týsdagur 11. august 1931síða 4

UNNS AGO: UNS IOSIASUS RT TOLL: TLLLLLOL TIILOLLLOOZ0)8 02 —— 5 mn ON: Tr FAR EAR =—…—m | ysingar UDPAN TNING. Det bekendtgøres herved, at udestaaende RESTANCER for JANUAR og APRIL Kvartaler dette Aar af Fogden er godkendt til Inddrivelse ved Udpantning, og at denne vil blive paabegyndt uden viaere Varsel Tórshavn, den 4. August 1931. THORSHANVS BYRAAD. Ein diglig gente, | Genta sum hevur verið úti fyrr, kann . søkist fyri stutta tíð í Havn o bidist venda sær alt fyri eill fr Ragnhild Dam, Adr.: M. P. Jacobsen. fáa tænastu suðuri í Vági. | Prentsmiðjan vísur á. | Skyldig Abonnement bedes snarest indbetalt. FØROYA SOCIAL-DEMOKRAT"S Ekspedition. [ordet | 3 HITAVERKI 8. TELEFON 22 TORSHAVN TLGR.: , NYBESS" ; 000000000000C00000000000 Heitt vatn Fyri biligan pening kann nå fåast heitt vatn til køks- frå vanligum komfvyri við krana yvir koksvaskinum. Um lygum vilja hava bíligt og snøgt úr hondum greitt hitaverk (Centralvarmeanlæg), lá geri so væl at venda tygum til mín. — Goll er í ollum lilfari, ið nytt verður, og arbeiðið verður gjørt av konum fólkum. — Tekningar og frågreidingar úlvegast. NYHOLM DEBESS AUT. KOMM. VATNMEISTARI brúk Nærri frágreiðing og kostnaðar- ætlan fæst við at venda sær til Nyholm Debess, aut. kom. vatnmeistari, tlf. 22 Tórshavn tgr. Nybess Firestone Footwear Company. Besta slag av gráum og hvítum løriftsskogvum vid rågummi- botni. UMBOÐSMAÐUR FYRI FØROYAR POUL HANSEN Telf. 61. Tórshavn. Telf. 61. Telgr.: NADALGOYMSIA BERNHARD KJÆR Gothersgade 49, Møntergaarden København K. Veritas. Telgr.: Holmstrom. TELEFON 250 Besti svenski viður — Kryðsfinér. Alt annað byggjutilfar. TELF. 20 & 237 EDGE KOO DO OO ER. 2) i AR >; | 51 #0, RN | ? - TORSHAVN - TELF.: 171 & 209 TELEGR.: SKIPAFELAGIÐ Allir rættir = Føroyingar taka beri verur og NOK || Í ferðast einans vid forum skipafelagsins. P/f. Skipafelagið Feroyar. nonne? nn ÆT NI Sjóvinnulánsyrunnurin. Skrivstovan í Tórshavn (í húsi Rich. Longs) er opin fyri inngjald av lutapeningi hvønn gerandisdag frå kl. 3'/„—4'/, 8. p. MENN SNEEN SU 3 conran sunnerr |F x Tif. 164 THORSHAVN Tlf. 164 |. x Bedste Indkøbssted paa x = Færøerne for = 7 Uhrmager-, Guldsmede- 3 = og Musikvarer. = x Altid Leveringsdygtig. t = Billigste Priser. = MEJUNE SMESESNNE SEITE fS KKR KK HAVNAR = -£ BILFELAG + Sø elska EJE K AJMLOOM OD KO0ER:0000000:K00:K00:K00:M, BALSLEV & GOOS Trælast en gros og en detail. af alle Bygningsmaterialer. WECSooomK00MK0000000K00NMK00K00 HT PARTAFELAGID HAVNAR TIMBURHANDIL TÓRSHAVN TELGR. TIMBUR Bíligastu prísir. AKTIESELSKABET TELF. 20 & 237 THORSHAVN Stort Lager „I Vejen til en virkningsfuld Reklame gaar gennem el Annonce i 5 Ð Føroya Social-Demokrat“ „Feroya Social-Demokrat““ har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum. Det er derfor i Deres egen personlige In- | teresse at benytte,, Føroya Social-Demokrat“ til al Avertering í Fremtiden. | Galvaniseradar tak- og húsaklædningsplátur | keypast bíligast frå Poul Hansens |lcilsølu, Tórshavn. É Telefon Gl. Telegramadresse VERITAS. ver vinnandi maður | HH... vinnandi kvinna minst ein lut í Sjóvinnulánsyrunninum. Givid ål av socialdemokratiskum felogum Blaðstýrari: M.S. Viðstein. „Foroya Social-Demokrates, Torshavn, Prentsmiðja