týsdagur 11. august 1931síða 3

» skiftið á tingi, til less lingsetan er lokin, og verður uppritid goymt við ti møguligleika, at lað seinri kann verða prentað. Kirkjumál. Kirkjumál tróta ikki á tingi. Har eru umsøknir um studning- ar til Vágs-, Kvalbýar-, Norð- skála-, Miðvágs- og mangar aðr- ar -kirkjur. Kallsoy greiddi frá sum heild og beindi tað í kirkju- málinum neyndina. Um Vågskirkju helt hann, al nevndin ålli at samrådast um, hvat gerast kundi í år, tí ífjor var ein líknandi umsøkn sýtt. — Ødrvisi við Norðskálakirkju, har hevur tingið lovaðætudning, so tann kirkjan kann verða full- ford. Weihe undirstrikaði tað lyfti, sum lingið hevur givið kirkju- fólkinum við Norðskála. Hann greiddi frá, hvussu gingið hevdi við at:fáa inn pening, og vísti tað seg, at: kirkjufólkið við mikl- um Vdni hevdi fingið o. u. 12 túsund kr., varð við Løgtings tilskolinum innkomid tilsamans um ÍS tåsund kr. Men lað vantar nakað væl enn av pen- ingi. Winther og Andr. Såmalsson hildu tað vera best at fån líkið upp lún, so at kirkjurnar einaferð sluppu upp undan. stórt Ur Foroyum. Tórshavn. N. I. 0. G. T.s Bazar. Ved Borllodningen ved N. I. O. G. T.s Bazar er følgende Numre udtrukne: Nr. Færøsk Baad (trist) 60 billet 1. Kl. med »Tjaldur« 241 Kadioapparul 302 Gulvtæppe stort 315 Jaglgevær 319 Sæt færøsk Fiskedragt 288 Gulvtæppe færøsk 126 Symaskine 617 Cykle 711 Sæt Grinderedskaber 206 Barneseng med Klæder 247 Komode (1 Skrivebordsgarniture 393 Matroshabit 354 Divan Nr. | 143 Divan Nr. 2 284 Klædeskab 545 Spisestuebord Ég 143 Kaffedug 110 Sovekammermøblement 366 Divantæppe Nr. I 287 Divantæppe Nr. 2 275 I Tons Kul 58 Tøjrulle 339 Rygebord 181 Dynebetræk med hæklet Mellemværk 119 Sofapude 231 Gulvtæppe Nr. 3 36 Færøsk Trøje og 1 Stk. graal Buksevadmel 61 Kotavadmel 128 Lam Nr. Í 311 Lam Nr. 2 140 Lam Nr. 3 391 Sleppilam 278 Sengetæppe 77 Thehætte 69 Dukke Nr. Í 397 Dukke Nr. 2 651 Dukke Nr. 3 108 Servanle 67 Garvet Skind 185 Strikket Lysedug 107 Í Fag broderede Gardiner 187 Kakkelovn 386 8.8. Kari fisktøkuskip fyri handilsfelagid Hawes í London var í vikuni á Havnini, INTERNATIONALE. Socialistisk Arbejder-Internationales 4. KONGRES i WIEN. En Række betydningsfulde Vedtagelser Kongressens Efter at Internationes Kongres havde beskæftiget sig med Ti- Problemer og navnlig midleuropæeiske Krise-Si- dens den tuation i 8 Dage, concentre- redes Kongressens sidste Dage om en Række betydningsfulde Vedtagelser. Man den midleuropæiske Krise, bl. á. talte Wels, Tyskland. Sidste Taler var Bauer, Østrig, afsluttede Debatten om OG > der var Diskussionens Indleder. Han udtalte bl. a.: Formaslet er ikke at dømme de forskellige Partier, men al indgyde den tyske Arbejderklus- se nyl Mod og skaffe Hjælp til Tyskland; og naar vi ikke det, da vil Millioner af tyske Arbej- dere blive arbejdsløse og Milli- af Børn lide oner Mødre og Sult. Der vedtoges derefter følgende Resolution: Den af Kommissionens Fler- foreslanedee Resolution ud- tal taler, at et Sammenbrud af Tysklands Økonomi vil medfø- re en vældigt forøget Arbejds- (810) loshed og dermed Lontryk og slørre for hele Arbejdsløshed Verden, endelig vil et Sammen- brud betyde en Chance for den tyske Fascisme, som, hvis den til Magten, vil kommer være S.S. Benedicte fyri handilsfelagið Trucba i Bilbao hevur eisini verið her eftir fiski. Staksáfossur er heim aftur komin avsilda- við illa. eflir veiðu ferðin at royna Hetland, og royndist Hann er nú farin sild undir For- oyum. Reyðsprekufiskarar hava mangir