týsdagur 27. januar 1931síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
-FØROYA-
SOCIALDEMOKRAT
BRÓÐURSKAPUR
JAVNAÐUR
j 5 'singabrísur fyri petitregin: | ør: "síðu ; xostar kr. 1,50 fjórðingsárið Porto. Blaðið. j
Lysingaprisur fyri petitreglu: 30 ovr. å forsiduni, . ] 5 ! ú : 5 ,
Nr 4 20 oyr. á 3. og 4. síðu. Vid størri lýsingum fæst Tirsdag hin 27, januar 1931. verður híla t í posthúsinum Hr SER rstoðum | , arf.
. . avslåttur í prísinum. og skrivstovuni, 8.
ningen og derefter fryses den í | vil blive en økonomisk Sukces 30%, af Fungsten. Der er i Aar
29)NNNNONNOOOBV 173 OONKRDONDR 23 NN 23 UT
= Tandlæge BREND
Telf. 114.
9
træffes I1—3.
TLLNRDUNNGREÐ ESS RESET TLURDE Mr
E3
Dansk Storfiskeri
ved Grønland.
Et Moderskib paa 6000 Tons
og 24 Fiskerbaade.
Grev Ahlefeldt-Laurvig, der
har været í England og ført af-
sluttende Forhandlinger med et
stort engelsk Selskab angaaende
et dansk Storfiskeri i de grøn-
landske Farvande, vendte forle-
den tilbage til København.
»Social-Demokraten«, Køben-
havn, har haft en Samtale med
Ahlefeldt-Laurvig store
Planer om Storfiskeriet, og han
udtaler i denne Forbindelse:
om de
Et halvt Aars Arbejde.
Forhandlingerne i England er
det foreløbigt Led i et
halvt Aars Arhejde, der begyndte
med, at jeg rejste omkring til
sidste
Fiskerne paa Vestkysten for at
interessere dem for dette Fiskeri,
og det lykkedes saa godt, al jeg
har Tilsagn fra 300 Fiskere om,
at de vil være med til det,
Jeg har nu i England ført
Forhandlinger med det store
Helder-Koncern, og disse For-
handlinger har ført til, al jeg
har sikret mig et 5 a 6000 Tons
stort Moderskib »Artic Prince«
med de tilhørende 24
Motorbaade for en meget rime-
lig Pris, og til, al der er truffet
Koncernen,
saaledes at den aftager den Fisk,
Fiske-
Overenskomst med
som det danske Selskab fanger,
i Hull.
lovrigt har jeg i mit Arbejde
støttet mig til et Udvalg, der
bestaar af Kaptajn Einar Mik-
kelsen, Skibsreder T. C. Christ-
ensen og mig selv, og Udvalget
er paa forskellig Maade blevet
bistaaet af Folketingsmand Hans
Nielsen og Førstelærer Jens
Damgaard, Klim, der staar som
Repræsentant for en overvejende
Del af de nordjyske Vesterhavs-
fiskere,
Et flydende Værksted.
ÞArtie Prince« er et Skib, der
er udrustet med det nyeste paa
Storfiskeriets Omraade, og navn-
lig er Fryseanlægene udmær-
kede. Det ligger langt roligere i
Søen end de fleste andre Skibe,
og det har selvfølgelig stor Be-
tydning der, hvor Fiskeriet fore-
gaar 2 a 300 Sømil fra Land, og
hvor Farvandet hvornaar det
skal være kan blive hærget af
Storme.
Hver af de 24 Motorhaade
driver Fiskeri, naar Vejret er
til det, og der er ubegrænsede
Fiskemængder, saaledes
Sand normalt kan fiske
Helleflynder
at hver
2 Tons
om Dagen. Saa-
snart en Baad har fisket sin
Last, gaar den til Moderskibet
med den, Den hejses om Bord
i Davider og Lasten tømmes ud.
Ombord gaar man da i Gang
med at berede Fisken til Frvs-
Fryseanlægene ved en Tempe-
ratur paa 25 Grader Celcius
og kan nu holde sig i Maane-
Man har Eksempel paa al
Fisk
sig i 18 Maaneder og være lige-
der.
saaledes frossen kan holde
saa velsmagende som nyfangne
Fisk.
Fisken maa fryses, inden den
har været to Timer oven Vande.
