 8, København K. ", FISKAVIRKI SYDRUGØTU tekur móti fiski til turk- ingar. Tann, sum vil vissa sær pláss, eigur at siga frá í góðari tíð. Telefon 6. Grót, ið er væl hóskandi til stoyp- ingar og knúsingar, fæst lagaliga og biliga til keyps við at venda sær til P. J. Hansen, Trondargøta. Telf. 242. EPSOM- BRAND TUBBAKKID EN GROS & DETAIL N. A. EIDESGAARD ferske sigarettirnar eru gjørdar av besta virginia- tubbakki. Tær eru bæði betri og nógv størri enn allar út- lendskar, sum í Feroyum eru seldar til sama prís. Skjorter svære, ublegede, realiseres á 200 Øre stor Størrelse 225 Øre Et Parti svært Tvist- Lærred 48 Øre mindste Forsendelse 10 Kr. Sækkelageret, St. Annæ Plads 10. København K. LL Til Canada med Cunard os White Star Linien. Alle Oplysninger ved Jens av Reyni, Thorshavn, eller C. Mogensen, Nyhavn 1, København, Funklionærer SHELL BENZIN ER BEDST SKALDAG AVAN Tey skald, id ætla at kappast um skaldagåvu Gudmunds Hentzes (silvursteypid), mugu geva seg undir hesar treytir: 1) Evni yrkingarinnar er Ólavsokan. 2) Yrkingin eigur at vera innsend til eitl av bloðunum í Torshavn innan 15. juli. 3) Yrkingin má ikki fara upp um 300 orindareglur. 4) Yrkingin má vera undirskrivað við merki (ikki navn skaldsins). Í afturlatnum brævumslag, id merkt er eins og yrkingin, verður navn yrkjarans sent saman vid yrkingini. 5) Um møguligt eigur yrkingin at vera maskinskrivað. Símun av Skarði. M. 8. Viðstein. Richard Long. G. L.-Samuelsen. C. Holm Ísaksen. ÍSVIRKI keypir góðar, fersksaltadar lippur lippurnar mega í salt skjótast meguligt. - Prísurin liggur um 50 oyr. kg. ÍSVIRKI ud 7 A oe GA RINE LR NN I MMS Veiði hýsu og flatfisk. Ísvirki mælir Feroya fiskimonnum at leggja allan alvin á at veiða hýsu og flatfisk. Fáið tykkum hýsu- og kalvalínur. Fiskimenn eiga at lata veiðina til Ísvirki, t harvið vinnst stersta úrslit í longdini. Tess størri „produktión“ tess minni útreiðslur pr. kg og harvið tess sterri eftirgjald. Ísvirki. ET —"nwiiidi> EM. > MN NN em NG ver vinnandi maður ver vinnandi kvinna minst ein lut í Sjóvinnulánsgrunninum. Givid út av socialdemokratiskum felogum. Blaðstýrari: M.$8. Viðstein. Prentsmiðja »Føroyn Social-Demokratcs, Tórshavn. f —|—— k é t Í