týsdagur 24. februar 1931síða 4

UUU UUU UUU A A = Lýsingar Firestone Footwear Company. Sterkir gråir gummiskógvar við besta slags rágummisólum. Mongd av hvítum og brúnum leriftsskón. AÐALGOYMSLA: BERNHARD KJÆR Gothersgade 49, Montergaarden København K. Telgr.: Holmstrom. UMBOÐSMAÐUR FYRI FOROYAR: POUL HANSEN Telf. 61. Tórshavn. Telf. 61. Telgr.: Veritas. SKANDINAVIEN MERIKA LINIE Eneste direkte Ruter fra København til Amerika og Canada. Regelmæssig Afgang fra Kø- benhavn og Oslo flere Gange om Maaneden. Skriv til Agenten: H. C. Miiller, Ihorshavn, eller Passager-Afdelingen, Kongens Nytorv 8, København K. | Edie SIES CONRAD JUHLERT |= Tlf. 164 THORSHAVN Tlf. 164 El Ex SHEL BENZIN ER BI åd: Fiskimenn! Um nóg nógvir fiskimenn (åtr6drarmenn) fåast, er ætlanin at manna stórt fiskiskip við føroyskum fiskimonnum til al fiska við Grønland á komandi sumri. Lonin verður eftir kontrakt Foroya Fiskimannafelags. Teir, id vilja verða við, bidast tekna seg sum skjótast hjá ødrum okkara, id geva nærri frágreiðing. Jacob E. Jacobsen, Klakksvík. Telefon 45. Andreas Petersen, Telefonstødin, Oyndarfirði. h NI | N Nu NS u Yu VV | Á | 4 | Å | Å Å Á Á Á Á Á Á Á Á bh bh bh N h b hb. N N Á Á Á r Á Á Á Á Á Pr y UN hb RN a a NS ” Isur og sild. Øllum keypmonnum og reidarum gerst kunnugt, at teir aftur i år kunnu fåa sera góða agnsild og ís frå Ísvirkinum. Ordrar biðjast gevast sum skjótast. ÍSVIRKI Á Á Á Á Á Á Á 45. hihih 444 hb SÅ hb JJ5458855G DAD ÁÁ Á bv did Sækketvistlærred Et Parli svært, ubleget realiseres mindst 20 m. 18 Øre samme Kvalitet 125 cm. bred 96 Øre pr. m. Ubl. Skjorter 200 Øre i lille og middel Størrelse, stor 225 Øre, svære uldne Herresokker 100 Øre, svært ubl. Flonel 70 cm. bred 65 Øre pr. m. Viskestykker 36 Øre. Vaifelhaandklæder 48 Øre, kulørte Lommetørklæder 45 > 15 cm. 325 Øre pr. Dus. Fuld Tilfredshed eller Pengene tilbage. SÆKKELAGERET, Sct. AnnæPlads 10. København K. 44444440, NNNN Á Á h bh | } Forlang illustreret Katalog. Føroya Fólkaháskúli. | + ISIR HAVNAR = På 2 Summarskúli fyri gentur er gS A N frá 4. mei og til Ólavsoku. Bon- 96 þa Ó BILFELAG SØENS MLMEME3ENEENES Sjovinnulånsgrunnurin. Skrivstovan i Tórshavn (i húsi Rich. Longs) er opin fyri inngjald av lutapeningi hvønn gerandisdag frå kl. 3'/;—4'/, 8. Þ- 82 arbræv um peningastyrk má vera sent til amtid innan 15. mars. Tær, sum ætla sær á Føroya Fólkaháskúla, skila tað til í bønarbrævinum., mugu R. Rasmussen. Símun av Skarði. | il Bedste Indkøbssted paa Færøerne for i v1 < I Í | es 6“4 Uhrmager«, Guldsmede- F = og Musikvarer. |- | 1" if Altid Leveringsdygtig. LJ == Billigste Priser. FE x sæ sø: ax Et i HR Tr = Skrivstovusveinur leitar hóskandi pláss á skrivstovu ella tílíkum. Prentsmiðjan vísir á. pesten E Prima 8 Husholdningskul. £ s TAKLASLALLGUUALLAARRRSATKGUUMGAAMARRLÐÐGASÆLANVAANALAÐARAÐRALUTL s EJ Havnar = 2 Kol- á Cementhandil. É Á Telefon 172 208. 