týsdagur 10. februar 1931síða 4

vi | Fie KE AT rer eo 20 - Footwear Company. Sterkir gráir gummiskógvar við besta slags rágummisólum. Mongd av hvítum og brúnum leriftsskón. AÐALGOYMSLA: BERNHARD KJÆR Gothersgade 49, Mentergaarden Kebenhavn K. Holmstrom. UMBOÐSMAÐUR FYRI FØROYAR: POUL HANSEN Telf. 61. Tórshavn. Telf. 61. Telgr.: Veritas. Telgr.: BENZIN ER BEDST Stillingen som Opsynsmand ved Nødtørftshuset ved Niels Finsensgøta er ledig og ønskes besat snarest. Ansøgning om denne Stilling indgives til Thorshavn Byraads- kontor inden Lørdag den 21. ds. Aften Kl. 7 Thorshavn Byraad. De: bekendtgøres herved, at Skatteligningen for Aaret 1931 vil henligge til almindeligt Eftersyn paa Byraadskontoret i Tiden fra 5.—15. d. M. begge Dage inclusive, Kl. 12—2 og 5—7 Eftm. Klager over Skatteansættelsen maa indsendes skriftlig til Ligningskommissionen inden den 18. d. M. THORSHAVN LIGNINGSKOMMISSION Sækketvistlærred Et Parti svært, ubleget realiseres mindst 20 m. 18 Øre samme Kvalitet 125 cm. bred 96 Øre pr. m. Ubl. Skjorter 200 Øre i lille og middel Størrelse, stor 225 Øre, svære uldne Herresokker 100 Øre, svært ubl. Flonel 70 cm. bred 65 Øre pr. m. Viskestykker 36 Øre. Vaffelhaandklæder 48 Øre, kulørte Lommetørklæder 45 x 45 cm. 325 Øre pr. Dus. Fuld Tilfredshed eller Pengene tilbage. SÆKKELAGERET, Sct. AnnæPlads 10. København K. Forlang illustreret Katalog. Havnar Føroya bilnadarfelag Arbeidsmannafelag | vo sjåkan loyvir. aðalfund so skjótt á. Umframt tey heldur aðalfund sunnudagin 22. ; 2 febr. 1931 kl. 21/, sp. í lógini nevndu mål er ætl ; anin at hava búnaðarskúlamálið Dagsskrå: | , ; til umreðu — og onnur mål. 1) Rokniskapur verður fram- lagdur. 2) Tær nýggju lógirnar. 3) Ýmist. Dagstíð og fundarstað verður lýst í getunum í Tórshavn frå 10. febr. s. p. Bljórnin. MEENEEMSENSEN EI? Sjóvinnulánsgrunnurin. Skrivstovan í Tórshavn (í húsi 2 sr FE HAVNAR á á [ØS eee BILFELAG 68 Rich. Longs) er opin fyri inngjald av lutapeningi hvønn gerandisdag elescnsekane mæ frå kl. 3!/;—4'/, 8. D. Vindeygir, hurdar og listar Gott og bíligt arbeiði. Hugo Øster's Maskinsniðkarí, Tit. 216. Tórshavn. Tlf, 216. SKAN DINAVIEN Eneste direkte Ruter fra København til Amerika og Canada. Regelmæssig Afgang fra Kø- benhavn og Oslo flere Gange om Maaneden. Skriv til Agenten: H. C. Miiller, Thorshavn, eller Passager-Afdelingen, Kongens Nytorv 8, København K. CONRAD JUNLERT Tlf. 164 THORSHAVN Tlf. 164 Bedste Indkøbssted paa Færøerne for Uhrmager-, Guldsmede- og Musikvarer. Altid Leveringsdygtig. Billigste Priser. x x x 5 EJEJEJE3EJE3EJE3E3OFJEIEJE3EJE3EJEJEJ Prima Husholdningskul. tu 1 [9] » sed» FSK» IK x] Havnar Kol- & Cementhandil. Telefon 172 208. Telgr.