týsdagur 15. juli 1930síða 3

LUM Å ". ? 2 El. i % | ; 8 FØROYA FISKIMENN Bs PB í Als BALSLEV Q 6008, THORSHAVN fø Teir, id vilja vera fastir avreiðarir til »Isvirki«, fáa: TELP.: 171 á 200 ——— 100 oyr. fyri kg av 5—15 kg kalva sum tryggaðan vetrarprís. —=| = = Færøernes største Tømmerlager R 80 5—15 summarprís. — | E Så 90 - 15—50 vetrarpris, = Allir rættir = en gros og en detail. þr 70. «0. summarprís. |= F . = 60 - yv. 50 vetrarpris. = = Ra 50 50 summarpris, z = Øøroyingar = k Bee He a: (ke bert varer og 0 - - - -avhýsu = ferðast einans við = Så så |= = 5 Hægsta dagsprís fyri flatfisk; havtaska er dýrari enn ÉR Så førum skipafelagsins. Es nf — - — —— [| 2 kalvi, háur nakað sum torskur! Einki må aftur í Eva Fl = Xl GLA E P/f. = ON havið. Slógv og bíligur fiskur verða malið til fiska- 5 = Afholds-Idrætten. 2 mjøl, id er einastandandi at mjólka av. EV2 =— Skipafelagið Føroyar. FR Fái tykkum reiðskap til virðisfiskin ég | Sil F KUR: POIDSKap TU Fodboldspiberifuppen fra »A; 1 Fa, København, = og komi við veiðuni til „Ísvirki“T 3 SS kom til Færøerne med S/S. »Tjaldur« i Gaar. Trup- = | mr en tæller 12 Fodboldspillere Plus dens Leder, N F = Fi MENES NS ISSI SKE GEEIKEIRNF | Kunngering. Der spilles 3 Kampe. Den forste spilledes í Aftes —. Viðvíkjandi, hvussu seinasta >A. I. gen var folgende: mellem de danske >A., F.«-Hold fra henholdsvis Tveraa og I. F.cere og et kombinæret Thorshavn. "psvy12q5 purpoy “svvH 7407) "uasuaf' 4aul4 "uassmusvoy Ivy "4004 0140) "UBSUSIAYD SMJAPY "8114; PUDG "UDSAD] 40141A *uasua{ 4113 pu2AS *U8SJ91N 110q *uasjg 28ry Opstillin- Søluframsyning av føroyskum heimavirkaðum lutum. loyvir Før- hervið at skúlaroynd fór frum, ova kennarafelag sær finnast at: hildin, børnini ikki var ley skúlanum tl at at royndin áðrenn fóru úr ganga til, at lærarunum ikki var loyvt at elsta leiða royndina undir upp- o Aftur í år verður sum vant søluframsyning i Olavsøkudøg- syni sjålvandi td. at Karsten Hansen, Mikkel Poulsen, Herluf Hansen, Emil Petersen, Gunnar Petersen, | UNum. Framsyningin verður í Avhaldshåsinum frå kl. 4—7 sp. lesa diktatarnar upp fyri Thorshavn. Tveraa. Thorshavn, Tveraa. Iveraa, børnunum, Poul Hansen, Emil Thorshavn. Otto Mortensen, Tveraa. Jacobsen, Thorshavn. J. P. Henriksen, Thorshavn. Anthon Hansen, Phorshavn. Helge Michelsen, Thorshavn. Gaarsdagens Kamp var I Aften KI. »Å. ved samme I. F.«-Hold. københavnske I Morgen, Tid, uafgjort ved Redaktionens Slutning. 7'/» vil der blive spillet mellem »H. b.« og det er det de thorshavnske >A. I. F.«- eres Tur at spille mod deres Forbundsfæller fra Danmark. og byrjar sunnudagin 27. juli. Oll, av okkum undirskrivaðu. Havn, 7. juli 1930. Johanne Jensen. sum vilja selja og framsýna, Maria Kamban. kunnu Marius Debes. senda lutir til ein Andreas Ziska. at havd vóru 4 skrivlig arheiði upp í rekur í ein dag við so stuttari tíð ímillum, hvat ið var ovhoðið fyri børnini, at hin foroyski diktaturin ikki var væl frá hondum greiddur. farið fram ávirkan á At so óskovytið var hevur sjálvandi haft royndina, ið tí ikki kann eitt satt dømi um stødu barnanna. Í juli 1930. Føroya kennarafelag. vera E | Latið småfuglar og heiðafuglar Farið væl við kríatúrunum! | >>; | ga L ; ; i Venjid og lærid børnini til at elska og 13] á m i; meg hr hers hevur tað | verja kríatúrini, og minnist, at kríatúrini E Pri it á $i atid hann íkki fara svangan av hús- |... ; ; . í unum, men gevið honum altíð nógmikið JEKL sjólví kunna guemjs Ségum ringa Footwear Company. 