týsdagur 8. september 1931síða 4

Ca. 21,15: Pressemeddelelser. | 21,30—23,30: Transmission af Dansemusik fra Etablissement »Årena«. Radio. 8.-12. September. Tirsdag 8. September. 11,00: Vejrmeldinger. 10,10: Fiskerinoteringer. 10,15—10,45: Skoleudsendelse. Nytilig jarðabrúksamboð, plógv, harvur og veltingarspagar, tå Kvernelands Lån fiskalitflutningsmenn. Tingid hevur samtykt at garantera fyri lån eisini til kendu fabrikk, gjørd av allarbesta tilfari, eru nú bíligari enn tey Fredag 11. September. 9,15—9,45: Skoleudsendelse. Fo- Hvor Sagaerne blev til. hava verið og fåast við at: venda sær til mín. Thomas Egholm, redrag: 11,00—11,05: Høst-Vejrmelding. | 10,00: Vejrmeldinger. menn, id ikki eru limir av Kvalvík. 11,05—13,00: Transmission fra | 10,10: Fiskerinóteringer. útflutningsfelagnum. »Palace-Hotel«. 11,00—11,05: Høst-Vejrmelding. Lánini verða givin måøti | m — — 14,00—16,00: Eftermiddagskon- | 11,05—13,00: Transmission fra | handpant í fiski, ikki yvir er Anke Vi Hotel »D'Angleterre«. 200 kr. pr. ton. Bønarbrøv i. 45: anske ser. 14980 Sande , ; 16,00—16,30: — Udsendelse for HI IL3: SO fra verda at senda undirskrivada, Børnene. Beslanrant sWivese. seinast 10. septembir, vid Fi 16,40: Børskurser og Varenolte- 16,00—16,30: — Udsendelse for upplysing um, hvussu nógvan res Otte ringer, samt Fiskeri-Markeds- beretninger. 16,50—17,20: Foredrag: Den aandelige Situation i Frankrig efter Krigen. 17,20—17,50: Tysk Undervisning. Begynder- Børnene. 16,40: ringer, beretninger. 16,50— 17,20: 17,20—17,50:; Undervisning. Børskurser og Varenote- samt Fiskeri-Markeds- Foredrag. Tysk Begynder- turran fisk umsøkjandi hevur, stéran hvussu stort lån ynskist. og m E illumfisk, dw. Mitens. og Footwear Company. Sterkir gummiskógvar við besta slags gráir 17,50: Vejrmeldinger. 17,50: Vejrmeldinger. Licitation. rárummisólum. 18,00: Pressemeddelelser. 18.00: Pressemeddelelser j Fól = 20) + Havahrndgsfarsd Se så DIG | lospitalet forbrug for et ; 18,30—19,00: Havebrugsforedrag. | 18,16—19.00: Transmission fra OSDIAIES Mongd av hvítum og brúnum leriftsskón. 19,00—23,00: Nordtyskland paa Besøg i København. 21,00: Pressemeddelelser. Grammofonmusik. Universitetet af de akademisk- Foredrag: Samfunds- Eldre Tiders Samfunds- sociale kriser. í hal harpede Dampkul og ca 200 hl. Cokes, Tilbud inden Tirsdag 15. Sep- vi Aar, ca. 19 50 Tons magre, bortliciter es. ADALGOYMSLA: BERNHARD KJÆR UMBOÐSMAÐUR FYRI FOROYAR: POUL HANSEN 21,15—21,30: kriser. Gøthersgade 49, Møntergaarden 21,30—23,00: Transmission fra 19,00—19,10: Ærbødigsts Uge- tember. Telf. 61. Tórshavn. Telf. 61. København K. Restauranter og Danseetablis- ON. Dr. Alexandrines Hospital. Telgr.: Veritas. Telgr.: Holmstrom. sementer, »Årena«, »Wivex« 19,10—19,25: Edvard Grieg | + 0 og »Nimb«, Sange. ; 19,25—21,30: Vildanden. (Skue- „tbl A0/Ð ? Onsdag 9. September. spil i 5 Akter af Henrik Ibsen). R 49, i er Er "7 10.00: Yeirmeldincer 21,30: Pressemeddelelser. RN | æ 4 . . - . IM 21,45—22,10: Soli for Viola | S Nakrir raskir og evnag6dir 10,10: Fiskerinoleringer. DAÅmore - TORSHAVN - 10,15—10,45: 11,00—11,05: 11,05—13,00: Skoleudsendelse, Høst-Vejrmelding. Transmission fra testaurant »Wivex«, Lørdag 12. September. pE TELF.: 171 á EJ eee — Allir rættir - TELEGR.: SKIPAFBLAGIÐ træsmiðir kunna fáa arbeiði hjá ; j 10,00: Vejrmeldinger. 14,30—16,30: Eftermiddagskon- 10,10: Fiskerinoteringer. . W , veri. - . 