týsdagur 7. apríl 1931síða 4

Firestone Footwear Company. UMBOÐSMAÐUR FYRI FØROYAR: POUL HANSEN Telf. 61. Tórshavn. Telf. 61. Telgr.: Veritas. Besta slags gummi arbeiðsskógvar og gummistyvlar við hvítum sólum. AÐALGOYMSLA: BERNHARD KJÆR Gothersgade 49, Mentergaarden Kebenhavn K. Telgr.: Holmstrom. SHELL BENZIN ER BEDST Nytt sjúkrarhús í Hoydølum. Útbjóðað verður til telving um eitt fullfiggjað uppskot til nýbyggjan. Uttan at hefta seg til nakað uppskot, er samtykt at lata 100 kr. til hann sum nevndin kann ætla at hava tað best nýtuliga uppskotið, meðan næsti maður fær 50 kr. Uppskotið skal umfata: tekningar, greinligar frágreiðing- ar og kostnaðarætlan. Tekning yvir byggjulendi fæst til láns við at gjalda 5 kr. Uppskot mugu vera nevndini í hendi áðrenn 8. apríl komandi, og fæst frá nevndarformanni Nyholm Debess, Tórshavn, nærri frágreiðing. Nevndin fyri sjúkrarhúsinum í Hoydelum. h AAAAA 45555" NY 44444445) Isur og sild. Øllum keypmonnum og reidarum gerst kunnugt, at teir aftur i år kunnu fåa sera góða agnsild og is frå Ísvirkinum. Ordrar biðjast gevast sum skjótast. LL JO Á Á ; Á Á 2 Á Á h h h h kh N i hy 44444 4447/0005, MÁMMÁMÁAMAARRRARAARA Á bh. a Í N AA ÍSVIRKI hb 4 KAhhhhhhi h h bh | | | | | Galvaniseraðar tak- og húsaklædningsplátur keypast biligast frå Poul Hansens Heilsølu, Tórshavn. Telefon 61. Urtagarðsfræ. | NE MGSENGSMENCSENGSEN Vinrabarburøtur, stedmoder- og aðrar plantur til havan fåast í urtagarðsbrúkinum i Kirkjubø, Måltr. 2. Fræ- og plantulisti verdur at fáa og sendist ókeypis. Husholdningsskolen. 3-Maaneders Kursus begynder til Maj. Telegramadresse VERITAS. &S 5 Æ HAVNAR O BILFELAG SJIGSEMGSENESNEMCSENESEJ tal Nn ES Sjóvinnulánsgrunnurin. Skrivstovan í Tórshavn (í húsi Rich. Longs) er opin fyri inngjald av lutapeningi hvenn gerandisdag | frá kl. 3'/;—4'/; 8. Þ. Vindeygir, hurðar og listar Gott og bíligt arbeiði. Hugo Øster's Maskinsniðkarí, Tlf. 216. Tórshavn Tlf, 216. SKANDINAVIEN MERIKA LINIE Eneste direkte Ruter fra København til Amerika og Canada. Regelmæssig Afgang fra Kø- benhavn og Oslo flere Gange om Maaneden. Skriv til Agenten: H. C. Miller, I'horshavn, eller Passager-Afdelingen, Kongens Nytorv 8, København K. E CONRAD JUHLERT Tlf. 164 THORSHAVN Tlf. 164 Bedste Indkøbssted paa Færøerne for Uhrmager-, Guldsmede- og Musikvarer. x x $ 5 5 le lille, SIM? SUITES SI Altid Leveringsdygtig. Billigste Priser. y FEBER 5 ll er fiskimannsins, veiðarans, =. allir veiðimenn styðja tí STE . »66 „Ísvirki““ talks „Isvirki“ selur um heystid og hávelurin = og kann lí geva besta prís fyri = kalva, hýsu, allan flatfisk og == rundfisk. ES „Ísvirki“ hevur besta agnið og ísin. = „Ísvirki“ lekur lut í agn- og ísútreiðsl- SLS unum til veidarar til »Isvirki«, MS tå ísurin og agnið eru keypt úr == virkinum. 