Moderskibet er
stort flydende Værksted, ligesom
serskib for alt det,
r til at bruge under
saaledes et
det er Ía
9
man komm
=
Fiskeriet.
Man
fiske saa længe indtil Moderski-
bet har fuld Last, det vil sige
ca. 6000 Tons Fisk, og saa sæt-
ter hele Flaaden Kurs mod
Hull, hvor »Helder«
Fisken og sørger for at faa den
regner med at kunne
aftager
solgt ved den Fiskeauktion, som
afholdes der.
Det er ikke Fi-
sken straks Den
kan jo holde sig i Maaneder i
den frosne Tilstand, og derfor
behøver man kun at sælge den
saaledes, alt
skal sælges.
naar man kan opnaa rimelige
Priser.
Besætningerne og deres Lønninger.
Moderskib og Motorbaade skal
have en samlet Besætning paa
232 Mand. For Tiden er der
gennemgaaende beskæftiget Eng-
lændere og Nordmænd, og det
er Meningen at
specielt
anvende de
uddannede Folk
Instruktører, naar Skibet kom-
mer under dansk Flag, indtil
vi kan faa vore Folk uddannet
til at træde i deres Sted. Deri-
mod erstattes selve Fiskerne
straks til Fornaret af Danske,
og det vil sige, at 200 danske
Fiskere faar Beskæftigelse her.
Hvert Baadelag kommer til
at tælle 5 Mand, og det bliver
for deres Vedkommende et
Slags Andelsfiskeri. Selskabet
betaler hver Baad med en
fastsat Pris for de Fisk, den
bringer til Moderskiket, og leve-
rer Mandskabet den
Fornødenheder
bestemt Pris, og antagelig vil
hver Fisker kunne tjene 12 å
1500 Penge i den
Tid, Fiskeriet varer, 4 á 5 Maa-
neder, og Formanden ca. 2500
Kroner.
Det vil altsaa sige at de Fi-
tager ud Stor-
tilsammen kunne
300,000 Kr.
hvad deres Fortæring koster.
som
Kost og
øvrige for en
Kr. i rede
skere, der paa
fiskeri, vil
tjæne ca. foruden
Selskabot skal nu søges dannet.
Efter at det forberedende Ar-
bejde nu saaledes er
det Meningen, at man vil gaa
til Dannelse af et Aktieselskab
med en Kapital paa mindst 1
Mill. det
bliver det nævnte Udvalg, sup-
pleret med et Par enkelte Herrer
og et Repræsentantskab, og man
gjort, er
Kr. Bestyrelsen for
vil ogsaa søge at opnaa Statens
Støtte til, at Foretagendet kan
gennemføres,
Grev Ahlefeldt-Laurvig slutter
med at pointere, at alt er lagt
saaledes til Rette og at alle
Erfaringer tyder paa, at det
danske Storfiskeri ved Grønland
samtidig med, at det vil skaffe
Del
Fortjeneste til en danske
Fiskere.
[ hvørs tænastu?
Hvad der er skjult i Mørket
Tað koma ofta tær dir, hvar
ið lað, sum Í myrkrinum er
skjúlt,
ljós, sum I. d. í greinini, »Tinga-
millum
kemur fram í dagsins
krossur« bar út manna
í endanum á ff farna árinum.
Greinin, ið skyrd var >Javnaðar-
politikkurin í Føroyum«, hósk-
aði heldur illa til
var júst ikki tann foroyski javn-
navnið. Tað
aðarpolitikkurin her heima, ið
stóð fyri høggum, men so
logið tað enn ljóðar Ísvirki
á Tvøroyri.
Hví júst »Tingakr.« framselur
illnarishugsan uppá prent,
er fyri mongum ein gáta. Tað
var óivað betur fyri »Tingakr.«,
sín
um hendan illnarishugsan ikki
kom fram í dagsins ljós, og ikki
allarminst fyri sjálvslýrisflokkin,
hvers málgagn »Tingakr.« er.
