týsdagur 30. juni 1931síða 4

Fr á Í 5 Se ———rme sub ber Í crovanni ore Ve ). juni, kl. 8 heldur í Sjónleikarhúsinum í kvold, 3 enn eina framsýning av villileiki, alt sum inn- kemur fer til fåtækar einkjur og faðirleys børn. Prísurin er hin vanligi: vaksin 2 krónur, bern í krónu. Oll mugu síggja hesa framsýning. 1 Footwear Company. desta slag av gråum og 38 hvítum ; „ leriftsskógvum fn. j # við rá rummi- on, i VÍK g ; — Se botni. ADALGOYMSLA BERNHARD KJÆR Gothersgade 49, Møntergaarden København K. UMBOÐSMAÐUR FYRI FOROYAR: POUL HANSEN Telf. 61. Tórshavn. Telf. 61. Telgr.: Veritas. Felgr.: Holmstrom. 00000000000000000000 | HITAVERK! Um tygum vilja hava biligt og snøgt år hondum greitt hitaverk (Centralvarmeanlæg), tå geri so væl O at venda lygum til mín. Goll er í ollum tilfari, ið nýtt verður, og arbeiðið verður gjørt av konum fólkum. Tekningar og frágreiðingar úlvegast. NYHOLM DEBESS AUT. KOMM. VATNMEISTARI TELEFON 22 TÓRSHAVN TLGR.: „NYBESS“ 9 | 00000000000000000000000008 Ad dk Ad AKA dd Frá 1. juli praktiseri eg Í. Havn og verði at hitta i lækna- håsinum á Skålatrø gerandis- dagar kl. 11-41. J. ZACHARIASEN | lækni. BENZIN ER BEDST Galvaniseraðar tak- og húsaklædningsplátur. keypast biligast frå Poul Hansens lleilsolu, Tórshavn. Telefon 61. Telegramadresse VERITAS, Sperm AR: Tlf. 164 THORSHAVN Tlf. 164 Bedste Indkøbssted paa Færøerne for Uhrmager-, Guldsmede- og Musíkvarer. Altid Leveringsdygtig. Billigste Priser, l | - Fólkaháskúli. Velrarskúli fyri drongir er frå 16. oktober til 15. mars. Bonar- bræv um peningastyrk má innan 15. august vera sent til amtið. Teir, ið ætla sær á Føroya Fólka- háskúla, bonarbrævinum. R. Rasmussen. Símun av Skarði. mugu skila tað til í E E El > x E E a E3 ] E3 | 3 |x| EB x| Prima Husholdningskul. TELDDANAFUUASUUAÐNRUULRAATDÐARAÐUUDAÐUULRALADUUUTUNDMLFTUU Havnar Kol- á Cementhandil. Telefon 172 208. Telgr.-Adr.: Kolcement. ÞE TX TX 19EI X TEIR FI K FET K IK ÍK FIT KÍKI XI EJE3EJSSEJESEJESENESE3E3EJESEJESEJEJE3 IK TX FIRIR ÞIG AGE S3EJE3EJEJ — - . På — Husholdninysskolen. 2 Maaneders Kursus 15. Oktbr. til 15. December. Indmeldelse inden August. HARMONIKA - KJELLSTRØM Harmonikaer, ægte italienske chro- matiske femrækkede sorte og hvide 2—3—4 corige samt Pianoharmoni- kaer og Tangoharmonikaer. Mandolin, Gítar, Flackmandoliner, Grammofoner sælges. Musikinstrumentforretningen: Generalrepræsentanter John Kjellstrøm & Søn. Aabenraa 13. København, elli * HAVNAR 3 mo O BILFELAG í tales KKA Sjóvinnulánsyrunnurin. Skrivstovan í Tórshavn (í húsi Rich. Longs) er opin fyri inngjald av lutapeningi hvønn gerandisdag frå kl. 3'/,—4'/, 8. p. - TORSHAVN - TELEGR.: SKIPAFELAGID TELF.: 171 & 209 Allir rættir Føroyingar laka bert vørur og lerðast