verið inni á Havnini í seinastuni: Esbjergar- forini »mmanuel«, »Maccenzy«, Hesin seinasti roynir við línu, meðan »leeland« og >Coraliac. hinir nýla snurruváð. Kisini okkara egnu reyðsprokufiskiskip, »Galathea« hava »Garpur« og nýliga verið her. = Reyðsprokun er bæði góð og dyr, tað verður tí nógv rovnt eflir henni. Basarur N. I. Ó. G. T.s5 ætlast al hava givið o. um 6 tåsund kr. í inn- tøku. Nýggi tingmaðurin fyri Suðuroy, J. P. Skaalum, kennari, sum inn fyri Effersøe, mølti fyrstu ferð á tingi fríggjadagin. er komin Galathea seldi seinastu veiðu sína Í Onglandi fyri knopp 300 pund. Hon liggur her vegna moltor- skaða, I. 0. G. T. Sverri kongurs hevur sam- komu á Foroya Fólkaháskúla sunnudagin 23. august kl. 4, paa sidste en Fare for hele Europas De- mokrali. Anganende Krigsbetalingerne vedtoges en Resolution. med en Resolutionen slutter Udtalelse Arbejder Internationale vil an- | | Socialistisk | om, alt vende hele sin Kraft for at sik- re, al Kampen for Arbejdernes alle Demokratiets Grundlag, Frigørelse i Lande føres pan Hvis ikke det er muligt, vil Si- tuationen uvægerlig udvikle sig til en ny Krig med Borgerkrig Det være Europas Opgave at stølle og Revolution. maa derfor det tyske Demokrati, Vedrørende Arbejdsløshed og Krise vedtoges følgende Resolu- tion: Det fastslaas, at det kapitalist- iske Samfund bærer Skylden for den Krise og den Arbejdsløshed, Ar- bejderklassen mana fordoble sine der hærger Verden, og al Anstrængelser i Kampen mod det kapitalistiske Samfund. Socialistisk Arbejder Internatio- nåle kræver i Overensstemmelse med den faglige Internationale Ralificering af 8 Timers Arbejds- Dage. 10 Timers Arbejdsugen som den kommende Tids Program. Internationales Formand tog nu Ordet for af- slutte Kongressen. Han takkede alle, der havde bidraget til Kon- Han takkede Vandervelde, gressens Sukces. Schutzbund, der har været Æres- garde for Kongressen, det ost- rigske Parti, der har arrangerel alt for os, og hele den wienske Arbejderklasse, der har bevist, hvad Arbejdernes Magt kun fø- re lil. Man kalder det OS Navn Maxister, og vi bærer med Ære. Vi giver derfor Østrigs Parti i Gave en Buste af Karl Marx, den Mand, der har formet So- cialismens Teori. Leve Internationale! Hvad der end sker, vil vi blive Soci- Vor Kongres er endt. alismen, Internationale, tro: »Vivi der Internationale !« VInternational! Es lebe Degejstrirg rej- Fra Fribu- Under miægti o > ste Kongressen sig 5: nen istemtes Internationale, og hver Nation sang nu paa sit Sprog denne Arbejdernes Fæ- drelandssang. Dirigenten Seitz erklærede i 17,50: Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelelser. 18,30—19,00: Foredrag: Midler til at forhindre Krig, 19,00—19,45: Ældre Dansemu- sik. 19,45-—20,05: Oplæsning. 20,05—21,05: Schubert-Weber. 21,05: Pressemeddelelser. 21,20—21,50: Let italiensk Mu- 21,50 —23,30: sik Transmission fra Bellevue Strandholel. Torsdag 13. August. 10,00: Vejrmeldinger. 10,10: Fiskerinoteringer. 11,05—13,00: Transmission fra »Palace-Holel«, 11,00—16,00: Eftermiddagskon- cert. 16,00—16,40: Udsendelse for Drenge. 16,40: Børskurser og Vurenote- ringer, samt Fiskeri-Markeds beretninger. 17,20—17,50: Foredrag: Erin- dringer fra Opfostringshuset. 17,50: Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelelser. 18,30—19,00: Havebrugsfore- drag. 19,00—19,20: Dansk Musik. 19,20—20,45: Det sidste Ørd. Skuespil i 4 Akter. Derefter Pressemeddelelser, 21,00—21,50: 21,50—23,1: Dansemusik Symfonikoncert. af Restaurant Transmission fra »Wivex«, Fredag 14. August. 