týsdagur 25. august 1931síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Sr TAL ASUS US
3
F
+
Så
RA
OS
ER or a FR
et
si
LL
JL ESS 1NKODNNKON ESS AKKODONDN SS OODOONDNN
Tandlæge BREND
114.
3 MID
træffes 11-35. Telf.
ps
SN 23 ANDI; NO SS OU
2
ara land uppá: fíggjarligt heima-
ræði eflir evnum og førimuni,
Men um he'ta prinsippið, henda
nýggja — sjålvåbyrgdinnar leið
skal gangast og koma landi og
fólki til gagns, mega teir polit-
isku flokkarnir býtast eftir greið-
ari fíggjarligum linjum enn
I
higartil. Men tað kemur vist
við tidini, um ikki so skjótt
10)
sum ynskjandi er, at greiða seg
av sær sjálvum. Lívið, við sínum |
krovum, vil reka hin foroyska
politikkin inn á realistiskar
leiðir, inn á lfvsins harðu |
realitetir. |
R |
Í hesum tilboði býðst okkum: |
A. Havn í Klakksvík: 450.000
krónur. |
Havn í Vestmanna: 100.000
krónur.
PARTAFELAGID
Biligastu prisir.
Av hesum summum skulu
kommunurnar galda '/; og
»
M
Í
|
Foroya løgling tryggjar fyr |
|
viðlíkahaldi. Amtmaðurin
skal hava umsjónina við
ollum havnum, og kommun- |
urnar og evt. Foroya logling |
er skyldug til at vøla um, |
sum amlmaðurin sigur.
B. Staturin byggir sinnsjúkrahús
fyri um million.
C. 1) Kongs- og matrikkulskattur.
2) Festi- og innfestningsay
giftir. Løgtingid fær inntøk- |
urnar, meðan staturin hevdar
at eiga jørdina.
Í) Statsins
|
3) Skipsavgift. |
partur av inn- |
forsluavgiflini.
9) Avgift uppá kaffi, te og |
sukur (95.000 kr). |
|
(Meira). |
Regeringens
Ti-Aars-Plan.
Vi bringer her et lille
Uddrag af Red Inton |
cialdemokratiske Presse: |
Den Kendsøerning, at Færin
serne alle uden Undtagelse
føler sig som Færinger og ikk«
it inkorporeres í nogen
anden Nation, er alle her nede
i Danmark næppe helt klar |
1
over. Saaledes er imidlerlid For-
holdene. Og paa den Baggrund |
bør man hernede i Danmark |
bedømme de færøske Forhold.
Man ønsker paa Færøerne |
Rigsfællesskab med en anden |
Nalion, fordi man erkender, at |
det færøske Samfund er for |
lille til at klare sig selv som |
Nation, men man ønsker í dell
Rigsfællesskab, at Fierøerne ind
tager en saadan Særstilling, at
det færøsk Natlionalilelspræg
ikke udviskes.
Derfor er Nationalitet Spor,
maalet blevet det
gende i færøsk Politik, saa sel
Sager angaaende Økonomi og
Erhverv trænges í anden Række
Omkring Ti-Aars-Planen.
Ti Aars Planen er
Dagens Samtaleemne. Det er jo
moderne med Planøkonomi for
kal den
ogsaa have
Og naturligvis
»Nalion«
sin økonomiske Plan,
Tiden.
færøske
Lag eftir Morten Eskesen.
Framá!“ er heimsins villa ljóð,
á emmi og vindanna veingjum
„Heim!“ ljóðar rødd so friðsæl og góð
frá eymastu hjartastreingjum.
„Framá til heiðurs!“ er heimsins
frá stevninum bylgjan froðar.
leima at vera ynskir hver sál,
1ar lívsvón í hjartanum logar.
Heima at vera á heimastrond,
ar saknur um stundir hvørvur;
teim til at koma, til lívsins lond,
jar aldri at skiljast gerst tervur.
leima at vera, har sól og ský
ei skiftast sum nátt og dagur;
heima at vera í himlabý,
tar sólskin er um allar ævur
Tá skal hin sorgartunga tíð,
ið vit her á foldum kendu
tina sum snjó, tí sólin blíð
ta sorg væl til várgleði vendi.
navni fram stevna vit,
sorg ella gleði, strev ella slit,
eitt stig móti Guðs heimi er tá
O.
