týsdagur 9. september 1930síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Vinduer, Døre og Lister.
Godt og billigt Arbejde.
Hugo Øster's Maskinsnedkeri,
Tlf. 216. Thorshavn. Tlf. 216.
Embedsgaarden
Aalekær.
Sagens Behandling i Lagtin-
get i de senere Aar omhandle-
des i Lagtingstidenden: Før 1927,
Side 24—30, for 1928, Side 30
og Bilag 36, for 1929, Side 89
og Bilag 22 b.
Justitsministeriet har ved Skri-
velse af 15. Juli 1930 tilstillet
Lagtinget et Udkast til Forslag
til Lov om Salg til Thorshavn
Kommune af Embedsgaarden
Aalekær og udbedt sig en Ud-
talelse fra Tingel om Udkastet.
Ministeriet har samtidig til-
stillet Thorshavn Byraad et Ek-
semplar af Udkastet til Udtalelse.
Efter stedfundet Henvendelse
fra Udvalgets Formand til By-
man fra dette
følgende Ek-
raadet har
modtaget en
strakt-Udskrift af Forhandlings-
protokol for Byraadets Udvalg
for Kasse- og Regnskabsvæsenet,
forsynet med en paategnet Attest
af 13. f. M. af Byraadets For-
mand, Byraadet har
vedtaget at svare Justitsministe-
hvorefter
riet, al man ikke har noget at
indvende imod det tilsendte
Udkast til Lovforslag.
Af de indhentede Oplysninger
fremgaar, at den selvejende In-
stitution Amts Bibliotek
har faget Skøde paa et Areal af
6030 m? af Debesartrød. Etter
det foreliggende Udkast til Lov-
forslag skal Lagtinget have Ret
til indenfor et Tidsrum af 20
Aar fra den Dato, Skøde udste-
Færø
des paa Gaarden, at erhverve
den Del af Debesarlrød,
overdrages til
som
Kommunen, for
en Betaling af Í Kr. pr. m*. —
Foranførte er i Overensstem-
melse med Lagtingets Vedtagelse
i 1929, jfr. Tidenden Side 89 og
Bilag 22 b. Side 36. —
Udvalget har delt sig i el
Flertal (Effersøe, M. Samuel-
sen, Vidstein og Weihe) og et
Mindretal (Matras,
Patursson).
Flertallet kan i Henhold
til foranførte, og idet man me-
Niclasen
og
ner, at der ikke er noget til
Hinder for Fremme af Lovfor-
slaget, anbefale detle.
Mindretallet erindforstaaet
med Lagtingets Vedtagelse om
Salg af »Aale-
kjær« til Thorshavn Kommune
Embedsgaarden
med de deri gjorte Undtagelser
m. m. (se Lagtingstidende 1929,
Bilag 22), hvorom der i Tinget
ingenlunde opnaaedes Enighed,
kun
nemført med et knebent Flertal,
men tværtimod blev gen-
Klausul, at det
ved Salget indvundne Beløb ind-
dog med den
sik i en særlig færøsk Jordfond.
Ved det af Ministeriet
satte og for Laglinget forelagte
Forslag til Salg af
nævnte Embedsgaard er denne
frem-
Lov om
Klausul, som dannede det væg-
ligste Grundlag for Salgets Gen-
nemførelse i Lagtinget, aldeles
ladt ude af Detragtning, hvorved
man ikke kan skønne andet end,
at Hovedgrundlaget for Gaardens
Salg í sin Helhed maa helragtes
at være bortfaldet eller í en saa
væsentlig Grad forringet, at
Sporgsmanlet om Salg af Gaar-
dens Udengaaedsjord bør stilles
i Bero, idet man paa nærvæ-
rende Tidspunkt ikke kan gaa
med til al Forbillede
Henseende, før der for
skabe et
Í saa
Tinget foreligger en indganende
grundig Undersøgelse og Over-
vejelse af Salg af det samlede
Kongs- og Embedsgods paa Fær-
verne í Almindelighed, hvilket
ikke under nuværende Samling
lader sig gore.
