týsdagur 24. mars 1931síða 4

Footwear Company. Besta slag av gráum og hvítum leriftsskógvum við rágummi- botni. ADALGOYMSLA: BERNHARD KJÆR Gothersgade 49, Møntergaarden København K. Telyr.: Holmstrom. UMBOÐSMAÐUR FYRI FØROYAR: POUL HANSEN Telf. 61. Tórshavn. Telf. 61. Telgr.: Veritas. SKANDINAVIEN MERIKA LINIE Eneste direkte Ruter fra København til Amerika og Canada. Regelmæssig benhavn om Maaneden. Skriv til Agenten: H. C. Miller, Ihorshavn, eller Passager-Afdelingen, Kongens Nytorv 8, København K. Afgang fra Kø- og Oslo flere Gange Al it CONRAD JUNLERT [I i SHELL! — BENZIN ER BEDST Nytt sfúkrarhús i Hovgslan Útbjóðað verður til telving um eitt fullfíygjað uppskot til nýbyggjan. Uttan at hefta seg til nakað uppskot, er samtykt at lata 100 kr. til hann sum nevndin kann ætla at hava tað best nýtuliga uppskotið, meðan næsti maður fær 50 kr. Uppskotið skal umfata: tekningar, greinligar frágreiðing- ar og kostnaðarætlan. Tekning yvir byggjulendi fæst til láns | við at gjalda 5 kr. Uppskot mugu vera komandi, og fæst frá nevndarformanni Tórshavn, nærri frágreiðing. Nevndin fyri sjúkrarhúsinum i Hoydelum. 4447/0006, AAA DSA nevndini í hendi ådrenn Í. apiil | Nyholm Dehess, h 9 bh Í bh bN h > y RAUÐ UU Ísur og sild. Øllum keypmonnum og reiðarum gerst kunnugt, at teir aftur í ár kunnu fáa sera góða agnsild og ís frá Ísvirkinum. Ordrar biðjast gevast sum skjótast. ÍSVIRKI i VUUUVDNVNNNYYTYF III | YNNNINNNNNNNVVIVIVVIIÐ Galvaniseraðar tak- og húsaklædningsplátur Poul Hansens lleilsolu, VERITAS. 44444445 Á Á Á Á Á Á 45 hd Sd BBB Å4MAAA h bh biligast frå Torshavn, Telefon 61. keypasl Telegramadresse Urtagarðsfræ. | elskaa Vinrabarburøtur, | * HAVNAR x og uðrar plantur til havan fáast í | 8 O O BILFELAG 5 urtagarðsbrúkinum í Kirkjubø, SIR KERES KER sledmoder- Máltr. 2. 7 = TIL164 THORSHAVN Tlf. 164 i Il Bedste Indkøbssted paa Færøerne for Uhrmager-, Guldsmede- og Musikvarer. fæ i í FIFF ME SM | Í 3 ! Í Altid Leveringsdygtig. Billigste Priser. JEJ EN lir: Eða SELE dne SNE Generalforsamling. Thorshavn og Omegns Syge- afholder ordinær Generul- Tirsdag den 24. ds. Sal med kasse forsamling Kl. 8 i Logens store følgende Dagsorden: 1. Formanden aflægger Berel- ning. 2. Regnskabelt Godkendelse. 3. Valg af Bestyrelse, Revisorer og Suppleanter. Í. Forslag til Lovændring. a. Nedsættelse af Medicin- ydelsen, a. Forhøjelse af Rejsetilskud fremlægges lil fra Befordringskassen. Eventuelt. Regnskabet er framlagt hos Kassereren fra Mandag den 16. dennes. Thorshavn, d. 13. Marts 1931. Bestyrelsen. rebel dd TEDE E3 E3 5 Prima 3 8 Husholdningskul. 8 ES (ULLHALAAKHNAHAVUANALDUARRRLANNAUANAAAAUAMAAÐLUNNAUKLUU |€| il E3 = Havnar Eg g Kol- á Cementhandil. É á Telefon 172 208. IF Ég Telgr.