Suðuroyingar eru óivað líka
dugandi menn eins og aðrir
Førovingar, so »Tingakr.« kundi
spart seg og ikki roynt at knæsa
bert
við politiskari
eina fyriløku sum enn
er ein roynd
agitation. Um so er, at
vegur, ið kann fora til, at Suð-
einasti
urovingar vilja falla J. Paturs-
son til kníggja, gongur tvørtur-
55
um eina av »Tingakr.« knæsaða
fyritøku, so er lað dyrt
vunnin sigur, og leir menn, ið
fremstir eru í slíkum niðurbrót-
ingararbei0i,
ein
skuldu skamma
tagt latið
eitrandi hatur til menn, ið hava
aðrar hugsjónir, gingið út yvir
Ísvirki.
sjálvstýrishugaðir Suðuroyingar,
ið hava fyri al
framt hesa fyritoku, og má tað
tí koma teim illa við, at >Tinga-
krossur« fellur leim í ryggin.
Líka lítið, slíkt
»Tingakr.«, líka lætt vísir hettar
seg, og ikki leirra
Tað eru óivað nógvir
lagt doyin á
sum sømir
grefliga dømi á, hvat id >Tinga-
Hvat er
tað annað enn tóm orð, >Tinga-
frá viku til ber
út millum manna? Hverjar
samdir vinnur »Tingakr.« sær
krossur« ber í barmi.
krossurc viku
við at fáa Isvirki fyri bakka?
Tað kundi verið um ikki
stuttligt — so forvitnisligt at
frætt, og helst hjá Suduroy-
ingum, hví »Tingakr.« vil kova
føroyskt framtaksstarv. Danskir
peningaseðlar eru eins góðir og
teir norsku (7), id halda >Tinga-
krossur< uppi. Har slík hugsjón
ger seg galdandi, má alt halda
upp; slíkt er fyri tåpulingar al
um.
ikki
»Tingakr.«
tosa
Um annað, so
tøkk fyri, al
Førovingum, fyrst
eigur
hann
hevur sýnt
og fremst Suðurovingum, sín
góða vilja kl at forkoma for-
oyskum framtaksemi. Suduroya
fiskimenn kunnu ikki vænta sær
nakra hjålpandi hond frá trølla-
høllini å Åarveg, frå »Tingakr.«
Dethlef Thomsens organ.
Streymur.
BÆ
Offentligt Møde
den økonomiske Situation.
Nr.
fra
meddelt i sidste
3-Mands
Arbeidsmannafelag«
Som
havde et Udvalg
»Havnar
indvarslet til Møde i Thorshavn
17. Jan.
nedenslanende et
Lørdag d.
Vi bringer
sammentrængt Referat af Mødels
Forhandlinger:
J. A. Rasmussen,
Medlem af Ud-
valg, bød Velkommen, hvorefter
Iypograf
der er nævnte
han indledede Mødet: Han frem-
satte de Planer, der af Udvalget
var rejst for at afværge, at man
atter kom ind i en lignende Si-
Fiskerne ikke
tuation, hvor
surt erhver-
det
Fiskeriaar. Planen gik i Hoved-
Staten,
nærmere Regler, stillede et Be-
havde faaet deres
vede Penge for forløbne
sagen ud pan, al efter
løb til Disposition til Fordel fo
Fiskerne, saaledes at disse, efter
en skønsmæssig Mindstepris,
kunde faa deres Andel af Fang-
udbetalt af
Ved
kunde Beløbet alter indgaa, dog
sten, 35% disse
Stalsmidler. Afregningen
saaledes, at Laanet skulde blive
permanent, som en Reservefond.
Statistiken
Andel gennemsnitlig i de sidste
Aar ca. 2—3 Millio
ner pr. Planen er
viser, at Fiskernes
værel
Aar.
kommet paa et noget sent Tids-
har
frem-
punkt, men det var muligt at
faa Sagen fremmet, om Lands-
nævnet anbefalede et saadant
Andrugende fra »Førova Fiski-
mannafelag« og det desuden
fandt Støtte
tigsdagsrepræsentation.
Samuelsen
energisk hos vor
Folketingsmand
udtalte, at Planen var af stort
Omfang, men vi er alle klar
over, at det vil blive at
nalt Gode, Fiskerne fik
natio-
om
conlante Penge udbetalte retti-
digt. Det vil sikkert have sine
Vanskeligheder med at faa en
Plan Men
for at lette Gennemførelsen vilde
snadan gennemført,
han anbefale, at man indskræn
kede sig til at andrage om en
Tredjedel af det her
Beløb, nemlig en Mill. Kr. For
holdet er jo, at Fangstafsættel-
nævnle
sen og Betaling falder i 3 Peri-
oder, saaledes at man kunde
regne med at faa brugt denne
ene Million 3 Gange om Aaret.
