týsdagur 30. juni 1931síða 3

ÉR ? ) € Geovanni Otto hevur haft framsyning av villileiki á bróstsjúkrahúsinum Í Hoydølum til mikla froi og stutlleika hjá sjúklingum, 10 eru har uppi, stongdir burtur frá sínum egna heimliga skemtu- og álvarslívi. - Al ein slík framsýn- ing hevur komið væl við á hesum slaði, kunna oll skilja, og sjúklingarnir eru eisini takk- samir fyri, al harra Olto unti leimum eill slíkt gamanskvold ókeypis. Læknaval. lg síggi í blødunum, at lækna- val skal vera innan 1. juli í ár, og annans verður valt til 1. ja- nuar á hvørjum ári. Ég havi ofta hugsað um, at:tað er lítið hopi í at binda fólk til ein vissan um man skuldi verið Men mær er gjørt kunn- ordningurin er Tó lækna, sjúkur. ugt, al biligari fyri sjúkakassarnar. at halda, limagjaldið hesin vil eg loyva mær minni gjørdi, um var eilt sindur um sjúka- tilfelli hann hægri, kassalimir í hvorjum kundi farið til tann kekna, hevdi hug at fara til. Sjúkakassalimur. Fyri at styðja fátæk, treingjandi fólk her á landi, hevur Geovanni Otto fram- sýning av villileiki í Sjónleikar- kvold. Sum fyrr framhildið harra húsinum í verið her í Ollo's ikki hevur bluðnum, framsýningar stórhendingar, so Ertl bert her heima, men eisini í stórt måt úli í meginheiminum. Harra Otto's meistarliga hegni villileikir yvirhøvur, í at úlfora sínar er lillikið hann blødum hevur haft láið vil vila, og bloðini krevja nógv an framsyn- at tíðin av einari har Ingar, og framsýning, og ikki minst láið talan er um villileik, so er lað avgjort frammanundan, at ein- ið vitjar harra Otto's fram- fullt virði og meir hvor, sýningar, fær fyri peningin. I hesum føri, har harra Otto flytur villileik í Havn fyri al styðja fålæk fólk, eigur eingin at sita heima. Fyrst fáa tey fullt virði fyri peningin og so verður peningurin, ið inn kem- ur, nýlfur (til eitt sera vakurl endamál. Óll eiga tí at leita nidan í Sjónleikarhúsið í kvold at sísgja villileikin og hetta verður seinasta ferð á hesum sinni. Føroya húshaldsskúli, ið byrjaði starv sítt millum foroyskan kvinnuungdóm í 1927, hetta líðarbil síðani verið væl viljaður. hevur frk. skúl- Kennarinna skúlans, Scharla, hevur, ið eisini er ánari al væl út við kunnugleika, at hon Ans, fyri búgva seg so kundi vera for fyri at bjóða næmingum sínum so góð kor og góð námskeið sum moguligl á skúla sínum, vitjað fAeiri fremmandar húshaldsskúlar. I. d. var hon í 1919 í Noreg og viljaði har fleiri skúlar. Í 1922 var hon fleiri stadni í Fyskalandi, og í 1925 hevur hon verið í Hálandi. Sum lýsingin vísir, so fellur heyslskeiðið á skúlanum seinri í ár enn vant. Tað er av teirri orsøk, at frk. Scharla skal gera eina ferð til Amerika í august og septembir fyri at:gera seg kunnugan við, hvussu hinu praktisku amerikafólkini skipað | húshaldsskúlastarv sítt í or hóskandi lagi. Hesa ferð ger frk. Scharla bert við ti eini áskoðan fyri eygu, at úlbúgva Foroya húshaldsskúla so, at hann verður hædd við húshalds- skúlar í grannalondunum. at standa HSG POUL REUMERT Spa Prisurin er 3 kr líð, mega lí óivað Ja »GALGEMANDEN' í Sjónleikarhúsinum straks aftaná at „Drottningin“ er komin fr: ml Listi til at tekna seg liggur frammi í Bókuhandlinum. tekna verður 00000000000000 oc ANNA BORG 1 Íslandi. vvirhovur. seg Í góður! vvirfylt. Automobilgummi. Nu mere end