-Adr.: Kolcement. E3 Ég (| Ej x IX TRIKK IK PER BET K TI K TILL 1136) - FORSHAVN - SON TELP.: 171 & 209 — reen. SKIPAFELAGID [DO TOON EO ——— "2 Allir rættir Føroyingar taka bert verur og Fræ- og plantulisti verður at fáa og sendist ókeypis. Sióvinnulánsgrunnurin. Skrivstovan í Tórshavn (í húsi Husholdningsskolen. Rich. Longs) er opin fyri inngjald av lutapeningi hvønn gerandisdag frá kl. 3'/„,—4'/, 8. D, 3-Maaneders Kursus begynder til Maj. ferðast einans við forum skipafelagsins. P/f. rt Skipafelagið Føroyar. Sme ANS MO SNS NS | CSE ||} || | Ma L4||| TIN AK SMC (RE = „Ísvirki er fiskimannsins, veiðarans, allir veiðimenn styðja ti . 66 „Ísvirki““! „Ísvirki“ selur um heystið og håvelurin En = ZJILS SÉ ÉR EJES | | | og kunn lí geva besta prís fyri kalva, hýsu, allan flalfisk og rundfisk. „Ísvirki“ hevur besta agnið og ísin. „Ísvirki“ ickur lut í agn- og ísúlreiðsl- unum lil veiðarar lil >Ísvirkig SM SJ} 2 SM | | | i tå fsurin og agnið eru keypt úr | Sl virkinum. Sj AR „Ísvirki“ hevur egnan fiskasavnubál, fær FILS == sín egna fiskuútflutningsbát. = = Foroyingar eiga al styðja >Ísvirkig, ið = SR ikki bert kann koma at hava almiklan lýdn- SE MLS ing fyri prisin å heimafiskinum, men sum MMS longu hevur haft, og sum í framtfdini vil hava ll hin slorsla tydning fyri sluppfiskiskapin við JE Z-JLS altíð at kunna úlgera fiskiflotan við allarbesta Í agnið, ið fåast kann. | Ongantíð is- og sildalrot hereflir, sigur hundraðir av lúsundum fyri Foroyar um árið. SÉ el | i SENSE , 6 „Ísvirki““. BEA samme Kvalitet 125 cm. bred 96 Øre pr. m. UbI. Skjorter 200 Øre i lille og middel Størrelse, stor 225 Øre, svære uldne Herresokker 100 Øre, svært ubl. Flonel 70 cm. bred 65 Øre pr. m. Viskestykker 36 Øre. Vaffelhaandklæder 48 Øre, kulørte Lommetørklæder 45 45 cm. 325 Øre pr. Dus. Fuld Tilfredshed eller Pengene tilbage. SÆKKELAGERET, Sct. AnnæPlads 10. København K. | F, SL 21. =. Sækketvistlærred Forlang illustreret Kalulog. ver vinnandi maður ver vinnandi kvinna minst ein lut í Sjóvinnulánsgrunninum. TOOKRNKRKRDRRNNRNK KE ERONOVE SANNE ; BES at eill kilo av prenlusvertu er í virði eins og eilt kilo av gulli, um hon verður nýtt til lýsingar og kunngeringar. Men lad hóskar tíverri ikki altíð. Tað velst um hvar maður ella handilsfelog lýsa, og fyri at vera vísur í at prentunarsverta verður væl nýtt og at tað er lonandi at:lýsa, eiga tygum at senda lýsingar til „Feroya Social-Demokrat" Tann ið lýsir mikið, selur nógv. STIKA A SN I RNS NT SN Givid út av socluldemokratiskum felogum. Bluðstýrari: M.S. Viðstein. Prentsmidja »Føroya Social-Demokrat«s, Tórshavn, SUN