10,00: Vejrmeldinger. 10,10; Fiskerinoteringer. 11,00—11,05: Vejrmeldinger. 11,05—13,00: Transmission fra Hotel >D'Angleterrec. 16,40: ringer, samt Fiskeri-Markeds- Børskurser og Varenote- beretninger. 17,20—17,50: Foredrag: storiske Midtsjælland. 17,90): 18,00: Pressemeddelelser. 18,30—19,00: | Foredrag: Udvikling Det hi- Vejrmeldinger. Social social Lovgiv- (8) og ning, III. 19,00—19,10: Ærbodigsts Uge- revy. 19,10—20.05: Populær Opera- musik. 20,05—20,35: Mindeforedrag: Sveriges Erkcbiskop Nathan dagen og fremsætter Krav om | dermed Kongressen for sluttet, Folkaf rin H | z gg Radio. | 5. august í Vágum verður | A 5 | 11.-15. August. | helst ikki fyrr enn í september, av lí at »Havnar boltfelag« vil | leiga »Sleipner« sama dag, og | Tirsdag 11. August. hevur I gu einki | 11.00: Vejrmeldinger. ímóti ti; boltkappleikur teirra 5 | : | 0,10: Fiske ringer | kann ikki væl vera seinni á PA: FSkerincueringer | Í 11,00—11,05: Vejrmeldinger. | sumrinum. 11,00—13,00: Transmission fra | >Palace-HHolele. Dana | | syd | 14,00—16,00: Eftermiddagskon- Hitt danska havrannsøknar- ceri skipið »DANA« hevur stutta tid Í Ca. 1445: Viser. verið í Førovum. Í gjárskvoldið 16.00—16.30: Udsendelse . for | helt dr. Taning fyrilestur í Havn Børnene | um »Havransøknir í 1928 —30.c | 16,40: Børskurser og Varenole- | Hin innkomni peningurin fer til | rinder. samt Fiskeri-Markeds- »Føroya felag moti tuberkla | beretninger. | sjåku,« | 17,20—17,50: Foredrag: | ; 18,00: Pressemeddelelser | Útferð | * ; | ene, 18,30—19,00: Foredrag. | til Nólsoyar bygd og kringum | 19.00—22.05: Engelsk Aften | oynna, var sunnudagin. Fundur | 19.00—19.20: Klassisk Musil | um fráhaldsmálið, varð hildin 19,20—21,05: BagltalelsensSkole | skamt frá aggstongini. Roðar- ar vóru: N. Fr. Joensen, Sofus Rasmussen Esb' Wangsen. Frålik útferð, góður fundur og blíðskapurin óforur, sign tey íð Må við vóru, Aljechin, verðinsmeislarin í — telving, vitjar Havnina, við S/S ISLAND fríggjadagin. Havnar býráð. Byráðsfundur verður midvikudagin komandi kl. 8. s. p, i 5 Akler. | Ca. 21,05: Pressemeddelelser. 21,20—22,05: Orkesterkoncert. 22.05—22,30: Transmission fra Restaurant >Nimbes Danse- orkester. Onsdag 12. August. | 10,00: Vejrmeldinger. | 10,10: Fiskerinoteringer. | 11,00—11,05: Vejrmeldinger. | I | 1i,03—13,00: Restaurant Transmission fra »Wivex«, 11,30—16,30: Eftermiddagskon- cert, Ca. 15,15: Kvindernes hulve lime. 16,10: Børskurser og Varenole- ringer, samt Fiskeri-Markeds- beretninger. 16,50—17,20: Grammofonmusik, 1720—17,50: Foredrag. | Søderblom. 20,35—21,00: Zither-Koncert. Ca. 21,00: Pressemeddelelser. 21,15—22,00: Orkester- og So- list-koncert. 2200—23,30: Transmission af Dansemusik frá Restaurant »Wivex«, Lørdag 15. August. 10.00: Vejrmeldinger. 10,10: Fiskerinoleringer, 11,05—13,00: Transmission fra Restaurant »Wivex«, 11,05—13,00: Transmission fra Restaurant »Wivex«, 11,30: Udsendelse for Pernene, 15,00—16,30: — Transmission fra >Palace-Holtela. Ca. 15,15: Oplæsning. 16,10: Børskurser og Varenole- ringer, samt Fiskeri-Markeds- beretninger, 16,50—17,20: Grammofonmusik. 17,20—17,50: Foredrag, 17,50: Vejrmeldinger. 18.00: Pressemeddelelser. 18,30—19,30: Transmission fra »livolies Koncertsal. 19,30 —20,00: Oplæsning. 20,00—21: Transmission fra >Tivolic. 21,00—21,15: Ca. 21,15: Causeri. Pressemeddelelser. 21,30—22,30: Transmission fra Tivoli. Ca. 22,30—23,15: Transmission af Dansemusik fra Restaurant »Lodberg«s Orkester,