týsdagur 7. apríl 1931síða 3

— Vi er daglig forsynet med: Sødmælk .... 25 Øre pr. Liter, Frisk Kærne- mælk...... 16 — — — Halvskummet = Mælik...... 15 — — — Piskellode ... 225 — — — Kaffellode ... 110 — — — Nykærnet Smør 3 Kr. pr. Kg. AIS Thorshavns Mælkeforsyning og Margarinefabrik. Føroya Búnaðarfelag bíður hervið dugandi jarða- brúkarar um at bjóða seg fram til at dyrka seteplir. Teir, i0 hugsa um at dyrka seteplir, bidast um at venda sær til undirskrivada formann felagsins og siga frå, hvussu nógv teir halda seg kunna seta niður. Føroya Búnaðarfelag“s treyt fyri setepladyrkan vil verða gjørd teimum kunnug, ið bjóða seg fram, og hon er grundar- lagið fyri hesi dyrkan. F. v. M. Winther-Liitzen. Úr Føroyum. | | Tórshavn. Framsýningin hjá ungdómsskúlanum varð, sum frásagt, hildin skirhósdag. Hann var reiðuliga nógv vitj- aður, bæði av yngri og eldri. Tað er skiligt, at ansurin fyri hesum skúla er vaksandi millum Havnarfólk; tó ikki bert tí at hetta er ein hentur skúli fyri ungdómin, men eisini tí tær lotur, ið nýttar vera á skúla- num, verða at dugna bæði ungdómi og heimi. Á framsýningini sóust bæði stórir og annars dýrir lutir og smærri, heilt filt, putlarbeiðir. Tað nógva vóru búnvttir, t. d. divanir, bókaskáp, borð, skrivar- borð o. m .a., og í smærri lutum var sýnt útiróðraskrín, garn- vindarar o. a. Oll, ið vitjaðu framsýningina vóru á einum máli um, at skúli er ein hin hentasti í landinum, og eigur tí eisini at verða dúgliga styðjaður av tí almenna umframt at hann eigur at fáa fríari ræsir. hesin Fiskatekuskip. Fiskatokuskipið »Kongshaug«, fyri handilsfelagid Hawes & Co í London, hevur verið í Íslandi eftir fiski og kom leygardagin um Klakksvík til Havnar í somu orindum. Heimkomin skip. Hesi skip eru heimkomin av suðurlandinum: »Turid« 25.000, »Fame« 13.000, »Haffari« 18.000, »Silver Bell« 19,500, »Havgåsin« 25.000, »Hjørdis« 27.000, »Bua- steinur« 23.000 og »Buttercup« 17.500. „Silver Spray“, ið hevur verið á ferskfiska- veiðu undir Íslandi, kom heim påskaaftan. Veðurlagið hevøj verið sera vánaligt og hevdi tað lí íkki gingist teimum heilt væl. Veiðan var 100 kurvar. »Silver Spray« sigldi til Bretlands sama kveldið at avreiða. Viðaskip. Langafríggjamorgum kom try- mastrað skonnart »Freya«, Turø, vid timbur til A/S Balslev & Goos, Tórshavn. Diana", ið hesa ferð siglur fyri »Novu«, skuldi eftir planinum koma inn í Føroyum á leið til Íslands. Men hon er farin beinan vegin, uttan at koma inn í Føroyum. Orsøkin man ivaleyst vera kravið frá Arbeiðsmannafelag- num. Tað letur ikki til at »Bergenska« vil ganga undir treytirnar. Ljósmyndafram- sýning A. Joensens, sum var hildin skírhósdag og langafríggjadag, sýndið ollum teimum ið hana vitjaðu, hvussu vakrar og hug- takandi myndir kunnu fáast av foroyskum landskapum, bygdum, gomlum og nýggjum bygningum, getum og skotum og oðrum, tå tær eru gjørdar við: slíkum kynstri sum hesar o. u. 200 myndirnar. Knappliga 100 kr. komu inn, og verða tær veittar til svimj- ingarhylin; og her eigur harri Joensen eisini eina stóra tokk fyri sítt ýdna arbeiði fyri ung- dóminum. C. K. Mouritsen. Miðvágur. Útiróðurin. Mars mánaði er liðin fyri í ár, og útiróðurin hevur givið lítið av sær, sjálvt at tað er besta vártíð. Bátarnir her vesturi hava yvirhøvur fingið lítið, um ein bátur ein einasta dag fekk 25 centnarar, og tað var besti útróðradagurin ið verið hevur. Sidani hevur mestsum einki verið at fiska. Nú ein dagin fekk besti báturin 12 centnarar meðan summir vóru heilt niðri í 4; hetta er vánaligur fiskiskap- ur í bestu tíð. Tað kann ætlast at fiskimað- ur ikki fær nógv fyri sítt starv, táið aftrat verður lagt, at fiska- prísir eru lágir, bert 12 oyr fyri Kilo. Nú var tað kanska altíð = væntandi, at prísirnir fullu nakað langt niður, so menn kundi bjarga tapinum frá seinasta ári, við at geva lítið fyri fiskin í ár. Tað er her, sum so mangan áður, fiskimað- urin, ið skal líða fyri at sam- felagið svøllur. A vesturhavinum hevði kanska ikki verið sort at fingið hjá snørisbåtum, um ikki bátar frá vørum plássum komu vestur hegar við línu. Línubátarnir eru úr Kvívík og úr Tórshavn. Tað er synd, at nakrir einstak- ir bátar á henda hátt skulu oyðileggja fyri fleiri oðrum. Mundi ikki Legtingið kunna lingið skil á