einans við førum skipafelagsins. Pí. = Skipalelagið Føroyar. Sumum Sl Lysingar mugu verða innsendar til okkara skrivslovu innan mánudag fp. kl. 10, BAZAR For 4 Aar siden paabegyndte N. I. 0. G. T. atter Afholds- arbejdet pan Færøerne med en Loge paa 14 Medlemmer. Siden da har Fremgangen været stor, og Ordenen har nu 7 Loger med ca. 800 Medlemmer rundt om paa Øerne. Dette Afholdsarbejde, der har været til Gavn for mange Hjem og Mennesker, trænger til ikke alene at fortsættes, men ogsaa til at udvides. Hertil kræves betydelige Midler, og Færøernes Kredsloge“ har i den Anledning opnanet Tilladelse til at afholde en Bazar i Thorshavn Olajdag 1931, og henvender sig til Offentligheden om velvillig Støtte til denne Bazar. Eventuelle Gaver bedes venligst tilsendt en af os underskrevne: Bestyrelsen for Færøernes Kredsloge af N. I. 0. G. T. P, Jensen, P. J. Hansen, H. J. Michelsen, Thorshavn. P. Olsen, Ejde, J. Olsen, Albert Jacobsen, Tveraa. Bazarkomiléen, Thorshavn: r. Vilhelmina Jensen. Fr. Elisabeth Weihe. Fr. Birgitta Poulsen. r. Elsebeth Sofie Poulsen. Fr. Ellen Liitzen. Fr. Else Rubeksen. r. Anna Rubeksen. Fr. Elisa Haraldsen. Fr. Elisabeth M. Hansen. r. Kristine Jacobsen. Fr. Maja Andreasen. Fr. Jacobine Vilhelmsen. . Ingibjorg Johansen. Fr. Emmy Bærentsen. Fr. Else Thomsen. r. Jacobine Hansen. Fr. Karoline Jacobsen. Hr. M. S. Viðslein. Hr. Hans Poulsen. Hr. Edvard Smith. Hr, Jens P. Poulsen. Hr. Ole Breckmann. F F F F Fi IF Tveraa: Fr. Andrea Strøm, Fr. Frida Strøm. Fr. Alvilda Joensen. Fr. Thomasia Haraldsen. Fr. Johanna Djurhuus. Fr. Andrea Mortensen, Fr. Olga Hansen. Fr. Anna Helena Pelersen, Hr. J. P. Vang. Hr. Morten Michelsen. Vaag: Fr. Anna K. Nolsøe. Fr. Paulina Dahl-Olsen. Fr. Hr. Alfred Dahl. Hr. Ole Nolsøe, Anna Vilhelm, Ejde: Fr, Bette Olsen. Fr. Magdalene Jacobsen. Fr. Johanne M. H. Poulsen. Fr. Jørgine Morkore. Hr. Joen J. Ellingsgaard. lLervig: Fr. Martha Joensen. Fr. Dagmar Johannesen. Fr. Kathrine Mikkelsen. lir. Ingvard Joensen. Hr. Palle Thomsen, Gote. Skopen: Fr. Hanna Hentza. Fr. Martina Winthereyg. Fr. Hanna Elina Johannesen. Fr. Petra Eystberg. Hr. Oliver Eystberg. Sand: Eisenberg Hentze, Maren Kristine Joensen. Steinbjørn Davidsen. Anna K. Joensen. Niels Winther. vør vinnandi madur vør vinnandi kvinna minst ein lut i Sjovinnulånsgrunninum. Vejen til en virkningsfuld Reklame gaar gennem en Annonce i Føroya Social-Demokrat"”. Føroya Social=-Demokrat““ har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum. Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte,, Føroya Social-Demokrat« til al Avertering i Fremtiden. Givid út av socialdemokratiskum feløgum, Blaðstýrari: M. S., Vidstein, Prentsmiðja »Føroya Social-Demokrat«s, Torshavn, re