leygardagur 20. desember 1930síða 2

8: 6 $ á (9 Firestone Footwear Company. Modernaðir uttanåstyvlar. ADALGOYMSLA: BERNHARD KJÆR UMBOÐSMAÐUR FYRI FOROYAR: POUL HANSEN Gothersgade 49, Møntergaarden Telf. 61. Tórshavn. Telf. 61. Kebenhavn K. Telgr.: Veritas. Telgr.: Holmstrom. BENZIN ER BEDST 99000000000000000000000000 „Jól Í FOROYUM“ foroyskt jólahefti við vokrum myndum og góð- um jólalestri. Kemur åt miðjan desember. 2 krónur eintakið. 00000000000000000000000 HH vinnandi maður ver vinnandi kvinna minst ein lut í Sjóvinnulánsyrunninum. * TORSHAVN + Tr.) um á 209 — TELEGR: SKPAFBLAGID | Allir rættir Á Føroyingar taka beri verur og ferðast einans við førum skipafelagsins. P/f. Skipafelagið Føroyar, | | RA | " Sr? EPSOM- BRAND TUBBAKKIÐ EN GROS á DETAIL % N. A. EIDESCAARD SKANDINAVIEN på" fneste direkte Ruter fra København til Amerika og Canada. Afgang fra Kø Gange Reselmæssig benhavn og Oslo flere om Maaneden., Skriv til Agenten: H. C. Miuiler, Thorshuvn, eller Passager-Afdeiingen, Kongens Nylory 8, København K. post sigarettirnar eru gjordar av besta virginia- tubbakki. Tær eru bæði betri og nógv sterri enn allar út- lendskar, sum í Feroyum eru seldar til sama pris. Til Canada med Cunard os White Star Linien. Alle Oplysninger ved Jens av Reyni, Thorshavn, eller C. Mogensen, Nyhavn I, København. Fiskimenn spyrja allir eftir v. Toor's oljuklæðum, ti teir vilja hava nakað haldgolt og álítandi. "] FISKAVIRKI SYDRUGØTU tekur móti fiski til turk- ingar. Tann, sum vil vissa sær pláss, eigur at síga frå í góðari tíð. Telefon 6. „Ísvirki“ FÅ ? Áskimannsins; veiðarans, allir veiðimenn styðja tí . « „„Isvirki““! þa il Í „Ísvirki“ selur um heyslið og hávelurin og kann lí geva bestu prís fyri 2. | Se kalva, hýsu, atlun falfisk og rundfisk. „Ísvirki“ hevur bestu agnið og ísin. „Ísvirki“ tekur lut í agn- og ísúlreiðsl- unum lil veiðarar Gil >Ísvirkig ER lá ísurin og ugnið eru keypt úr (2 (3 virkinum. „Ísvirki“ hevur egnan fiskasavnubål, fær sín egna fiskaútflulningsbál. ll | | Fiskisavnubálurin fær nú ma- skinu innsetla og verður liðugur um eina vikur. NES Peningurin til fisknútflutningsbálin er jålladur, = i EJ | Bálurin skal í gerð og verður | EJ vonandi liðugur Gil heystar ella velurs. Førovingar eiga at slyðja >lsvirkig ið ikki bert kann koma at hava almiklan lýdu- á heimaliskinum, men sum ing fyri prísin longu hevur haft, og sum í framtidini vil hava hin storsla tydning fyri sluppfiskiskapin við altíð al kunna úlgera fiskiflotun við allarbesta agnið, ið fáast kann. +; Onganlíð ís- og sildalrot hereftir, sigur Ég | hundraðir av lúsundum fyri Føroyar um árið. E 66 Isvirki", ES MENES EN 2 } | | | EN | SS (3 Á bs Er ENES ZAGSI SL MLS -- Galvaniseraðar „ og hsakkedbugsgtåier EI keypast biligast frá Poul Hansens lleilsolu, Tórshavn. Telefon. 61. Telegramadresse VERITAS. Sækketvistlærred ST Øre El Parti svært, ubleget realiseres mindst 20 m. samme Kvalitet 125 cm. bred 96 Øre pr. m. Ubl. Skjorter 200 Øre i lille og middel Størrelse, stor 225 Øre, svære uldne Herresokker 100 Øre, svært ubl. Flonel 70 cm. bred 65 Øre pr. m. Viskestykker 36 Øre. Vaffelhaandklæder 48 Øre, kulørte Lommetørklæder 15 < 45 cm. 325 Øre pr. Dus. Fuld Tilfredshed eller Pengene tilbage. SÆKKELAGERET, Sct. AmæPlads10. København K. Forlang illustreret Katalog, um El —— | ES AD SIGST al eill kilo av prenlusvertu er í virði eins og eitt kilo av gulli, um hon verður nýtt til lýsingar og kunngeringar. Men tað hóskar tíverri ikki altíð. Tað vels! um hvar maður ella handilsfelog lýsa, og fyri at vera vísur í al prentunarsverta verdur væl nýtt og al tad er Jønandi al lýsa, eiga lygum ul senda lýsingar til Føroya SocialDemokrat" Tann ið lýsir mikið, selur nógv. ADRDRRRNNTRONTENARRERRNRETERRENADRRKNRKRONKRRRRRVAVRNREORORRREDNARROANRMARARRENNRRENN Ms NNAALUAVAUÐ TRKKKRRDOKDKBKRREAKREKNNRRKARKKKDDDNRRRNANENDRORRNNRDKARKRBGRE?SMUDRRKEVGMRKEORRNONRE ARARKRRRARRERBNREBDENERBREBHRREE SAA HOOANKONON rr Givid út av socialdemokratiskum felogum. Blaðstýrari: M.S. Vidsteim Prentsmiðja „Foroya Social Demokrates, Tórshavn.