6 Ég Telgr.-Adr.: Kolcemeut. ES : : FAF3EJESEJE SEJ E3FIOF3ESEJE3EJESEJEJ EN ANARNANLÆRRAUKLLLAURUNRAVURRDEANUAUANALRUDSMAHAARRAARAANAR Åy ti at eg havi gjørt verkstaðið størri og fingið fleiri maski- nur, kann eg nå av- henda arbeiði nógv skjótari enn fyrr. Virðingarmest HUGO ØSTER HARAHUNALAULARSARRAALANAKARRAÐU HÁ ÆNNRDDAÐÐDDADNDNUDSKNAADANN <S is) 7) - TORSHAVN - TELF.: 171 & 209 — TELEGR.: SKIPAFELAGID — 0. Allir rættir Føroyingar taka bert verur og ferðast einans við forum skipafelagsins. P/f. ; Skipafelagið Føroyar. NU MR ll St Eee Lysingar mugu verða innsendar til okkara skrivstovu innan mánadag fp. kl. 10. MEHDI „Ísvirki“ $ er fiskimannsins, veiðarans, allir veiðimenn styðja ti . 66 „„Ísvirki““ FE === == FA Ér E=>> SKU ll | | Sl NS SL „Ísvirki“ selur um heystid og håvelurin og kann lí geva besta pris fyri SS = | kalva, hýsu, allan flatfisk og hl | | rundlisk. „Ísvirki“ hevur besta agnið og ísin. „Ísvirki“ lekur lut í agn- og ísútreiðsl- unum til veiðarar til »Isvirki«, SM Sej ea) | El ; | i | | ! EU tå ísurin og agnið eru keypt úr | ls virkinum. Si 21 | | | „Ísvirki“ hevur egnan fiskasavnubål, fær ll ll sín egna fiskuúlflutningsbál. === Fiskisavnubálurin fær nú ma- == skinu innsella og verður liðugur SÅ JS um eina vikur. Peningurin lil fiska útflutningsbálin er jálluður. 3 Bålurin skal í gerð og verður || vónandi liðugur Gil heystar ella AR velurs. = Foroyingar eiga al styðja »lsvirki«, ið ikki bert kann koma at hava almiklan tydn- ing fyri prísin á heimafiskinum, men sum longu hevur haft, og sum f framtidini vil hava hin storsla tydning fyri sluppfiskiskapin við altíð at kunna úlgera fiskiflotan við allarbesta agnið, ið fåast kann. Onganlid ís- og sildatrot hereflir, sigur hundraðir av lúsundum fyri Føroyar um árið. …… »Isvirki"". NEINEI SEE Galvaniseraðar tak- og húsaklædaingsplátur keypast biligast frå Poul Hansens Heilsølu, Torshavn. Telefon 61. Telegramadresse VERITAS. Sjóvinnulánsgrunninum. LANHKAALAGNRAAÐF LR )LKHNNR ÁRNAR = — TRDERRRNKKRERKODRRERKENANV AD SIGST at eitt kilo av prentusvertu er í virði eins og eilt kilo av gulli, um hon verður nýtt til lýsingar og kunngeringar. Men tað hóskar tíverri ikki altíð. Tað velst um hvar maður ella handilsfelog lýsa, og fyri at vera vísur í at prentunarsverta verður væl nýtt og at tað er Jønandi al lýsa, eiga tygum al senda lýsingar til Føroya SocialDemokrat". Tann ið lýsir mikið, selur nógv- HAKNRNAKERENN A LAHSDMLDNSKURNADSRNAANUNRULANNANENENDMAAUN A H0ANARLANURUADNRAARSFVGNNADOASOAGANAMDAMUNNRDANSUASRNAADUNNLADANDDDENKUNU al LMR 5 3 Givid út av socialdemokratiskum felogum. Blaðstýrari: M.S. Viðstein. Prentsmiðja >Feroya Social-Demokrat«s, Torshavn.