lovrigt er det overfor Udval-
get ikke oplyst eller dokumen-
teret, at Ønsket om Køb at
Gaarden er dikteret af andre
Hensyn end 1) Trøbesiddernes
(indlagt af ommeldte Fæste) In-
teresse i Erhvervelse af de af
dem besiddede Trøers Overgang
til Selveje i Forbindelse med
Vinterfredning, hvilket Mindre-
tallet skønner at være berettiget
og bør sløltes, 2) Erhvervelsen
af Arealer for Kommunen til
Udstykning af Byggegrunde; her-
til skal bemærkes, at der for
Tiden neppe kan siges at være
stor Trang tilstede i saa Hense-
ende, men i Betragtning af By-
ens store Vækst i de senere Aar
har man dog ment at burde
anbefale, at Gaardens Indmark
med Strandrettigheder allerede
nu bliver overdraget Thorshavn
Kommune, dog saaledes, at det
i $ I i Justitsministeriels Udkast
ommeldte Arealer tilbageholdes
til offentlig Brug, samt den Del
af »Debesar Trø«, der ikke di-
rekte er henlagt eller afhændet
til Amtsbiblioteket, overdrages
til Lagtinget.
| Overensstemmelse hermed
kan Mindretallet tiltræde $ 2 i
Forslag til Lov om Embeds-
gaardens Afhændelse med Ret
for disse Trøejere til at kræve
Køb og Vinterfredning, hvori-
mod mun ikke kan gaa med til
at give Bestemmelser, der sigter
til at tvinge Trøejerne mod deres
Vilje at modtage og betale denne
Ret, som i Tilfælder kan være
af underordnet Betydning.
lovrigt henholder man sig til
den af Mindretallet i Sagen an-
ganende Salg af Embedsgaarden
i Fjor afgivne Betænkning, se
Lagtingstidende 1929, Dilag 22,
Side 33—34—35, hvortil henvises.
I Fald Justitsministeriet frem-
deles skulde vise sig uvillig til
at overdrage Gaarden eller dens
Indmark til Ejendom i Overens-
stemmelse med Lagtingets Ved-
tagelse i 1927 (se Laglingsti-
dende 1927, Bilag 23 $ 3 med
Bemærkninger), maa det antages,
at Regeringen vil være villig til
at overdrage Gaarden til Thors-
havn Kommune paa lignende
Vilkaar som vestre Husegaard,
nemlig i Fæste.
Forslag:
Af Flertallet (Effersøe, M.
Samuelsen, Vidstein og Weihe):
Der svares Justitsministeriet,
at Lagtinget anbefaler det mod-
tagne Lovforslag til Fremme.
Af Mindretallet (Matras,
Niclasen og Patursson):
1.
Sagen om Salg af »Aalekær«s
Udengaardsjord stilles i Bero
indtil videre.
2,
Justitsministeriet bemyndiges
til at sælge den gamle Indmark,
der hører ind under den til
Amtmandsembedet paa Færø-
erne henlagte Gaard »Aalekjær«,
med Undtagelse af de i Justits-
ministeriets Udkast $ I og Punkt
Í nævnte Arealer eller Matr. Nr.
3.
Ued Bestemmelse af Købesum-
men nedsættes Gaardens Skatte-
marketal i et saadant Forhold,
som efter Juslitsministeriets Be-
stemmelse svarer til den For-
ringelse, som Gaarden lider ved
det í 8 2 tagne Forbehold,
Købesummen udgør 25 Gange
Pengeværdien af Gaardens aar-
lige offentlige Ydelser (Opsidder-
leje, Naturalier m, v.) beregnet
efter Gaardens nedsatte Skatte-
marketal.
For san vidt Lagtinget erhver-
ver nogen Del af heromhand--
lede Arealer til Selvejendom, vil
denne være at ansætte i Skatte-
marker og Købesummen at be-
stemme i Henhold til nærvæ-
rende Paragrafs første Stykke.
{.