-Adr.: Kolcement. [| >€ TX FRI XIKI KÍKI RIT R FI XTRIK II Fa XI IX TX 1X 131 X131X TRIX 17 EJEJEJEJEJEJEJEIOFJESEJEJEJEJEJE3 Ha Partifælle! Hardu spurgt din Nabo og din Arbejdskammerat, om han holder,, Føroya So- cial-Demokrat“? Ger han det ikke, ber du opfordre ham dertil. Vort Telefonnummer TORSHAVN - | TELEOR.: SKIPAFELAGIÐ KL: TE: 171 á 209 — SEE Allir rættir Føroyingar taka bert vørur og ferðast einans við forum skipafelagsins. P/f. Skipafelagið Føroyar. mune | H NG FR ! Lysingar mugu verða innsendar til okkara skrivstovu innan månadag fp. kl, 10, NETIN ICZINN 1) 11 HI | MSS! NN Kl WH == | 5 UNNIN 157 El Á #1! i] || - RL HEJLS {| ÆT ge er fiskimannsins, veidarans, allir veiðimenn styðja ti . 66 „Ísvirki“! „Ísvirki“ selur um heystið og håveturin og kann tí geva besta pris fyri kalva, hýsu, allan flatfisk og rundfisk. „Ísvirki“ hevur besta agnið og ísin. „Ísvirki“ tekur lut í agn- og ísútreiðsl- unum til veiðarar til »isvirki«, tå fsurin og agnid eru keypt år virkinum. „Ísvirki“ hevur egnan fiskasavnubåt, fær sín egna fiskaútflutningsbát. Fiskisavnubáturin fær nú ma- skinu innselta og verður liðugur um eina vikur. Peningurin til fiskaúlflutningsbátin er jáltaður. Báturin skal í gerð og verður vónandi liðugur til heystar ella velurs. Føroyingar eiga at styðja »Isvirki«, ið ikki bert kann koma at hava almiklan týdn- ing fyri prísin á heimafiskinum, men sum longu hevur haft, og sum í framtíðini vil hava hin størsta tydning fyri sluppfiskiskapin við altíð at kunna åtgera fiskiflotan við allarbesta agnið, ið fáast kann. Ongantíð ís- og sildatrot hereflir, sigur hundraðir av tåsundum fyri Føroyar um árið. . 66 „Ísvirki““. FRESS Galvaniseraðar tak- og húsaklædningsplátur keypast bfligast frå Poul Hansens Heilsolu, Tórshavn. Telefon 61. Telegramadresse VERITAS. 5 = == + = + Fr als BR + + vør vinnandi madur vør vinnandi kvinna minst ein lut i Sjovinnulånsgrunninum. = 22) LNNNKANDNUNAARALSNENDUNM in AÐ SIGST at eitt kilo av prentusvertu er í virði eins og eitt kilo av gulli, um hon verður nýtt til lýsingar og kunngeringar. Men tað hóskar tíverri ikki altíð. Tað velst um hvar maður ella handilsfelog lýsa, og fyri at vera vísur í at prentunarsverta verður væl nytt og at tað er lønandi at lýsa, eiga tygum at senda lýsingar til „Feroya Social-Demokrat“ RAYS E0DKSNUSTETARNUTRROADS0RUUDDARDTATBAUASDKUARODNRANLLNUGRRÐVAU KR — TELDASNAATNLARUTTLRÐSREÐUNLN Tann ið lýsir mikið, selur nógv. ANRHRRANTR 110KTBRTDTBHNKROEOOLLKKBELLDERANSTRORRRRDKOOHNBNDKRNBERELNKRNLBTNALDLDVNNERKOARRODARRENKERRENABRT KØERNE = RT NADVER NDR OPD Givið út av socialdemokratiskum feløgum. Blaðstýrari: M.S. Viðstein. Prentsmiðja »Føroya Social-Demokrat«s, Torshavn. | f