Han
støtte et
vilde efter bedste Evne
saadant Forslag, om
det kom frem i Rigsdagen, og
alle det vil
fan stor Betvdning, ikke alene
ú »
maa indrømme, al
for Erhvervsorganisalionerne,
men for os allesammen, om
Fiskerne kunde disponere over
Contanlter, saa snart de havd«
landet deres Fangst, eller deres
Andel af Fangsten.
R. Rasmussen
F. tr.) ikke í
tale Fiskerforeningens
(Sekretær i
Stand il al
Vegne.
Forholdet er jo, sagde Taleren,
Rederier
havde kunnet afregne Fiskerne,
var
at flere endnu ikke
og der er derfor mange Fiskere,
som endnu ikke har fanet sit
Tilgodehavende for sidste Aar.
Fiskerne har ikke helt gennem-
ført Fradeling af deres Andel,
|
|
|
|
|
saaledes kun fradelt for ca.
130.000 Kr. Der har været for-
skellige Forslag fremme i den
senere Tid for at faa forbedret
de nuværende usikre Forhold
Saaledes er
Forslag fremkommet om Opret-
Det
Forslag gaar ud paa Oprettelse
for Fiskerne. der 2
telse af nye Banker. ene
af en Pengeinstitulion med en
Grundkapital paa 300.000 Kr., i
Lighed
det andet er
det
Fiskerforeningen
med >Feroya Banki«,
mere storslaaet, da
om 22: Mill. Kr.
har
drejer sig
vedtaget
al oprette en Salgscentral, hvor-
igennem Fiskernes Andel af
1
Fangst n skulde sælges. Faleren
kunde godt lænke sig, at ogsaa
Rederne vilde lilslulte sig en
saadan Salgscentral. Hvis man
kunde opnaa et Laan i den
Relning, som ér fremhævet her
paa Mødet, var det naturligt,
om det eventuelle Laan stod i
Forbindelse med Saløscentralen.
Landstingsmand Patursson ud-
talte sig mere forbeholdent med
Hensyn til at andrage Staten i
Øjemed. 1 andre
Eks. Island og Norge,
el saadant
Lande, f.
var det Bankerne, der financi-
erede Erhvervslivet. Vi har ingen
saadan Bank, til Trods for, at
det var Hensigten, da man i sin
lid arbejdede for Oprettelsen af
den nuværende »Føroya Bankic.
Det
faa
lykkedes ikke dengang at
Bankordningen gennemført
sigtet,
ger derfor i Dag,
saaledes som til og vi lig-
som vi ligger.
En Islænder havde en Gang
sagt: Færinger maa ikke tænke
paa en Oprejsning økonomisk,
før der opreltes en selvstændig
færøsk Bank, der financierer
det færøske Fiskeri. Saaledes er
det. Jeg kan derfor om det fore-
liggende Forslag kun sige, at
jeg gaar ud fra, at det her
drejer sig om midlertidig og
hurtig Hjælp, og vil derfor støtte
det
tillrods
Forslaget, hvis kommer i
Rigsdagen, for, at jeg
for en saadan (
Det
vi faar en selvstændig Bank.
A. Ziska følte sig kaldet til at
sige nogle Ord, idet han i disse
ikke er INOSSA-
gang. næsle blive, at
maa
Dage arbejdede for Oprettelse af
en færøsk Nationalbank. Selvom
Fiskeriet er det største Erhverv
og saaledes trænver til mest
Støtte, maa der ogsaa gores
noget for at støtte andre Er-
hverv, saasom Landbrug, Indu-
Det er 25
Aar siden, at Lagtinget vilde faa
stri og Haandværk.
oprettet en færøsk Bank med
Seddeludstedelsesret. Nu kan
»Førova Banki« snart holde 25
ars Jubilæum, men har ikke
det færøske Samfund (til
nævneværdig Nytte. Det er der-
værel
for paa nuværende Tidspunkt
Anledning til at arbejde for en
snarlig Gprettelse af en færøsk
Nalionalbank,
var Hensigten for 25 Aar siden.
saaledes som det
Faleren oplæste derefter neden-
stanende Andragende til Færø-
ernes Lagliny, som han i disse
Dage samlede Underskrifter paa:
Til Færøernes Lagting.
Færingerne har længe føll, at
vore Næringsveje ikke kan give
det færøske Samfund saa godt
á
Í