týsdagur 23. september 1930síða 4

| Í | | | 1 " | T | EUR 25 ENS ser, | FUER SEE && EN % = - TORSHAVN - = F TELF.: om ago — TELEGR.: A rå S D Í r kr Mlir rættir = gf ? fskimannskiss veidarans, : ; allir veiðimenn styðja ti | BENZIN ER BEDST | mmm; Á > ul taka bert verur og „Ísvirki : ll | ferðast einans við „Ísvirki“ selur um heystið og háveturin forum skipafelagsins. og kann ti geva besta pris fyri P/f. Skipafelagið Føroyar. Snom 8 5s jC2 all le I ll kalva, hýsu, allan flatfisk og rundfisk. ØE ——— (SA A-H6IT-AROMAOG VELSMAG „Ísvirki“ hevur besta ugnið og ísin. „Ísvirki“ lekur lut í agn- og ísútreiðsl- unum lil veiðarar til »Isvirki«, —ON (á ísurin og agnið eru keypt úr Fiskimenn spyrja allir eftir v. Toor's oljuklæðum, tí teir vilja hava nakað haldgott og álítandi. EPSOM- BRAND TUBBAKKIÐ EN GROS & DETAIL N. A. EIDESGAARD virkinum. = „Ísvirki“ hevur egnan fiskasavnubát, fær sin egna fiskaútflutningsbát. ll Fiskisavnubálurin fær nú ma- skinu innsetta og verður liðugur um eina vikur. Peningurin til fiskuútflutningsbátin er jáltaður. Báturin skal í gerð og verður SÉ PK vónandi liðugur til heystar ella velurs. Porovyingar eiga at styðja »Isvirki«, ið ikki bert kann koma at hava almiklan týdn- Skj rige svære, ublegede, realiseres å 200 Øre stor Størrelse 225 Øre NEO ing fyri prisin å heimafiskinum, men sum longu hevur haft, og sum f framtidini vil hava 2 IS hin storsta tydning fyri sluppfiskiskapin við | fall altíð at kunna úlgera fiskiflotan við allarbesta agnið, ið fåast kann. i Ongantid ís- og sildatrot hereftir, sigur SI (53 Et Parti svært Tvist- Lærred 48 Øre mindste Forsendelse 10 Kr. Sækkelageret, hundraðir av tåsundum fyri Føroyar um árið. 66 Isvirki"", = IT —— | = Bs i St. Annæ Plads 10. $ á } København K. 1 LARA ms od |»y— ——$——— ; 2 Galvaníseraðar tak- og húsaklædningsplátur Sækketvistlærred 48 (re ” FISKAVIRKI Í ge Ra er ga Hørs OB, si Ubl. Skjorter 200 Øre SYDRUGØTU i lille og middel Størrelse, stor 225 Øre, svære uldne Herresokker 100 Øre, svært ubl. Flonel 70 cm. bred 65 Øre pr. m. Viskestykker 36 Øre. Vaffelhaandklæder 48 Øre, kulørte Lommetørklæder 45 x 45 cm. 325 Øre pr. Dus. Fuld Tilfredshed eller Pengene tilbage. Forlang illustreret Katalog. SÆKKELAGERET, Sct. AnnæPlads 10. København K. tekur móti fiski til turk- ingar. Tann, sum vil vissa sær pláss, eigur at siga frá í góðari tíð. Telefon 6. ver vinnandi kvinna minst ein lut í ye keypast biligast fri Poul Hansens Heilsølu, Torshavn, Telefon 61. Telegramadresse VERITAS. vør vinnandi madur 4 > Sjóvinnulánsgrunninum. 2 eee mm MUS i i ANE EA HU Veiði hýsu og flatfisk. Ísvirki mælir Føroya fiskimonnum at leggja allan alvin å at veida hysu og flatfisk. Fáið tykkum hysu- og kalvalínur. Fiskimenn eiga at lata veiðina til Ísvirki, tí harvið vinnst størsta úrslit í longdini. Tess størri „produktión“ tess minni útreiðslur pr. kg og harvið tess størri eftirgjald. Ísvirki. ríka og Car AÐ SIGST at eitt kilo av prentusvertu er í virði eins og eitt kilo av gulli, um hon verður nýtt til lýsingar Amerika og Canada. A EET UN: Regelmæssig Afgang fra Kø- benhavn og Oslo flere Gange om Muaneden. Skriv til Agenten: H. C. Miller, Thorshavn, eller Passager-Afdelingen, og kunngeringar. Men tað hóskar tíverri ikki altíð. Tað velst um hvar maður ella handilsfelog lýsa, og fyri SA så EM hs BB ææ KDNODNONODOKN DOVE Be” en) Í se TILL BR see mel = Eneste direkte Ruter = Serre NNE Sim SÅ JU at vera vísur Í at prenlunarsverla verður væl SRDONTRRENBEBKNNNBRRNRRENDRNEDROAKEOADRRERRENRRORRAEDRKRONKNRNRENMABEMDRIAN — HE NRRADRAGRN EK EANREEERNKGNSKEEVRLKRERDNERMGONRN KDE EADVKNOROARNDEKDOKRNRONREERRNOTRRNERONRONROVKDKNRENOADROON Nyhavn 1, København, 9 Mananeders Kursus fra Blaðstýrari: M.S. Viðstein. Prentsmiðja „Foroya Social-Demokrat«s, Tórshayn, Telgr.-Adr.: Kolcement. Á Kongens Nytorv 8, København K. fl nytt og at tad er Jlønandi at lysa, eiga tygum ul fy FTF senda lysingar til % sg IESEJESEIESEJEJER | A —— mm D krat“. ra zl | . øroysku sigarettirnar eru po pe] . 136) H På 6 Í; . 2 med tubbakki. Tær eru bæði betri — ——————— B Husholdningskul. 8 Cunard os White Star og nógv størri enn allar út- á 8. HUUMALLGUARSLANURLDANLLULLUAUÐTANLANAARAAUANAUUDKLGAKDUUUM ES Linien lendskar, sum í Føroyum eru Tann ið lýsir mikið, selur nógv- | O Ny Forsyning. O Alle Oplysninger ved seldar til sama pris. = = 16 H Jens av Reyni, = —.oi —— 8 i avnar ; Thorshavn, SE + Kol- á Cementhandil. eller —— 3 Á xx Dael SET DR »€ Bee FRIKKI E3 E3 H | C. Mogensen, i Telefon 172 208. á | ! ogensen Husholdningsskolen. Givid út av socialdemokratiskum felogum. F3 E3 ANNDKAKHORNANANANÐA | |. Oktober, -