týsdagur 15. september 1931síða 4

7 HS: RL NA Radio. 15.-19. September. Tirsdag 15. September. 9,15—9,45: redrag: Skoleudsendelse. Fo- Hvor Sagaerne blev til. 11,00: Vejrmeldinger. 10,10: Fiskerinoteringer. 11,00—11,05: Høst-Vejrmelding. 11,05—13,00: Transmission fra »Palace-Hotel«. 114.00—16,00: Eftermiddagskon- cert. Ca. 14,45: Oplæsning. 16,00—16,30: Udsendelse for Foredrag: Hvordan faar jeg Glæde af Musik? 1. 16,40: Børskurser og Varenote- ring ger, sam Børnene. Fiskeri-Markeds- beretninger. 16,50—17,20: Foredrag: Romersk Literatur IN. 17,20—17,50: Tysk Begynder- Undervisning. 17,50: Vejrmeldinger. 18.00: Pressemeddelelser. 18,30—19,00: Foredrag: Dansk Folkeoplysning. 19,00—20,00: Strauss-Lanner. 20,00—21,00: Rudiger-Expediti- onens Skæbne. (Hørespil i 10 Afdelinger). | Ca. 21,00: Pressemeddelelser. 21,15—21,45: 21.45—23,30: Restaurant Kammermusik. Transmission fra »Lodberg«s Or kester. Onsdag 16. September 10,00: 10,10; Fiskerinoleringer. 11,00—11,05: Høst-Vejrmelding. | 11,05—12,15: Transmission fra Restaurant »Wivex«, 1215—12,45: Skoleudsendelse. Foredrag Vejrmeldinger. med Musikdemon strationer. 14,00—16,00:; cert. Ca. 14,45: Time. Eftermiddagskon- Kvindernes halve Foredrag: Iygiejnen i | Hjemmet. 16.00—16,.30: 16,40: Borskurser og samt Fiskeri-Markeds- beretninger. 16,50—17,20: 17,20—17,50 visning. 17,50 18,00: Pressemeddelelser. 18,16—18,30 Høstblomsten og dens Opga- Grammofonmusik. Varenole- ringer, Foredrag. Fransk Under- Vejrmeldinger. Foredrag: (Om ver i Tuberkulosekampen. 18,30—19,00: Landbrugsforedrag: Om Guaseavl, 19,00—19,15: Familien Hansen. (Lystspil-Situation). 19,15—19,30: Populære danske | Sange. | 19,30—19,50: Orienlens Musik. | 19,50—20,40: Dansk Musik. | 20,40—21,00: Oplæsning. | Ca. 21,00: Pressemeddelelser. | 21,20—22.05: Klassiske Danse- | »uiler, Torsdag 17. September. 10,00: Vejrmeldinger. 10,10: Fiskerinoleringer 10,15—10,45 Skoleudsendelse Foredrag: Resultaterne af de | 3 franske Revolutioner 1789, 1830. 1848. | 11,00—11,05: Iøst-Vejrmelding, | 11,05—13,00: Transmission fra | Hotel »D'Anglelerre«, | 11,00—16,00: Eflermiddagskon- cert. Ca. 14,45: Sange til Tekster af | Jeppe Aakjær. | 16,00—16,10: Udsendelse fot Drenge. 16,40: Børskurser og Varenote- ringer, samt Fiskeri-Markeds beretninger. 16.50—17,20: Foredrag: Frisør- faget. 17,20—17,50: Engelsk Besynder Undervisning. 17,50; Vejrmeldinger. 18,00: Pre 18,30— 19,0 Genéve, forbundets Genléve. 19,15—21,17 fra Teale nibygningen. Ca. 21,15: 21.380 Highways South Jul 22.00—23,30: Restaurant orkesler. Fr edag 10,00: Vejl 10,10: Fisk 11,00— 11,035: 1115—11,45: Foredrag: lidsland. 11,45— 13,00): Restauran 11,00 16,00); cert. Ca. 14,45: 16.00—16.30: Bornene. 16,10: ringer, sa beretninge | 16,50—17,20: nordligste Sogn. 17,20—17,30: Undervisn 17,590: Vejrmeldinger. 8,00: Press 19,00: IS, 16 Universit« sociale Fx kriser, der har været brugt et Aar, sælges. — Foredrag: 200: Borskurser og Varenole ssemeddelelser. ); Transmission fra Fra Folke- Forsamling i ): II. Prøveudsendelse rsalen í Statsradiofo- Pressemeddelelser. Engelsk Foredrag: and Byways in land. Transmission fra »Nimb«s Danse 18. September. meldinger. erinoleringer. Host-Vejrmelding. Skoleudsendelse, Argentina, et Frem Transmission fra t »Wivex«, Eftermiddagskon Oplæsning. Udsendelse for . | mt Fiskeri-Markeds- | 19,00—19,10: Ærbødigsts Uge- revy. 19,10—19,30: Nyere danske Sange. 