týsdagur 5. mai 1931síða 1

"FOROYA : SOCIALDEMOKRAT BRÓÐURSKAPUR FRÆLSI JAVNAÐUR po í kostar kr. 1,50 fjórðingsárið Porto, Blaðið po IX ; gi »risur fyri petitreglu: 30 ovr. á forsíðuni, | Nr. 18. I og 10 Við størri lýsingum fæst | Tirsdag hin 5. mai 1931. verdur bilagt å posthúsinum, hrævsa narstoðum 5. årg. avsláttur í prisinum. og skrivstovuni. | o ófriðalíðir yviri hjá grann- Í um okkara fyri veslan, Íslend- — JU Í ÆrNgS — ar. ingum. Rikisstyrid, ið sitið hevur | x ru 1918—1931. Af Arkitekt Hannes Sanders, Wien. síðan seinasta Allingsval í 1927, hevur serliga í seinasta árið komið sær í so ringt orð, at lað, høvdu vit næslan sagt, hevur forkomið sær sjálvum. Í hvussu . . . 2 Í havd era et sig se Jes er er hevur tað sett ta megi til, ið 1918. | havd gaaet sig … . . . } Á ; at : | ge p fur Takket Pr n a tað hevði á Altingi, saman við | En kold, ækel Oktobermorgen. Vi | pm . ar st et ( forar ger et | sølje ljor 1 Jeg ] javnaðarmonnum. | * pí Kø an Bageriet | lor. det at leve mn Í mi: + : Kokken er 6, Det er mørkt endnu, | 7" + 1, SEM ; Peir politisku flokkarnir vest- Í farm: 5 lee , ndig br Í H f ; og smaaregner. Vi har rede | Ø ; . 5 , uri í Íslandi eru á rokinum, ler 9 Timer teykk á med | Skil g endelig dø g 1 sl ler imer rykKKe I | allir samlir. Meðan Jon Þór- Husrægaen. VÍ venter bud For. | er ikke saa skrækkelig - z r ( ec t F g ( laksson í hesum døgum hómar retningen ska' lukkes op, Vi véd, mi | 40 998 : , , , , ; ; P , 9 nin S nd p - rn re ein forsetisráðharrapall, sum det nok tager í ialvanden Tim | á . j )ø } V r £ í så »leilri« > i . endnu før Bagermester DeK le | s hann fegin vil kleikja seg niður | Dad í Gas F , , . Te sg t 1 | á, so er sleða íslendsku javnad- | G | ÁÆæns ge . F z ; Vi staar og venter, frysen eyn- | arflokksins ikki hugmyndaður av | | som Gris slagtes druk! | , I ' | slíkum. Ríkisstýrið, við særliga i ; | H g me H øden, J ialmodige eller ere | 4 ir 3 For , . or . , 8) g r » 4 ror Jónasi frå Hriflu á odda, hevur sat: møre. á Aare Undsigeiset Nod | á . ; 0 0 ? | min La ører nær ge synt seg sum ein ófargað ar- og Lidelser gjorde os smud | | is . . "7 ; på . AR | beiðarafjandsk stjórn, og slíkur En Politibetjent staar v ik Í gtadende Patr H su stjórnir verða ikki stydjadar av kede Der. En anden gaa! 8 %4 | þenst H nemlig s superar- . langs Rækken De er der fo p- | . javnaðarmonnum, hvørt forset- | b ns 20 n- 5 , , a. sr rethoide Ordenen. Som om nogen af M - H Mn. isrådharrin eitur Trygvi Þórhalls- ; ; | g 8 : . os tænkte paa at la Ballad« Vi — | Á i | K Stabslæg Og des r son ella Jón Þórlakksson. et e Hundrede forsultne Kvinder | Aftanå at Trygvi Þórhallsson Á og Bern Í Dag ækker Pakk nme- BE í FRÁ HOLMENKOLLEN Í NOREG ob of nale. | hevur fingid kong at slita Al- Vi vil være glade, hvis vi ved halv- | fra Jeg b g med mig seiv Í ; . . ytte der tag i 7 | tingið, ganga rørslur og røddir, Tiden kan lage nJ f gen med | om at skulke i Dag. Saa f g da Á : om | vor iltfor lille — Brødration ye Frist 1 f; ikki bert móli Trygva, men : : ) em | en Dags Frist m 0 ……… rs 4 . under Armen, som vi faar udleveret Sti eisini måli kongi. I teim mongu | af et hovmodigt, snippet Pigebarn | * undar om yktum, ið verið hav F ST | for vore røde eller gule Brødmærker | Á Vi vedbliver Nu øs er hardliga skorad å at gera Is AS LS g god Betaling. Kun seks maa kom- | regner Der kommer smaa Hun land til republikk, seta kongin me ind * Forretningen ad Gangen. | devogne kørende forbi os. Deres Last frá, sum siður er í ødrum ment- OH Og saa hedder det fter at sjet- | er skjult under snavsede Pres 1 iðum londum; konganavni, ella J 4 IN SKJOLDBORG te eller syvende Flok er sluppet ind: | ger. Men Kan se, al , A … . . Slut for Dag — der er 1dsolæt! Vog rá for tung sted r kongsevni, er kortini bert ein 1861 — 27 April — 1031 ; j en mr | for ai ' hl Og hvad ska! vi andre saa gøre? | de magre, stakkels H sk. fornaldarleivd. } Vi, som stod længere tilbage - Ræk- | Y3ad s ned ek Beg Men tað er illt at skilja, al í í jú, í 2; | ved r Vogn Soldate Tavs 2 1 ; tu Á ; Hvor Husmanden „orker den stridige Jord : ken. : Førovingar skulu koma í slíkt ; ; | eg finder ud af, at der nok í med tomme, sløve Ø g rr ve og vover sin Arm og sin Bringe", deg Ander ud af, al der nox &F | , ) de torninte Dyrs Bera tripulass, sum Jóannes bóndi ; ; , ; ; Chancer for en lille fjortenaars | 93 IBtEF Je WE ) Bevæg ; dér satte din Digtning de dybeste Spor, ! ser. S ; M heldur fram í »Tingakr.«, fyri . "oe j ; Dreng som mig, naar næste Udsalg Á i - . 5 , , P , ,., Ir Af tat > » T ad um Ísland verður republikl og dér vil fra Hjerterne klinge: | begynder. Saa vil jeg prøve paa at | for et Øjeblik, og de hja D ' c c ; KK. . ; | far ; « R ; 3 á Mer Ridder du er med din varmende Aand snige mig frem i den forreste Flok | fremefter ved at skubbe aa de Skal tad hava nakran åvirkan Si | M Í tunge Vorne ; end mange, der pyntes med Stjerner og Baand og ved gunstig Lejlighed se at smut- | "9 gt | | ndene giver g plud g á okkara møguliga rætt yviri í te ind | Butiken blandt de første og tripper paa bonede Gulve! Íslandi, um lað ovast á stjórnar- Det er risikabelt. For bliver jeg | Hl at gø. Og straks sætter hele Kod- lúgvu Íslands kemur at sita ein »pdaget, vil der fulde Lussinger aft | let i af fuld Lungekraft. Eg 1 s Hyl AG Í : ; : Fra Vildmarkens Hytter, fra Moser og Kær Rt Pí stækk „ | skærer sig Rum i den fugtigkolds fullblóðs Íslendingur, ístaðin fyri su Á JF SO ur Bj Por Hustmkllor ta OS ég PÅ nn ; å dugen fra Stridsmænd i Klit og paa Hede, | anden Kø af Frysende og Ventende Luft som skarpe Smæld De geer. Islands kong »Kristjan Fríð- | dér toner nu Sange om Arðejdets Værd, | klinet op ad Muren. Her har min riksson hin tiggjundi av lí navni | 4. hvi , BD. ' « , N | s Timer for í lin- de hyler op, naar det bliver dem for Sum elsini op om Lykken, hvor to bygger Rede. Moder holdt ud fire Timer for at slip í s je >, P fur P . - ” 51 P P P , - 1 ! haardt er estaar Forsl en mel- ni er kongur í an | | pe ind í Butiken, der sælger Kaalrabi | **#f€? Deri bestaar Forskellen mel mørk« í Og Manden med Hakke og Skovl var din Gæst, á em dem og Deri har de det kG sum hann er nevndur Í tin Tal M ud og Kartofier af en Slags, som í Tiden | '* SM og 03. PRM Dar ae ew. bed- í í í : , ; Ax ) (4 4 TE > » a OS Tis Y vir iP einari islendskari árbók. din Tale og Sang kaldte ofte til Fest, forud for det abnorme Fireaar vilde | 76 ond 0* Vi: Børn, Kvinder, Solda- ; hvor Haabet og Livsmodet groede t ter — vi maa ikke skrige op, naar T, EU á a . 