nogensinde tidligere gælder det købe det bedste Dæk og den at bedste Slange til sin Bil, thi om Anskaffelsen af et Sæt Gummi er en stor Udgift for Eje- ren, bør De købe: For at være sikker paa at faa det bedste GOODYEAR Fabrikkerne aarlig ca. „Goodyear“ Dæk og fremstiller Fabrik. Gummiets Kvalitet. gen anden Kør paa kører sikkert og billigt. no- ca. 100 Dæk end har fremstillet 50 pCt. flere Denne mægtige Omsætning skyldes »Goodyear" Gummi, og De VILHELM NIELSEN, THORSHAVN Kapptelvingin millum »Havnar telvingarfelag« og Vejle sær nú soleiðis út (siggi útstillingsvindeyga Hans Daniel- sens), al »Iavnar lelvingarfelag« lalv- hevur bådum unum. yvirlutan í Studentereksamen. Son af Arbejds Ihorshavn, | Poul Guttesen, mand Johs. Gutlesen, og Peter Waagstein, rer J. Waagstein, Akademi bestaaet Stu- Søn av Læ- Thorshavn, har ved Sorø dentereksamen med 1, Karakler. „Tvey systkin“, trimastrad slupp hjá Absalon Jacobsen á Skála, var á Havnini leygardagin á veg til Gronlands. Mikið brák. Tað er mikið brák í »Tingakr.«, ti al >Dimle umtalað hevur tagt og ikki eina sjálvstýrisbók, ið er komin. Heldur so NÓGV út hetta út, »Tingakr,« al »Tingakr.« koma í huga, vera finnast so kann kanska at:sama hevur honum verið fyri. > Móti eill skrift, men »Tingakr,« loysing« sendi út »landaskipan«, læl var ikki av sær vila. hetta bert pinkulingur av bókskepilsi, men tað ikki, lað við heilførovska Rællso cin mergleyst var radikalt landastjórn. Tað krossi« reiðiliga óviðkomandi. rå og ham i málti ikki verið >Tinga Loysunarmaður, Rannsóknarskipini »Godthaab« og »Gustav Holm«, ið ligið hava á Havnini í nakrar dagar, fóru leið sína til Eystur gronlands leygardagin fyrra- partin, | E. Husgaard, | ið verið hevur formaður fyri | útskiflingini í Vestmanna, hevur | bíðið hill danska búnaðarmála ráðið um at sleppa frá starvi | sínum og luð verður honum | játtað. | „Tjaldur“ | kom ígjár eftirmiddag, seinkað av mólvindi. 320 lons shy kkjagóðs, 35 ferða fólk. ( | Óðan morgun! | Í | Nú hevur harri bóndi Lxggjas niðri vid Hús látið bæði ferðir einalerð og tvær um, at hann rymdi úr arbeiðinum frá búnaðarmálaráðnum. um búnaðarmálaráðið íkki hevut stevid, sum barra Lyggjas kvødur til Nú er uppsøgnin farin til rætta vid | komandi og hon verður játtað, | sum rimiligt er. Tó klypa fólk seg | Í armin og spyrja seg sjálvan, um tað er tí Gotubóndin íkki kláraði at beiðið, ella tað bert er av sinnismuni eitt okukkulúrakóa? Nordmændene Grønland. Norske Privajfolk occuperer en | Kyststrækning paa 500 Kilometer. Udtalelser af Stortingspræsident | Hambro og Statsminister Stauning. (Telegram til ,Føroya Social-Demokrat".) København, 29. Juni 1931 Private norske Fangstmænd, ledet af Richter, Eiliv Herdalil, Thor Halle og Ingvald Strøm, har fra Myggebuglen occuperet en Kyststrækning paa 500 Kilo meter imellem Carlsberefjord og Besselfjord. Det er et rent uof ficielt Skridt, Stortingspræsident Hambro, | der i Dag passerede København, udtaler: | Radio. 30. Juni til 4. Juli. Tirsdag 30. Juni. 10,00: Vejrmeldinger. 10,10: Fiskerinoteringer. 11,00—13,00 Transmission fra »Palace-Hotel« 14,10—14,30:; Oplæsning 11,30—16,00: Transmission fra Restaurant »Wivex«, 16,00—16,30:; Udsendelse fol Børnene. 16,10: Børskurser og Varenot ringer, samt Fiskeri-Markeds beretninger. 