Nuværende og eventuelt frem-
tidige Besiddere eller Lejere af
Treer og Troparter, indlagte af
det í foreganende $ ommeldte
Fæste, skal, naar de har Trøen
forsvarligt indhegnet fra Udmar-
ken, og naar mindst '/, af Are-
ulet er opdyrket, være berettiget
til at købe Trøerne eller Trø-
parterne for en Købesum af 100
Kr. pr. Helaarskofoder med Ret
til samtidig eller senere at kræve
Vintergræsning for Faar afløst,
Købesummen og Afløsnings-
vederlaget erlægges kontant ved
Skødets Udstedelse, og naar Vin-
tergræsningsretten af Ejer eller
Besidder begæres afløst.
a,
Det Beløb, der indkommer
ved Salg og Vinterfredning af
de í ovennævnle $ 2 og $ 4
ommeldte Jorder, henlægges til
en Fond, der bestyres af Fær-
øernes Lagling, og hvis Midler
kan anvendes til Ophjælpning i
det færøske Landbrug efter Lag-
tingets nærmere Bestemmelse.
6.
Den Del af »Debesar Trø«,
der ikke direkte er henlagt eller
afhændet til Amlsbiblioteket,
overdrages til Lagtinget.
í.
Skulde Justitsministeriet ikke
være villist (il al
Thorshavn Kommune Aalekærs-
gaardens Indmark til Ejendom
paa de i 8 3 nævnte Vilkaar,
anbefaler Lagtinget, at: Kommu-
overdrage
nen overtager hele Gaarden i
Fæste paa sædvanlige Belin-
gelser.
(Slutles).
DEN ENGELSKE ARBEJDERBEVÆGELSE
UDVIKLING OG STRUKTUR
AF G. SPARRING-PETERSEN
De, der paa de internationale Fag-
orenings- eller 2. Internationales
Kongresser gennem personligt Sam-
vær med Førerne har haft Lejlighed
bi at stifte Bekendtskab med den
britiske Arbejderbevægelse, har sik-
paa Gang modtaget et
at her stod man
paa afgørende
kert Gang
stærkt Indtryk af,
overfor noget, der
Puukter var helt forskelligt fra, hvad
man var vant til paa Kontinentet saa-
vel hvad Organisation som -»Teorl«
angik.
Trods Partiets
i det sidste Tiaar,
det nu for anden Gang staar som det
britiske Imperiums Regeringsparti,
har det f. Eks. indtil for ganske ny-
lig kun haft 1 — skriver et — virke-
ligt Dagblad til sin Disposition, »The
Daily Herald«, som trytkes i Londoa.
En egentlig Provinspresse har man
hidtil maattet
Heri er der imidlertid
sket en betydningsfuld Forandring. I
det store Jernbanecenter Manchester
den 7. Juli
Nord-England
>The Daily Herald«. Søndagen forud
indviede Philip Snowden med en gyl-
nyindrettele
enorme Fremgang
og trods det at
og kunnet undvære.
nu fornylig
udkom for Mellem- og
en Provinsudgave af
den Nøgle den store,
Redaktionsbygning,
Haabet om,
idet han samti.
dig udtalte at Bladet
omgaaende som Minimum maatte faa
mindst 200,000 Abonnenter.
Í rettroende Marxisters Øjne var
det engelske Arbejderparti imidlertid
alle Dage »den grimme Ælling«l Det
havde en svær »Uorden i Paragraf-
ferne«. imidlertid, det er gaaet som
í H. C
den gik, har det udviklet sig til et
Andersens Eventyr. Som Ti-
og sjældent skønt Eksem-
Ved sidste Parla-
mentsvalg í Maj 1929 vandt Partiet
anseligt
plar af Racen.
saaledes ikke mindre end 126 Man-
dater og besætter nu i Underhuset
ca. 290 Pladser, repræsenterende 8%
Mill. Stemmer. (Til Sammenligning
tjener, at Partiet Í 1910 med 370,000
Stemmer fik 42 Mandater, i 1918 fik
det 57 med 2% Mill. Stemmer. For
1922 var Tallene henholdsvig 3 Mill.
og 142, 1924 ca. 5% Mill. og 151 Man-
dater.)