8 . være gaaet direkte I Affaldstønden i Mad hevdi neyvan komið Før- ; vi lider, naar vi er ved at dø af Suit Men man tør ikke beklage sig. Den ovingum (il hugs, at okkar: .. | 4 . BS, * »kKara 1 : , ; af Fortvivlelse over alt det, vi maa . þ , Almæ > dér be )isker ke sæn- ; : ' . Vi umdømi har vesturi er soleidi Nu sidder du, Digter, i Husmandens Hus gtige dér bag Disken vilde sæn ADD Jan : esturi er soleidis ; ke det ludende Hoved endnu en Ken- gennemgaa. Vi skal tie og taale , Á … . t r ill f 4 , , pr , T og! + r tvør > r r | háltað, al so skjótt ein Íslend- og nikker til Stranden derhjemme, de og med en Strøm af Wienerplat- Krigslovene er strenge, og deres Haandhævere vogter ymhy til Fjorden ved Øsløs, hvis Syngen og Sus tens mest saftfulde Eder indstændigt gg ingur loysir Danakongin av, so er okkara rættur við Ísland du aldrig i Verden kan glemme. anmode den Formastelige om at for- ms ; de kommer il ae hvad der staar i de betalte viser Jeg tror, dine Bølger vil syng? i Dag lade Paradiset frivilligt Et Ur i Bagerens Butik slaar >.... Aanden, saavel ved Fronten fokin. Men Jóannes bóndi må om Skjalden, søm stred for í "attiees Sa, kjalden, som stred for den Fattiges Sag som i Befolkningen er fortrinlig. Wir væl vita lað, ha 'rðast jú nn ferðast jú syv. Om en Time begynder Skolen. og skænked” os vaarfriske Sange. || halten durch! ....e åd dågliga og frættir so nógv. Vi skal have Skil, og Læreren gav 08 16 verður tað ikki lætt hjá | Emnet í Gaar, for at vi kunde »sam Foroyingum at skilja, al Íslend- Fra Trældoin til Frihed var, Skjoldborg, dit Maal, le os rigtigt om det«: »Hvorfor er | 1931. ingar, »okkarn grannar og næstu til Frihed med Ansvar og Pligter, Heltedøden den skønneste Død —?« | Europa ligger Krampe — Chau- skyldmenn«, sum tað eitur Í og derfor du tændte et flammende Baal, havde Læreren kaldt den nye Stil, vinismen fejrer vilde Orgier. Krigs- sirupsbending, hava haft so illt derfor blev du Arbejdets Digter se ha s- buer. spe DERRAGANARER DOMMER D ne av okkum, at teir skjóta lås og Vi takker í Dag for din Varme, din Tro SORA hardc #0.058%% dyrt Det mangler ikke DM ; 19'8 H9 UB , , føjet, idet han pillede Papiret af Folk, som vil tjene Penge ved Kri- slá fyri, so skjótt teir kunna. dit Livssyn, som bygged? en straalende Bro Klassens sidste Kridtstykke gen. De har i grænseløs Ødselhed Vit halda, at vit læta J6annes for Skæbner i Samfundets Skygge. Medens vi venter, har jeg god Tid opbrugt Pengene, som de tjente sid- hónda og fylgisneyt vera um at CARL WIINBERG til at tænke paa min Stil. Det er mig ste Gang, eller er saa forfærdelig hu umuligt at finde noget at sige til det- | pengegriske, at de aldrig kan faa Skive. illkenna — Islendingar soleiðis, ; ia R te dumme Emne, Hele Klassen hav- nok, Menneskelig Følelse kender de Foroyingar yvirhøvur gera tað ikki, ÍS de forresten været enig om, at den ikke til. Vi er ikke andet end Fak- SJ — gamle, visne Lærer med denne Stil | torer í deres kolde Beregninger. De