17,20—17,50: Foredrag 17,50: Vejrmeldinger 18,00; Pressemeddelelse 18,30—19,00: Havebrugsforedrag det mindre Folketinvø Smorum. Havebrugel og Landbrug, smand Jens Sørensen, 19,00—19,20; Violoncel-Duetter. 19.30—22.00 Transmission fra Dagmarteatret af Min Søster og jeg. (Lystspil med Musik, i Í Forspil, 2 Akter og | Efterspil). Ca. 22,00 Pressemeddelelser Ca. 2215—23,30: Transmission fra Restaurant »Lodberø«s Or kester. Onsdag 1. Juli. 10,00: Vejrmeldinger 10,10: Fiskerinoleringer. 11,00—13,00: Transmission fra Restaurant »Wivex« 14.30-—16.30 Eftermiddagskon cert. Ca. 15,15: Kvindernes halve lime. 16,10: Børskurser og Varenote samt Fiskeri-Markeds- beretninger, ringer, Í | | I I x | | | | | | | Í | | Í | | | | Í Det er ikke den ansvarlig norske Regering, der har fore- taget dette. Det er Privatfolks Værk. Statsminister Stauning udta- ler, at man nu maa afvente den norske Regerings Standpunkt til Sagen, som derefter antagelig | | maa indbringes for Haag-Dom | stolen. | Í 16,50—17,20: Grammofonmusik. 17,20—17,50: Foredrag: homersk Literatur, 17,50: Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelelser. 18,30-—19.00 Koredrag. 19,00—20,00 Populær Opera- musik. 20,00 —20,20: Oplæsning. 20,20—%20,15: Folkelig Digtning og Musik fra de sydfynske Øer, Ca, 20,15: Pressemeddelelser. 21,00 —22.00: Kammermusik. 22.00—23,30 Transmission af Dansemusik frá Restaurant »Nimb«s Orkester Torsdag 2. Juli. 10,00 Vejrmeldinger. 10,10 Fiskerinoteringer 11,00-13,00 Jransmission fra Hotel »D'Angleterr 11,00—16,00: Eftermiddagskon cerl Ca. 14,45 Oplæsnin 16,00—16,10 Udsendelse fol Dreng 16,10 Børskurser og Varenote ringer, samt Fiskeri-Markeds beretninger. 17,20—17,50: Foredrag: Frisør- favet 17,50 Veirmeldinger 18.00 Pressemeddelelse 18,30—19,00: Foredrag: Det 19. Yarhundredes fremragende Kvinder, ved Dr. med. Eli Møller. 19,00—19,30 Sang fra Skot- land og Hebriderne 19,30—20,00: Foredra Indtryk fra Japan 20,00—1,00: Radio-Bal for Ung dommen Modern Danse musik Ca. 21,00 Pressemeddelelse Fredag 3. Juli, 10,00: Vejrmeldinger. 10,10 Fiskerinoteringer 11,00—13,00 Transmission fra »Wivex Restaurant 15,15—17,15 Transmission fra Skovbakken, Randers. Danske Musikeres Landsforbunds 29 danske Musikfes! 7.10 Børskurser og Varenote ringer, samt Fiskeri-Markeds beretning« 17,25—17,50 Turist foreningens Foredrag 17,50: Vejrmeldingei I 8,00 Pressemeddelelsert 18,20—18,50 Foredrag 1S.50—19.00 Erbodigsts Uge AF 19,00—20,00: Musikalske Fanta sibilleder. 20,00—20,40 (sto. (Komedi I Akt). | 20,10 —21,00 Violin-Soli Ca. 21,00 Pressemeddelelser, | 21,15—22,00: Vor Tids danske Komponister. Adolf Riis Mag nusser Lørdag 4. Juli, 10,00 Veirmeldinger 10,10: Fiskerinoleringer. 11,00-—13.00 Fransmission fra >Palace-Hote 11,30—16,30: Eftermiddagskon cert Ca. 15.15 Oplæsning: Jørgen alk Rønne: Tindholmen. 16.10 Borskurser og Varenole ring samt Fiskeri-Markeds beretninger. bre 350—17,20: Grammofonmusik. 17 17,50: Foredrag: Livel, 175 0; Veirmeldinger 18.00: Pressemeddelelser. 18,30—19,00) Foredrag: Læder og Skind i det daglige Liv, 19,00—20,15: Danske Somme stemninger. 20,15—20,35 Klaver-Soli. Ca. 20.35 Pressemeddelelser. 20,30—22,00: Broget Aften, 22.00—23,15: Transmission af Dansemusik fra Restaurant »Wivex«s Orkester, ; de Op ede Fa Hd SR