Til Indledning skal nævnes, at den
engelske Arbejderbevægelse som Hel-
hed betragtet faktisk
har kunnet klare sig uden den ellers
for et Socialdemokrati for
obligatorisk ansete
fuldstændigt
absolut
marxistiske Ba-
sis. Denne beklagelige Mangel har
imidlertid i praktisk Politik forlenet
Partiet med en umiddelbar Smidlg-
hed og Elasticitet, som man skal lede
længe om. Fuldstændig uhæmmet af
en bestemt Livsfilosofi og en Í alle
Detallspørgsmaal nøje udformet Teo-
ri har den britiske Form for Soolal's-
me med en vidunderlig Tilpasning3-
evne formaaet at ogsaa a4-
skillige uden for den egentlige Ar-
»ptage
bejderklasse og staar nu 30m maa-
ske Verdens mægtigste Arbejderpar-
ti, hævder Forf, til den meget in-
struktive Bog, hvis Hovedlinier i det
følgende skal fremstilles. Dr. Egon
Wertheimer, London-Korrespondeni
til »Vorwirts« og til »Socialdemokra-
tisk Pressetjeneste« har i sin Bog
Portræt af det britiske Arbejder-
parti« (»Das Antlitz der Britischen
Arbeiterpartei«, Maj 1929, engl. Udg.
Juni 1929, »Portrait of the Labour
Party«, Putnam's Sons, London) gi-
ret en virkelig værdifuld Hjælp til
Forstaaelse af det engelske Arbej-
jerpartis Udvikling og Kaar. Bogen
»liver ikke mindst interessant der-
red, at Forf, stadig drager Sammen-
igninger med Fastlandets Socialle-
nokratier.
Med al mulig Sympati for den en-
gelske Arbejderbevægelse lader
Wertheimer dog tysk Socialdemokra-
ti vederfares fuld Retfærdighed. I
Modsætning til den engelske Arbej-
derbevægelse, der endnu ikke var
blevet den Magtfaktor, den nu er,
stod det tyske Socialdemokrati ved
Verdenskrigens Afslutning overfor
den utaknemmelige Opgave at skulle
likvidere et Fallitbo. Paa det Stykke
Arbejde opbrugte Tyskerne deres
bedste Kræfter. Det engelske Broder-
parti har indtil nu ikke heller maat-
tet gennemgaa Desillusioneringens
uafvendelige lldpreve, skal først nu
til det.
Betragter vi nu forst den engelske
Arbejderbevægelses rent organisato-
riske Opbygning, saa er det første,
der springer i Øjnene, at dette ind-
til 1928
af sine Vælgeres
ikke hvilede paa disses direkte 34
af Partiet,
men derimod paa en føderativ Orga-
for det overvejende Flertal
Vedkommen le
personlige Medlømsskab
nisation, paa Fagforeningerne, Trade
Unions. Af disses, Styrke afhang
Partiets Styrke, Indtil Vedtagelsen af
Baldwins berygtede Lov i 1928, der
tilsigtede at knuse Arbejderpartiet,
men --opnaaede det stik modsatte, blev
enhver ved sin Indtræden Í en Fag-
forening derved tillige automatisk
Medlem af Partiet. Den ny Lov gjor-
de formelt Fagforeningerne politisk
neutrale. I første Omgang bherøvedes
Fagforeningerne og dermed Partiet
derigennem for ca. 40 pCt. af sine
M.dlemmer! Fagforeninger-
Medens
ne paa Fastlandet i Almindelighe.l
blot betragtedes som Rekrutterings-
korps for Partiet, var Forholdet Í
Stor-Britannien altsaa det, at Fagfor-
indmeldte sig
eningerne en bloc |
Partiet, Baldwin gennemtvang nu, at
Medlemsskab af det britiske Arbej-
derparti fremtidigt blev gjort afhæn-
gig af en personlig derom fremsat
Begæring, ledsaget af Kontingentbe-
taling.