8 Husholdningskul. B at eta, ti prógvað er tað, at hundur, id fær tað, hann skal hava til matna frå húsfólki sínum, hann stjelur aldri. Men hin, id lítið far heima uttan hegg eg slag, og tí ofta gongur svangur, hann verður Et fortryllet Hus. S Kol- á Cementhandil. at stjala, ja stjala av neyð og svongd. “ ; , |x| Telefon 172 208. Gerið íkki útlegukattum ónáðir ella er gjørdur av frågera seigum | 8 Telgr.-Adr.: Kolcemeut. jakstri teir, men unna teimum ein fiska- | ; | g gummi og trároyndur. 13 136 136 131 3 1961 2 1961 3 128) 2 1961 2 FG EJ 1981 2x | X bita ella okkurt annað av tí, ið frá hús- inum fellur, so teir ikki svelta til deyðis. Hevur tú íkki annað hjartalag fyri út- legukattum, so gev teimum ein ruddiligan deyða. Havid hjarta fyri tí gamla útslitna hesti, ið gongur fyri akvognum, og fyri honum, id riðið verður á. Lat ikki ross standa leingi bundin úti í regni og óveðri. Latíð rossini standa fjálgt á nossligum hási, táið tey standa inni. Um tit drepa flogfenað tykkara, so ansið eftir, at tað ikki verður seigpínd til deyðis, men drepið tey soleiðis, at tey doyggja í stundini, Skerið fískin á hálsin, so skjótt tít hava fingið hond á hann. Etid íkki kjøt av til deyðis píndum kríatúrum. viðferð og viðgerð og kunna íkki beina beðilar sínar inn fyri rættin. Ein djóravinur. J sin p rr Gaa ind i dette Hus ad Døren og prøv saa, om Du kan komme 14 igen, uden at benytte Døren som Udgang. Lýsingar ——— UMBOÐSMAÐUR FYRI FOROYAR: POUL HANSEN Telf. 61. Tórshavn. Telf. 61. Telgr.: Veritas. ÍSVIRKI Hin nýggi fiskimannastyvlin Pacific Hann er heimsins sterkasti. ADALGOYMSLA: BERNHARD KJÆR Gothersgade 49, Mønterg København K. Telgr.: aarden Holmstrom. EJ = Q Ny Forsyning. GQ E3 E3 5. ut = Havnar Las Dyrskue i Juli Maaned. Frodebø Sogn 19. Juli. Hove ....... 21.Juli. Porkere .... 22. Juli. Vaag . - . « . « 23. Juli, Sand ....... 24. Juli. Frelsens Hær. keypir góðar, fersksaltaðar lippur lippurnar mega Specielle Møder, ledet af Oberst í salt skjótast møguligt. — Prisurin liggur um 50 oyr. kg. Zealley, Schotland, assisteret af G Stabskaptajn Jóhannesson, fra I Ss Vv I R K I Island, Søndag d. 20. til Fredag d. 25. Juli. Hver Aften Kl. 8 præcis, Alle Velkomne. Udpantning. Der vil i en nær Fremtid blive foretaget Udpantning hos de Skatteydere, som ikke har betalt deres Kommuneskat for første Halvaar 1930. Man skal derfor anmode dem, som ikke ønsker at blive opførte paa Udpantningslisten, Utbj6ding. ArbeidiO við at vindeygur o. a. útboðið. Boð mega, innan 20. í hs., Føroya Forngripafelag hevur aðalfund sin hervið | 9. august 1930 kl. haldinum í Havn. mála tak og leygardagin 9 s. p. í Av- Havnar arbeiðsmannafelag heldur fund sunnudagin 20. í hs. verður vera í Dagsskrá: Hansen á send til Johannes I. Frågreiding frá yrki felagsins | kl. 3 s. p- Hoyviksveg, sum eisini gevur i farna ári I skrå: om snarest at berigtige deres Restancer. nærri frágreiðing. 2 Raknkarfusia an THORSHAVN BYRAADSKONTOR, Stjórn 3. Ýmist, 2) Ýmist en 11. Juli 1930. „Havnar Arbeiðsmannafelag“s Stjórnin. | Stjórnin,