hesum? Fiskimaður. Hvormeget der ofres for at blive Riddere. I den danske Presse har man kunnet læse om en vis Juslits- rand, der har givet en af Ven- stres Folketingsmænd, endog forskudsvis, 28.000 Kr. for at skaffe ham et Ridderkors. Fol- ketingsmand Hedegaard gjorde sig al Umage, uden dog at op- naa noget Resultat, saa Pengene var givet ud til ingen Nytte. I, der har Riddernykker, slaa dem af Hovedet. De kan blive for dyre for Samfundet, hvis det er paa den Maade, man bliver Riddere, Lykkeskilling Fru Fanny Werner, Mange kender >Barnets Lykke- skilling«, den lille Mont med den man?nde Indskrift om at glæde sig ved Lyset og tænke pa dem, der »aldrig faar det at se« de Blinde, som Saly er med til at nene paa de forskellige som Lykkeskillingen bidrager til at smukke Lykkeskillingens hjælpe. Og alle Bør- 3ornehjem give sunde, gode og lykkebringende Kaar, kan ogsaa have nødig, at mang» Mødre køber den lille Skil. ling og derigennem er med til Hjæj- pearbejdet for daarligt stillede unge Mødre med deres Børn Fru Fanny Werner, der er >Sjæ- len« Lykkeskillingene beder vi om en Udtalelse om hvem, der sælger den, og om Nytten af Sal. get, Adskillige Mødre vil gerne køb2 Skillingen, men ved ikke helt Be sked med Anskaffelsen Lykkeskilling« faas siger Fru Fan- Udsendelse — Barnets hos Jordemødrene ny Werner, Disse yder en uhyrð Støtte i vort Arbejde for at brinze Lykkeskillingen ind i saa mange Hjem som muligt, Og det er ? gan. ska gratis Arbejde, der er absolut ikke forbundet nogen Fortjenests med det, Hver Moder, der modtager sit ny- fødte Barn | Armene, kan faa den lille Lykkeskilling í en Pjece om Barnets Pleje udarbej- det af Overlæge ved sen, Professo' Hauch, for hun mener Raad til. Het ned til 25 Or> kan den købes, fordi vi mener, at mangen an fattig Mor, der har sit sunde Barn, sit Barn, og som ha: Hjem ti! sit Barn, Forbindelse med Følselsstiftel- let Beløb, it have seende selv om det er smaat nok alligevøl gerne vil være md til at støtte don Moder, der intet Barn eller støtte 4- er berøvet Synets Gave Men der er Hjem saa fattige, at Jordemoderen ikke mener at hun kan foreslag Købet, selvom det kun er 25 Øres sker vi selv vil Tjem har til sit Mennesker der Hjem øn- Jordemod2- Udgift; disse ytre til have, at Jeres bære den lille Skilling, ren, naar de gerne vil Barn skal for den kan nemlig nu faas med Hul i, saa Barnet kan have den om Hal. sen, Den bringer sikkert Lykke -— det gør den Hjælp, man river til andre altid, Mon ikke? — Hvortil anvendes Beløb? — Til Spædbørnshjemmene Ii Hørsholm, Nørre Sundby, Roskilde og paa Nislevgaard paa Fyen Ende- lig faar de Blinde ligeledes Støtie fra os, Der er Steder nok at bruge Hjælpen, Skriv blot, at vi med Taknemlig- hed vil Deuce Mvdrene seiv torlange »Barnetse Lykkeskilling< og Profes- sor Hauch's Piece hos Jordemødre- ne, Det er den bedste Form for dens Udbredelse, lø indkomne FILMSHELTEN PAA TIGER- JAGT Fra New York felegraferes, at Douglas Fairbanks i en nær Fremtid afrejser til Indien for at gaa paa Tl- gerjagt i Indien i tre Maaneder, hvor- efter han rejser til Tyskland for at mødes med Mary Pickford. 101-AARIG SYNGER Enke Ane Gadegaard i Hesselbjerg paa Mols havde forleden Gæster | An- ledning af sín 101 Aars Fødselsag, Hun underholdt dem med at syngs de Sange, hun lærte i de unge Aar. — Marie — jeg kunde skrive mit Navn i Støvet paa dette Bord! — Tænk Frue — min Mor kan slet fkko skrive sit Navn! ET PARTI DAME- SOMMERFRAKKER er lige hjemkom- met og sælges til yderst billige Priser, saa læn- ge Lager haves. M. MØRK, THORSHAVN Telf. 233. Telf. 233. 66 HANDILSTØD 00 til gras, eplir og aðrar fruktir kunnu bileggjast nú og verða at fáa aftanå miðjan april hjá J. LAMBAA, TÓRSHAVN Máltráður 89. 0000000000000000000000000 fra 15. Marts er Udsalgsprisen paa vor KRONEMARGARINE nedsat til 62 Øre O O O Q O O | pr. '|- kg. Ærboødigst Ns THORSHAVNS MÆLKEFORSYNING & MARGARINEFABRIK 00000000000 Mark-, Urte- og Blomsterfrø er hjemkommet. Kun Fre fra sidste Aars Høst og med højeste Spireevne føres. TROND HANSEN UI HANDOONAEEN Lejlighedskøb. Fra 1. April udsælges hele mit Lager af Frakke- og Kjolestoffer m. m. med 20 til 25 ', Rabet. Ordre fra Bygderne ekspederes omgaaende. S. 8. 8. Sofie Petersen. Telf 73. Quillingsgarð.