2 „Ísvirki“ hevur egnan fiskasavnubåt, fær AW. sín egna fiskaútflutningsbál. | SE Foroyingar eigu al slyðja >lsvirkig ið ikki bert kann koma at hava almiklan tydn- ing fyri prísin á heimafiskinum, men sum longu hevur haft, og sum í framtidini vil hava hin slørsta tydning fyri sluppfiskiskapin við altíð at kunna úlgera fiskiflotan vid allarbesta agnið, ið fåast kann. Onganlíð ís- og sildalrot hereftir, sigur hundraðir av tåsundum fyri Føroyar um árið, 66 „Ísvirki““. SUS 211 FREUNGEINSFILEFIII | Generalforsamling. Færøernes gensidige Forsik- ringsforening for Sejlfarløjer til Fiskeribrug afholder ordinær Generalforsamling Onsdag den 29. April KI. 13 i Thorshavns Klub. Dagsorden: 1. Bestyrelsesvalg etc. i Hen- hold til Lovene. 2. Spørgsmaulet om Anerken- delse af Kollefjord og Hal- dersvig som Fortøjnings- havne. Bestyrelsen. EJEJEJESEJE3EJESEJOEJE3EJE3 EJES ES EJEJ EJ E3 £3 . E3 Á Prima s 8 Husholdningskul. 8 E! KAKNKENKKRDKOKRRNRHNRVKKEBKONBONODOODAROODONOOONOET ES E3 ; ; El Havnar - Á Kol- á Cementhandil. É r Telefon 172 208. 5 E3 Telgr.-Adr.: Kolcement. E3 ; : FIEJEJESEJE3EJESEIOEJESEJESEJE3EJEJE3 AGI AR ytil 9 9, 3 4, X Fi - TORSHAVN - = | | | Allir rættir Føroyingar taka bert vørur og ferðast einans við forum skipafelagsins. P/f. Skipafelagið Føroyar. NE Sækketvistlærred Et Parti svært, ubleget realiseres mindst 20 m. 48 Øre samme Kvalitet 125 cm. bred 96 Øre pr. m. Uhl. Skjorter 200 Øre i lille og middel Størrelse, stor 225 Øre, svære uldne Herresokker 100 Øre, svært ubl. Flonel 70 cm. bred 65 Øre pr. m. Viskestykker 36 Øre. Vaffelhaandklæder 48 Øre, kulørie Lommetørklæder 15 » 45 cm. 325 Øre pr. Dus. Fuld Tilfredshed eller Pengene tilbage. SÆKKELAGERET, Sct. AnnæPlads 10. København K. Forlang illustreret Kalalog. vør vinnandi madur vør vinnandi kvinna minst ein lut i Sjovinnulånsgrunninum. KDKOVDEORODERANOOVE LES LÆ ZL NNHNNODNNEKODONRKDOROONOEND ÁR — TORKRONKRBRRRRONRRRREVOEDTNA AD SIGST at eilt kilo av prentusvertu er f virdi eins og eilt kilo av gulli, um hon verdur nytt til lysingar og kunngeringar. Men tað hóskar tíverri ikki altid. Tad velst um hvar maður ella handilsfelog lýsa, og fyri at vera vísur í at prentunarsverta verður væl nytt og at tad er lonandi at lýsa, eiga tygum at senda lýsingar til „Feroya Social-Demokrat”. Tann ið lýsir mikið, selur nógv. = = E SARROORONRRGOOAKRDBNRBNNRET DO: QRRRREMRKKRONDAROROARKRDNRDRRNNMARGRARODNARKRKREMRODRNDAMRODDOUAN = KONKVNRNVADADDRRND DVD 9 n Givld út av socialdemokratiskum feløgum, Blaðstýrari: M. S. Vidstein Prentsmidja »Føroya Social-Demokrat«s, Tórshavn,