Panken er for Færøernes Ved
kommende saa gammel som
1906, da Patursson førte For
handlingerne med den davæ
rende Regering om Emnet
Den nuværende Plan gaar i |
Korlhed ud paa følgende: |
Gennem Justilsminisleriet el |
der forsøgs foreslanet Laglin |
el en OØrdnii eldende for |
10 Aar:
Den danske Stal
til Havneanlæg í
Vestmanhavn Nilskudene an
drager 156,000 og 100,800 Kr. |
| af Anlæg
og repræsenteret
;
summerne. Tilskudene gives paa
Betingelse af, at Færøerne ud
reder den sidste Femtedel af |
Deløbet samt paaluger sig Ga
rantien for Vedligeholdelsen
Endvidere skal Færøerne afstaa
4
de nødvendige Arealer og Slen
!
material
Staten tilbyder at lade op
føre el Sindssvøelio pital það |
Øerne samt udrede Udvifterne |
ved Hospitalets Drift efter de í |
Danmark for saadanne Ifospi |
taler gældende hNegler. Iløspi- |
falets Drift ei
170,000 Kr. |
Fra Statskassen overføres til |
Lagtinget en Række Afgifter,
som Staten hidtil har inkasseret,
Disse Afgifter udgør ialt ca,
62,000 Kr
prøjekteret til
Framå!" er heimsins...
Lag:
HAVNAR
TIMEURHANDIL
TELEFON 250 TORSHAVN TELGR. TIMBUR
Besti svenski viður — Kryðsfinér.
Alt annað byggjutilfar.
Eg sá hann...
Jeg saa ham som Barn ...
Eg sá hann í barndómsins leyvskrydda garði
#7
við evnum og hugi til mentandi læru;
sum dreymur í sål hans, so brosandi blíður,
lá lívsvegur hans gjognum ófriðatíðir.
mál, Ég så hann sum ungling á megnarlivs morni
sær rúsa Í gleði, lá spratt eiturkornið;
»
eg sá hans í livskæti smílundi eyga
ei hugsað um manndómsins megnarlívs deyða.
Ég sá hann í lættsinni sveima og fjaðka,
tå eitrandi ódygd hann dró móti bakka;
e
I
>
eg så hann útlúsvaðan falla
; så hann sum blómu um heystarstund følna;
— og kolna.
Eg så, tå hann lagdur varð niður í kistu;
e
(8)
Ð
So jarðaðist hann
sá, hvor ið græt, og eg sá, hver ið mislid,
»
har var megnarliv farið —
við dreymunum ollum frá barnaheims garði.
Eg sísgi enn mangan ein unglingin falla,
5 DD»
har ódvgdin ungdom til gledis man kalla.
Eg siggi tað, bíðið lí: lat oss ei dvína,
men stríðast mót ollum, ið ungdom vil lyna.
Tí fylkist í stridnum nú brátt ung og gomul,
mól óndanum berjist av alvi oll somul.
Lat okkum tí vakta og slyðja tey veiku
og reisa og hjálpa teim fallnu og bleiku.
Arvesen.
De omhandlede Afgifler er:
| Matrikulskallen,
Fæste- og Indfæstningsafgiften
for Kongsgodserne, Skibs- og
Læsteafgiften, Statens Andel af
Indførselsafgiflen.
Kongs- og
Nil Gengæld skal Lagtingel
overlage følgende Udgifter, som
hidtil har været udredet af Sta-
ten: Tilskud (il
Drift, Tilskud til Drift af del
færøske Dampskibsselskab, Ti-
Sygehusenes
endeafløsningen, ialt ca. 34,000
Kr. Der bliver saaledes et Over-
skud til Lagtingets Kasse paa
8000 Kr. Ilertil føjes et Forslag
om Indførsel af indirekle Stal-
ter i Form af Afgift paa Kaffe,
The og Sukker til et Beløb af
95,000 Kr. saaledes at der vil
blive et Beløb paa 103,000 Kr.
for Laglingels Kasse at dispo-
nere over.
Skaiteforholdene paa Færøerne.
Nu vil en og anden dansk
Partifælle straks reagere og
spørge: Hvad er Meningen?
Gaar den nuværende Regering
med til Fordyrelse af Livs
fornødenheder?
Hertil er at bemærke, at Fær-
ingerne kun hidtil har betalt
indirekte Skatter i Form af Af-
gift paa Spiritus, Sukkervarer
og Tobak, men ellers har været
Eftir Svend Vonved.
fritaget for indirekte Skatter
Den omtalte Toldafgitt udgør
for 1930 godt 56,000 Kr. eller
1! Kr. pr. Familie. Den fore-
slanede nye Toldafgift vil an-
drage 20 Kr. pr. Familie, saa-
ledes al en færøsk Skatleyder
vil svare en indirekte Skal af
31 Kr., medens en dansk Skal-
feyder betaler ca. 90 Kr. i
Toldafgift.