I Forvejen er germansk og britisk
Mentalitet ret forskellige. Den Prak-
sis, den engelske Arbejderbevægelse
hidtil havde fulgt, skulde ikke gøre
Kløften mindre mellem de to Former
for Arbejderbevægelse; tværtimod!
Paa Kontinentet søger Partiet i Føl.
ge sin hele marxistiske Indstilling
ganske underledes at tage sig af det
enkelte Partimedlems hele Udvikling,
fremelsker og dyrker Klassefølelsen
og jævnlig ogsaa Klassehadet i ham,
søger at præge hele hans Tankegang
vg Livsvaner, Lederne sendes Í Part!-
skoler o. 8. v. En tysk Leder f. Eks.,
skolet i marxistisk Tankegang, er
saaledes ud fra sit Synspunkt i Stand
til at gennemtænke de foreliggende
teoretiske og praktiske Problemer;
han arbejder følgelig paa langt Sigt.
Englænderen derimod bryder sig
ikke synderligt om teoretiske Over-
vejelser, interesserer sig langt mere
for de øjeblikkelige praktisk-politi-
ske Resultater.
Forholdet mellem Partiet som saa-
dant og »Rigsdagsgruppen« er i Eng-
land ogsaa noget for sig selv, Medens
paa Fastlandet Partiet er den afgø-
rende Faktor, »Rigsdagsgruppen«
blot dets Redskab,
Storbritannien i Praksis det modsat-
te. Her er det Parlamentsfraktionen,
der kontrollerer Partiet; dette er kun
er Forholdet i
øverste Myndighed i Tiden mellem to
Samlinger, ellers den underordnede
Faktor, og Partiets Formand en rent
dekorativ Figur. Arbejderpartiet som
saadant er en ren Stemmemaskine,
hvisHovedformaal er Propaganda, For-
beredelse og Finansiering af næste
Valgkampagne. Af det allerede nævn-
te vil det let forstaas, at der ikke kan
være Tale om noget egentligt indre
Partiliv.
Rødderne til det nuværende briil-
ske Arbejderparti, der først konsti-
tuerede sig i Aaret 1900, maa hovel-
tre ældre
sagelig søges i følgende
Sammenslutninger: Fabianerselska-
bet, stiftet 1884,
navnlig paavirket af Henry George.
antimarxistisk og
Det rent marxistiske Social-demokra-
tiske Forbund, stiftet samme Aar.
Den egentlig drivende Kraft i Ud.
viklingen, navnlig i Aarene før og
under Verdenskrigen maa imidlertid
siges at have været det i 1893 i Brad-
ford af Keir Hardie stiftede saakall-
te »Uafhængige Arbejderparti« (I. L.
I), der stadig efter engelske For-
hold har været temmelig revolutio-
nært indstiliet. For denne kraftige
og paagaaende Gruppe, der under
Krigen havde indtaget en stejl paci-
fistisk Holdning, indtraadte der imid-
lertid i 1918 en Krise, der dog i de
nærmest følgende Aar forblev skjult
for de fleste. LL. P. fik endda et
betydeligt Tilløb af tidligere Libera-
le, Salonsocialister og allehaande
Idealister; men dets Indflydelse var
som Gruppe i bestandig Aftagende.
[ Virkeligheden havde det nemlig nu
fuldført sin historiske Pioneropgave,
som var at indpode Arbejderbevægel-
sen virkelig Socialisme.
Efter den første Arbejderregerings
Fald viste det sig saaledes, at mange
af I. P. L.s Spidser, der nu havde
prøvet den uhyre vanskelige Opgave
at skulle omsætte dettes Krav i den
praktiske Politik, ikke mere vendte
tilbage til det og for Fremtiden vend-
te det døve Øre til dets talrige Reso-
lutioner. Philip Snowden, der efter
sine egne Udtalelser har »ofret sit
politiske Livs bedste Aar for I. I.
P.«, var en af de sidste, der nu for-
nylig forlod den synkende Skude,
idet han offentligt motiverede hvor-
for.
Som bekendt har Partiet døjet en
Del med Kommunisterne. Til en klar
Adskillelse mellem Socialisme og'
Kommunisme kom det Í England