19,30—20,50: De evige Glæder. (Skuespil i 3 Akler). 20,50—21,15: 4-hændig musik, Ca. 21,15: Pressemeddelelser. 21,30—22,00: Mandolinkoncert. Klaver- Lørdag 19. September, 10.00: Vejrmeldinger. 10,10: Fiskerinoteringer, 11,00—11,05: Høst-Vejrmelding, 11,05—13,00: Transmission fra »Palace-Holel«, | 13,30—11,00: Grammofonmusik. 11,00: Udsendelse for Børnene. 11,30—16,30: Eflermiddagskon- cert. Ca. 15,15: Violin-Soli. 16,10: Børskurser og Varenole- ringer, saml Fiskeri-Markeds- beretninger. 16,50—17,20: »Admi- rala Á. K. Manden, der reddede 300,000 Mennesker. Foredrag: Jennings, Fra det | ; | Raabjerg | Foredrag: Danmark Í I | | vsk Begyndel ing. emeddelelser. Transmission fra | akademisk Samfunds tet af de redrag: 17,20—17,50 Fransk Under- visning. 17,590: Vejrmeldinger. 1(S.00: Pressemeddelelser. 18,30—19,00: Foredrag: Invali: ders Beskæftigelse. 19,00—20,10: De Gamles Time. 20,10—20,30: Violoncel-Soli. 20,30—21,00: Oplæsning. 21,00: Pressemeddelelser. 21,15—21,30: Saxofon-Soli. 21,30—21,50: Bellmanske Sange tileget Luth-Akkompagnement. 21,50—23,15: Dansemusik frá »Wivex«, Transmission af Restaurant Lysingar En „Chevrolet“ Last-=Automobil, Nærmere Oplysninger ved Henvendelse til Vilhelm Nielsen, 35 åtbjodast i | okløbir. IESIE T 3edste og Altid 12 3INE SHE SHINE 7 SHINE ST Alt EN CHR. JAC „Á ryggi“, Ti Bol sealll:3exl Så SO EJIGSENGSENGSMEJC SENE SNS set JUKLERT- Tlf. 164 THORSHAVN Tlf. 164 Færøerne for Uhrmager-, Guldsmede- Billigste Prise! SMESUNE SM lomb | lieilalión áðrenn 1. Minsta vekt 12 br, Sanatoriið. | #€2</|><{{ae x Indkøbssted paa Musikvaret Leveringsdygtig EJEJ3NN 2. SINE ger | OBSEN, bekjari, Órshavn. KK > HAVNAR = O BILFELAG 5 Thorshavn. - TORSHAVN - TELF.: 171 & 209 — TELEGR.: SKIPAFELAGID GM Allir rættir Føroyingar laka bert verur og ferðast einans við forum skipafelagsins. P/f. Skipalelagid Føroyar. ST ” Ys , . Å . Sjóvinnulánsyrunnurin. Skrivstovan í Tórshavn (í húsi Rich. Longs) er opin fyri inngjald | av lutapeningi hvønn gerandisdag frå kl. 3'/„—4'/, 8. p. åg P Lýsingar erða innsendar til okkara mánudug fp. mugptl skrivstovu innan kl. 10, td | E3 Bo 6 Høvundar og útgevarar, teløg! Hava tit okkurt, id tit vilja prenta, hvørt tad so eru brævørk, navnamerkir, reikn- ingar, bøkur ella blød, størri ella smærri skriftir á føroyskum ella donskum máli, eiga tit at fregnast eftir okkara prísum. Tað vil loysa seg afturat tí at tit fáa slík arbeiðir bæði væl gjørd og skjótt avgreidd. Annadkvørt skrivi ella ringið til prentsmiðju »Føroya Social-Demokrat“ við Tinghús- vegin, Tórshavn, Telefon 143. einstakur maður ella kvinna! Ég E3 EJ E3 kg | É3 > Nýtilig jarðabrúksamboð, plógv, harvur os veltingarspagar, írú Kvernelands allarbesta tilfari, at venda sær til mín. Thomas Egholm, Kvalvík. kendu fabrikk, gjord a eru nú biligari enn tey hava verið og fåast við Nakrir raskir og evnagóðir træsmiðir kunna fáa arbeiði hjá STEINGRIM WINTHER TELEFON 138 Annoncerende!! Vejen til en virkningsfuld Reklame gaar gennem en Annonce I Føroya Social-Demokrat“ Føroya Social-Demokrat““ har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum. Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte,, Foroya Social-Demokrat“ til al Avertering i Fremtiden. vør vinnandi madur vør vinnandi kvinna minst ein lut i Sjóvinnulánsgrunninum. Givid út av socialdemokratiskum felogum. 4 BlaOstyrari: M.S. Viðstein. Prentsmiðja „Foroya Social-Demokrat«s, Torshavn, = er