11,00—11,05: Host-Vejrmelding. Føroyingar STEINGR IM INTH ER Ca. 3 15,15: — Kvindernes halve 11,05—13,00; Transmission fra TELEFON 138 Time. Restaurant »Wivex«, laka bert verur og 16,40: Børskurser og Varenote- 14,00: Udsendelse for Børnene. ferðast = einans við ————— - ringer, samt Fiskeri-Markeds- beretninger, Torsdag 10. September. Det lille Barnekor. førum skipafelagsins. Alt bøkjaraarbei0i em 5 já þf ; 14,30—16,30: Eftermiddagskon- MP] = Foredrag: Blad- cert. P/f. konger. earst. Ca. 15.15: Onlæsning OD IDEA LL a. 19,15: Uplæsning. Skipafelagid Føroyar. 17,20—17,50: Fransk Under- 16,40: Børskurser og Varenote- | Ææ D i U visning … N | == MM 8 ringer, samt Fiskeri-Markeds- 1750 Vejemeldinger. unnum“ Í 18,00: Pressemeddelelser. 16,50—17,20: Foredrag. — 1 4 dre der Hver- 17,20—17,50: Fransk Under- I dagslivets Retsforhold (Familie visning, …” . ; í og Arveforhold). Forlovelse og 17,50: Veirmeldinper. Sjóvinnulánsyrunnurin. . . ; Ægteskab. — 1800: Pressemeddelelser. Skrivstovan í Torshavn (i húsi || V ejen til ig DI Familien Hansen. | 18,30—19,00: Foredrag: Stor- | Rich. Longs) er opin fyri inngjald en virkningsfuld : ; «U,10: | 9,00— : . Métra — KF : 4 T To $ er ; i “ | frá kl. 3'/„—4'/, 8. p. i Í onefilms. Waldteutel. ] 30 kl 20,15—20,45: Foredrag: Ghandi 20,00—21,00: Danske Egne. —iitiiibWwiw f ; og Indien. 21,00: Pressemeddelelser. ; Ca. 2045: Pressemeddelelser. | 21,15—21,45: Let Underhold- SEN KK KKSK Sa Ánnonee í FÅ 21,00—22,00: Ældre Musik Be- ning. R gaar gennem en Annonce i F arb. Af Nutidskomponister. 21,45—23,15: Transmission fra = HAYNA ES Á 22,00—23,30: Transmission fra Restaurant »Lodberg«s Or- se O U BILFELAG se Føroya Social Demokrat" fi testaurant »Nimb«s Danse- kester. ? 99 - Best SMESEMESE MINE MENE? = mmm Føroya Social=-Demokrat“ har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum. 10,00: Vejrmeldinger. PP + 10,10: Fiskerinoteringer. Lysingar ger ; 11,00—11,05: Høst-Vejrmelding. Det er derfor i Deres egen personlige In- ; Palace-Hotel Á ve teresse at benytte,, Føroya Social-Demokrat“ áðr pg i: Opførelsen af en Kontorbyg- „A Tyggi , : ; | , ert 200: FRermiddagskon- ning og Nødtørftshus paa Hav- Tórshavn. til al Avertering í Fremtiden. Ca 14.45: Ophesni, nepladsen udbydes herved i — rene — ER 16,00—16,40; Udsendelse for offenthg Licitation Henhold til ENT 5 ET E i Drenge Fegning, Beskrivelse og Betin DEJ SIWESEINE NNE JUE F elser, der udlaanes, sua længe E3 EJ 14 16,40: Børskurser og Varenote- | 8 , , Fis æl tJ ——— Ll AR ínact A in Pro Forraad haves, hos H. C. W.-| | æ CONRAD JUHLERT |= ÁR ger, samt Fiskeri-Markeds ro Sø + F berelninger, irg. uses til Bernd x Tlf. 164 THORSHAVN Tlf. 164 = + 16,50——17,20: Foredrag: Studie- HDD 1 pres ; he 5 dste R aa 7? i d i a ð r e kontoret senest Torsdag den 10. | f74 Bedste Indkøbssted paa fb" ver vinnan m u | ÞÁ forholdene ved det jvdske Li 1 2 heri = Færøerne for = HH Universitet. Septbr. KL. 1'/, Eftm. til hvilken | = ÆTøerne 101 = - på . p 17,20—17,50: E Isk Tid de vil blive aubnede í Over 674 Uhrmager-, Guldsmede- bd vør vinnan d 1 k vinna + ,20—17,5 ngelsk Beg [AJ nn CA) + Undervisning ; YE | værelse af de Bydende, der || pg Musicuuer: = mi t ei n lut f B' . 17,50: Vejrmeldinger. maatte give Mode. x Altid Leveringsdygtig. 9 ins 4 18,00: Pressemeddelelser. Havneudvalget. - Billigste Priser = P . y På í i 18,30—19,00: Foredrag. — rer | {| nm 4 19,00—21,15: = Prøveudsendelse På ÍR fra Teatersalen í Statsradio- , 4 fonibygningen. Vindeygir, hurðar og listar - ; 20,00—20,15: Oplæsning. Gott og biligt arbeiði. Lysingar v | 20,15 --21,15: Proveudsendelse Hugo Øster's Maskinsniðkarí, mugu verðu innsendar til okkara Givid út av socialdemokratiskum felogum f fra Teatersalen i Slalsradio- NMf. 216. Tórshavn. Tlf. 216. skrivstovu innan månadag fp. Blaðstýrari: M.S. Vidstein, Þa: fonibygningen (fortsat), kl. 10, Prentsmiðja „Foroya Social-Demokrates, Torshavn ra