Det tilføjes, at Færingerne er
frilaget for 1) Sfalsskal, 2
Værnepligt.
Endvidere bør tilføjes, al til
»Ti Aars Planen« hører en
Statsydelse pan 530,000 Kr. til
Gennemførelse af Vejarbejder i
de kommende fire Aar. Disse
Penge ydes altsaa af danske
Skatteydere.
Det er ogsaa af Betydning at
gøre opmærksom pan, at der af
danske Skatteydere til færøske
Havneanlæg ydes de 1/, af An-
lægssummen, medens der í
Danmark af Statskassen kun
vdes Halvdelen. Der findes i
Danmark adskillige Fiskeplad-
ser, hvor Fiskerne af deres egne
Lommer har maattet yde over
en Fjerdedel af Anlægssummen
for at faa en Havn til Støtte for
deres Erhverv. Den anden Fjer-
dedel er saa ydet af Amt og
Kommune (hvortil Fiskerne be-
taler Skat) og Halvdelen af
Staten (hvortil Fiskerne ogsan
er Skatteydere).
Færøerne faar derimod deres
Havneanlæg paa den Muade, at
danske Skatleydere betaler de
1 og den sidste Femtedel ud-
redes af Laglinget og Kommu-
nerne. Kun som Skatteydere
bidrager Færingerne (il «isse
Anlæg med denne Femtedel,
Medens danske Fiskere, der
heller ikke i disse Krisetider
spinder Guld, baade privat og
som Skalteydere maa betale
deres Havne, slipper de færøske
Skatleydere med en Femtedel
Bidrag til deres Havne. Kaarene
er allsaa ikke lige for danske
og færøske Fiskere paa delle
Omraade. Der er en betydelig
Forskel í danske Fiskeres Dis-
favør, Dette bør ikke glemmes,
naar Talen er om Bedømmel-
sen af de her nævnte Forhold.
Ti-Aars-Planens Skæbne.
Hvorledes vil >Ti Aars Pla-
nen« blive modtaget paa Fær-
øerne? Ja, herom er det for
tidligt at spaa. Det kan dog
allerede nu fastslaas, at Sam-
bandspartiet vil rejse Vanskelig-
heder. Dette Parti har altid
været besjælet af en brændende
Kærlighed til Danmark — sau-
længe Danmark betaler!
Av tingi
Fráhalds-
szkin:
Bann móti innfluttn-
ingi av rúsdrekka.
A. Samuelsen talaði um málið
og segði millum annað, at:hann
sum avhaldsmaður
ynskti, at vil
sjålvandi
kundu fingið
gjøgnumføort forbodid, lí ollum
var kunnugt, at brennivins-
drekkaríið var til
skaða fyri Foroyingar. Men tað
ometaligan
hevdi sína praktisku vanskelig-
heit. Onnur lond hava
við forbodid. Men (10
ikki sigast at hava eydnast væl.
roynl
kann
Særliga meint kom tað við, al
londini, ið keypa fisk okkara,
lóku »represaliir« og noyddu
vínið.
Kill so stóri spursmál sum salg
forbodslondini al keypa
av okkara klippfiski mega vil
taka størst møguligt
til. Eitt forbod kann eisini hava
moralskar ringar fylgir. Allu-
staðni, har teir hava haft for-
boð, hava leir umgingið tað.
Hetta at umganga lógina, brýtir
niður moralskt. Í hesu sak eru
»hensyn«
so nógv hensyn at taka. Men
eg anbefali sakina til at be-
handlast við stórsta vælvilja.
Málið varð beint í nevndina
viðvíkjandi olsolu.
P. M. Dam: |
koma nógv inn uppá tann stóra
hevur fyri
skal ikki
Sø
»
skaða, råsdrekka
Førovingar, men bert dragn
fram, at mong, mong heimini
eru vorðin ólukkulig av rús-
Mangur, mangur ung
góðum evynum og
drekka.
lingi, við
moguleikum, er farin í hund
fløskuni - og so
arnar av
kemur her aftural lann stóri
peningaskaði og lap, ið er skaðin
av rúsdrekkanum.
Sum fráhaldsmaður eri eg
samdur við hin seinasta æraða
talarin, og vildi eg ynskt, at vil
kundu komið råsdrekkanini til
lívs. Men hvat kunna vit gera.
Her mola okkum praktiskir
vansar, ið vera illir al yvirvinna.
Ein tann stórsti er tann, ið
seinasti æraði lalarin neyndi,
nevniliga okkara klippfiskasola.
Spaniu og onnur vinlond duga
ikki at skilja, at vit banna vin,
ta voru, ið teirra íbúgvarar liva
|
|